Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 14:58:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/035/LucKzj010_03573.csv
+64 -67
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Chora-Kai a l'air ennuyée par quelque chose."
1,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_00","Se montrer /furieux vis-à-vis de l'homme apathique, à Écumante"
25,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_01","Retourner voir Chora-Kai, à Ivraie"
26,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_02",""
27,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_000","Dis donc, toi<Indent/>! Tu m'as l'air plutôt forrrt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. J'ai justement besoin de quelqu'un comme toi pour secouer les puces à mon frère. Moi, il m'écoute jamais..."
49,"TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_001","Nous avons beaucoup de trrravail, mais il fait absolument rien pour m'aider à prendre soin des amaros<Indent/>! Je suis sûre que si tu prenais un air <Emphasis>furieux</Emphasis> devant lui, ça le motiverait."
50,"TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_002","Je compte surrr toi<Indent/>! Mon frère est facile à reconnaître, il a l'air très apathique. Tu le trouveras sur l'île d'Écumante."
51,"TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_003","Tout ce que je te demande est simple. Va trrrouver mon frère sur l'île d'Écumante et prends un air <Emphasis>furieux</Emphasis> pour le motiver à se mettre au travail. Je compte sur toi<Indent/>!"
52,"TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_010","Hein<Indent/>?<Indent/>... Qu'est-ce que tu me veux<Indent/>?<Indent/>..."
53,"TEXT_LUCKZJ010_03573_SYSTEM_100_010","Cet homme a l'air en effet très apathique. Essayez de le remotiver un prenant un air <Emphasis>furieux</Emphasis>."
54,"TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_011","OUUUAAAH<Indent/>! Qu'est-ce qui te prend sou<SoftHyphen/>dai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment<Indent/>!? Je t'ai pourtant rrrien fait, moi<Indent/>!?"
55,"TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_012","Ah, c'est ma sœur qui t'envoie<Indent/>? En tout cas, tu m'as sacrément fichu la frousse<Indent/>! Tu as l'air trrrès fort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Je peux savoir qui tu es, au juste<Indent/>?"
56,"TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_013","Co-comment<Indent/>? Tu viens du même pays que l'exarque<Indent/>!?<Indent/>... Tu n'es donc pas n'imporrrte qui, alors<Indent/>!"
57,"TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_100_013","En tout cas, moi, je pense qu'il vaut mieux que les gens venant de villages de pêcheurrrs comme moi ne rêvent pas de devenir des héros..."
58,"TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_014","Ah<Indent/>! J'ai rien dit, j'ai rien dit<Indent/>! Je vais aller aider ma sœur im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment<Indent/>! Au revoirrr<Indent/>!"
59,"TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_020","Merrrci<Indent/>! Grâce à toi, mon frère est venu m'aider<Indent/>! Il met même les bouchées doubles<Indent/>! Mais dis-moi, que lui as-tu dit au juste<Indent/>?"
60,"TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_021","Je vois. Pourrr tout te dire, il faisait partie de la garde de Cristarium avant. Mais les vagues incessantes de purgateurs ont fini par l'emplir d'une peur in<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>trô<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>ble."
61,"TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_022","C'est pour cette raison qu'il est rentrrré ici. Je pense pourtant qu'il était plus en sécurité là-bas, mais il dit qu'il préférerait mourir dans son village natal."
62,"TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_023","Le comble, c'est que, quand il était gamin, il passait son temps à jouer au soldat en clamant haut et fort qu'il était prêt à se sacrrrifier pour protéger ses camarades, tout comme le grand Radisca. Il n'est plus vraiment le même aujourd'hui..."
63,"TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_024","Enfin, brrref, je suis contente qu'il soit vivant avec moi. Merci pour ton aide, <If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If><Indent/>!"
1,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_00,"Se montrer /furieux vis-à-vis de l'homme apathique, à Écumante"
25,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_01,"Retourner voir Chora-Kai, à Ivraie"
26,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_02,
27,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_000,"Dis donc, toi ! Tu m'as l'air plutôt forrrte. J'ai justement besoin de quelqu'un comme toi pour secouer les puces à mon frère. Moi, il m'écoute jamais..."
49,TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_001,"Nous avons beaucoup de trrravail, mais il fait absolument rien pour m'aider à prendre soin des amaros ! Je suis sûre que si tu prenais un air *furieux* devant lui, ça le motiverait."
50,TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_002,"Je compte surrr toi ! Mon frère est facile à reconnaître, il a l'air très apathique. Tu le trouveras sur l'île d'Écumante."
51,TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_003,Tout ce que je te demande est simple. Va trrrouver mon frère sur l'île d'Écumante et prends un air *furieux* pour le motiver à se mettre au travail. Je compte sur toi !
