Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/035/LucKzj017_03580.csv
+72 -75
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Deushs Aath regarde les jeunes Ondos avec tendresse."
1,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_00","Parler au jeune Ondo"
25,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_01","Faire <Emphasis>/viens</Emphasis> de la main au jeune Ondo"
26,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_02","Parler à l'Ondo curieux"
27,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_03","<Emphasis>/rire</Emphasis> devant l'Ondo curieux"
28,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_04","Faire un rapport à Deushs Aath"
29,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_000","Fsssh... Humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, j'ai besoin que tu m'aides à comprendre vos usss et coutumes, notamment comment les gens de ton peuple communiquent."
49,"TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_001","Nous autres Ondos avons l'habitude d'échanger des messages dans l'eau sssans parler... mais comme tu le sssais, la mer sss'est retirée, et donc nous devons trouver un autre moyen de nous exprimer efficacccement."
50,"TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_002","Ccc'est sssurtout important pour les jeunes Ondos, dont le nom inclut généralement “Koal”, parccce qu'ils ont plusss de mal que les autres à sss'habituer. J'aimerais donc que tu leur apprennes quelque chose d'utile."
51,"TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_005","Fssshmm... Depuis que la mer sss'est retirée, il est difficccile pour nous de communiquer par gessstes. J'aimerais donc que tu apprennes aux jeunes d'iccci cccertains des sssignes que les humains comme toi utilisent. Merccci<Indent/>!"
52,"TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_010","Fssshah<Indent/>! Sssans-branchies, tu tombes bien, j'ai besoin d'aide<Indent/>! Y a-t-il un gessste que les gens de ton peuple utilisent pour sssignifier aux autres de venir vers eux<Indent/>? Sssi oui, j'aimerais que tu me l'apprennes<Indent/>!"
53,"TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_011","Fsssheh, voilà qui est intéressant<Indent/>! Il sssuffit donc de remuer la main comme ççça. Ccc'est sssimple et efficaccce<Indent/>!"
54,"TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_012","Je dois aller chasser là. Je vais donc utiliser ccce gessste pour inviter mes camarades. Je te remercccie pour ton aide, sssans-branchies<Indent/>!"
55,"TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_013","Au fait, parmi nous, il y a un Ondo par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement curieux. Je crois qu'il sss'intéresse beaucoup au com<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment des humains. Tu devrais aller le voir et lui enssseigner quelque chose, à mon avis."
56,"TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_015","Comment font les sssans-branchies comme toi pour faire sssigne aux autres de venir vers eux<Indent/>? Sss'il te plaît, montre-moi<Indent/>! Fsssh..."
57,"TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_016","Fssshein<Indent/>? Ccc'est vraiment comme ççça que tu fais sssigne aux autres de venir vers toi<Indent/>?<Indent/>..."
58,"TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_020","Fsssh<Indent/>! Sssalut à toi, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Dis, je me posais une quessstion, mais tu devrais pouvoir y répondre. Comment les gens comme toi font-ils lorsssqu'ils sss'amusent bien<Indent/>? Y a-t-il un com<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment particulier dans ccce cas<Indent/>?"
59,"TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_021","Nous autres Ondos, nous faisons deux culbutes de sssuite... mais ccc'est difficccile à faire hors de l'eau..."
60,"TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_022","Fssshoh<Indent/>! Tout ccce que vous faites, ccc'est sssecouer votre corps tout en bougeant la mâchoire<Indent/>? Tiens, je vais essayer moi aussi<Indent/>!"
61,"TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_023","Qu'est-ccce que tu en dis<Indent/>? Je l'ai bien fait<Indent/>?"
62,"TEXT_LUCKZJ017_03580_Q1_000_000","Que répondez-vous<Indent/>?"
63,"TEXT_LUCKZJ017_03580_A1_000_001","Oui, c'était très bien."
64,"TEXT_LUCKZJ017_03580_A1_000_002","J'ai plutôt eu l'impression que tu étais fâché."
65,"TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_024","Ccc'est parccce que tu m'as bien montré, sssans-branchies. Je sssuis content d'y être arrivé du premier coup<Indent/>!"
66,"TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_025","Fssshein<Indent/>? Pourtant, j'ai fait comme tu m'as montré... Fssshraaah<Indent/>! Ccc'est vraiment difficccile<Indent/>! Il va falloir que je m'entraîne dur<Indent/>!"
