Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 21:15:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/035/LucKzg021_03506.csv
+76 -79
View File
@@ -1,81 +1,78 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Le regard de Dalric trahit son envie d'œuf de phorusrhacos."
1,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_00","Trouver et récupérer un œuf de phorusrhacos"
25,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_01","Donner l'œuf de phorusrhacos au cuisinier de la taverne"
26,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_02","Faire un rapport à Dalric"
27,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_000","Salut, <If(PlayerParameter(4))>nénette<Else/>mec</If><Indent/>! Je devine à ta carrure que tu as pas mal roulé ta bosse. Dis-moi, serais-tu intéressé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> par un petit boulot pour moi<Indent/>?"
49,"TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_001","Laisse-moi d'abord t'expliquer ça. On avait des chasseurs ici avant, mais ils sont malheureusement partis s'installer dans d'autres régions. Résultat<Indent/>: il est difficile pour nous d'obtenir des aliments de qualité désormais."
50,"TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_002","Pourtant, il y a de gros volatiles qui vivent dans les environs. Ça s'appelle des “phorusrhacos”, paraît-il, mais me demande pas de répéter ce mot, parce que je sens que je vais me mordre la langue... Enfin bref, qui dit gros oiseaux, dit gros œufs. Et qui dit gros œufs, dit miam miam<Indent/>!
Pas besoin de te faire un dessin, ce que j'attends de toi, c'est que tu ailles me chercher un œuf de <Emphasis>phorus-truc</Emphasis>. Attention, je le veux intact, alors me fais pas une omelette en le transportant<Indent/>!"
51,"TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_003","Ah, un truc qu'il faut que tu saches, les gros piafs au nom imprononçable, ben, ils sont plutôt du genre agressif, surtout si tu vas leur piquer leur future progéniture. Gaffe aux coups de bec et de serres donc.
1,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_00,Trouver et récupérer un œuf de phorusrhacos
25,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_01,Donner l'œuf de phorusrhacos au cuisinier de la taverne
26,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_02,Faire un rapport à Dalric
27,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_000,"Salut, nénette ! Je devine à ta carrure que tu as pas mal roulé ta bosse. Dis-moi, serais-tu intéressée par un petit boulot pour moi ?"
49,TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_001,"Laisse-moi d'abord t'expliquer ça. On avait des chasseurs ici avant, mais ils sont malheureusement partis s'installer dans d'autres régions. Résultat : il est difficile pour nous d'obtenir des aliments de qualité désormais."
50,TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_002,"Pourtant, il y a de gros volatiles qui vivent dans les environs. Ça s'appelle des “phorusrhacos”, paraît-il, mais me demande pas de répéter ce mot, parce que je sens que je vais me mordre la langue... Enfin bref, qui dit gros oiseaux, dit gros œufs. Et qui dit gros œufs, dit miam miam !
Pas besoin de te faire un dessin, ce que j'attends de toi, c'est que tu ailles me chercher un œuf de *phorus-truc*. Attention, je le veux intact, alors me fais pas une omelette en le transportant !"
51,TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_003,"Ah, un truc qu'il faut que tu saches, les gros piafs au nom imprononçable, ben, ils sont plutôt du genre agressif, surtout si tu vas leur piquer leur future progéniture. Gaffe aux coups de bec et de serres donc.
Il paraît qu'ils puent du goulot aussi, mais bon, ça abîmera pas mon œuf, alors c'est avant tout ton problème."
52,"TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_004","Lorsque t'auras rapporté l'œuf, espérons-le intact, je voudrais que tu le files au cuisinier de la taverne. Je vais le prévenir pendant que tu seras parti<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à la chasse à l'œuf."
53,"TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_010","N'oublie pas, il me le faut intact, mon œuf de phorusrhacos... Merde<Indent/>! Je me suis mordu la langue<Indent/>!<Indent/>... Enfin bref, quand tu l'auras rapporté, donne-le au cuisinier de la taverne. Merci d'avance, <If(PlayerParameter(4))>nénette<Else/>mec</If><Indent/>!"
54,"TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_000_020","Vous avez trouvé un œuf de phorusrhacos, mais il est fêlé..."
55,"TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_000_021","Vous avez trouvé un œuf de phorusrhacos, mais il en dégage une odeur nauséabonde..."
56,"TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_000_022","Vous avez trouvé un œuf de phorusrhacos intact. Apportez-le au cuisinier de la taverne de Queues-liées."
57,"TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_100_022","Vous devez transporter l'œuf de phorusrhacos jusqu'à Queues-liées et le donner au cuisinier de la taverne."
58,"TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_200_022","Vous pouvez porter cette charge pendant 90 secondes. Si vous n'arrivez pas à destination dans le temps imparti, vous devrez reprendre au point de départ."
