Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 12:05:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/036/LucKmf107_03650.csv
+109 -112
View File
@@ -1,112 +1,109 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_00","Y'shtola est pressée de partager vos découvertes avec les autres."
1,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_00","Parler à Paushs Ooan, à Baïne"
25,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_01","Chercher Grenoldt, à l'atelier de l'Original"
26,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_02","Montrer votre <Emphasis>/motivation</Emphasis> à Grenoldt"
27,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_03","Montrer à Grenoldt ce qu'il vous demande"
28,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKMF107_03650_YSHTOLA_000_000","Bien, je vais chercher les autres et les mettre au courant de ce qu'on a appris. J'insisterai pour qu'ils continuent d'aider les Ondos."
49,"TEXT_LUCKMF107_03650_YSHTOLA_000_001","Merci encore pour le coup de main, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. J'aimerais te dire de te reposer et de nous laisser nous occuper du reste, mais compte tenu de ton état, nous avons plutôt intérêt à accélérer la cadence."
50,"TEXT_LUCKMF107_03650_YSHTOLA_000_002","Si tu n'es pas trop fatigué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, je te conseille de retourner discuter avec ce Paushs Ooan. Avec un peu de chance, il te livrera d'autres in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions utiles. À plus tard. "
51,"TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_010","Oh, l'ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> d'Alphinaud. Merccci encore pour votre aide, à vous et aux autres. Je commenccce sssincccèrement à croire que vous n'avez pas asséché le fond de La Tempête jussste pour nous embêter. Fssshh..."
52,"TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_011","Un autre ssserviccce que vous pourriez nous rendre<Indent/>? Voyons voir... Vous connaissez le vessstige appelé “L'Orphelin”<Indent/>?"
53,"TEXT_LUCKMF107_03650_Q1_000_000","Que répondez-vous<Indent/>?"
54,"TEXT_LUCKMF107_03650_A1_000_001","J'en reviens<Indent/>! Enfin, je crois."
55,"TEXT_LUCKMF107_03650_A1_000_002","L'imposant ouvrage au nord-ouest<Indent/>?"
56,"TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_012","Comment<Indent/>!? D'inssstinct, vous vous ssseriez rendu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> là-bas<Indent/>? Encore un sssigne qui tend à prouver que ccce sssont les anccciens qui vous envoient. Fssshh..."
57,"TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_013","Oui, ccc'est bien cccela. Donc, vous connaissez déjà ccce lieu sssacré. Encore un sssigne qui tend à prouver que ccce sssont les anccciens qui vous envoient. Fssshh..."
58,"TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_014","Je vais vous confier un sssecret. En vérité, nous avons prévu d'illuminer L'Orphelin, en réponssse aux anccciens et à leur étendue nitescente."
59,"TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_015","Nous avons pour cccela fait appel à un artisan sssans-branchies qui vit non loin d'iccci. Il est un peu ssspécccial, ne ssserait-ccce que parccce qu'il a choisi de vivre au fond de la mer, mais ssson talent n'est plus à démontrer."
60,"TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_016","Cccependant, il ne nous a plus donné de nouvelles depuis un cccertain temps. Vous nous rendriez un fier ssserviccce en récupérant la torchère qu'il nous a promise. Après cccela, je sssuis sssûr que plus persssonne ne vous tiendra rigueur d'avoir asséché le village."
61,"TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_017","Fssshh... Il sss'appelle Grenoldt. Vous trouverez ssson atelier vers le sssud. Bonne chanccce."
62,"TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_020","L'atelier de Grenoldt est au sssud du village. Rapportez-nous la torchère que nous lui avions demandé de fabriquer, et je vous promets que les miens changeront d'attitude à votre égard. Fssshh..."
63,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_030","... Ah, bah manquait plus que ça, tiens. Que j'me mette à délirer... à imaginer qu'on puisse me rendre visite au fond de la mer..."
64,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_031","Ça, ou bien t'es un fantôme venu dévorer mon âme. Je t'en prie, bouffe-la donc. Mais j'te préviens, tu risques de la trouver un peu fade..."
65,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_032","C'est celle d'un pauvre type en plein passage à vide, d'un artisan incapable de bosser... et donc à peu près aussi utile que, je sais pas, moi, une anémone de mer... Et encore, je suis gentil..."
66,"TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_033","Grenoldt semble traverser une mauvaise passe... Aidez-le à retrouver sa <Emphasis>motivation</Emphasis>."
67,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_040","Franchement, je mérite même pas de vivre..."
68,"TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_041","Grenoldt semble traverser une mauvaise passe... Aidez-le à en sortir en lui communiquant votre <Emphasis>motivation</Emphasis>."
69,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_042","Qu'est-ce qu'il m'veut, le fantôme<Indent/>? Dépêche-toi de dévorer mon âme, ou bien fiche-moi la paix."
70,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_043","Hein<Indent/>? Je rêve où tu viens d'essayer d'me remonter l'moral<Indent/>? Y a un truc qui m'échappe... T'es pas un fantôme, en fait<Indent/>?"
71,"TEXT_LUCKMF107_03650_Q2_000_000","Que dites-vous<Indent/>?"
72,"TEXT_LUCKMF107_03650_A2_000_001","J'aurais dû m'en douter..."
73,"TEXT_LUCKMF107_03650_A2_000_002","On ne s'est pas déjà rencontrés<Indent/>?"
74,"TEXT_LUCKMF107_03650_A2_000_003","C'est vous, Grenoldt<Indent/>?"
