Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 14:45:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/034/LucKzd014_03421.csv
+61 -64
View File
@@ -1,65 +1,62 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Cet amaro semble avoir la rage au ventre."
1,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_00","Se cacher à l'endroit indiqué"
25,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_01","Parler à l'amaro en colère"
26,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_02","Reparler à l'amaro en colère, à Wolekdorf"
27,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_000","Excusez-moi, <If(PlayerParameter(4))>chère Madame<Else/>cher Monsieur</If><Indent/>! Pourriez-vous m'accorder un peu de votre temps, je vous prie<Indent/>!?"
49,"TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_001","Je souhaiterais infliger une correction toute justifiée à ces Fuath de malheur<Indent/>! Figurez-vous que depuis quelque temps, de moins en moins d'humains s'aventurent le long de leurs lacs. Eh bien, ces cachottiers n'ont rien trouvé de mieux que de s'en prendre à nous<Indent/>!"
50,"TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_002","Et je ne parle pas de farces infantiles dignes de Pixies, non non<Indent/>! Je parle de vol caractérisé<Indent/>! L'autre jour, ils m'ont dérobé un de mes œufs<Indent/>! Je le vois comme un crime, et ceux qui l'ont perpétré doivent être punis<Indent/>!"
51,"TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_003","Puisque vous semblez être du côté de la justice, vous serez son marteau. Je vais vous servir d'appât. Lorsque les Fuath essaieront de me noyer... Parce qu'ils essaieront, n'en doutez pas<Indent/>! Là, vous sortirez de votre cachette et leur infligerez la leçon qu'ils méritent<Indent/>!"
52,"TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_004","Allez vous cacher, je vous prie. Les Fuath ne tarderont pas à s'en prendre à moi, un pauvre amaro sans défense qui a eu le malheur de vouloir se désaltérer au ruisseau<Indent/>!"
53,"TEXT_LUCKZD014_03421_BALLOON_000_005","Cette chance<Indent/>! Un amaro<Indent/>!"
54,"TEXT_LUCKZD014_03421_BALLOON_000_006","Viens par là, mon petit, hi hi hi<Indent/>!"
55,"TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_010","Merci bien, <If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If><Indent/>! À partir de maintenant, leurs congénères y réfléchiront à deux fois avant de s'en prendre à l'un des nôtres<Indent/>!"
56,"TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_011","Ces esprits lacustres sont animés par la volonté d'agrandir leur cercle d'amis en noyant les vivants pour qu'ils les rejoignent. C'est pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment pour cela que même un œuf peut avoir de la valeur à leurs yeux, ou tout du moins, la vie qu'il renferme..."
57,"TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_012","Méfiez-vous-en comme de la peste. Les gens comme vous au caractère affable sont leurs cibles privilégiées, car faciles..."
58,"TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_013","Justice a été rendue. Je vais rentrer à Wolekdorf. Veuillez m'y retrouver afin que je vous récompense."
59,"TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_020","Je me sens déjà plus en sûreté. Ce n'est pas demain la veille que nous reverrons un Fuath traîner ses pattes visqueuses dans les parages. Pas après la correction exemplaire que vous leur avez infligée."
60,"TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_021","Tenez, voici pour vous. Et non, ne faites pas de manière. Ce n'est rien en comparaison de la sérénité que nous avons retrouvée grâce à vous. Au revoir, <If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If>."
1,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_00,Se cacher à l'endroit indiqué
25,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_01,Parler à l'amaro en colère
26,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_02,"Reparler à l'amaro en colère, à Wolekdorf"
27,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_000,"Excusez-moi, chère Madame ! Pourriez-vous m'accorder un peu de votre temps, je vous prie !?"
49,TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_001,"Je souhaiterais infliger une correction toute justifiée à ces Fuath de malheur ! Figurez-vous que depuis quelque temps, de moins en moins d'humains s'aventurent le long de leurs lacs. Eh bien, ces cachottiers n'ont rien trouvé de mieux que de s'en prendre à nous !"
50,TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_002,"Et je ne parle pas de farces infantiles dignes de Pixies, non non ! Je parle de vol caractérisé ! L'autre jour, ils m'ont dérobé un de mes œufs ! Je le vois comme un crime, et ceux qui l'ont perpétré doivent être punis !"
