Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 12:05:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/034/LucKze007_03441.csv
+79 -82
View File
@@ -1,83 +1,80 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Maril aimerait un petit coup de main..."
1,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_00","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, dire “Orchidée” au soldat vétéran"
25,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_01","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, dire “Orchidée” au jeune soldat"
26,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_02","Retourner voir Maril"
27,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_001","Ils en mettent du temps... Deux de mes camarades sont partis éliminer des monstres, mais ils ne sont toujours pas revenus."
49,"TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_002","Vous savez, on est le seul hameau dans les environs. Beaucoup de raptors carnivores s'approchent, attirés par nos réserves de nourriture. On a donc envoyé des gardes les chasser aujourd'hui encore, mais on est sans nouvelles depuis."
50,"TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_003","Moi, je ne peux pas quitter mon poste, mais je commence à m'inquiéter. On n'a personne de libre pour aller s'assurer que tout va bien... Si ça ne vous dérange pas, vous accepteriez d'y aller<Indent/>?"
51,"TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_004","Si vous croisez nos soldats, donnez-leur notre mot de passe, “Orchidée”. Ils sauront que c'est nous qui vous envoyons."
52,"TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_005","Vous pourriez nous aider à retrouver nos soldats partis éliminer des monstres<Indent/>? Si vous les croisez, donnez-leur notre mot de passe, “Orchidée”. Ils sauront que c'est nous qui vous envoyons."
53,"TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_010","Qui va là<Indent/>!? Bon sang, ce n'est pas le moment... "
54,"TEXT_LUCKZE007_03441_SYSTEM_100_010","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour lui donner le mot de passe “Orchidée”."
55,"TEXT_LUCKZE007_03441_SYSTEM_100_011","Orchidée"
56,"TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_011","Ah, ce sont mes camarades qui vous envoient<Indent/>! Me voilà rassuré."
57,"TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_012","J'ai blessé le raptor que je traquais d'une de mes flèches, mais impossible de lui donner le coup de grâce. En plus, en le poursuivant, j'ai perdu de vue mon camarade, une nouvelle recrue de mon unité."
58,"TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_013","Il serait cruel et dangereux de ne pas achever cette bête. Elle pourrait s'en prendre au hameau, aussi je dois continuer de suivre sa piste et mettre fin à ses souffrances."
59,"TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_014","Puisque vous êtes là, vous pourriez m'aider à retrouver la trace de mon camarade<Indent/>? Il a dû s'égarer dans les environs. Et ensuite, si vous pouviez aller rassurer Maril..."
60,"TEXT_LUCKZE007_03441_NEWBIESOLDIER03441_000_020","Aaaah<Indent/>!! Au secours<Indent/>!!"
61,"TEXT_LUCKZE007_03441_SYSTEM_100_020","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour lui donner le mot de passe “Orchidée”."
62,"TEXT_LUCKZE007_03441_SYSTEM_100_021","Orchidée"
63,"TEXT_LUCKZE007_03441_NEWBIESOLDIER03441_000_021","Oh, vous êtes des nôtres... Merci."
64,"TEXT_LUCKZE007_03441_NEWBIESOLDIER03441_000_022","Quand nous avons blessé le raptor, un frisson d'horreur m'a envahi... Je voyais la colère et le désemparement d'un animal acculé, sentant sa dernière heure arrivée... Je ne suis pas fier de moi, mais j'ai instinctivement pris mes jambes à mon cou."
65,"TEXT_LUCKZE007_03441_NEWBIESOLDIER03441_000_023","Je me sens mieux, maintenant. Je vais rentrer à Serpentige. Il va falloir que je trouve le courage de faire face à Maril..."
66,"TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_030","Ah, vous revoilà<Indent/>! Merci de votre aide. Nos deux soldats sont rentrés sains et saufs."