75,"TEXT_LUCKMF107_03650_A2_000_004","On ne s'est pas déjà rencontrés<Indent/>?"
76,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_044","Hé ho... C'est ma tronche qui te fait marrer comme ça<Indent/>?"
77,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_045","Bon, j'avoue que je me suis un peu laissé aller ces derniers temps. Quand j'pense que je me suis retranché dans cet atelier sous-marin exprès pour pouvoir bosser tranquille, loin du brouhaha du monde extérieur..."
78,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_046","Bah... tu m'as p'têt croisé par hasard à Cristarium, qui sait. En ce qui m'concerne, ta tête me dit absolument rien."
79,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_047","Moi, c'est Grenoldt. Ici, c'est mon atelier sous-marin, où je me suis retranché exprès pour pouvoir bosser tranquille, loin du brouhaha du monde extérieur..."
80,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_048","Hoho... Je savais pas que j'étais célèbre à ce point."
81,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_049","Ouaip, c'est bien moi, Grenoldt. Ici, c'est mon atelier sous-marin, où je me suis retranché exprès pour pouvoir bosser tranquille, loin du brouhaha du monde extérieur..."
82,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_050","Autant te dire que je m'attendais pas à recevoir de la visite... Mais tu es là, alors parle, je t'écoute. Je suppose que t'as pas fait tout ce chemin pour un autographe."
83,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_051","Ah oui, la torchère des Ondos... Hum, comment dire..."
84,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_052","C'EST PAS MA FAUTE, J'AI PAS D'INSPIII<Indent/>!!!"
85,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_053","Je te l'ai dit, j'arrive à rien, en ce moment... Impossible d'honorer la moindre commande... Là tout de suite, c'est pas un artisan de talent que t'as face à toi, mais le plus gros gâche-métier de tous les temps<Indent/>!"
86,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_054","Je le sais pourtant, à quel point les Ondos y tiennent, à cette torchère. Ils veulent s'en servir pour éclairer ce vestige. C'est leur manière à eux d'exprimer leurs croyances profondes..."
87,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_055","Pour eux, je devrais être en train de me surpasser. Et pourtant... pourtant...<Indent/>!"
88,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_056","RIEN NE ME VIENT<Indent/>! QUE TCHI<Indent/>! NADA<Indent/>!"
89,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_057","À moins que... Dis-moi, t'aurais pas dans tes affaires un truc dont je pourrais m'inspirer, par hasard<Indent/>?"
90,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_058","Un objet qui brillerait de mille feux tout en symbolisant la mémoire d'un passé lointain..."
91,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_059","Un peu comme un cristal imprégné de souvenirs, mais dont l'éclat évoquerait une histoire longue et douloureuse, remplie de moments doux-amers... Enfin, j'me comprends..."
92,"TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_060","À l'issue de votre périple sur les traces des Guerriers de la Lumière du premier reflet, vous avez obtenu des cristaux qui pourraient faire l'affaire. Montrez-les à Grenoldt."
93,"TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_061","À l'issue de votre périple sur les traces de Branden, vous avez obtenu un cristal qui pourrait faire l'affaire. Montrez-le à Grenoldt."
94,"TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_062","À l'issue de votre périple sur les traces de Lamitt, vous avez obtenu un cristal qui pourrait faire l'affaire. Montrez-le à Grenoldt."
95,"TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_063","À l'issue de votre périple sur les traces de Renda-Rae, vous avez obtenu un cristal qui pourrait faire l'affaire. Montrez-le à Grenoldt."
96,"TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_064","À l'issue de votre périple sur les traces de Nyelbert, vous avez obtenu un cristal qui pourrait faire l'affaire. Montrez-le à Grenoldt."
97,"TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_065","La source d'inspiration dont parle Grenoldt ne se révélera qu'aux âmes les plus vaillantes."
98,"TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_066","Terminez l'une des séries de quêtes de rôle accessibles aux Marches nébuleuses, à Cristarium, puis revenez le voir."
99,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_070","Pour fabriquer cette foutue torchère, j'aurais besoin d'une source d'inspiration. Un truc bien précis..."
100,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_071","Un peu comme un cristal imprégné de souvenirs, mais dont l'éclat évoquerait une histoire longue et douloureuse, remplie de moments doux-amers... Enfin, j'me comprends..."
101,"TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_072","La source d'inspiration dont parle Grenoldt ne se révélera qu'aux âmes les plus vaillantes."
102,"TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_073","Terminez l'une des séries de quêtes de rôle accessibles aux Marches nébuleuses, à Cristarium, puis revenez le voir."
103,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_074","Quelle misère... À ce rythme, j'vais finir par tout plaquer et retourner réparer des bouilloires..."
104,"TEXT_LUCKMF107_03650_A3_000_000","Montrer à Grenoldt le cristal d'un des compagnons d'Ardbert<Indent/>?"
105,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_075","Ouah<Indent/>! C-c'est quoi ça<Indent/>!? Un cristal<Indent/>!?"
106,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_076","Incroyable... La beauté, la mélancolie, l'impermanence des choses... Juste en le regardant, je ressens tout ça à la fois<Indent/>! C'est comme si j'avais sous les yeux la quintessence d'une existence bien remplie<Indent/>!"
107,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_077","Oui, je la vois par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment... L'âme du cristal, ce sublime éclat qu'aucun artisan au monde ne pourra jamais égaler<Indent/>!"