59,"TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_300_022","Le temps restant diminuera si vous recevez des coups. À vous donc d'éviter les combats en route."
60,"TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_000_030","Vous avez trouvé un œuf de phorusrhacos intact. Apportez-le au cuisinier de la taverne de Queues-liées."
61,"TEXT_LUCKZG021_03506_MINER03506_000_031","Dalric m'a prévenu. Lorsque vous aurez l'œuf de phorusrhacos, apportez-le-moi, s'il vous plaît."
62,"TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_032","J'ai prévenu le cuistot de la taverne. Il te reste plus qu'à lui filer l'œuf."
63,"TEXT_LUCKZG021_03506_MINER03506_000_040","Ah, quel bel œuf que vous me ramenez là<Indent/>! Ça n'a pas dû être facile... J'espère que les phorusrhacos ne vous ont pas trop harcelé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> en chemin. En tout cas, merci. Concernant votre récompense, voyez ça avec Dalric."
64,"TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_050","On dirait que tu as réussi à voler un œuf de gros piaf. Je m'étais pas trompé en faisant appel à toi. Si ça se trouve, tu pourrais peut-être même m'aider à réaliser mon rêve le plus fou..."
65,"TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_051","Enfin, avant ça, il faut que je te récompense pour ce que tu as fait cette fois. Merci, <If(PlayerParameter(4))>nénette<Else/>mec</If>. Si tu es prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à me donner un autre coup de main, n'hésite pas à revenir me voir n'importe quand."
66,"TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_000","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_001","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_002","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_003","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_004","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_010","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_032","（★未使用／削除予定★）"
73,"TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_050","（★未使用／削除予定★）"
74,"TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_051","（★未使用／削除予定★）"
52,TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_004,"Lorsque t'auras rapporté l'œuf, espérons-le intact, je voudrais que tu le files au cuisinier de la taverne. Je vais le prévenir pendant que tu seras partie à la chasse à l'œuf."
53,TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_010,"N'oublie pas, il me le faut intact, mon œuf de phorusrhacos... Merde ! Je me suis mordu la langue ! ... Enfin bref, quand tu l'auras rapporté, donne-le au cuisinier de la taverne. Merci d'avance, nénette !"
54,TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_000_020,"Vous avez trouvé un œuf de phorusrhacos, mais il est fêlé..."
55,TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_000_021,"Vous avez trouvé un œuf de phorusrhacos, mais il en dégage une odeur nauséabonde..."
56,TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_000_022,Vous avez trouvé un œuf de phorusrhacos intact. Apportez-le au cuisinier de la taverne de Queues-liées.
57,TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_100_022,Vous devez transporter l'œuf de phorusrhacos jusqu'à Queues-liées et le donner au cuisinier de la taverne.
58,TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_200_022,"Vous pouvez porter cette charge pendant 90 secondes. Si vous n'arrivez pas à destination dans le temps imparti, vous devrez reprendre au point de départ."
59,TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_300_022,Le temps restant diminuera si vous recevez des coups. À vous donc d'éviter les combats en route.
60,TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_000_030,Vous avez trouvé un œuf de phorusrhacos intact. Apportez-le au cuisinier de la taverne de Queues-liées.
61,TEXT_LUCKZG021_03506_MINER03506_000_031,"Dalric m'a prévenu. Lorsque vous aurez l'œuf de phorusrhacos, apportez-le-moi, s'il vous plaît."
62,TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_032,J'ai prévenu le cuistot de la taverne. Il te reste plus qu'à lui filer l'œuf.
63,TEXT_LUCKZG021_03506_MINER03506_000_040,"Ah, quel bel œuf que vous me ramenez là ! Ça n'a pas dû être facile... J'espère que les phorusrhacos ne vous ont pas trop harcelée en chemin. En tout cas, merci. Concernant votre récompense, voyez ça avec Dalric."
64,TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_050,"On dirait que tu as réussi à voler un œuf de gros piaf. Je m'étais pas trompé en faisant appel à toi. Si ça se trouve, tu pourrais peut-être même m'aider à réaliser mon rêve le plus fou..."
65,TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_051,"Enfin, avant ça, il faut que je te récompense pour ce que tu as fait cette fois. Merci, nénette. Si tu es prête à me donner un autre coup de main, n'hésite pas à revenir me voir n'importe quand."
66,TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_000,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_001,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_002,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_003,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_004,（★未使用／削除予定★）
71,TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_010,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_032,（★未使用／削除予定★）
73,TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_050,（★未使用／削除予定★）
74,TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_051,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Le regard de Dalric trahit son envie d'œuf de phorusrhacos.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Le regard de Dalric trahit son envie d'œuf de phorusrhacos.