67,"TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_031","Quand même, ce jeune soldat qui s'est enfui en pleine mission... Je ne sais pas trop quoi en penser. Quelle impression vous a-t-il faite<Indent/>? Pensez-vous qu'il a vocation pour être militaire<Indent/>?"
68,"TEXT_LUCKZE007_03441_Q1_000_020","Que répondez-vous<Indent/>?"
69,"TEXT_LUCKZE007_03441_A1_000_021","Il n'est pas fait pour ce métier, mieux vaudrait qu'il arrête."
70,"TEXT_LUCKZE007_03441_A1_000_022","Il peut continuer, mais il faut qu'il recommence sa formation à zéro."
71,"TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_032","Hum, je suis plutôt d'accord avec vous... Je vais voir si je peux aborder le sujet avec lui de manière constructive. Pardon de vous avoir mêlé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à tout ceci, voici votre récompense."
72,"TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_001","（★未使用／削除予定★）"
73,"TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_002","（★未使用／削除予定★）"
74,"TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_003","（★未使用／削除予定★）"
75,"TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_004","（★未使用／削除予定★）"
76,"TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_030","（★未使用／削除予定★）"
77,"TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_031","（★未使用／削除予定★）"
78,"TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_032","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_00,"En mode de discussion **Dire**, dire “Orchidée” au soldat vétéran"
25,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_01,"En mode de discussion **Dire**, dire “Orchidée” au jeune soldat"
26,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_02,Retourner voir Maril
27,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_001,"Ils en mettent du temps... Deux de mes camarades sont partis éliminer des monstres, mais ils ne sont toujours pas revenus."
49,TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_002,"Vous savez, on est le seul hameau dans les environs. Beaucoup de raptors carnivores s'approchent, attirés par nos réserves de nourriture. On a donc envoyé des gardes les chasser aujourd'hui encore, mais on est sans nouvelles depuis."
50,TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_003,"Moi, je ne peux pas quitter mon poste, mais je commence à m'inquiéter. On n'a personne de libre pour aller s'assurer que tout va bien... Si ça ne vous dérange pas, vous accepteriez d'y aller ?"
51,TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_004,"Si vous croisez nos soldats, donnez-leur notre mot de passe, “Orchidée”. Ils sauront que c'est nous qui vous envoyons."
52,TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_005,"Vous pourriez nous aider à retrouver nos soldats partis éliminer des monstres ? Si vous les croisez, donnez-leur notre mot de passe, “Orchidée”. Ils sauront que c'est nous qui vous envoyons."
53,TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_010,"Qui va là !? Bon sang, ce n'est pas le moment... "
54,TEXT_LUCKZE007_03441_SYSTEM_100_010,"En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour lui donner le mot de passe “Orchidée”."
55,TEXT_LUCKZE007_03441_SYSTEM_100_011,Orchidée
56,TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_011,"Ah, ce sont mes camarades qui vous envoient ! Me voilà rassuré."
57,TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_012,"J'ai blessé le raptor que je traquais d'une de mes flèches, mais impossible de lui donner le coup de grâce. En plus, en le poursuivant, j'ai perdu de vue mon camarade, une nouvelle recrue de mon unité."
58,TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_013,"Il serait cruel et dangereux de ne pas achever cette bête. Elle pourrait s'en prendre au hameau, aussi je dois continuer de suivre sa piste et mettre fin à ses souffrances."
59,TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_014,"Puisque vous êtes là, vous pourriez m'aider à retrouver la trace de mon camarade ? Il a dû s'égarer dans les environs. Et ensuite, si vous pouviez aller rassurer Maril..."
60,TEXT_LUCKZE007_03441_NEWBIESOLDIER03441_000_020,Aaaah !! Au secours !!
61,TEXT_LUCKZE007_03441_SYSTEM_100_020,"En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour lui donner le mot de passe “Orchidée”."
62,TEXT_LUCKZE007_03441_SYSTEM_100_021,Orchidée
63,TEXT_LUCKZE007_03441_NEWBIESOLDIER03441_000_021,"Oh, vous êtes des nôtres... Merci."