108,"TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_078","Ouoooooh<Indent/>! Ça y est, les idées affluent dans ma tête sans discontinuer<Indent/>! Cette fois, plus rien peut m'arrêter<Indent/>!"
0,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_00,Y'shtola est pressée de partager vos découvertes avec les autres.
1,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_00,"Parler à Paushs Ooan, à Baïne"
25,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_01,"Chercher Grenoldt, à l'atelier de l'Original"
26,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_02,Montrer votre */motivation* à Grenoldt
27,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_03,Montrer à Grenoldt ce qu'il vous demande
28,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMF107_03650_YSHTOLA_000_000,"Bien, je vais chercher les autres et les mettre au courant de ce qu'on a appris. J'insisterai pour qu'ils continuent d'aider les Ondos."
49,TEXT_LUCKMF107_03650_YSHTOLA_000_001,"Merci encore pour le coup de main, Player. J'aimerais te dire de te reposer et de nous laisser nous occuper du reste, mais compte tenu de ton état, nous avons plutôt intérêt à accélérer la cadence."
50,TEXT_LUCKMF107_03650_YSHTOLA_000_002,"Si tu n'es pas trop fatiguée, je te conseille de retourner discuter avec ce Paushs Ooan. Avec un peu de chance, il te livrera d'autres in­for­ma­tions utiles. À plus tard. "
51,TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_010,"Oh, l'amie d'Alphinaud. Merccci encore pour votre aide, à vous et aux autres. Je commenccce sssincccèrement à croire que vous n'avez pas asséché le fond de La Tempête jussste pour nous embêter. Fssshh..."
52,TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_011,Un autre ssserviccce que vous pourriez nous rendre ? Voyons voir... Vous connaissez le vessstige appelé “L'Orphelin” ?
53,TEXT_LUCKMF107_03650_Q1_000_000,Que répondez-vous ?
54,TEXT_LUCKMF107_03650_A1_000_001,"J'en reviens ! Enfin, je crois."
55,TEXT_LUCKMF107_03650_A1_000_002,L'imposant ouvrage au nord-ouest ?
56,TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_012,"Comment !? D'inssstinct, vous vous ssseriez rendue là-bas ? Encore un sssigne qui tend à prouver que ccce sssont les anccciens qui vous envoient. Fssshh..."
57,TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_013,"Oui, ccc'est bien cccela. Donc, vous connaissez déjà ccce lieu sssacré. Encore un sssigne qui tend à prouver que ccce sssont les anccciens qui vous envoient. Fssshh..."
58,TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_014,"Je vais vous confier un sssecret. En vérité, nous avons prévu d'illuminer L'Orphelin, en réponssse aux anccciens et à leur étendue nitescente."
59,TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_015,"Nous avons pour cccela fait appel à un artisan sssans-branchies qui vit non loin d'iccci. Il est un peu ssspécccial, ne ssserait-ccce que parccce qu'il a choisi de vivre au fond de la mer, mais ssson talent n'est plus à démontrer."
60,TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_016,"Cccependant, il ne nous a plus donné de nouvelles depuis un cccertain temps. Vous nous rendriez un fier ssserviccce en récupérant la torchère qu'il nous a promise. Après cccela, je sssuis sssûr que plus persssonne ne vous tiendra rigueur d'avoir asséché le village."
61,TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_017,Fssshh... Il sss'appelle Grenoldt. Vous trouverez ssson atelier vers le sssud. Bonne chanccce.
62,TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_020,"L'atelier de Grenoldt est au sssud du village. Rapportez-nous la torchère que nous lui avions demandé de fabriquer, et je vous promets que les miens changeront d'attitude à votre égard. Fssshh..."
63,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_030,"... Ah, bah manquait plus que ça, tiens. Que j'me mette à délirer... à imaginer qu'on puisse me rendre visite au fond de la mer..."
64,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_031,"Ça, ou bien t'es un fantôme venu dévorer mon âme. Je t'en prie, bouffe-la donc. Mais j'te préviens, tu risques de la trouver un peu fade..."
65,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_032,"C'est celle d'un pauvre type en plein passage à vide, d'un artisan incapable de bosser... et donc à peu près aussi utile que, je sais pas, moi, une anémone de mer... Et encore, je suis gentil..."
66,TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_033,Grenoldt semble traverser une mauvaise passe... Aidez-le à retrouver sa *motivation*.
67,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_040,"Franchement, je mérite même pas de vivre..."
68,TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_041,Grenoldt semble traverser une mauvaise passe... Aidez-le à en sortir en lui communiquant votre *motivation*.
69,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_042,"Qu'est-ce qu'il m'veut, le fantôme ? Dépêche-toi de dévorer mon âme, ou bien fiche-moi la paix."
70,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_043,"Hein ? Je rêve où tu viens d'essayer d'me remonter l'moral ? Y a un truc qui m'échappe... T'es pas un fantôme, en fait ?"
71,TEXT_LUCKMF107_03650_Q2_000_000,Que dites-vous ?
72,TEXT_LUCKMF107_03650_A2_000_001,J'aurais dû m'en douter...
73,TEXT_LUCKMF107_03650_A2_000_002,On ne s'est pas déjà rencontrés ?
74,TEXT_LUCKMF107_03650_A2_000_003,"C'est vous, Grenoldt ?"
75,TEXT_LUCKMF107_03650_A2_000_004,On ne s'est pas déjà rencontrés ?
76,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_044,Hé ho... C'est ma tronche qui te fait marrer comme ça ?