52,TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_010,Hein ? ... Qu'est-ce que tu me veux ? ...
53,TEXT_LUCKZJ010_03573_SYSTEM_100_010,Cet homme a l'air en effet très apathique. Essayez de le remotiver un prenant un air *furieux*.
54,TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_011,"OUUUAAAH ! Qu'est-ce qui te prend sou­dai­ne­ment !? Je t'ai pourtant rrrien fait, moi !?"
55,TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_012,"Ah, c'est ma sœur qui t'envoie ? En tout cas, tu m'as sacrément fichu la frousse ! Tu as l'air trrrès forte. Je peux savoir qui tu es, au juste ?"
56,TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_013,"Co-comment ? Tu viens du même pays que l'exarque !? ... Tu n'es donc pas n'imporrrte qui, alors !"
57,TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_100_013,"En tout cas, moi, je pense qu'il vaut mieux que les gens venant de villages de pêcheurrrs comme moi ne rêvent pas de devenir des héros..."
58,TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_014,"Ah ! J'ai rien dit, j'ai rien dit ! Je vais aller aider ma sœur im­mé­dia­te­ment ! Au revoirrr !"
59,TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_020,"Merrrci ! Grâce à toi, mon frère est venu m'aider ! Il met même les bouchées doubles ! Mais dis-moi, que lui as-tu dit au juste ?"
60,TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_021,"Je vois. Pourrr tout te dire, il faisait partie de la garde de Cristarium avant. Mais les vagues incessantes de purgateurs ont fini par l'emplir d'une peur in­con­trô­la­ble."
61,TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_022,"C'est pour cette raison qu'il est rentrrré ici. Je pense pourtant qu'il était plus en sécurité là-bas, mais il dit qu'il préférerait mourir dans son village natal."
62,TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_023,"Le comble, c'est que, quand il était gamin, il passait son temps à jouer au soldat en clamant haut et fort qu'il était prêt à se sacrrrifier pour protéger ses camarades, tout comme le grand Radisca. Il n'est plus vraiment le même aujourd'hui..."
63,TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_024,"Enfin, brrref, je suis contente qu'il soit vivant avec moi. Merci pour ton aide, voyageuse !"
1 key 0 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Chora-Kai a l'air ennuyée par quelque chose.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Chora-Kai a l'air ennuyée par quelque chose.
2 1 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZJ010_03573_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_00 24 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_00 Se montrer /furieux vis-à-vis de l'homme apathique, à Écumante Se montrer /furieux vis-à-vis de l'homme apathique, à Écumante
26 25 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_01 25 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_01 Retourner voir Chora-Kai, à Ivraie Retourner voir Chora-Kai, à Ivraie
27 26 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_02 26 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_02
28 27 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_03 27 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_03
29 28 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_04 28 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_04
30 29 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_05 29 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_06 30 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_07 31 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_08 32 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_09 33 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_10 34 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_11 35 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_12 36 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_13 37 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_14 38 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_15 39 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_16 40 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_17 41 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_18 42 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_19 43 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_20 44 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_21 45 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_22 46 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_23 47 TEXT_LUCKZJ010_03573_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_000 48 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_000 Dis donc, toi<Indent/>! Tu m'as l'air plutôt forrrt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. J'ai justement besoin de quelqu'un comme toi pour secouer les puces à mon frère. Moi, il m'écoute jamais... Dis donc, toi ! Tu m'as l'air plutôt forrrte. J'ai justement besoin de quelqu'un comme toi pour secouer les puces à mon frère. Moi, il m'écoute jamais...
50 49 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_001 49 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_001 Nous avons beaucoup de trrravail, mais il fait absolument rien pour m'aider à prendre soin des amaros<Indent/>! Je suis sûre que si tu prenais un air <Emphasis>furieux</Emphasis> devant lui, ça le motiverait. Nous avons beaucoup de trrravail, mais il fait absolument rien pour m'aider à prendre soin des amaros ! Je suis sûre que si tu prenais un air *furieux* devant lui, ça le motiverait.
51 50 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_002 50 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_002 Je compte surrr toi<Indent/>! Mon frère est facile à reconnaître, il a l'air très apathique. Tu le trouveras sur l'île d'Écumante. Je compte surrr toi ! Mon frère est facile à reconnaître, il a l'air très apathique. Tu le trouveras sur l'île d'Écumante.
52 51 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_003 51 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_003 Tout ce que je te demande est simple. Va trrrouver mon frère sur l'île d'Écumante et prends un air <Emphasis>furieux</Emphasis> pour le motiver à se mettre au travail. Je compte sur toi<Indent/>! Tout ce que je te demande est simple. Va trrrouver mon frère sur l'île d'Écumante et prends un air *furieux* pour le motiver à se mettre au travail. Je compte sur toi !