64,TEXT_LUCKZE007_03441_NEWBIESOLDIER03441_000_022,"Quand nous avons blessé le raptor, un frisson d'horreur m'a envahi... Je voyais la colère et le désemparement d'un animal acculé, sentant sa dernière heure arrivée... Je ne suis pas fier de moi, mais j'ai instinctivement pris mes jambes à mon cou."
65,TEXT_LUCKZE007_03441_NEWBIESOLDIER03441_000_023,"Je me sens mieux, maintenant. Je vais rentrer à Serpentige. Il va falloir que je trouve le courage de faire face à Maril..."
66,TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_030,"Ah, vous revoilà ! Merci de votre aide. Nos deux soldats sont rentrés sains et saufs."
67,TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_031,"Quand même, ce jeune soldat qui s'est enfui en pleine mission... Je ne sais pas trop quoi en penser. Quelle impression vous a-t-il faite ? Pensez-vous qu'il a vocation pour être militaire ?"
68,TEXT_LUCKZE007_03441_Q1_000_020,Que répondez-vous ?
69,TEXT_LUCKZE007_03441_A1_000_021,"Il n'est pas fait pour ce métier, mieux vaudrait qu'il arrête."
70,TEXT_LUCKZE007_03441_A1_000_022,"Il peut continuer, mais il faut qu'il recommence sa formation à zéro."
71,TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_032,"Hum, je suis plutôt d'accord avec vous... Je vais voir si je peux aborder le sujet avec lui de manière constructive. Pardon de vous avoir mêlée à tout ceci, voici votre récompense."
72,TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_001,（★未使用／削除予定★）
73,TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_002,（★未使用／削除予定★）
74,TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_003,（★未使用／削除予定★）
75,TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_004,（★未使用／削除予定★）
76,TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_030,（★未使用／削除予定★）
77,TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_031,（★未使用／削除予定★）
78,TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_032,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Maril aimerait un petit coup de main...
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Maril aimerait un petit coup de main...
2 1 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZE007_03441_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_00 24 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_00 En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, dire “Orchidée” au soldat vétéran En mode de discussion **Dire**, dire “Orchidée” au soldat vétéran
26 25 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_01 25 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_01 En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, dire “Orchidée” au jeune soldat En mode de discussion **Dire**, dire “Orchidée” au jeune soldat
27 26 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_02 26 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_02 Retourner voir Maril Retourner voir Maril
28 27 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_03 27 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_03
29 28 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_04 28 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_05 29 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_06 30 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_07 31 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_08 32 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_09 33 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_10 34 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_11 35 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_12 36 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_13 37 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_14 38 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_15 39 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_16 40 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_17 41 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_18 42 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_19 43 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_20 44 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_21 45 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_22 46 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_23 47 TEXT_LUCKZE007_03441_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_001 48 TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_001 Ils en mettent du temps... Deux de mes camarades sont partis éliminer des monstres, mais ils ne sont toujours pas revenus. Ils en mettent du temps... Deux de mes camarades sont partis éliminer des monstres, mais ils ne sont toujours pas revenus.
50 49 TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_002 49 TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_002 Vous savez, on est le seul hameau dans les environs. Beaucoup de raptors carnivores s'approchent, attirés par nos réserves de nourriture. On a donc envoyé des gardes les chasser aujourd'hui encore, mais on est sans nouvelles depuis. Vous savez, on est le seul hameau dans les environs. Beaucoup de raptors carnivores s'approchent, attirés par nos réserves de nourriture. On a donc envoyé des gardes les chasser aujourd'hui encore, mais on est sans nouvelles depuis.
51 50 TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_003 50 TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_003 Moi, je ne peux pas quitter mon poste, mais je commence à m'inquiéter. On n'a personne de libre pour aller s'assurer que tout va bien... Si ça ne vous dérange pas, vous accepteriez d'y aller<Indent/>? Moi, je ne peux pas quitter mon poste, mais je commence à m'inquiéter. On n'a personne de libre pour aller s'assurer que tout va bien... Si ça ne vous dérange pas, vous accepteriez d'y aller ?