51,TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_003,"Puisque vous semblez être du côté de la justice, vous serez son marteau. Je vais vous servir d'appât. Lorsque les Fuath essaieront de me noyer... Parce qu'ils essaieront, n'en doutez pas ! Là, vous sortirez de votre cachette et leur infligerez la leçon qu'ils méritent !"
52,TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_004,"Allez vous cacher, je vous prie. Les Fuath ne tarderont pas à s'en prendre à moi, un pauvre amaro sans défense qui a eu le malheur de vouloir se désaltérer au ruisseau !"
53,TEXT_LUCKZD014_03421_BALLOON_000_005,Cette chance ! Un amaro !
54,TEXT_LUCKZD014_03421_BALLOON_000_006,"Viens par là, mon petit, hi hi hi !"
55,TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_010,"Merci bien, voyageuse ! À partir de maintenant, leurs congénères y réfléchiront à deux fois avant de s'en prendre à l'un des nôtres !"
56,TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_011,"Ces esprits lacustres sont animés par la volonté d'agrandir leur cercle d'amis en noyant les vivants pour qu'ils les rejoignent. C'est pro­ba­ble­ment pour cela que même un œuf peut avoir de la valeur à leurs yeux, ou tout du moins, la vie qu'il renferme..."
57,TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_012,"Méfiez-vous-en comme de la peste. Les gens comme vous au caractère affable sont leurs cibles privilégiées, car faciles..."
58,TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_013,Justice a été rendue. Je vais rentrer à Wolekdorf. Veuillez m'y retrouver afin que je vous récompense.
59,TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_020,Je me sens déjà plus en sûreté. Ce n'est pas demain la veille que nous reverrons un Fuath traîner ses pattes visqueuses dans les parages. Pas après la correction exemplaire que vous leur avez infligée.
60,TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_021,"Tenez, voici pour vous. Et non, ne faites pas de manière. Ce n'est rien en comparaison de la sérénité que nous avons retrouvée grâce à vous. Au revoir, voyageuse."
1 key 0 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Cet amaro semble avoir la rage au ventre.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Cet amaro semble avoir la rage au ventre.
2 1 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZD014_03421_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_00 24 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_00 Se cacher à l'endroit indiqué Se cacher à l'endroit indiqué
26 25 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_01 25 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_01 Parler à l'amaro en colère Parler à l'amaro en colère
27 26 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_02 26 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_02 Reparler à l'amaro en colère, à Wolekdorf Reparler à l'amaro en colère, à Wolekdorf
28 27 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_03 27 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_03
29 28 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_04 28 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_05 29 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_06 30 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_07 31 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_08 32 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_09 33 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_10 34 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_11 35 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_12 36 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_13 37 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_14 38 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_15 39 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_16 40 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_17 41 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_18 42 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_19 43 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_20 44 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_21 45 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_22 46 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_23 47 TEXT_LUCKZD014_03421_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_000 48 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_000 Excusez-moi, <If(PlayerParameter(4))>chère Madame<Else/>cher Monsieur</If><Indent/>! Pourriez-vous m'accorder un peu de votre temps, je vous prie<Indent/>!? Excusez-moi, chère Madame ! Pourriez-vous m'accorder un peu de votre temps, je vous prie !?
50 49 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_001 49 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_001 Je souhaiterais infliger une correction toute justifiée à ces Fuath de malheur<Indent/>! Figurez-vous que depuis quelque temps, de moins en moins d'humains s'aventurent le long de leurs lacs. Eh bien, ces cachottiers n'ont rien trouvé de mieux que de s'en prendre à nous<Indent/>! Je souhaiterais infliger une correction toute justifiée à ces Fuath de malheur ! Figurez-vous que depuis quelque temps, de moins en moins d'humains s'aventurent le long de leurs lacs. Eh bien, ces cachottiers n'ont rien trouvé de mieux que de s'en prendre à nous !
51 50 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_002 50 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_002 Et je ne parle pas de farces infantiles dignes de Pixies, non non<Indent/>! Je parle de vol caractérisé<Indent/>! L'autre jour, ils m'ont dérobé un de mes œufs<Indent/>! Je le vois comme un crime, et ceux qui l'ont perpétré doivent être punis<Indent/>! Et je ne parle pas de farces infantiles dignes de Pixies, non non ! Je parle de vol caractérisé ! L'autre jour, ils m'ont dérobé un de mes œufs ! Je le vois comme un crime, et ceux qui l'ont perpétré doivent être punis !