67,"TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_026","Fssshah, mais j'y penssse, ccc'est Deushs Aath qui t'a demandé de venir nous apprendre ccce genre de gessstes<Indent/>? Sssi ccc'est le cas, je te conssseille d'aller le voir et de demander une récompenssse<Indent/>!"
68,"TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_027","Moi, je vais aller apprendre aux autres à rire comme des sssans-branchies<Indent/>! Merccci pour ton aide, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!"
69,"TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_030","Je t'en prie, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, montre-moi comment les gens de ton peuple font quand ils sssont contents<Indent/>!"
70,"TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_031","Fssshmmm... Il n'y a pas un moyen plus sssimple<Indent/>? Quelque chose de plus naturel, je dirais. Vas-y montre-moi, sss'il te plaît<Indent/>!"
71,"TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_035","Fssshah, te revoilà, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Tu as appris quelques gessstes aux jeunes d'iccci<Indent/>? Je t'en sssuis très re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sant. Tiens, voilà pour toi."
1,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_00,Parler au jeune Ondo
25,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_01,Faire */viens* de la main au jeune Ondo
26,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_02,Parler à l'Ondo curieux
27,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_03,*/rire* devant l'Ondo curieux
28,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_04,Faire un rapport à Deushs Aath
29,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_000,"Fsssh... Humaine, j'ai besoin que tu m'aides à comprendre vos usss et coutumes, notamment comment les gens de ton peuple communiquent."
49,TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_001,"Nous autres Ondos avons l'habitude d'échanger des messages dans l'eau sssans parler... mais comme tu le sssais, la mer sss'est retirée, et donc nous devons trouver un autre moyen de nous exprimer efficacccement."
50,TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_002,"Ccc'est sssurtout important pour les jeunes Ondos, dont le nom inclut généralement “Koal”, parccce qu'ils ont plusss de mal que les autres à sss'habituer. J'aimerais donc que tu leur apprennes quelque chose d'utile."
51,TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_005,"Fssshmm... Depuis que la mer sss'est retirée, il est difficccile pour nous de communiquer par gessstes. J'aimerais donc que tu apprennes aux jeunes d'iccci cccertains des sssignes que les humains comme toi utilisent. Merccci !"
52,TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_010,"Fssshah ! Sssans-branchies, tu tombes bien, j'ai besoin d'aide ! Y a-t-il un gessste que les gens de ton peuple utilisent pour sssignifier aux autres de venir vers eux ? Sssi oui, j'aimerais que tu me l'apprennes !"
53,TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_011,"Fsssheh, voilà qui est intéressant ! Il sssuffit donc de remuer la main comme ççça. Ccc'est sssimple et efficaccce !"
54,TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_012,"Je dois aller chasser là. Je vais donc utiliser ccce gessste pour inviter mes camarades. Je te remercccie pour ton aide, sssans-branchies !"
55,TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_013,"Au fait, parmi nous, il y a un Ondo par­ti­cu­liè­rement curieux. Je crois qu'il sss'intéresse beaucoup au com­por­te­ment des humains. Tu devrais aller le voir et lui enssseigner quelque chose, à mon avis."
56,TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_015,"Comment font les sssans-branchies comme toi pour faire sssigne aux autres de venir vers eux ? Sss'il te plaît, montre-moi ! Fsssh..."
57,TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_016,Fssshein ? Ccc'est vraiment comme ççça que tu fais sssigne aux autres de venir vers toi ? ...
58,TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_020,"Fsssh ! Sssalut à toi, humaine ! Dis, je me posais une quessstion, mais tu devrais pouvoir y répondre. Comment les gens comme toi font-ils lorsssqu'ils sss'amusent bien ? Y a-t-il un com­por­te­ment particulier dans ccce cas ?"
59,TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_021,"Nous autres Ondos, nous faisons deux culbutes de sssuite... mais ccc'est difficccile à faire hors de l'eau..."
60,TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_022,"Fssshoh ! Tout ccce que vous faites, ccc'est sssecouer votre corps tout en bougeant la mâchoire ? Tiens, je vais essayer moi aussi !"
61,TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_023,Qu'est-ccce que tu en dis ? Je l'ai bien fait ?
62,TEXT_LUCKZJ017_03580_Q1_000_000,Que répondez-vous ?
63,TEXT_LUCKZJ017_03580_A1_000_001,"Oui, c'était très bien."
