Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 17:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/037/FesVlt603_03754.csv
+70 -73
View File
@@ -1,77 +1,74 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_00","* <Emphasis>Cette quête est un événement à durée limitée.</Emphasis>
0,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_00,"* *Cette quête est un événement à durée limitée.*
Bert n'imagine pas une seconde ne pas recevoir votre vote."
1,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_01","Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone.
1,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_01,"Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone.
Vous avez choisi d'offrir votre soutien à la solution proposée par Bert. Pour valider votre vote, retournez auprès de Lisette, à l'amphithéâtre de Mih Khetto."
2,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_02","A voté<Indent/>! Il ne vous reste plus qu'à attendre la fin du scrutin pour découvrir qui remportera la majorité des suffrages et sera nommé messager de l'amour en chef pour cette édition de la Valention."
3,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_03",""
4,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_04",""
5,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_00","Parler à Lisette"
25,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_01",""
26,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_02",""
27,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_03",""
28,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_04",""
29,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_05",""
30,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_06",""
31,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_07",""
32,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_08",""
33,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_09",""
34,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_10",""
35,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_11",""
36,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_12",""
37,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_13",""
38,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_14",""
39,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_15",""
40,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_16",""
41,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_17",""
42,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_18",""
43,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_19",""
44,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_20",""
45,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_21",""
46,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_22",""
47,"TEXT_FESVLT603_03754_TODO_23",""
48,"TEXT_FESVLT603_03754_SYSTEM_000_000","En acceptant cette quête, vous ne pourrez plus commencer les quêtes “Un vote pour Astrid” et “Un vote pour Rodrigault”."
49,"TEXT_FESVLT603_03754_SYSTEM_000_001","Veuillez également noter que seuls les votes effectués durant la période déterminée seront pris en compte pour le résultat final."
50,"TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_002","Ha ha, je savais bien que tu voterais pour moi<Indent/>!"
51,"TEXT_FESVLT603_03754_Q1_000_000","Vous ne pouvez voter qu'une seule fois.
Que faites-vous<Indent/>?"
52,"TEXT_FESVLT603_03754_A1_000_001","Voter pour Bert"
53,"TEXT_FESVLT603_03754_A1_000_002","Écouter la proposition de Bert"
54,"TEXT_FESVLT603_03754_A1_000_003","Continuer à réfléchir"
55,"TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_003","Voilà une décision pleine de lucidité<Indent/>! Avec ma proposition, les soucis de notre homme masqué vont s'envoler illico presto<Indent/>!"
56,"TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_004","Maintenant, on doit aller informer Lisette que tu as choisi de voter pour moi. Suis-moi<Indent/>!"
57,"TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_005","Tu hésites encore, hein<Indent/>? Pas de problème, ça peut arriver à tout le monde. Écoute bien ma proposition, et rends-toi à l'évidence<Indent/>!"
58,"TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_006","Comme je t'ai déjà dit, j'ai pas mal réfléchi à tout ça, et je suis persuadé que notre gars devrait faire un effort pour... <Emphasis>avoir d'autres passe-temps</Emphasis><Indent/>!"
59,"TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_007","Il a l'air très con<SoftHyphen/>scien<SoftHyphen/>cieux dans son boulot, et c'est tout à son honneur, mais du coup, y a pas mal de gens qui le trouvent rébarbatif. C'est dommage, tu crois pas<Indent/>?"
60,"TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_008","Avec des centres d'intérêt variés, il pourrait sûrement avoir des sujets de discussion plus diversifiés, ce qui le rendrait bien plus attirant aux yeux des personnes sus<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>bles de lui plaire<Indent/>!"
61,"TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_009","Il pourrait se mettre... à la menuiserie, par exemple. Crois-moi, avoir quelqu'un à la maison qui sait bricoler, ça en fait rêver plus d'une... et plus d'un<Indent/>!"
62,"TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_010","Si tu votes pour moi, tu peux être <If(PlayerParameter(4))>sûre<Else/>sûr</If> que le cœur de notre tourtereau en manque d'affection sera bientôt embrasé par les feux de l'amour, ha ha<Indent/>!"