2 1 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZG021_03506_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_00 24 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_00 Trouver et récupérer un œuf de phorusrhacos Trouver et récupérer un œuf de phorusrhacos
26 25 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_01 25 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_01 Donner l'œuf de phorusrhacos au cuisinier de la taverne Donner l'œuf de phorusrhacos au cuisinier de la taverne
27 26 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_02 26 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_02 Faire un rapport à Dalric Faire un rapport à Dalric
28 27 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_03 27 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_03
29 28 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_04 28 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_05 29 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_06 30 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_07 31 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_08 32 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_09 33 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_10 34 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_11 35 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_12 36 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_13 37 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_14 38 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_15 39 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_16 40 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_17 41 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_18 42 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_19 43 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_20 44 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_21 45 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_22 46 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_23 47 TEXT_LUCKZG021_03506_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_000 48 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_000 Salut, <If(PlayerParameter(4))>nénette<Else/>mec</If><Indent/>! Je devine à ta carrure que tu as pas mal roulé ta bosse. Dis-moi, serais-tu intéressé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> par un petit boulot pour moi<Indent/>? Salut, nénette ! Je devine à ta carrure que tu as pas mal roulé ta bosse. Dis-moi, serais-tu intéressée par un petit boulot pour moi ?
50 49 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_001 49 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_001 Laisse-moi d'abord t'expliquer ça. On avait des chasseurs ici avant, mais ils sont malheureusement partis s'installer dans d'autres régions. Résultat<Indent/>: il est difficile pour nous d'obtenir des aliments de qualité désormais. Laisse-moi d'abord t'expliquer ça. On avait des chasseurs ici avant, mais ils sont malheureusement partis s'installer dans d'autres régions. Résultat : il est difficile pour nous d'obtenir des aliments de qualité désormais.
51 50 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_002 50 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_002 Pourtant, il y a de gros volatiles qui vivent dans les environs. Ça s'appelle des “phorusrhacos”, paraît-il, mais me demande pas de répéter ce mot, parce que je sens que je vais me mordre la langue... Enfin bref, qui dit gros oiseaux, dit gros œufs. Et qui dit gros œufs, dit miam miam<Indent/>! Pas besoin de te faire un dessin, ce que j'attends de toi, c'est que tu ailles me chercher un œuf de <Emphasis>phorus-truc</Emphasis>. Attention, je le veux intact, alors me fais pas une omelette en le transportant<Indent/>! Pourtant, il y a de gros volatiles qui vivent dans les environs. Ça s'appelle des “phorusrhacos”, paraît-il, mais me demande pas de répéter ce mot, parce que je sens que je vais me mordre la langue... Enfin bref, qui dit gros oiseaux, dit gros œufs. Et qui dit gros œufs, dit miam miam ! Pas besoin de te faire un dessin, ce que j'attends de toi, c'est que tu ailles me chercher un œuf de *phorus-truc*. Attention, je le veux intact, alors me fais pas une omelette en le transportant !
52 51 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_003 51 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_003 Ah, un truc qu'il faut que tu saches, les gros piafs au nom imprononçable, ben, ils sont plutôt du genre agressif, surtout si tu vas leur piquer leur future progéniture. Gaffe aux coups de bec et de serres donc. Il paraît qu'ils puent du goulot aussi, mais bon, ça abîmera pas mon œuf, alors c'est avant tout ton problème. Ah, un truc qu'il faut que tu saches, les gros piafs au nom imprononçable, ben, ils sont plutôt du genre agressif, surtout si tu vas leur piquer leur future progéniture. Gaffe aux coups de bec et de serres donc. Il paraît qu'ils puent du goulot aussi, mais bon, ça abîmera pas mon œuf, alors c'est avant tout ton problème.
53 52 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_004 52 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_004 Lorsque t'auras rapporté l'œuf, espérons-le intact, je voudrais que tu le files au cuisinier de la taverne. Je vais le prévenir pendant que tu seras parti<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à la chasse à l'œuf. Lorsque t'auras rapporté l'œuf, espérons-le intact, je voudrais que tu le files au cuisinier de la taverne. Je vais le prévenir pendant que tu seras partie à la chasse à l'œuf.
54 53 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_010 53 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_010 N'oublie pas, il me le faut intact, mon œuf de phorusrhacos... Merde<Indent/>! Je me suis mordu la langue<Indent/>!<Indent/>... Enfin bref, quand tu l'auras rapporté, donne-le au cuisinier de la taverne. Merci d'avance, <If(PlayerParameter(4))>nénette<Else/>mec</If><Indent/>! N'oublie pas, il me le faut intact, mon œuf de phorusrhacos... Merde ! Je me suis mordu la langue ! ... Enfin bref, quand tu l'auras rapporté, donne-le au cuisinier de la taverne. Merci d'avance, nénette !