64,TEXT_LUCKZJ017_03580_A1_000_002,J'ai plutôt eu l'impression que tu étais fâché.
65,TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_024,"Ccc'est parccce que tu m'as bien montré, sssans-branchies. Je sssuis content d'y être arrivé du premier coup !"
66,TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_025,"Fssshein ? Pourtant, j'ai fait comme tu m'as montré... Fssshraaah ! Ccc'est vraiment difficccile ! Il va falloir que je m'entraîne dur !"
67,TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_026,"Fssshah, mais j'y penssse, ccc'est Deushs Aath qui t'a demandé de venir nous apprendre ccce genre de gessstes ? Sssi ccc'est le cas, je te conssseille d'aller le voir et de demander une récompenssse !"
68,TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_027,"Moi, je vais aller apprendre aux autres à rire comme des sssans-branchies ! Merccci pour ton aide, humaine !"
69,TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_030,"Je t'en prie, humaine, montre-moi comment les gens de ton peuple font quand ils sssont contents !"
70,TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_031,"Fssshmmm... Il n'y a pas un moyen plus sssimple ? Quelque chose de plus naturel, je dirais. Vas-y montre-moi, sss'il te plaît !"
71,TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_035,"Fssshah, te revoilà, humaine ! Tu as appris quelques gessstes aux jeunes d'iccci ? Je t'en sssuis très re­con­nais­sant. Tiens, voilà pour toi."
1 key 0 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Deushs Aath regarde les jeunes Ondos avec tendresse.
#
int32 str str
0 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Deushs Aath regarde les jeunes Ondos avec tendresse.
2 1 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_01 1 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_01
3 2 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_02 2 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_02
4 3 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_03 3 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_03
5 4 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_04 4 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_04
6 5 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_05 5 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_05
7 6 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_06 6 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_06
8 7 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_07 7 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_07
9 8 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_08 8 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_08
10 9 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_09 9 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_09
11 10 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_10 10 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_10
12 11 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_11 11 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_11
13 12 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_12 12 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_12
14 13 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_13 13 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_13
15 14 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_14 14 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_14
16 15 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_15 15 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_15
17 16 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_16 16 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_16
18 17 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_17 17 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_17
19 18 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_18 18 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_18
20 19 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_19 19 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_19
21 20 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_20 20 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_20
22 21 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_21 21 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_21
23 22 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_22 22 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_22
24 23 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_23 23 TEXT_LUCKZJ017_03580_SEQ_23
25 24 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_00 24 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_00 Parler au jeune Ondo Parler au jeune Ondo
26 25 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_01 25 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_01 Faire <Emphasis>/viens</Emphasis> de la main au jeune Ondo Faire */viens* de la main au jeune Ondo
27 26 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_02 26 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_02 Parler à l'Ondo curieux Parler à l'Ondo curieux
28 27 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_03 27 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_03 <Emphasis>/rire</Emphasis> devant l'Ondo curieux */rire* devant l'Ondo curieux
29 28 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_04 28 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_04 Faire un rapport à Deushs Aath Faire un rapport à Deushs Aath
30 29 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_05 29 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_05
31 30 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_06 30 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_06
32 31 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_07 31 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_07
33 32 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_08 32 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_08
34 33 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_09 33 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_09
35 34 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_10 34 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_10
36 35 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_11 35 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_11
37 36 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_12 36 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_12
38 37 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_13 37 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_13
39 38 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_14 38 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_14
40 39 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_15 39 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_15
41 40 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_16 40 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_16
42 41 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_17 41 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_17
43 42 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_18 42 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_18
44 43 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_19 43 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_19
45 44 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_20 44 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_20
46 45 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_21 45 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_21
47 46 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_22 46 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_22
48 47 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_23 47 TEXT_LUCKZJ017_03580_TODO_23
49 48 TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_000 48 TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_000 Fsssh... Humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, j'ai besoin que tu m'aides à comprendre vos usss et coutumes, notamment comment les gens de ton peuple communiquent. Fsssh... Humaine, j'ai besoin que tu m'aides à comprendre vos usss et coutumes, notamment comment les gens de ton peuple communiquent.
50 49 TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_001 49 TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_001 Nous autres Ondos avons l'habitude d'échanger des messages dans l'eau sssans parler... mais comme tu le sssais, la mer sss'est retirée, et donc nous devons trouver un autre moyen de nous exprimer efficacccement. Nous autres Ondos avons l'habitude d'échanger des messages dans l'eau sssans parler... mais comme tu le sssais, la mer sss'est retirée, et donc nous devons trouver un autre moyen de nous exprimer efficacccement.