63,"TEXT_FESVLT603_03754_ASTRID_000_011","Je suis déçue de ne pas avoir reçu vos faveurs, mais je remporterai peut-être la victoire finale, qui sait<Indent/>?"
64,"TEXT_FESVLT603_03754_RODRIGAULT_000_012","Quelle cruelle désillusion de ne pas avoir trouvé les mots pour vous convaincre... Mais j'ai encore toutes mes chances de coiffer mes collègues au poteau."
65,"TEXT_FESVLT603_03754_LISETTE_000_020","Vous avez donc décidé de confier votre vote à Bert<Indent/>?"
66,"TEXT_FESVLT603_03754_LISETTE_000_021","A voté<Indent/>! Bert, voilà une voix de plus dans ta besace, et non des moindres. Fé<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tions<Indent/>!♪"
67,"TEXT_FESVLT603_03754_LISETTE_000_022","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, merci pour votre coopération. Nous attendons encore beaucoup de votes de la part des Gridaniens et des aventuriers par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pants, donc je vous demanderai un peu de patience jusqu'à l'annonce du résultat final<Indent/>!"
68,"TEXT_FESVLT603_03754_LISETTE_000_023","Au fait, pour féliciter notre futur vainqueur, j'ai décidé de redécorer l'amphithéâtre et ses environs avec des ornementations de son choix. J'espère que le résultat vous plaira<Indent/>!♪"
2,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_02,A voté ! Il ne vous reste plus qu'à attendre la fin du scrutin pour découvrir qui remportera la majorité des suffrages et sera nommé messager de l'amour en chef pour cette édition de la Valention.
3,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_03,
4,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_04,
5,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_05,
6,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_06,
7,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_07,
8,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_08,
9,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_09,
10,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_10,
11,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_11,
12,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_12,
13,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_13,
14,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_14,
15,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_15,
16,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_16,
17,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_17,
18,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_18,
19,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_19,
20,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_20,
21,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_21,
22,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_22,
23,TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_23,
24,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_00,Parler à Lisette
25,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_01,
26,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_02,
27,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_03,
28,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_04,
29,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_05,
30,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_06,
31,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_07,
32,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_08,
33,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_09,
34,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_10,
35,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_11,
36,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_12,
37,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_13,
38,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_14,
39,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_15,
40,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_16,
41,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_17,
42,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_18,
43,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_19,
44,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_20,
45,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_21,
46,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_22,
47,TEXT_FESVLT603_03754_TODO_23,
48,TEXT_FESVLT603_03754_SYSTEM_000_000,"En acceptant cette quête, vous ne pourrez plus commencer les quêtes “Un vote pour Astrid” et “Un vote pour Rodrigault”."
49,TEXT_FESVLT603_03754_SYSTEM_000_001,Veuillez également noter que seuls les votes effectués durant la période déterminée seront pris en compte pour le résultat final.
50,TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_002,"Ha ha, je savais bien que tu voterais pour moi !"
51,TEXT_FESVLT603_03754_Q1_000_000,"Vous ne pouvez voter qu'une seule fois.
Que faites-vous ?"
52,TEXT_FESVLT603_03754_A1_000_001,Voter pour Bert
53,TEXT_FESVLT603_03754_A1_000_002,Écouter la proposition de Bert
54,TEXT_FESVLT603_03754_A1_000_003,Continuer à réfléchir
55,TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_003,"Voilà une décision pleine de lucidité ! Avec ma proposition, les soucis de notre homme masqué vont s'envoler illico presto !"
56,TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_004,"Maintenant, on doit aller informer Lisette que tu as choisi de voter pour moi. Suis-moi !"
57,TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_005,"Tu hésites encore, hein ? Pas de problème, ça peut arriver à tout le monde. Écoute bien ma proposition, et rends-toi à l'évidence !"
58,TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_006,"Comme je t'ai déjà dit, j'ai pas mal réfléchi à tout ça, et je suis persuadé que notre gars devrait faire un effort pour... *avoir d'autres passe-temps* !"
59,TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_007,"Il a l'air très con­scien­cieux dans son boulot, et c'est tout à son honneur, mais du coup, y a pas mal de gens qui le trouvent rébarbatif. C'est dommage, tu crois pas ?"
