Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 06:18:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/034/LucKzf005_03464.csv
+68 -71
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
La Viis joyeuse aimerait en savoir plus sur vous."
1,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_00","Parler à la Viis joyeuse"
25,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_01","Tuer les <SheetFr(BNpcName,12,8996,2,1)/>"
26,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_02","Parler à la Viis joyeuse"
27,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_03","Inspecter les environs de La Frairie sauvage"
28,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_04","Parler à la Viis joyeuse"
29,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_05","Reparler à la Viis joyeuse"
30,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_06","Parler encore à la Viis joyeuse"
31,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_001","Vous auriez un peu de temps libre, dites-moi<Indent/>? J'aimerais que vous veniez avec moi faire ma ronde dans la forêt."
49,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_002","Puisque vous êtes un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> allié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de Ronka, j'aimerais que vous voyiez comment nous protégeons le temple de la Déesse. C'est une bonne idée, non<Indent/>?"
50,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_003","Parfait<Indent/>! Alors je me mets en route tout de suite<Indent/>! Rendez-vous près de la halte de l'Archère."
51,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_010","Dites... Vous avez remarqué<Indent/>? Il y a des daines cachées dans l'herbe, là-bas. Elles ont l'air faibles ou malades. Je vais faire du bruit pour les faire sortir. Ce sera à vous de les achever<Indent/>!"
52,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_011","Eh bien, qu'est-ce que vous attendez<Indent/>? Nos proies sont sous vos yeux<Indent/>!"
53,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_030","Superbe<Indent/>! Je n'en attendais pas moins de <If(PlayerParameter(4))>celle<Else/>celui</If> qui a trouvé le sceau de Ronka."
54,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_031","Très bien, terminons la patrouille. Maintenant que j'ai pu voir à quel point vous vous débrouillez, je peux vous laisser seul<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>."
55,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_032","Vous allez surveiller les environs de La Frairie sauvage. Moi, j'irai du côté des Étoiles du Matin."
56,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_033","Retrouvons-nous ici quand vous aurez terminé. Bonne chance<Indent/>!"
57,"TEXT_LUCKZF005_03464_SYSTEM03464_000_040","Une flèche pointue est plantée dans le corps du caracal. Il semble être mort sur le coup."
58,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_050","Quelle rapidité<Indent/>! Je viens tout juste de revenir."
59,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_051","Quoi<Indent/>!? Le caracal a été abattu d'une seule flèche<Indent/>? Ouah..."
60,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_052","(-Murmure de la forêt-)..."
61,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_053","Vous avez entendu la voix de la forêt, à l'instant<Indent/>? C'était le cri d'une Viis menacée par une bête sauvage. C'est un peu loin, mais ça venait de l'ouest. L'une des nôtres est peut-être en danger<Indent/>! Allons-y<Indent/>!"
62,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_060","Comme la voix de la forêt nous l'a signalé, elle a été attaquée par un monstre, mais un Viis sorti de nulle part l'a sauvée. Il est très rare que les hommes viis se montrent, mais apparemment, celui-ci chassait dans les environs."
63,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_061","Le caracal que vous avez trouvé a aussi été neutralisé par ses soins. Le Viis a dû se cacher en vous voyant arriver."
64,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_062","En tout cas, je dois faire soigner ma sœur viis. Et puis, il faudra que je vous donne une récompense."
65,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_070","C'était une ronde mouvementée, pas vrai<Indent/>? Je n'aurais vraiment pas cru assister à l'in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion discrète d'un Viis juste le jour où vous m'accompagniez. Les hommes viis veillent sur la forêt tout en restant cachés, d'ordinaire."
66,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_071","Enfin, je n'y ai pas vraiment assisté, en vérité. J'aurais bien aimé vous le présenter, mais vous savez, ils n'aiment guère se montrer."
67,"TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_072","Bref, grâce à vous, ma camarade s'en est sortie sans blessure grave. Merci pour tout<Indent/>!"
1,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_00,Parler à la Viis joyeuse
25,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_01,Tuer les
26,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_02,Parler à la Viis joyeuse
27,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_03,Inspecter les environs de La Frairie sauvage
28,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_04,Parler à la Viis joyeuse
29,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_05,Reparler à la Viis joyeuse
30,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_06,Parler encore à la Viis joyeuse
31,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_001,"Vous auriez un peu de temps libre, dites-moi ? J'aimerais que vous veniez avec moi faire ma ronde dans la forêt."
49,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_002,"Puisque vous êtes une alliée de Ronka, j'aimerais que vous voyiez comment nous protégeons le temple de la Déesse. C'est une bonne idée, non ?"
50,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_003,Parfait ! Alors je me mets en route tout de suite ! Rendez-vous près de la halte de l'Archère.
51,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_010,"Dites... Vous avez remarqué ? Il y a des daines cachées dans l'herbe, là-bas. Elles ont l'air faibles ou malades. Je vais faire du bruit pour les faire sortir. Ce sera à vous de les achever !"