51 50 TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_002 50 TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_002 Ccc'est sssurtout important pour les jeunes Ondos, dont le nom inclut généralement “Koal”, parccce qu'ils ont plusss de mal que les autres à sss'habituer. J'aimerais donc que tu leur apprennes quelque chose d'utile. Ccc'est sssurtout important pour les jeunes Ondos, dont le nom inclut généralement “Koal”, parccce qu'ils ont plusss de mal que les autres à sss'habituer. J'aimerais donc que tu leur apprennes quelque chose d'utile.
52 51 TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_005 51 TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_005 Fssshmm... Depuis que la mer sss'est retirée, il est difficccile pour nous de communiquer par gessstes. J'aimerais donc que tu apprennes aux jeunes d'iccci cccertains des sssignes que les humains comme toi utilisent. Merccci<Indent/>! Fssshmm... Depuis que la mer sss'est retirée, il est difficccile pour nous de communiquer par gessstes. J'aimerais donc que tu apprennes aux jeunes d'iccci cccertains des sssignes que les humains comme toi utilisent. Merccci !
53 52 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_010 52 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_010 Fssshah<Indent/>! Sssans-branchies, tu tombes bien, j'ai besoin d'aide<Indent/>! Y a-t-il un gessste que les gens de ton peuple utilisent pour sssignifier aux autres de venir vers eux<Indent/>? Sssi oui, j'aimerais que tu me l'apprennes<Indent/>! Fssshah ! Sssans-branchies, tu tombes bien, j'ai besoin d'aide ! Y a-t-il un gessste que les gens de ton peuple utilisent pour sssignifier aux autres de venir vers eux ? Sssi oui, j'aimerais que tu me l'apprennes !
54 53 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_011 53 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_011 Fsssheh, voilà qui est intéressant<Indent/>! Il sssuffit donc de remuer la main comme ççça. Ccc'est sssimple et efficaccce<Indent/>! Fsssheh, voilà qui est intéressant ! Il sssuffit donc de remuer la main comme ççça. Ccc'est sssimple et efficaccce !
55 54 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_012 54 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_012 Je dois aller chasser là. Je vais donc utiliser ccce gessste pour inviter mes camarades. Je te remercccie pour ton aide, sssans-branchies<Indent/>! Je dois aller chasser là. Je vais donc utiliser ccce gessste pour inviter mes camarades. Je te remercccie pour ton aide, sssans-branchies !
56 55 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_013 55 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_013 Au fait, parmi nous, il y a un Ondo par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement curieux. Je crois qu'il sss'intéresse beaucoup au com<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment des humains. Tu devrais aller le voir et lui enssseigner quelque chose, à mon avis. Au fait, parmi nous, il y a un Ondo par­ti­cu­liè­rement curieux. Je crois qu'il sss'intéresse beaucoup au com­por­te­ment des humains. Tu devrais aller le voir et lui enssseigner quelque chose, à mon avis.
57 56 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_015 56 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_015 Comment font les sssans-branchies comme toi pour faire sssigne aux autres de venir vers eux<Indent/>? Sss'il te plaît, montre-moi<Indent/>! Fsssh... Comment font les sssans-branchies comme toi pour faire sssigne aux autres de venir vers eux ? Sss'il te plaît, montre-moi ! Fsssh...
58 57 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_016 57 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEA03580_000_016 Fssshein<Indent/>? Ccc'est vraiment comme ççça que tu fais sssigne aux autres de venir vers toi<Indent/>?<Indent/>... Fssshein ? Ccc'est vraiment comme ççça que tu fais sssigne aux autres de venir vers toi ? ...
59 58 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_020 58 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_020 Fsssh<Indent/>! Sssalut à toi, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Dis, je me posais une quessstion, mais tu devrais pouvoir y répondre. Comment les gens comme toi font-ils lorsssqu'ils sss'amusent bien<Indent/>? Y a-t-il un com<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment particulier dans ccce cas<Indent/>? Fsssh ! Sssalut à toi, humaine ! Dis, je me posais une quessstion, mais tu devrais pouvoir y répondre. Comment les gens comme toi font-ils lorsssqu'ils sss'amusent bien ? Y a-t-il un com­por­te­ment particulier dans ccce cas ?