77,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_045,"Bon, j'avoue que je me suis un peu laissé aller ces derniers temps. Quand j'pense que je me suis retranché dans cet atelier sous-marin exprès pour pouvoir bosser tranquille, loin du brouhaha du monde extérieur..."
78,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_046,"Bah... tu m'as p'têt croisé par hasard à Cristarium, qui sait. En ce qui m'concerne, ta tête me dit absolument rien."
79,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_047,"Moi, c'est Grenoldt. Ici, c'est mon atelier sous-marin, où je me suis retranché exprès pour pouvoir bosser tranquille, loin du brouhaha du monde extérieur..."
80,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_048,Hoho... Je savais pas que j'étais célèbre à ce point.
81,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_049,"Ouaip, c'est bien moi, Grenoldt. Ici, c'est mon atelier sous-marin, où je me suis retranché exprès pour pouvoir bosser tranquille, loin du brouhaha du monde extérieur..."
82,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_050,"Autant te dire que je m'attendais pas à recevoir de la visite... Mais tu es là, alors parle, je t'écoute. Je suppose que t'as pas fait tout ce chemin pour un autographe."
83,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_051,"Ah oui, la torchère des Ondos... Hum, comment dire..."
84,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_052,"C'EST PAS MA FAUTE, J'AI PAS D'INSPIII !!!"
85,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_053,"Je te l'ai dit, j'arrive à rien, en ce moment... Impossible d'honorer la moindre commande... Là tout de suite, c'est pas un artisan de talent que t'as face à toi, mais le plus gros gâche-métier de tous les temps !"
86,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_054,"Je le sais pourtant, à quel point les Ondos y tiennent, à cette torchère. Ils veulent s'en servir pour éclairer ce vestige. C'est leur manière à eux d'exprimer leurs croyances profondes..."
87,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_055,"Pour eux, je devrais être en train de me surpasser. Et pourtant... pourtant... !"
88,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_056,RIEN NE ME VIENT ! QUE TCHI ! NADA !
89,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_057,"À moins que... Dis-moi, t'aurais pas dans tes affaires un truc dont je pourrais m'inspirer, par hasard ?"
90,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_058,Un objet qui brillerait de mille feux tout en symbolisant la mémoire d'un passé lointain...
91,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_059,"Un peu comme un cristal imprégné de souvenirs, mais dont l'éclat évoquerait une histoire longue et douloureuse, remplie de moments doux-amers... Enfin, j'me comprends..."
92,TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_060,"À l'issue de votre périple sur les traces des Guerriers de la Lumière du premier reflet, vous avez obtenu des cristaux qui pourraient faire l'affaire. Montrez-les à Grenoldt."
93,TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_061,"À l'issue de votre périple sur les traces de Branden, vous avez obtenu un cristal qui pourrait faire l'affaire. Montrez-le à Grenoldt."
94,TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_062,"À l'issue de votre périple sur les traces de Lamitt, vous avez obtenu un cristal qui pourrait faire l'affaire. Montrez-le à Grenoldt."
95,TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_063,"À l'issue de votre périple sur les traces de Renda-Rae, vous avez obtenu un cristal qui pourrait faire l'affaire. Montrez-le à Grenoldt."
96,TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_064,"À l'issue de votre périple sur les traces de Nyelbert, vous avez obtenu un cristal qui pourrait faire l'affaire. Montrez-le à Grenoldt."
97,TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_065,La source d'inspiration dont parle Grenoldt ne se révélera qu'aux âmes les plus vaillantes.
98,TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_066,"Terminez l'une des séries de quêtes de rôle accessibles aux Marches nébuleuses, à Cristarium, puis revenez le voir."
99,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_070,"Pour fabriquer cette foutue torchère, j'aurais besoin d'une source d'inspiration. Un truc bien précis..."
100,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_071,"Un peu comme un cristal imprégné de souvenirs, mais dont l'éclat évoquerait une histoire longue et douloureuse, remplie de moments doux-amers... Enfin, j'me comprends..."
101,TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_072,La source d'inspiration dont parle Grenoldt ne se révélera qu'aux âmes les plus vaillantes.
102,TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_073,"Terminez l'une des séries de quêtes de rôle accessibles aux Marches nébuleuses, à Cristarium, puis revenez le voir."
103,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_074,"Quelle misère... À ce rythme, j'vais finir par tout plaquer et retourner réparer des bouilloires..."
104,TEXT_LUCKMF107_03650_A3_000_000,Montrer à Grenoldt le cristal d'un des compagnons d'Ardbert ?
105,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_075,Ouah ! C-c'est quoi ça !? Un cristal !?
106,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_076,"Incroyable... La beauté, la mélancolie, l'impermanence des choses... Juste en le regardant, je ressens tout ça à la fois ! C'est comme si j'avais sous les yeux la quintessence d'une existence bien remplie !"
107,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_077,"Oui, je la vois par­fai­te­ment... L'âme du cristal, ce sublime éclat qu'aucun artisan au monde ne pourra jamais égaler !"
108,TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_078,"Ouoooooh ! Ça y est, les idées affluent dans ma tête sans discontinuer ! Cette fois, plus rien peut m'arrêter !"
1 key 0 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_00 1 Y'shtola est pressée de partager vos découvertes avec les autres.
2 # 1 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_00 3 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_03 Y'shtola est pressée de partager vos découvertes avec les autres.