52,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_011,"Eh bien, qu'est-ce que vous attendez ? Nos proies sont sous vos yeux !"
53,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_030,Superbe ! Je n'en attendais pas moins de celle qui a trouvé le sceau de Ronka.
54,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_031,"Très bien, terminons la patrouille. Maintenant que j'ai pu voir à quel point vous vous débrouillez, je peux vous laisser seule."
55,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_032,"Vous allez surveiller les environs de La Frairie sauvage. Moi, j'irai du côté des Étoiles du Matin."
56,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_033,Retrouvons-nous ici quand vous aurez terminé. Bonne chance !
57,TEXT_LUCKZF005_03464_SYSTEM03464_000_040,Une flèche pointue est plantée dans le corps du caracal. Il semble être mort sur le coup.
58,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_050,Quelle rapidité ! Je viens tout juste de revenir.
59,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_051,Quoi !? Le caracal a été abattu d'une seule flèche ? Ouah...
60,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_052,(-Murmure de la forêt-)...
61,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_053,"Vous avez entendu la voix de la forêt, à l'instant ? C'était le cri d'une Viis menacée par une bête sauvage. C'est un peu loin, mais ça venait de l'ouest. L'une des nôtres est peut-être en danger ! Allons-y !"
62,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_060,"Comme la voix de la forêt nous l'a signalé, elle a été attaquée par un monstre, mais un Viis sorti de nulle part l'a sauvée. Il est très rare que les hommes viis se montrent, mais apparemment, celui-ci chassait dans les environs."
63,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_061,Le caracal que vous avez trouvé a aussi été neutralisé par ses soins. Le Viis a dû se cacher en vous voyant arriver.
64,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_062,"En tout cas, je dois faire soigner ma sœur viis. Et puis, il faudra que je vous donne une récompense."
65,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_070,"C'était une ronde mouvementée, pas vrai ? Je n'aurais vraiment pas cru assister à l'in­ter­ven­tion discrète d'un Viis juste le jour où vous m'accompagniez. Les hommes viis veillent sur la forêt tout en restant cachés, d'ordinaire."
66,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_071,"Enfin, je n'y ai pas vraiment assisté, en vérité. J'aurais bien aimé vous le présenter, mais vous savez, ils n'aiment guère se montrer."
67,TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_072,"Bref, grâce à vous, ma camarade s'en est sortie sans blessure grave. Merci pour tout !"
1 key 0 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** La Viis joyeuse aimerait en savoir plus sur vous.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> La Viis joyeuse aimerait en savoir plus sur vous.
2 1 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZF005_03464_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_00 24 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_00 Parler à la Viis joyeuse Parler à la Viis joyeuse
26 25 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_01 25 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_01 Tuer les <SheetFr(BNpcName,12,8996,2,1)/> Tuer les
27 26 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_02 26 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_02 Parler à la Viis joyeuse Parler à la Viis joyeuse
28 27 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_03 27 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_03 Inspecter les environs de La Frairie sauvage Inspecter les environs de La Frairie sauvage
29 28 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_04 28 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_04 Parler à la Viis joyeuse Parler à la Viis joyeuse
30 29 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_05 29 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_05 Reparler à la Viis joyeuse Reparler à la Viis joyeuse
31 30 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_06 30 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_06 Parler encore à la Viis joyeuse Parler encore à la Viis joyeuse
32 31 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_07 31 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_08 32 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_09 33 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_10 34 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_11 35 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_12 36 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_13 37 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_14 38 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_15 39 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_16 40 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_17 41 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_18 42 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_19 43 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_20 44 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_21 45 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_22 46 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_23 47 TEXT_LUCKZF005_03464_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_001 48 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_001 Vous auriez un peu de temps libre, dites-moi<Indent/>? J'aimerais que vous veniez avec moi faire ma ronde dans la forêt. Vous auriez un peu de temps libre, dites-moi ? J'aimerais que vous veniez avec moi faire ma ronde dans la forêt.
50 49 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_002 49 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_002 Puisque vous êtes un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> allié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de Ronka, j'aimerais que vous voyiez comment nous protégeons le temple de la Déesse. C'est une bonne idée, non<Indent/>? Puisque vous êtes une alliée de Ronka, j'aimerais que vous voyiez comment nous protégeons le temple de la Déesse. C'est une bonne idée, non ?
51 50 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_003 50 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_003 Parfait<Indent/>! Alors je me mets en route tout de suite<Indent/>! Rendez-vous près de la halte de l'Archère. Parfait ! Alors je me mets en route tout de suite ! Rendez-vous près de la halte de l'Archère.
52 51 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_010 51 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_010 Dites... Vous avez remarqué<Indent/>? Il y a des daines cachées dans l'herbe, là-bas. Elles ont l'air faibles ou malades. Je vais faire du bruit pour les faire sortir. Ce sera à vous de les achever<Indent/>! Dites... Vous avez remarqué ? Il y a des daines cachées dans l'herbe, là-bas. Elles ont l'air faibles ou malades. Je vais faire du bruit pour les faire sortir. Ce sera à vous de les achever !
