Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 04:55:26 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/035/LucKzg018_03503.csv
+61 -64
View File
@@ -1,65 +1,62 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Ce chasseur de trésors mord semble très inquiet."
1,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_00","Chercher les chasseurs de trésors aux ruines de Kelk"
25,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_01","Secourir le chasseur de trésors chevronné"
26,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_02","Chercher l'autre chasseur de trésors"
27,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_03","Secourir le chasseur de trésors novice"
28,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_04","Parler au chasseur de trésor chevronné"
29,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZG018_03503_MORDSCAVENGER03503_000_000","Au secours, à l'aide<Indent/>! Mes camarades sont en danger, oui, en danger<Indent/>! Ils ont été attaqués par de vilains monstres alors que nous fouillions les vestiges en quête de trésors<Indent/>!"
49,"TEXT_LUCKZG018_03503_MORDSCAVENGER03503_000_001","Ils sont encore aux ruines de Kelk, oui, ils y sont<Indent/>! Tu as l'air très fort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Je t'en supplie, va les tirer de là, oui<Indent/>!"
50,"TEXT_LUCKZG018_03503_MORDSCAVENGER03503_000_010","Mes camarades chasseurs de trésors sont encore dans les ruines de Kelk<Indent/>! De vilains monstres sont en train de les attaquer, oui, ils les attaquent<Indent/>! Tu dois vite aller les secourir, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, oui<Indent/>!"
51,"TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_020","Merci<Indent/>! Tu m'as sauvé la vie, oui<Indent/>! J'ai bien cru que ma dernière heure était arrivée, oui, ma dernière heure..."
52,"TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_021","Mais au fait, un de mes compagnons est aussi en danger, oui. Il faut lui venir en aide avant qu'il soit trop tard<Indent/>! Moi, je vais me mettre quelque part à l'abri, je vais faire ça..."
53,"TEXT_LUCKZG018_03503_NOVICESCAVENGER03503_000_040","Haaa... J'ai vraiment cru que j'allais être dévoré, oui... Merci, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Merci, merci infiniment<Indent/>!"
54,"TEXT_LUCKZG018_03503_NOVICESCAVENGER03503_000_041","En tout cas, j'ai aucune intention de m'éterniser ici, non. Réfugions-nous loin du territoire de ces créatures affamées, loin d'ici<Indent/>!"
55,"TEXT_LUCKZG018_03503_NOVICESCAVENGER03503_000_050","J'ai bien cru que j'allais me faire dévorer tout à l'heure. Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que tu étais là pour me sauver, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, oui<Indent/>! Je te le revaudrai jamais assez, jamais<Indent/>!"
56,"TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_060","Merci encore d'être venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> nous secourir, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, merci beaucoup. Je dois t'avouer que je pensais pas qu'on viendrait à notre aide dans ces ruines, non."
57,"TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_061","Je vois... C'est donc grâce à notre camarade. C'est une chance qu'il ait pu s'enfuir et qu'il soit tombé sur toi, c'est de la chance. Il s'en est fallu de peu, oui..."
58,"TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_062","En tout cas, j'espère que nos chemins se croiseront à nouveau, oui<Indent/>!"
59,"TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_011","（★未使用／削除予定★）"
60,"TEXT_LUCKZG018_03503_NOVICESCAVENGER03503_000_030","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_00,Chercher les chasseurs de trésors aux ruines de Kelk
25,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_01,Secourir le chasseur de trésors chevronné
26,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_02,Chercher l'autre chasseur de trésors
27,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_03,Secourir le chasseur de trésors novice
28,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_04,Parler au chasseur de trésor chevronné
29,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZG018_03503_MORDSCAVENGER03503_000_000,"Au secours, à l'aide ! Mes camarades sont en danger, oui, en danger ! Ils ont été attaqués par de vilains monstres alors que nous fouillions les vestiges en quête de trésors !"
49,TEXT_LUCKZG018_03503_MORDSCAVENGER03503_000_001,"Ils sont encore aux ruines de Kelk, oui, ils y sont ! Tu as l'air très forte, humaine. Je t'en supplie, va les tirer de là, oui !"