5 1 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_01 4 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_02 5 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_03 6 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_04 7 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_05 8 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_06 9 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_07 10 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_08 11 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_09 12 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_10 13 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_11 14 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_12 15 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_13 16 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_14 17 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_15 18 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_16 19 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_17 20 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_18 21 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_19 22 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_20 23 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_21 24 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_00 Parler à Paushs Ooan, à Baïne
26 22 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_22 25 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_01 Chercher Grenoldt, à l'atelier de l'Original
27 23 TEXT_LUCKMF107_03650_SEQ_23 26 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_02 Montrer votre */motivation* à Grenoldt
28 24 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_00 27 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_03 Parler à Paushs Ooan, à Baïne Montrer à Grenoldt ce qu'il vous demande
29 25 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_01 28 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_04 Chercher Grenoldt, à l'atelier de l'Original
30 26 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_02 29 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_05 Montrer votre <Emphasis>/motivation</Emphasis> à Grenoldt
31 27 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_03 30 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_06 Montrer à Grenoldt ce qu'il vous demande
32 28 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_04 31 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_07
33 29 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_05 32 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_06 33 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_07 34 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_08 35 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_09 36 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_10 37 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_11 38 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_12 39 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_13 40 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_14 41 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_15 42 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_16 43 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_17 44 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_18 45 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_19 46 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_20 47 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_21 48 TEXT_LUCKMF107_03650_YSHTOLA_000_000 Bien, je vais chercher les autres et les mettre au courant de ce qu'on a appris. J'insisterai pour qu'ils continuent d'aider les Ondos.
50 46 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_22 49 TEXT_LUCKMF107_03650_YSHTOLA_000_001 Merci encore pour le coup de main, Player. J'aimerais te dire de te reposer et de nous laisser nous occuper du reste, mais compte tenu de ton état, nous avons plutôt intérêt à accélérer la cadence.
51 47 TEXT_LUCKMF107_03650_TODO_23 50 TEXT_LUCKMF107_03650_YSHTOLA_000_002 Si tu n'es pas trop fatiguée, je te conseille de retourner discuter avec ce Paushs Ooan. Avec un peu de chance, il te livrera d'autres in­for­ma­tions utiles. À plus tard.
52 48 TEXT_LUCKMF107_03650_YSHTOLA_000_000 51 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_010 Bien, je vais chercher les autres et les mettre au courant de ce qu'on a appris. J'insisterai pour qu'ils continuent d'aider les Ondos. Oh, l'amie d'Alphinaud. Merccci encore pour votre aide, à vous et aux autres. Je commenccce sssincccèrement à croire que vous n'avez pas asséché le fond de La Tempête jussste pour nous embêter. Fssshh...
53 49 TEXT_LUCKMF107_03650_YSHTOLA_000_001 52 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_011 Merci encore pour le coup de main, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. J'aimerais te dire de te reposer et de nous laisser nous occuper du reste, mais compte tenu de ton état, nous avons plutôt intérêt à accélérer la cadence. Un autre ssserviccce que vous pourriez nous rendre ? Voyons voir... Vous connaissez le vessstige appelé “L'Orphelin” ?
54 50 TEXT_LUCKMF107_03650_YSHTOLA_000_002 53 TEXT_LUCKMF107_03650_Q1_000_000 Si tu n'es pas trop fatigué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, je te conseille de retourner discuter avec ce Paushs Ooan. Avec un peu de chance, il te livrera d'autres in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions utiles. À plus tard. Que répondez-vous ?
55 51 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_010 54 TEXT_LUCKMF107_03650_A1_000_001 Oh, l'ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> d'Alphinaud. Merccci encore pour votre aide, à vous et aux autres. Je commenccce sssincccèrement à croire que vous n'avez pas asséché le fond de La Tempête jussste pour nous embêter. Fssshh... J'en reviens ! Enfin, je crois.
56 52 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_011 55 TEXT_LUCKMF107_03650_A1_000_002 Un autre ssserviccce que vous pourriez nous rendre<Indent/>? Voyons voir... Vous connaissez le vessstige appelé “L'Orphelin”<Indent/>? L'imposant ouvrage au nord-ouest ?
57 53 TEXT_LUCKMF107_03650_Q1_000_000 56 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_012 Que répondez-vous<Indent/>? Comment !? D'inssstinct, vous vous ssseriez rendue là-bas ? Encore un sssigne qui tend à prouver que ccce sssont les anccciens qui vous envoient. Fssshh...
58 54 TEXT_LUCKMF107_03650_A1_000_001 57 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_013 J'en reviens<Indent/>! Enfin, je crois. Oui, ccc'est bien cccela. Donc, vous connaissez déjà ccce lieu sssacré. Encore un sssigne qui tend à prouver que ccce sssont les anccciens qui vous envoient. Fssshh...
59 55 TEXT_LUCKMF107_03650_A1_000_002 58 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_014 L'imposant ouvrage au nord-ouest<Indent/>? Je vais vous confier un sssecret. En vérité, nous avons prévu d'illuminer L'Orphelin, en réponssse aux anccciens et à leur étendue nitescente.
60 56 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_012 59 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_015 Comment<Indent/>!? D'inssstinct, vous vous ssseriez rendu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> là-bas<Indent/>? Encore un sssigne qui tend à prouver que ccce sssont les anccciens qui vous envoient. Fssshh... Nous avons pour cccela fait appel à un artisan sssans-branchies qui vit non loin d'iccci. Il est un peu ssspécccial, ne ssserait-ccce que parccce qu'il a choisi de vivre au fond de la mer, mais ssson talent n'est plus à démontrer.