52 51 TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_004 51 TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_004 Si vous croisez nos soldats, donnez-leur notre mot de passe, “Orchidée”. Ils sauront que c'est nous qui vous envoyons. Si vous croisez nos soldats, donnez-leur notre mot de passe, “Orchidée”. Ils sauront que c'est nous qui vous envoyons.
53 52 TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_005 52 TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_005 Vous pourriez nous aider à retrouver nos soldats partis éliminer des monstres<Indent/>? Si vous les croisez, donnez-leur notre mot de passe, “Orchidée”. Ils sauront que c'est nous qui vous envoyons. Vous pourriez nous aider à retrouver nos soldats partis éliminer des monstres ? Si vous les croisez, donnez-leur notre mot de passe, “Orchidée”. Ils sauront que c'est nous qui vous envoyons.
54 53 TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_010 53 TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_010 Qui va là<Indent/>!? Bon sang, ce n'est pas le moment... Qui va là !? Bon sang, ce n'est pas le moment...
55 54 TEXT_LUCKZE007_03441_SYSTEM_100_010 54 TEXT_LUCKZE007_03441_SYSTEM_100_010 En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour lui donner le mot de passe “Orchidée”. En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour lui donner le mot de passe “Orchidée”.
56 55 TEXT_LUCKZE007_03441_SYSTEM_100_011 55 TEXT_LUCKZE007_03441_SYSTEM_100_011 Orchidée Orchidée
57 56 TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_011 56 TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_011 Ah, ce sont mes camarades qui vous envoient<Indent/>! Me voilà rassuré. Ah, ce sont mes camarades qui vous envoient ! Me voilà rassuré.
58 57 TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_012 57 TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_012 J'ai blessé le raptor que je traquais d'une de mes flèches, mais impossible de lui donner le coup de grâce. En plus, en le poursuivant, j'ai perdu de vue mon camarade, une nouvelle recrue de mon unité. J'ai blessé le raptor que je traquais d'une de mes flèches, mais impossible de lui donner le coup de grâce. En plus, en le poursuivant, j'ai perdu de vue mon camarade, une nouvelle recrue de mon unité.
59 58 TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_013 58 TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_013 Il serait cruel et dangereux de ne pas achever cette bête. Elle pourrait s'en prendre au hameau, aussi je dois continuer de suivre sa piste et mettre fin à ses souffrances. Il serait cruel et dangereux de ne pas achever cette bête. Elle pourrait s'en prendre au hameau, aussi je dois continuer de suivre sa piste et mettre fin à ses souffrances.
60 59 TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_014 59 TEXT_LUCKZE007_03441_VETERANSOLDIER03441_000_014 Puisque vous êtes là, vous pourriez m'aider à retrouver la trace de mon camarade<Indent/>? Il a dû s'égarer dans les environs. Et ensuite, si vous pouviez aller rassurer Maril... Puisque vous êtes là, vous pourriez m'aider à retrouver la trace de mon camarade ? Il a dû s'égarer dans les environs. Et ensuite, si vous pouviez aller rassurer Maril...
61 60 TEXT_LUCKZE007_03441_NEWBIESOLDIER03441_000_020 60 TEXT_LUCKZE007_03441_NEWBIESOLDIER03441_000_020 Aaaah<Indent/>!! Au secours<Indent/>!! Aaaah !! Au secours !!
62 61 TEXT_LUCKZE007_03441_SYSTEM_100_020 61 TEXT_LUCKZE007_03441_SYSTEM_100_020 En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour lui donner le mot de passe “Orchidée”. En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour lui donner le mot de passe “Orchidée”.