60,TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_008,"Avec des centres d'intérêt variés, il pourrait sûrement avoir des sujets de discussion plus diversifiés, ce qui le rendrait bien plus attirant aux yeux des personnes sus­cep­ti­bles de lui plaire !"
61,TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_009,"Il pourrait se mettre... à la menuiserie, par exemple. Crois-moi, avoir quelqu'un à la maison qui sait bricoler, ça en fait rêver plus d'une... et plus d'un !"
62,TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_010,"Si tu votes pour moi, tu peux être sûre que le cœur de notre tourtereau en manque d'affection sera bientôt embrasé par les feux de l'amour, ha ha !"
63,TEXT_FESVLT603_03754_ASTRID_000_011,"Je suis déçue de ne pas avoir reçu vos faveurs, mais je remporterai peut-être la victoire finale, qui sait ?"
64,TEXT_FESVLT603_03754_RODRIGAULT_000_012,Quelle cruelle désillusion de ne pas avoir trouvé les mots pour vous convaincre... Mais j'ai encore toutes mes chances de coiffer mes collègues au poteau.
65,TEXT_FESVLT603_03754_LISETTE_000_020,Vous avez donc décidé de confier votre vote à Bert ?
66,TEXT_FESVLT603_03754_LISETTE_000_021,"A voté ! Bert, voilà une voix de plus dans ta besace, et non des moindres. Fé­li­ci­ta­tions !♪"
67,TEXT_FESVLT603_03754_LISETTE_000_022,"Player, merci pour votre coopération. Nous attendons encore beaucoup de votes de la part des Gridaniens et des aventuriers par­ti­ci­pants, donc je vous demanderai un peu de patience jusqu'à l'annonce du résultat final !"
68,TEXT_FESVLT603_03754_LISETTE_000_023,"Au fait, pour féliciter notre futur vainqueur, j'ai décidé de redécorer l'amphithéâtre et ses environs avec des ornementations de son choix. J'espère que le résultat vous plaira !♪"
1 key 0 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_00 1 * *Cette quête est un événement à durée limitée.* Bert n'imagine pas une seconde ne pas recevoir votre vote.
#
int32 str str
0 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_00 * <Emphasis>Cette quête est un événement à durée limitée.</Emphasis> Bert n'imagine pas une seconde ne pas recevoir votre vote.
2 1 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_01 1 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_01 Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Vous avez choisi d'offrir votre soutien à la solution proposée par Bert. Pour valider votre vote, retournez auprès de Lisette, à l'amphithéâtre de Mih Khetto. Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Vous avez choisi d'offrir votre soutien à la solution proposée par Bert. Pour valider votre vote, retournez auprès de Lisette, à l'amphithéâtre de Mih Khetto.
3 2 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_02 2 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_02 A voté<Indent/>! Il ne vous reste plus qu'à attendre la fin du scrutin pour découvrir qui remportera la majorité des suffrages et sera nommé messager de l'amour en chef pour cette édition de la Valention. A voté ! Il ne vous reste plus qu'à attendre la fin du scrutin pour découvrir qui remportera la majorité des suffrages et sera nommé messager de l'amour en chef pour cette édition de la Valention.
4 3 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_03 3 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_03
5 4 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_04 4 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_04
6 5 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_05 5 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_05
7 6 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_06 6 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_06
8 7 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_07 7 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_07
9 8 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_08 8 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_08
10 9 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_09 9 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_09
11 10 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_10 10 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_10
12 11 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_11 11 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_11
13 12 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_12 12 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_12
14 13 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_13 13 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_13
15 14 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_14 14 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_14
16 15 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_15 15 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_15
17 16 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_16 16 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_16
18 17 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_17 17 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_17
19 18 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_18 18 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_18
20 19 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_19 19 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_19
21 20 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_20 20 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_20
22 21 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_21 21 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_21
23 22 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_22 22 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_22
24 23 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_23 23 TEXT_FESVLT603_03754_SEQ_23
25 24 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_00 24 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_00 Parler à Lisette Parler à Lisette
26 25 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_01 25 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_01
27 26 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_02 26 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_02
28 27 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_03 27 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_03
29 28 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_04 28 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_04
30 29 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_05 29 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_05
31 30 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_06 30 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_06
32 31 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_07 31 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_07
33 32 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_08 32 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_08
34 33 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_09 33 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_09
35 34 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_10 34 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_10
36 35 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_11 35 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_11
37 36 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_12 36 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_12
38 37 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_13 37 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_13
39 38 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_14 38 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_14
40 39 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_15 39 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_15
41 40 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_16 40 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_16
42 41 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_17 41 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_17
43 42 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_18 42 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_18
44 43 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_19 43 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_19
45 44 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_20 44 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_20
46 45 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_21 45 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_21
47 46 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_22 46 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_22
48 47 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_23 47 TEXT_FESVLT603_03754_TODO_23
49 48 TEXT_FESVLT603_03754_SYSTEM_000_000 48 TEXT_FESVLT603_03754_SYSTEM_000_000 En acceptant cette quête, vous ne pourrez plus commencer les quêtes “Un vote pour Astrid” et “Un vote pour Rodrigault”. En acceptant cette quête, vous ne pourrez plus commencer les quêtes “Un vote pour Astrid” et “Un vote pour Rodrigault”.