52 51 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_003 51 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_003 Puisque vous semblez être du côté de la justice, vous serez son marteau. Je vais vous servir d'appât. Lorsque les Fuath essaieront de me noyer... Parce qu'ils essaieront, n'en doutez pas<Indent/>! Là, vous sortirez de votre cachette et leur infligerez la leçon qu'ils méritent<Indent/>! Puisque vous semblez être du côté de la justice, vous serez son marteau. Je vais vous servir d'appât. Lorsque les Fuath essaieront de me noyer... Parce qu'ils essaieront, n'en doutez pas ! Là, vous sortirez de votre cachette et leur infligerez la leçon qu'ils méritent !
53 52 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_004 52 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_004 Allez vous cacher, je vous prie. Les Fuath ne tarderont pas à s'en prendre à moi, un pauvre amaro sans défense qui a eu le malheur de vouloir se désaltérer au ruisseau<Indent/>! Allez vous cacher, je vous prie. Les Fuath ne tarderont pas à s'en prendre à moi, un pauvre amaro sans défense qui a eu le malheur de vouloir se désaltérer au ruisseau !
54 53 TEXT_LUCKZD014_03421_BALLOON_000_005 53 TEXT_LUCKZD014_03421_BALLOON_000_005 Cette chance<Indent/>! Un amaro<Indent/>! Cette chance ! Un amaro !
55 54 TEXT_LUCKZD014_03421_BALLOON_000_006 54 TEXT_LUCKZD014_03421_BALLOON_000_006 Viens par là, mon petit, hi hi hi<Indent/>! Viens par là, mon petit, hi hi hi !
56 55 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_010 55 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_010 Merci bien, <If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If><Indent/>! À partir de maintenant, leurs congénères y réfléchiront à deux fois avant de s'en prendre à l'un des nôtres<Indent/>! Merci bien, voyageuse ! À partir de maintenant, leurs congénères y réfléchiront à deux fois avant de s'en prendre à l'un des nôtres !
57 56 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_011 56 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_011 Ces esprits lacustres sont animés par la volonté d'agrandir leur cercle d'amis en noyant les vivants pour qu'ils les rejoignent. C'est pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment pour cela que même un œuf peut avoir de la valeur à leurs yeux, ou tout du moins, la vie qu'il renferme... Ces esprits lacustres sont animés par la volonté d'agrandir leur cercle d'amis en noyant les vivants pour qu'ils les rejoignent. C'est pro­ba­ble­ment pour cela que même un œuf peut avoir de la valeur à leurs yeux, ou tout du moins, la vie qu'il renferme...
58 57 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_012 57 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_012 Méfiez-vous-en comme de la peste. Les gens comme vous au caractère affable sont leurs cibles privilégiées, car faciles... Méfiez-vous-en comme de la peste. Les gens comme vous au caractère affable sont leurs cibles privilégiées, car faciles...
59 58 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_013 58 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_013 Justice a été rendue. Je vais rentrer à Wolekdorf. Veuillez m'y retrouver afin que je vous récompense. Justice a été rendue. Je vais rentrer à Wolekdorf. Veuillez m'y retrouver afin que je vous récompense.
60 59 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_020 59 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_020 Je me sens déjà plus en sûreté. Ce n'est pas demain la veille que nous reverrons un Fuath traîner ses pattes visqueuses dans les parages. Pas après la correction exemplaire que vous leur avez infligée. Je me sens déjà plus en sûreté. Ce n'est pas demain la veille que nous reverrons un Fuath traîner ses pattes visqueuses dans les parages. Pas après la correction exemplaire que vous leur avez infligée.
61 60 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_021 60 TEXT_LUCKZD014_03421_ANGRYAMARO03421_000_021 Tenez, voici pour vous. Et non, ne faites pas de manière. Ce n'est rien en comparaison de la sérénité que nous avons retrouvée grâce à vous. Au revoir, <If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If>. Tenez, voici pour vous. Et non, ne faites pas de manière. Ce n'est rien en comparaison de la sérénité que nous avons retrouvée grâce à vous. Au revoir, voyageuse.
62