63 62 TEXT_LUCKZE007_03441_SYSTEM_100_021 62 TEXT_LUCKZE007_03441_SYSTEM_100_021 Orchidée Orchidée
64 63 TEXT_LUCKZE007_03441_NEWBIESOLDIER03441_000_021 63 TEXT_LUCKZE007_03441_NEWBIESOLDIER03441_000_021 Oh, vous êtes des nôtres... Merci. Oh, vous êtes des nôtres... Merci.
65 64 TEXT_LUCKZE007_03441_NEWBIESOLDIER03441_000_022 64 TEXT_LUCKZE007_03441_NEWBIESOLDIER03441_000_022 Quand nous avons blessé le raptor, un frisson d'horreur m'a envahi... Je voyais la colère et le désemparement d'un animal acculé, sentant sa dernière heure arrivée... Je ne suis pas fier de moi, mais j'ai instinctivement pris mes jambes à mon cou. Quand nous avons blessé le raptor, un frisson d'horreur m'a envahi... Je voyais la colère et le désemparement d'un animal acculé, sentant sa dernière heure arrivée... Je ne suis pas fier de moi, mais j'ai instinctivement pris mes jambes à mon cou.
66 65 TEXT_LUCKZE007_03441_NEWBIESOLDIER03441_000_023 65 TEXT_LUCKZE007_03441_NEWBIESOLDIER03441_000_023 Je me sens mieux, maintenant. Je vais rentrer à Serpentige. Il va falloir que je trouve le courage de faire face à Maril... Je me sens mieux, maintenant. Je vais rentrer à Serpentige. Il va falloir que je trouve le courage de faire face à Maril...
67 66 TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_030 66 TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_030 Ah, vous revoilà<Indent/>! Merci de votre aide. Nos deux soldats sont rentrés sains et saufs. Ah, vous revoilà ! Merci de votre aide. Nos deux soldats sont rentrés sains et saufs.
68 67 TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_031 67 TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_031 Quand même, ce jeune soldat qui s'est enfui en pleine mission... Je ne sais pas trop quoi en penser. Quelle impression vous a-t-il faite<Indent/>? Pensez-vous qu'il a vocation pour être militaire<Indent/>? Quand même, ce jeune soldat qui s'est enfui en pleine mission... Je ne sais pas trop quoi en penser. Quelle impression vous a-t-il faite ? Pensez-vous qu'il a vocation pour être militaire ?
69 68 TEXT_LUCKZE007_03441_Q1_000_020 68 TEXT_LUCKZE007_03441_Q1_000_020 Que répondez-vous<Indent/>? Que répondez-vous ?
70 69 TEXT_LUCKZE007_03441_A1_000_021 69 TEXT_LUCKZE007_03441_A1_000_021 Il n'est pas fait pour ce métier, mieux vaudrait qu'il arrête. Il n'est pas fait pour ce métier, mieux vaudrait qu'il arrête.
71 70 TEXT_LUCKZE007_03441_A1_000_022 70 TEXT_LUCKZE007_03441_A1_000_022 Il peut continuer, mais il faut qu'il recommence sa formation à zéro. Il peut continuer, mais il faut qu'il recommence sa formation à zéro.
72 71 TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_032 71 TEXT_LUCKZE007_03441_MARIL_000_032 Hum, je suis plutôt d'accord avec vous... Je vais voir si je peux aborder le sujet avec lui de manière constructive. Pardon de vous avoir mêlé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à tout ceci, voici votre récompense. Hum, je suis plutôt d'accord avec vous... Je vais voir si je peux aborder le sujet avec lui de manière constructive. Pardon de vous avoir mêlée à tout ceci, voici votre récompense.
73 72 TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_001 72 TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
74 73 TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_002 73 TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
75 74 TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_003 74 TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
76 75 TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_004 75 TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
77 76 TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_030 76 TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_030 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
78 77 TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_031 77 TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_031 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
79 78 TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_032 78 TEXT_LUCKZE007_03441_WORRYINGGUARD03441_000_032 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
80