50,TEXT_LUCKZG018_03503_MORDSCAVENGER03503_000_010,"Mes camarades chasseurs de trésors sont encore dans les ruines de Kelk ! De vilains monstres sont en train de les attaquer, oui, ils les attaquent ! Tu dois vite aller les secourir, humaine, oui !"
51,TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_020,"Merci ! Tu m'as sauvé la vie, oui ! J'ai bien cru que ma dernière heure était arrivée, oui, ma dernière heure..."
52,TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_021,"Mais au fait, un de mes compagnons est aussi en danger, oui. Il faut lui venir en aide avant qu'il soit trop tard ! Moi, je vais me mettre quelque part à l'abri, je vais faire ça..."
53,TEXT_LUCKZG018_03503_NOVICESCAVENGER03503_000_040,"Haaa... J'ai vraiment cru que j'allais être dévoré, oui... Merci, humaine ! Merci, merci infiniment !"
54,TEXT_LUCKZG018_03503_NOVICESCAVENGER03503_000_041,"En tout cas, j'ai aucune intention de m'éterniser ici, non. Réfugions-nous loin du territoire de ces créatures affamées, loin d'ici !"
55,TEXT_LUCKZG018_03503_NOVICESCAVENGER03503_000_050,"J'ai bien cru que j'allais me faire dévorer tout à l'heure. Heu­reu­se­ment que tu étais là pour me sauver, humaine, oui ! Je te le revaudrai jamais assez, jamais !"
56,TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_060,"Merci encore d'être venue nous secourir, humaine, merci beaucoup. Je dois t'avouer que je pensais pas qu'on viendrait à notre aide dans ces ruines, non."
57,TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_061,"Je vois... C'est donc grâce à notre camarade. C'est une chance qu'il ait pu s'enfuir et qu'il soit tombé sur toi, c'est de la chance. Il s'en est fallu de peu, oui..."
58,TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_062,"En tout cas, j'espère que nos chemins se croiseront à nouveau, oui !"
59,TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_011,（★未使用／削除予定★）
60,TEXT_LUCKZG018_03503_NOVICESCAVENGER03503_000_030,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Ce chasseur de trésors mord semble très inquiet.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Ce chasseur de trésors mord semble très inquiet.
2 1 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZG018_03503_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_00 24 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_00 Chercher les chasseurs de trésors aux ruines de Kelk Chercher les chasseurs de trésors aux ruines de Kelk
26 25 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_01 25 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_01 Secourir le chasseur de trésors chevronné Secourir le chasseur de trésors chevronné
27 26 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_02 26 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_02 Chercher l'autre chasseur de trésors Chercher l'autre chasseur de trésors
28 27 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_03 27 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_03 Secourir le chasseur de trésors novice Secourir le chasseur de trésors novice
29 28 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_04 28 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_04 Parler au chasseur de trésor chevronné Parler au chasseur de trésor chevronné
30 29 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_05 29 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_06 30 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_07 31 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_08 32 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_09 33 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_10 34 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_11 35 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_12 36 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_13 37 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_14 38 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_15 39 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_16 40 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_17 41 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_18 42 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_19 43 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_20 44 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_21 45 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_22 46 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_23 47 TEXT_LUCKZG018_03503_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZG018_03503_MORDSCAVENGER03503_000_000 48 TEXT_LUCKZG018_03503_MORDSCAVENGER03503_000_000 Au secours, à l'aide<Indent/>! Mes camarades sont en danger, oui, en danger<Indent/>! Ils ont été attaqués par de vilains monstres alors que nous fouillions les vestiges en quête de trésors<Indent/>! Au secours, à l'aide ! Mes camarades sont en danger, oui, en danger ! Ils ont été attaqués par de vilains monstres alors que nous fouillions les vestiges en quête de trésors !
50 49 TEXT_LUCKZG018_03503_MORDSCAVENGER03503_000_001 49 TEXT_LUCKZG018_03503_MORDSCAVENGER03503_000_001 Ils sont encore aux ruines de Kelk, oui, ils y sont<Indent/>! Tu as l'air très fort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Je t'en supplie, va les tirer de là, oui<Indent/>! Ils sont encore aux ruines de Kelk, oui, ils y sont ! Tu as l'air très forte, humaine. Je t'en supplie, va les tirer de là, oui !