50 49 TEXT_FESVLT603_03754_SYSTEM_000_001 49 TEXT_FESVLT603_03754_SYSTEM_000_001 Veuillez également noter que seuls les votes effectués durant la période déterminée seront pris en compte pour le résultat final. Veuillez également noter que seuls les votes effectués durant la période déterminée seront pris en compte pour le résultat final.
51 50 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_002 50 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_002 Ha ha, je savais bien que tu voterais pour moi<Indent/>! Ha ha, je savais bien que tu voterais pour moi !
52 51 TEXT_FESVLT603_03754_Q1_000_000 51 TEXT_FESVLT603_03754_Q1_000_000 Vous ne pouvez voter qu'une seule fois. Que faites-vous<Indent/>? Vous ne pouvez voter qu'une seule fois. Que faites-vous ?
53 52 TEXT_FESVLT603_03754_A1_000_001 52 TEXT_FESVLT603_03754_A1_000_001 Voter pour Bert Voter pour Bert
54 53 TEXT_FESVLT603_03754_A1_000_002 53 TEXT_FESVLT603_03754_A1_000_002 Écouter la proposition de Bert Écouter la proposition de Bert
55 54 TEXT_FESVLT603_03754_A1_000_003 54 TEXT_FESVLT603_03754_A1_000_003 Continuer à réfléchir Continuer à réfléchir
56 55 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_003 55 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_003 Voilà une décision pleine de lucidité<Indent/>! Avec ma proposition, les soucis de notre homme masqué vont s'envoler illico presto<Indent/>! Voilà une décision pleine de lucidité ! Avec ma proposition, les soucis de notre homme masqué vont s'envoler illico presto !
57 56 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_004 56 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_004 Maintenant, on doit aller informer Lisette que tu as choisi de voter pour moi. Suis-moi<Indent/>! Maintenant, on doit aller informer Lisette que tu as choisi de voter pour moi. Suis-moi !
58 57 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_005 57 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_005 Tu hésites encore, hein<Indent/>? Pas de problème, ça peut arriver à tout le monde. Écoute bien ma proposition, et rends-toi à l'évidence<Indent/>! Tu hésites encore, hein ? Pas de problème, ça peut arriver à tout le monde. Écoute bien ma proposition, et rends-toi à l'évidence !
59 58 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_006 58 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_006 Comme je t'ai déjà dit, j'ai pas mal réfléchi à tout ça, et je suis persuadé que notre gars devrait faire un effort pour... <Emphasis>avoir d'autres passe-temps</Emphasis><Indent/>! Comme je t'ai déjà dit, j'ai pas mal réfléchi à tout ça, et je suis persuadé que notre gars devrait faire un effort pour... *avoir d'autres passe-temps* !
60 59 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_007 59 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_007 Il a l'air très con<SoftHyphen/>scien<SoftHyphen/>cieux dans son boulot, et c'est tout à son honneur, mais du coup, y a pas mal de gens qui le trouvent rébarbatif. C'est dommage, tu crois pas<Indent/>? Il a l'air très con­scien­cieux dans son boulot, et c'est tout à son honneur, mais du coup, y a pas mal de gens qui le trouvent rébarbatif. C'est dommage, tu crois pas ?