53 52 TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_010 52 TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_010 Hein<Indent/>?<Indent/>... Qu'est-ce que tu me veux<Indent/>?<Indent/>... Hein ? ... Qu'est-ce que tu me veux ? ...
54 53 TEXT_LUCKZJ010_03573_SYSTEM_100_010 53 TEXT_LUCKZJ010_03573_SYSTEM_100_010 Cet homme a l'air en effet très apathique. Essayez de le remotiver un prenant un air <Emphasis>furieux</Emphasis>. Cet homme a l'air en effet très apathique. Essayez de le remotiver un prenant un air *furieux*.
55 54 TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_011 54 TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_011 OUUUAAAH<Indent/>! Qu'est-ce qui te prend sou<SoftHyphen/>dai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment<Indent/>!? Je t'ai pourtant rrrien fait, moi<Indent/>!? OUUUAAAH ! Qu'est-ce qui te prend sou­dai­ne­ment !? Je t'ai pourtant rrrien fait, moi !?
56 55 TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_012 55 TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_012 Ah, c'est ma sœur qui t'envoie<Indent/>? En tout cas, tu m'as sacrément fichu la frousse<Indent/>! Tu as l'air trrrès fort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Je peux savoir qui tu es, au juste<Indent/>? Ah, c'est ma sœur qui t'envoie ? En tout cas, tu m'as sacrément fichu la frousse ! Tu as l'air trrrès forte. Je peux savoir qui tu es, au juste ?
57 56 TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_013 56 TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_013 Co-comment<Indent/>? Tu viens du même pays que l'exarque<Indent/>!?<Indent/>... Tu n'es donc pas n'imporrrte qui, alors<Indent/>! Co-comment ? Tu viens du même pays que l'exarque !? ... Tu n'es donc pas n'imporrrte qui, alors !
58 57 TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_100_013 57 TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_100_013 En tout cas, moi, je pense qu'il vaut mieux que les gens venant de villages de pêcheurrrs comme moi ne rêvent pas de devenir des héros... En tout cas, moi, je pense qu'il vaut mieux que les gens venant de villages de pêcheurrrs comme moi ne rêvent pas de devenir des héros...
59 58 TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_014 58 TEXT_LUCKZJ010_03573_ANEMIC03573_000_014 Ah<Indent/>! J'ai rien dit, j'ai rien dit<Indent/>! Je vais aller aider ma sœur im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment<Indent/>! Au revoirrr<Indent/>! Ah ! J'ai rien dit, j'ai rien dit ! Je vais aller aider ma sœur im­mé­dia­te­ment ! Au revoirrr !
60 59 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_020 59 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_020 Merrrci<Indent/>! Grâce à toi, mon frère est venu m'aider<Indent/>! Il met même les bouchées doubles<Indent/>! Mais dis-moi, que lui as-tu dit au juste<Indent/>? Merrrci ! Grâce à toi, mon frère est venu m'aider ! Il met même les bouchées doubles ! Mais dis-moi, que lui as-tu dit au juste ?
61 60 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_021 60 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_021 Je vois. Pourrr tout te dire, il faisait partie de la garde de Cristarium avant. Mais les vagues incessantes de purgateurs ont fini par l'emplir d'une peur in<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>trô<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>ble. Je vois. Pourrr tout te dire, il faisait partie de la garde de Cristarium avant. Mais les vagues incessantes de purgateurs ont fini par l'emplir d'une peur in­con­trô­la­ble.
62 61 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_022 61 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_022 C'est pour cette raison qu'il est rentrrré ici. Je pense pourtant qu'il était plus en sécurité là-bas, mais il dit qu'il préférerait mourir dans son village natal. C'est pour cette raison qu'il est rentrrré ici. Je pense pourtant qu'il était plus en sécurité là-bas, mais il dit qu'il préférerait mourir dans son village natal.
63 62 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_023 62 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_023 Le comble, c'est que, quand il était gamin, il passait son temps à jouer au soldat en clamant haut et fort qu'il était prêt à se sacrrrifier pour protéger ses camarades, tout comme le grand Radisca. Il n'est plus vraiment le même aujourd'hui... Le comble, c'est que, quand il était gamin, il passait son temps à jouer au soldat en clamant haut et fort qu'il était prêt à se sacrrrifier pour protéger ses camarades, tout comme le grand Radisca. Il n'est plus vraiment le même aujourd'hui...
64 63 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_024 63 TEXT_LUCKZJ010_03573_CHORAKAI_000_024 Enfin, brrref, je suis contente qu'il soit vivant avec moi. Merci pour ton aide, <If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If><Indent/>! Enfin, brrref, je suis contente qu'il soit vivant avec moi. Merci pour ton aide, voyageuse !
65