61 57 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_013 60 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_016 Oui, ccc'est bien cccela. Donc, vous connaissez déjà ccce lieu sssacré. Encore un sssigne qui tend à prouver que ccce sssont les anccciens qui vous envoient. Fssshh... Cccependant, il ne nous a plus donné de nouvelles depuis un cccertain temps. Vous nous rendriez un fier ssserviccce en récupérant la torchère qu'il nous a promise. Après cccela, je sssuis sssûr que plus persssonne ne vous tiendra rigueur d'avoir asséché le village.
62 58 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_014 61 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_017 Je vais vous confier un sssecret. En vérité, nous avons prévu d'illuminer L'Orphelin, en réponssse aux anccciens et à leur étendue nitescente. Fssshh... Il sss'appelle Grenoldt. Vous trouverez ssson atelier vers le sssud. Bonne chanccce.
63 59 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_015 62 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_020 Nous avons pour cccela fait appel à un artisan sssans-branchies qui vit non loin d'iccci. Il est un peu ssspécccial, ne ssserait-ccce que parccce qu'il a choisi de vivre au fond de la mer, mais ssson talent n'est plus à démontrer. L'atelier de Grenoldt est au sssud du village. Rapportez-nous la torchère que nous lui avions demandé de fabriquer, et je vous promets que les miens changeront d'attitude à votre égard. Fssshh...
64 60 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_016 63 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_030 Cccependant, il ne nous a plus donné de nouvelles depuis un cccertain temps. Vous nous rendriez un fier ssserviccce en récupérant la torchère qu'il nous a promise. Après cccela, je sssuis sssûr que plus persssonne ne vous tiendra rigueur d'avoir asséché le village. ... Ah, bah manquait plus que ça, tiens. Que j'me mette à délirer... à imaginer qu'on puisse me rendre visite au fond de la mer...
65 61 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_017 64 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_031 Fssshh... Il sss'appelle Grenoldt. Vous trouverez ssson atelier vers le sssud. Bonne chanccce. Ça, ou bien t'es un fantôme venu dévorer mon âme. Je t'en prie, bouffe-la donc. Mais j'te préviens, tu risques de la trouver un peu fade...
66 62 TEXT_LUCKMF107_03650_PAUSHSOOAN_000_020 65 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_032 L'atelier de Grenoldt est au sssud du village. Rapportez-nous la torchère que nous lui avions demandé de fabriquer, et je vous promets que les miens changeront d'attitude à votre égard. Fssshh... C'est celle d'un pauvre type en plein passage à vide, d'un artisan incapable de bosser... et donc à peu près aussi utile que, je sais pas, moi, une anémone de mer... Et encore, je suis gentil...
67 63 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_030 66 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_033 ... Ah, bah manquait plus que ça, tiens. Que j'me mette à délirer... à imaginer qu'on puisse me rendre visite au fond de la mer... Grenoldt semble traverser une mauvaise passe... Aidez-le à retrouver sa *motivation*.
68 64 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_031 67 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_040 Ça, ou bien t'es un fantôme venu dévorer mon âme. Je t'en prie, bouffe-la donc. Mais j'te préviens, tu risques de la trouver un peu fade... Franchement, je mérite même pas de vivre...
69 65 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_032 68 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_041 C'est celle d'un pauvre type en plein passage à vide, d'un artisan incapable de bosser... et donc à peu près aussi utile que, je sais pas, moi, une anémone de mer... Et encore, je suis gentil... Grenoldt semble traverser une mauvaise passe... Aidez-le à en sortir en lui communiquant votre *motivation*.
70 66 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_033 69 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_042 Grenoldt semble traverser une mauvaise passe... Aidez-le à retrouver sa <Emphasis>motivation</Emphasis>. Qu'est-ce qu'il m'veut, le fantôme ? Dépêche-toi de dévorer mon âme, ou bien fiche-moi la paix.
71 67 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_040 70 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_043 Franchement, je mérite même pas de vivre... Hein ? Je rêve où tu viens d'essayer d'me remonter l'moral ? Y a un truc qui m'échappe... T'es pas un fantôme, en fait ?
72 68 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_041 71 TEXT_LUCKMF107_03650_Q2_000_000 Grenoldt semble traverser une mauvaise passe... Aidez-le à en sortir en lui communiquant votre <Emphasis>motivation</Emphasis>. Que dites-vous ?
73 69 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_042 72 TEXT_LUCKMF107_03650_A2_000_001 Qu'est-ce qu'il m'veut, le fantôme<Indent/>? Dépêche-toi de dévorer mon âme, ou bien fiche-moi la paix. J'aurais dû m'en douter...
74 70 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_043 73 TEXT_LUCKMF107_03650_A2_000_002 Hein<Indent/>? Je rêve où tu viens d'essayer d'me remonter l'moral<Indent/>? Y a un truc qui m'échappe... T'es pas un fantôme, en fait<Indent/>? On ne s'est pas déjà rencontrés ?
75 71 TEXT_LUCKMF107_03650_Q2_000_000 74 TEXT_LUCKMF107_03650_A2_000_003 Que dites-vous<Indent/>? C'est vous, Grenoldt ?
76 72 TEXT_LUCKMF107_03650_A2_000_001 75 TEXT_LUCKMF107_03650_A2_000_004 J'aurais dû m'en douter... On ne s'est pas déjà rencontrés ?