55 54 TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_000_020 54 TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_000_020 Vous avez trouvé un œuf de phorusrhacos, mais il est fêlé... Vous avez trouvé un œuf de phorusrhacos, mais il est fêlé...
56 55 TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_000_021 55 TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_000_021 Vous avez trouvé un œuf de phorusrhacos, mais il en dégage une odeur nauséabonde... Vous avez trouvé un œuf de phorusrhacos, mais il en dégage une odeur nauséabonde...
57 56 TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_000_022 56 TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_000_022 Vous avez trouvé un œuf de phorusrhacos intact. Apportez-le au cuisinier de la taverne de Queues-liées. Vous avez trouvé un œuf de phorusrhacos intact. Apportez-le au cuisinier de la taverne de Queues-liées.
58 57 TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_100_022 57 TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_100_022 Vous devez transporter l'œuf de phorusrhacos jusqu'à Queues-liées et le donner au cuisinier de la taverne. Vous devez transporter l'œuf de phorusrhacos jusqu'à Queues-liées et le donner au cuisinier de la taverne.
59 58 TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_200_022 58 TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_200_022 Vous pouvez porter cette charge pendant 90 secondes. Si vous n'arrivez pas à destination dans le temps imparti, vous devrez reprendre au point de départ. Vous pouvez porter cette charge pendant 90 secondes. Si vous n'arrivez pas à destination dans le temps imparti, vous devrez reprendre au point de départ.
60 59 TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_300_022 59 TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_300_022 Le temps restant diminuera si vous recevez des coups. À vous donc d'éviter les combats en route. Le temps restant diminuera si vous recevez des coups. À vous donc d'éviter les combats en route.
61 60 TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_000_030 60 TEXT_LUCKZG021_03506_SYSTEM_000_030 Vous avez trouvé un œuf de phorusrhacos intact. Apportez-le au cuisinier de la taverne de Queues-liées. Vous avez trouvé un œuf de phorusrhacos intact. Apportez-le au cuisinier de la taverne de Queues-liées.
62 61 TEXT_LUCKZG021_03506_MINER03506_000_031 61 TEXT_LUCKZG021_03506_MINER03506_000_031 Dalric m'a prévenu. Lorsque vous aurez l'œuf de phorusrhacos, apportez-le-moi, s'il vous plaît. Dalric m'a prévenu. Lorsque vous aurez l'œuf de phorusrhacos, apportez-le-moi, s'il vous plaît.
63 62 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_032 62 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_032 J'ai prévenu le cuistot de la taverne. Il te reste plus qu'à lui filer l'œuf. J'ai prévenu le cuistot de la taverne. Il te reste plus qu'à lui filer l'œuf.
64 63 TEXT_LUCKZG021_03506_MINER03506_000_040 63 TEXT_LUCKZG021_03506_MINER03506_000_040 Ah, quel bel œuf que vous me ramenez là<Indent/>! Ça n'a pas dû être facile... J'espère que les phorusrhacos ne vous ont pas trop harcelé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> en chemin. En tout cas, merci. Concernant votre récompense, voyez ça avec Dalric. Ah, quel bel œuf que vous me ramenez là ! Ça n'a pas dû être facile... J'espère que les phorusrhacos ne vous ont pas trop harcelée en chemin. En tout cas, merci. Concernant votre récompense, voyez ça avec Dalric.
65 64 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_050 64 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_050 On dirait que tu as réussi à voler un œuf de gros piaf. Je m'étais pas trompé en faisant appel à toi. Si ça se trouve, tu pourrais peut-être même m'aider à réaliser mon rêve le plus fou... On dirait que tu as réussi à voler un œuf de gros piaf. Je m'étais pas trompé en faisant appel à toi. Si ça se trouve, tu pourrais peut-être même m'aider à réaliser mon rêve le plus fou...
66 65 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_051 65 TEXT_LUCKZG021_03506_DALRIC_000_051 Enfin, avant ça, il faut que je te récompense pour ce que tu as fait cette fois. Merci, <If(PlayerParameter(4))>nénette<Else/>mec</If>. Si tu es prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à me donner un autre coup de main, n'hésite pas à revenir me voir n'importe quand. Enfin, avant ça, il faut que je te récompense pour ce que tu as fait cette fois. Merci, nénette. Si tu es prête à me donner un autre coup de main, n'hésite pas à revenir me voir n'importe quand.
67 66 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_000 66 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68 67 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_001 67 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
69 68 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_002 68 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_003 69 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_004 70 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72 71 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_010 71 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73 72 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_032 72 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_032 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
74 73 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_050 73 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_050 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
75 74 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_051 74 TEXT_LUCKZG021_03506_MASTER03506_000_051 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
76
77
78