61 60 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_008 60 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_008 Avec des centres d'intérêt variés, il pourrait sûrement avoir des sujets de discussion plus diversifiés, ce qui le rendrait bien plus attirant aux yeux des personnes sus<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>bles de lui plaire<Indent/>! Avec des centres d'intérêt variés, il pourrait sûrement avoir des sujets de discussion plus diversifiés, ce qui le rendrait bien plus attirant aux yeux des personnes sus­cep­ti­bles de lui plaire !
62 61 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_009 61 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_009 Il pourrait se mettre... à la menuiserie, par exemple. Crois-moi, avoir quelqu'un à la maison qui sait bricoler, ça en fait rêver plus d'une... et plus d'un<Indent/>! Il pourrait se mettre... à la menuiserie, par exemple. Crois-moi, avoir quelqu'un à la maison qui sait bricoler, ça en fait rêver plus d'une... et plus d'un !
63 62 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_010 62 TEXT_FESVLT603_03754_BERT_000_010 Si tu votes pour moi, tu peux être <If(PlayerParameter(4))>sûre<Else/>sûr</If> que le cœur de notre tourtereau en manque d'affection sera bientôt embrasé par les feux de l'amour, ha ha<Indent/>! Si tu votes pour moi, tu peux être sûre que le cœur de notre tourtereau en manque d'affection sera bientôt embrasé par les feux de l'amour, ha ha !
64 63 TEXT_FESVLT603_03754_ASTRID_000_011 63 TEXT_FESVLT603_03754_ASTRID_000_011 Je suis déçue de ne pas avoir reçu vos faveurs, mais je remporterai peut-être la victoire finale, qui sait<Indent/>? Je suis déçue de ne pas avoir reçu vos faveurs, mais je remporterai peut-être la victoire finale, qui sait ?
65 64 TEXT_FESVLT603_03754_RODRIGAULT_000_012 64 TEXT_FESVLT603_03754_RODRIGAULT_000_012 Quelle cruelle désillusion de ne pas avoir trouvé les mots pour vous convaincre... Mais j'ai encore toutes mes chances de coiffer mes collègues au poteau. Quelle cruelle désillusion de ne pas avoir trouvé les mots pour vous convaincre... Mais j'ai encore toutes mes chances de coiffer mes collègues au poteau.
66 65 TEXT_FESVLT603_03754_LISETTE_000_020 65 TEXT_FESVLT603_03754_LISETTE_000_020 Vous avez donc décidé de confier votre vote à Bert<Indent/>? Vous avez donc décidé de confier votre vote à Bert ?
67 66 TEXT_FESVLT603_03754_LISETTE_000_021 66 TEXT_FESVLT603_03754_LISETTE_000_021 A voté<Indent/>! Bert, voilà une voix de plus dans ta besace, et non des moindres. Fé<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tions<Indent/>!♪ A voté ! Bert, voilà une voix de plus dans ta besace, et non des moindres. Fé­li­ci­ta­tions !♪
68 67 TEXT_FESVLT603_03754_LISETTE_000_022 67 TEXT_FESVLT603_03754_LISETTE_000_022 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, merci pour votre coopération. Nous attendons encore beaucoup de votes de la part des Gridaniens et des aventuriers par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pants, donc je vous demanderai un peu de patience jusqu'à l'annonce du résultat final<Indent/>! Player, merci pour votre coopération. Nous attendons encore beaucoup de votes de la part des Gridaniens et des aventuriers par­ti­ci­pants, donc je vous demanderai un peu de patience jusqu'à l'annonce du résultat final !
69 68 TEXT_FESVLT603_03754_LISETTE_000_023 68 TEXT_FESVLT603_03754_LISETTE_000_023 Au fait, pour féliciter notre futur vainqueur, j'ai décidé de redécorer l'amphithéâtre et ses environs avec des ornementations de son choix. J'espère que le résultat vous plaira<Indent/>!♪ Au fait, pour féliciter notre futur vainqueur, j'ai décidé de redécorer l'amphithéâtre et ses environs avec des ornementations de son choix. J'espère que le résultat vous plaira !♪
70
71
72
73
74