77 73 TEXT_LUCKMF107_03650_A2_000_002 76 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_044 On ne s'est pas déjà rencontrés<Indent/>? Hé ho... C'est ma tronche qui te fait marrer comme ça ?
78 74 TEXT_LUCKMF107_03650_A2_000_003 77 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_045 C'est vous, Grenoldt<Indent/>? Bon, j'avoue que je me suis un peu laissé aller ces derniers temps. Quand j'pense que je me suis retranché dans cet atelier sous-marin exprès pour pouvoir bosser tranquille, loin du brouhaha du monde extérieur...
79 75 TEXT_LUCKMF107_03650_A2_000_004 78 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_046 On ne s'est pas déjà rencontrés<Indent/>? Bah... tu m'as p'têt croisé par hasard à Cristarium, qui sait. En ce qui m'concerne, ta tête me dit absolument rien.
80 76 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_044 79 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_047 Hé ho... C'est ma tronche qui te fait marrer comme ça<Indent/>? Moi, c'est Grenoldt. Ici, c'est mon atelier sous-marin, où je me suis retranché exprès pour pouvoir bosser tranquille, loin du brouhaha du monde extérieur...
81 77 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_045 80 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_048 Bon, j'avoue que je me suis un peu laissé aller ces derniers temps. Quand j'pense que je me suis retranché dans cet atelier sous-marin exprès pour pouvoir bosser tranquille, loin du brouhaha du monde extérieur... Hoho... Je savais pas que j'étais célèbre à ce point.
82 78 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_046 81 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_049 Bah... tu m'as p'têt croisé par hasard à Cristarium, qui sait. En ce qui m'concerne, ta tête me dit absolument rien. Ouaip, c'est bien moi, Grenoldt. Ici, c'est mon atelier sous-marin, où je me suis retranché exprès pour pouvoir bosser tranquille, loin du brouhaha du monde extérieur...
83 79 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_047 82 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_050 Moi, c'est Grenoldt. Ici, c'est mon atelier sous-marin, où je me suis retranché exprès pour pouvoir bosser tranquille, loin du brouhaha du monde extérieur... Autant te dire que je m'attendais pas à recevoir de la visite... Mais tu es là, alors parle, je t'écoute. Je suppose que t'as pas fait tout ce chemin pour un autographe.
84 80 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_048 83 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_051 Hoho... Je savais pas que j'étais célèbre à ce point. Ah oui, la torchère des Ondos... Hum, comment dire...
85 81 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_049 84 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_052 Ouaip, c'est bien moi, Grenoldt. Ici, c'est mon atelier sous-marin, où je me suis retranché exprès pour pouvoir bosser tranquille, loin du brouhaha du monde extérieur... C'EST PAS MA FAUTE, J'AI PAS D'INSPIII !!!
86 82 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_050 85 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_053 Autant te dire que je m'attendais pas à recevoir de la visite... Mais tu es là, alors parle, je t'écoute. Je suppose que t'as pas fait tout ce chemin pour un autographe. Je te l'ai dit, j'arrive à rien, en ce moment... Impossible d'honorer la moindre commande... Là tout de suite, c'est pas un artisan de talent que t'as face à toi, mais le plus gros gâche-métier de tous les temps !
87 83 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_051 86 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_054 Ah oui, la torchère des Ondos... Hum, comment dire... Je le sais pourtant, à quel point les Ondos y tiennent, à cette torchère. Ils veulent s'en servir pour éclairer ce vestige. C'est leur manière à eux d'exprimer leurs croyances profondes...
88 84 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_052 87 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_055 C'EST PAS MA FAUTE, J'AI PAS D'INSPIII<Indent/>!!! Pour eux, je devrais être en train de me surpasser. Et pourtant... pourtant... !
89 85 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_053 88 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_056 Je te l'ai dit, j'arrive à rien, en ce moment... Impossible d'honorer la moindre commande... Là tout de suite, c'est pas un artisan de talent que t'as face à toi, mais le plus gros gâche-métier de tous les temps<Indent/>! RIEN NE ME VIENT ! QUE TCHI ! NADA !
90 86 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_054 89 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_057 Je le sais pourtant, à quel point les Ondos y tiennent, à cette torchère. Ils veulent s'en servir pour éclairer ce vestige. C'est leur manière à eux d'exprimer leurs croyances profondes... À moins que... Dis-moi, t'aurais pas dans tes affaires un truc dont je pourrais m'inspirer, par hasard ?
91 87 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_055 90 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_058 Pour eux, je devrais être en train de me surpasser. Et pourtant... pourtant...<Indent/>! Un objet qui brillerait de mille feux tout en symbolisant la mémoire d'un passé lointain...
92 88 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_056 91 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_059 RIEN NE ME VIENT<Indent/>! QUE TCHI<Indent/>! NADA<Indent/>! Un peu comme un cristal imprégné de souvenirs, mais dont l'éclat évoquerait une histoire longue et douloureuse, remplie de moments doux-amers... Enfin, j'me comprends...
93 89 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_057 92 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_060 À moins que... Dis-moi, t'aurais pas dans tes affaires un truc dont je pourrais m'inspirer, par hasard<Indent/>? À l'issue de votre périple sur les traces des Guerriers de la Lumière du premier reflet, vous avez obtenu des cristaux qui pourraient faire l'affaire. Montrez-les à Grenoldt.
94 90 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_058 93 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_061 Un objet qui brillerait de mille feux tout en symbolisant la mémoire d'un passé lointain... À l'issue de votre périple sur les traces de Branden, vous avez obtenu un cristal qui pourrait faire l'affaire. Montrez-le à Grenoldt.