60 59 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_021 59 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_021 Nous autres Ondos, nous faisons deux culbutes de sssuite... mais ccc'est difficccile à faire hors de l'eau... Nous autres Ondos, nous faisons deux culbutes de sssuite... mais ccc'est difficccile à faire hors de l'eau...
61 60 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_022 60 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_022 Fssshoh<Indent/>! Tout ccce que vous faites, ccc'est sssecouer votre corps tout en bougeant la mâchoire<Indent/>? Tiens, je vais essayer moi aussi<Indent/>! Fssshoh ! Tout ccce que vous faites, ccc'est sssecouer votre corps tout en bougeant la mâchoire ? Tiens, je vais essayer moi aussi !
62 61 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_023 61 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_023 Qu'est-ccce que tu en dis<Indent/>? Je l'ai bien fait<Indent/>? Qu'est-ccce que tu en dis ? Je l'ai bien fait ?
63 62 TEXT_LUCKZJ017_03580_Q1_000_000 62 TEXT_LUCKZJ017_03580_Q1_000_000 Que répondez-vous<Indent/>? Que répondez-vous ?
64 63 TEXT_LUCKZJ017_03580_A1_000_001 63 TEXT_LUCKZJ017_03580_A1_000_001 Oui, c'était très bien. Oui, c'était très bien.
65 64 TEXT_LUCKZJ017_03580_A1_000_002 64 TEXT_LUCKZJ017_03580_A1_000_002 J'ai plutôt eu l'impression que tu étais fâché. J'ai plutôt eu l'impression que tu étais fâché.
66 65 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_024 65 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_024 Ccc'est parccce que tu m'as bien montré, sssans-branchies. Je sssuis content d'y être arrivé du premier coup<Indent/>! Ccc'est parccce que tu m'as bien montré, sssans-branchies. Je sssuis content d'y être arrivé du premier coup !
67 66 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_025 66 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_025 Fssshein<Indent/>? Pourtant, j'ai fait comme tu m'as montré... Fssshraaah<Indent/>! Ccc'est vraiment difficccile<Indent/>! Il va falloir que je m'entraîne dur<Indent/>! Fssshein ? Pourtant, j'ai fait comme tu m'as montré... Fssshraaah ! Ccc'est vraiment difficccile ! Il va falloir que je m'entraîne dur !
68 67 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_026 67 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_026 Fssshah, mais j'y penssse, ccc'est Deushs Aath qui t'a demandé de venir nous apprendre ccce genre de gessstes<Indent/>? Sssi ccc'est le cas, je te conssseille d'aller le voir et de demander une récompenssse<Indent/>! Fssshah, mais j'y penssse, ccc'est Deushs Aath qui t'a demandé de venir nous apprendre ccce genre de gessstes ? Sssi ccc'est le cas, je te conssseille d'aller le voir et de demander une récompenssse !
69 68 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_027 68 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_027 Moi, je vais aller apprendre aux autres à rire comme des sssans-branchies<Indent/>! Merccci pour ton aide, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Moi, je vais aller apprendre aux autres à rire comme des sssans-branchies ! Merccci pour ton aide, humaine !
70 69 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_030 69 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_030 Je t'en prie, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, montre-moi comment les gens de ton peuple font quand ils sssont contents<Indent/>! Je t'en prie, humaine, montre-moi comment les gens de ton peuple font quand ils sssont contents !
71 70 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_031 70 TEXT_LUCKZJ017_03580_ONDOPEOPLEB03580_000_031 Fssshmmm... Il n'y a pas un moyen plus sssimple<Indent/>? Quelque chose de plus naturel, je dirais. Vas-y montre-moi, sss'il te plaît<Indent/>! Fssshmmm... Il n'y a pas un moyen plus sssimple ? Quelque chose de plus naturel, je dirais. Vas-y montre-moi, sss'il te plaît !
72 71 TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_035 71 TEXT_LUCKZJ017_03580_DEUSHSAATH_000_035 Fssshah, te revoilà, humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Tu as appris quelques gessstes aux jeunes d'iccci<Indent/>? Je t'en sssuis très re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sant. Tiens, voilà pour toi. Fssshah, te revoilà, humaine ! Tu as appris quelques gessstes aux jeunes d'iccci ? Je t'en sssuis très re­con­nais­sant. Tiens, voilà pour toi.
73