53 52 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_011 52 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_011 Eh bien, qu'est-ce que vous attendez<Indent/>? Nos proies sont sous vos yeux<Indent/>! Eh bien, qu'est-ce que vous attendez ? Nos proies sont sous vos yeux !
54 53 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_030 53 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_030 Superbe<Indent/>! Je n'en attendais pas moins de <If(PlayerParameter(4))>celle<Else/>celui</If> qui a trouvé le sceau de Ronka. Superbe ! Je n'en attendais pas moins de celle qui a trouvé le sceau de Ronka.
55 54 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_031 54 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_031 Très bien, terminons la patrouille. Maintenant que j'ai pu voir à quel point vous vous débrouillez, je peux vous laisser seul<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Très bien, terminons la patrouille. Maintenant que j'ai pu voir à quel point vous vous débrouillez, je peux vous laisser seule.
56 55 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_032 55 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_032 Vous allez surveiller les environs de La Frairie sauvage. Moi, j'irai du côté des Étoiles du Matin. Vous allez surveiller les environs de La Frairie sauvage. Moi, j'irai du côté des Étoiles du Matin.
57 56 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_033 56 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_033 Retrouvons-nous ici quand vous aurez terminé. Bonne chance<Indent/>! Retrouvons-nous ici quand vous aurez terminé. Bonne chance !
58 57 TEXT_LUCKZF005_03464_SYSTEM03464_000_040 57 TEXT_LUCKZF005_03464_SYSTEM03464_000_040 Une flèche pointue est plantée dans le corps du caracal. Il semble être mort sur le coup. Une flèche pointue est plantée dans le corps du caracal. Il semble être mort sur le coup.
59 58 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_050 58 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_050 Quelle rapidité<Indent/>! Je viens tout juste de revenir. Quelle rapidité ! Je viens tout juste de revenir.
60 59 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_051 59 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_051 Quoi<Indent/>!? Le caracal a été abattu d'une seule flèche<Indent/>? Ouah... Quoi !? Le caracal a été abattu d'une seule flèche ? Ouah...
61 60 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_052 60 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_052 (-Murmure de la forêt-)... (-Murmure de la forêt-)...
62 61 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_053 61 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_053 Vous avez entendu la voix de la forêt, à l'instant<Indent/>? C'était le cri d'une Viis menacée par une bête sauvage. C'est un peu loin, mais ça venait de l'ouest. L'une des nôtres est peut-être en danger<Indent/>! Allons-y<Indent/>! Vous avez entendu la voix de la forêt, à l'instant ? C'était le cri d'une Viis menacée par une bête sauvage. C'est un peu loin, mais ça venait de l'ouest. L'une des nôtres est peut-être en danger ! Allons-y !
63 62 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_060 62 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_060 Comme la voix de la forêt nous l'a signalé, elle a été attaquée par un monstre, mais un Viis sorti de nulle part l'a sauvée. Il est très rare que les hommes viis se montrent, mais apparemment, celui-ci chassait dans les environs. Comme la voix de la forêt nous l'a signalé, elle a été attaquée par un monstre, mais un Viis sorti de nulle part l'a sauvée. Il est très rare que les hommes viis se montrent, mais apparemment, celui-ci chassait dans les environs.
64 63 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_061 63 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_061 Le caracal que vous avez trouvé a aussi été neutralisé par ses soins. Le Viis a dû se cacher en vous voyant arriver. Le caracal que vous avez trouvé a aussi été neutralisé par ses soins. Le Viis a dû se cacher en vous voyant arriver.
65 64 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_062 64 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_062 En tout cas, je dois faire soigner ma sœur viis. Et puis, il faudra que je vous donne une récompense. En tout cas, je dois faire soigner ma sœur viis. Et puis, il faudra que je vous donne une récompense.
66 65 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_070 65 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_070 C'était une ronde mouvementée, pas vrai<Indent/>? Je n'aurais vraiment pas cru assister à l'in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion discrète d'un Viis juste le jour où vous m'accompagniez. Les hommes viis veillent sur la forêt tout en restant cachés, d'ordinaire. C'était une ronde mouvementée, pas vrai ? Je n'aurais vraiment pas cru assister à l'in­ter­ven­tion discrète d'un Viis juste le jour où vous m'accompagniez. Les hommes viis veillent sur la forêt tout en restant cachés, d'ordinaire.
67 66 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_071 66 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_071 Enfin, je n'y ai pas vraiment assisté, en vérité. J'aurais bien aimé vous le présenter, mais vous savez, ils n'aiment guère se montrer. Enfin, je n'y ai pas vraiment assisté, en vérité. J'aurais bien aimé vous le présenter, mais vous savez, ils n'aiment guère se montrer.
68 67 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_072 67 TEXT_LUCKZF005_03464_VIISHUNTER03464_000_072 Bref, grâce à vous, ma camarade s'en est sortie sans blessure grave. Merci pour tout<Indent/>! Bref, grâce à vous, ma camarade s'en est sortie sans blessure grave. Merci pour tout !
69