51 50 TEXT_LUCKZG018_03503_MORDSCAVENGER03503_000_010 50 TEXT_LUCKZG018_03503_MORDSCAVENGER03503_000_010 Mes camarades chasseurs de trésors sont encore dans les ruines de Kelk<Indent/>! De vilains monstres sont en train de les attaquer, oui, ils les attaquent<Indent/>! Tu dois vite aller les secourir, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, oui<Indent/>! Mes camarades chasseurs de trésors sont encore dans les ruines de Kelk ! De vilains monstres sont en train de les attaquer, oui, ils les attaquent ! Tu dois vite aller les secourir, humaine, oui !
52 51 TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_020 51 TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_020 Merci<Indent/>! Tu m'as sauvé la vie, oui<Indent/>! J'ai bien cru que ma dernière heure était arrivée, oui, ma dernière heure... Merci ! Tu m'as sauvé la vie, oui ! J'ai bien cru que ma dernière heure était arrivée, oui, ma dernière heure...
53 52 TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_021 52 TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_021 Mais au fait, un de mes compagnons est aussi en danger, oui. Il faut lui venir en aide avant qu'il soit trop tard<Indent/>! Moi, je vais me mettre quelque part à l'abri, je vais faire ça... Mais au fait, un de mes compagnons est aussi en danger, oui. Il faut lui venir en aide avant qu'il soit trop tard ! Moi, je vais me mettre quelque part à l'abri, je vais faire ça...
54 53 TEXT_LUCKZG018_03503_NOVICESCAVENGER03503_000_040 53 TEXT_LUCKZG018_03503_NOVICESCAVENGER03503_000_040 Haaa... J'ai vraiment cru que j'allais être dévoré, oui... Merci, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Merci, merci infiniment<Indent/>! Haaa... J'ai vraiment cru que j'allais être dévoré, oui... Merci, humaine ! Merci, merci infiniment !
55 54 TEXT_LUCKZG018_03503_NOVICESCAVENGER03503_000_041 54 TEXT_LUCKZG018_03503_NOVICESCAVENGER03503_000_041 En tout cas, j'ai aucune intention de m'éterniser ici, non. Réfugions-nous loin du territoire de ces créatures affamées, loin d'ici<Indent/>! En tout cas, j'ai aucune intention de m'éterniser ici, non. Réfugions-nous loin du territoire de ces créatures affamées, loin d'ici !
56 55 TEXT_LUCKZG018_03503_NOVICESCAVENGER03503_000_050 55 TEXT_LUCKZG018_03503_NOVICESCAVENGER03503_000_050 J'ai bien cru que j'allais me faire dévorer tout à l'heure. Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que tu étais là pour me sauver, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, oui<Indent/>! Je te le revaudrai jamais assez, jamais<Indent/>! J'ai bien cru que j'allais me faire dévorer tout à l'heure. Heu­reu­se­ment que tu étais là pour me sauver, humaine, oui ! Je te le revaudrai jamais assez, jamais !
57 56 TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_060 56 TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_060 Merci encore d'être venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> nous secourir, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, merci beaucoup. Je dois t'avouer que je pensais pas qu'on viendrait à notre aide dans ces ruines, non. Merci encore d'être venue nous secourir, humaine, merci beaucoup. Je dois t'avouer que je pensais pas qu'on viendrait à notre aide dans ces ruines, non.
58 57 TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_061 57 TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_061 Je vois... C'est donc grâce à notre camarade. C'est une chance qu'il ait pu s'enfuir et qu'il soit tombé sur toi, c'est de la chance. Il s'en est fallu de peu, oui... Je vois... C'est donc grâce à notre camarade. C'est une chance qu'il ait pu s'enfuir et qu'il soit tombé sur toi, c'est de la chance. Il s'en est fallu de peu, oui...
59 58 TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_062 58 TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_062 En tout cas, j'espère que nos chemins se croiseront à nouveau, oui<Indent/>! En tout cas, j'espère que nos chemins se croiseront à nouveau, oui !
60 59 TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_011 59 TEXT_LUCKZG018_03503_EXPERTSCAVENGER03503_000_011 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
61 60 TEXT_LUCKZG018_03503_NOVICESCAVENGER03503_000_030 60 TEXT_LUCKZG018_03503_NOVICESCAVENGER03503_000_030 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
62