95 91 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_059 94 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_062 Un peu comme un cristal imprégné de souvenirs, mais dont l'éclat évoquerait une histoire longue et douloureuse, remplie de moments doux-amers... Enfin, j'me comprends... À l'issue de votre périple sur les traces de Lamitt, vous avez obtenu un cristal qui pourrait faire l'affaire. Montrez-le à Grenoldt.
96 92 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_060 95 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_063 À l'issue de votre périple sur les traces des Guerriers de la Lumière du premier reflet, vous avez obtenu des cristaux qui pourraient faire l'affaire. Montrez-les à Grenoldt. À l'issue de votre périple sur les traces de Renda-Rae, vous avez obtenu un cristal qui pourrait faire l'affaire. Montrez-le à Grenoldt.
97 93 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_061 96 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_064 À l'issue de votre périple sur les traces de Branden, vous avez obtenu un cristal qui pourrait faire l'affaire. Montrez-le à Grenoldt. À l'issue de votre périple sur les traces de Nyelbert, vous avez obtenu un cristal qui pourrait faire l'affaire. Montrez-le à Grenoldt.
98 94 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_062 97 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_065 À l'issue de votre périple sur les traces de Lamitt, vous avez obtenu un cristal qui pourrait faire l'affaire. Montrez-le à Grenoldt. La source d'inspiration dont parle Grenoldt ne se révélera qu'aux âmes les plus vaillantes.
99 95 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_063 98 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_066 À l'issue de votre périple sur les traces de Renda-Rae, vous avez obtenu un cristal qui pourrait faire l'affaire. Montrez-le à Grenoldt. Terminez l'une des séries de quêtes de rôle accessibles aux Marches nébuleuses, à Cristarium, puis revenez le voir.
100 96 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_064 99 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_070 À l'issue de votre périple sur les traces de Nyelbert, vous avez obtenu un cristal qui pourrait faire l'affaire. Montrez-le à Grenoldt. Pour fabriquer cette foutue torchère, j'aurais besoin d'une source d'inspiration. Un truc bien précis...
101 97 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_065 100 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_071 La source d'inspiration dont parle Grenoldt ne se révélera qu'aux âmes les plus vaillantes. Un peu comme un cristal imprégné de souvenirs, mais dont l'éclat évoquerait une histoire longue et douloureuse, remplie de moments doux-amers... Enfin, j'me comprends...
102 98 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_066 101 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_072 Terminez l'une des séries de quêtes de rôle accessibles aux Marches nébuleuses, à Cristarium, puis revenez le voir. La source d'inspiration dont parle Grenoldt ne se révélera qu'aux âmes les plus vaillantes.
103 99 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_070 102 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_073 Pour fabriquer cette foutue torchère, j'aurais besoin d'une source d'inspiration. Un truc bien précis... Terminez l'une des séries de quêtes de rôle accessibles aux Marches nébuleuses, à Cristarium, puis revenez le voir.
104 100 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_071 103 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_074 Un peu comme un cristal imprégné de souvenirs, mais dont l'éclat évoquerait une histoire longue et douloureuse, remplie de moments doux-amers... Enfin, j'me comprends... Quelle misère... À ce rythme, j'vais finir par tout plaquer et retourner réparer des bouilloires...
105 101 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_072 104 TEXT_LUCKMF107_03650_A3_000_000 La source d'inspiration dont parle Grenoldt ne se révélera qu'aux âmes les plus vaillantes. Montrer à Grenoldt le cristal d'un des compagnons d'Ardbert ?
106 102 TEXT_LUCKMF107_03650_SYSTEM_000_073 105 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_075 Terminez l'une des séries de quêtes de rôle accessibles aux Marches nébuleuses, à Cristarium, puis revenez le voir. Ouah ! C-c'est quoi ça !? Un cristal !?
107 103 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_074 106 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_076 Quelle misère... À ce rythme, j'vais finir par tout plaquer et retourner réparer des bouilloires... Incroyable... La beauté, la mélancolie, l'impermanence des choses... Juste en le regardant, je ressens tout ça à la fois ! C'est comme si j'avais sous les yeux la quintessence d'une existence bien remplie !
108 104 TEXT_LUCKMF107_03650_A3_000_000 107 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_077 Montrer à Grenoldt le cristal d'un des compagnons d'Ardbert<Indent/>? Oui, je la vois par­fai­te­ment... L'âme du cristal, ce sublime éclat qu'aucun artisan au monde ne pourra jamais égaler !
109 105 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_075 108 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_078 Ouah<Indent/>! C-c'est quoi ça<Indent/>!? Un cristal<Indent/>!? Ouoooooh ! Ça y est, les idées affluent dans ma tête sans discontinuer ! Cette fois, plus rien peut m'arrêter !
106 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_076 Incroyable... La beauté, la mélancolie, l'impermanence des choses... Juste en le regardant, je ressens tout ça à la fois<Indent/>! C'est comme si j'avais sous les yeux la quintessence d'une existence bien remplie<Indent/>!
107 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_077 Oui, je la vois par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment... L'âme du cristal, ce sublime éclat qu'aucun artisan au monde ne pourra jamais égaler<Indent/>!
108 TEXT_LUCKMF107_03650_GRENOLDT_000_078 Ouoooooh<Indent/>! Ça y est, les idées affluent dans ma tête sans discontinuer<Indent/>! Cette fois, plus rien peut m'arrêter<Indent/>!