Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 11:35:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/037/LucKmi110_03780.csv
+77 -80
View File
@@ -1,80 +1,77 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_00","Alphinaud vient de réaliser quelque chose."
1,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_01",""
2,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_02",""
3,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_03",""
4,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_04",""
5,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_05",""
6,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_06",""
7,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_07",""
8,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_08",""
9,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_09",""
10,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_10",""
11,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_00","Parler à Urianger, à la villégiature du Lettré"
25,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_01","Donner <SheetFr(EventItem,2,2003004,1,1)/> à Seto"
26,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_02","Parler à Urianger"
27,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_03",""
28,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_04",""
29,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_05",""
30,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_06",""
31,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_07",""
32,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_08",""
33,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKMI110_03780_CHAINUZZ_000_001","Alors comme ça, l'aéronef que je vous ai confié s'est écrrrasé... Ne vous en faites pas, l'essentiel, c'est que vous soyez tous sains et saufs."
49,"TEXT_LUCKMI110_03780_CHAINUZZ_000_002","La seule chose embêtante, c'est que l'appareil soit tombé dans l'ouest de l'Amh Araeng. Si on ne le récupère pas rapidement, il va finir trrransformé en chariot<Indent/>! À moins que je les laisse le mettre en pièces en échange d'un futur service..."
50,"TEXT_LUCKMI110_03780_DULIACHAI_000_005","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, vous reviendrez nous voir, n'est-ce pas<Indent/>? Si je devais aussi vous dire adieu, j'ai bien peurrr que mon petit cœur ne s'en remette pas<Indent/>!"
51,"TEXT_LUCKMI110_03780_DULIACHAI_000_006","Mais... Tout comme mon cher Alphinaud, vous êtes avide d'aventures. Je sais bien que je ne peux vous demander de rester ici éterrrnellement. Faites attention à vous, tout de même."
52,"TEXT_LUCKMI110_03780_WRENDEN_000_010","Alphinaud nous a informés que l'exarque du Cristal vous accompagnerait dans votre voyage."
53,"TEXT_LUCKMI110_03780_WRENDEN_000_011","Cristarium est une cité admirable, mais la perte de son dirigeant risque de mettre à l'épreuve son or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion. En tout cas, vous pouvez compter sur Eulmore pour soutenir nos confrères cristariens."
54,"TEXT_LUCKMI110_03780_ALPHINAUD_000_020","Mais j'y pense, que faites-vous ici<Indent/>? "
55,"TEXT_LUCKMI110_03780_ALPHINAUD_000_021","Ah, je comprends mieux. Dans ce cas, vous devriez aller voir Urianger à la villégiature du Lettré."
56,"TEXT_LUCKMI110_03780_ALPHINAUD_000_022","Je ne crois pas qu'il faille nous faire de souci pour lui, mais on ne sait jamais, peut-être que les Pixies n'accepteront pas de le laisser partir. Je serai plus rassuré de vous savoir là-bas."
57,"TEXT_LUCKMI110_03780_ALPHINAUD_000_023","Je vais faire mes adieux à Kai-Shirr et aux habitants de l'île avant de repartir pour Cristarium. Assurez-vous qu'Urianger ne reste pas bloqué en Il Mheg<Indent/>!"
58,"TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_030","Oh... Je ne m'attendais pas à vous revoir si vite. Comment allez-vous, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>?"
59,"TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_031","Je vois... Vous faites faire un dernier tour symbolique de Norvrandt à l'exarque et en avez profité pour me rendre visite."
60,"TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_032","Tout se passe bien ici, j'ai chargé des bibliothécaires du cabinet de curiosités de récupérer mes livres et mes manuscrits. Nul besoin que vous mettiez la main à la pâte vous aussi."
61,"TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_033","Mais le destin fait bien les choses. J'avais justement un objet à vous remettre."
62,"TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_034","J'ai trouvé ceci après votre combat contre Elidibus..."
63,"TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_035","C'est un cristal de Lumière, mais il a perdu de son brillant. Je pense qu'il s'agit de celui d'Ardbert, qui avait été inhumé avec sa dépouille."
64,"TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_100_035","Elidibus a dû le faire tomber sans s'en rendre compte..."
65,"TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_036","Tout porte à croire qu'il a désintégré le corps de votre ami afin d'absorber la puissance qu'il contenait avant de vous affronter."
66,"TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_037","Ce qui fait de ce cristal la dernière chose qu'il reste de lui. Je pensais qu'il pourrait revenir à son fidèle ami Seto, et qui d'autre que vous pour le lui remettre<Indent/>?"
67,"TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_038","Vous pourrez trouver le vieil amaro à Wolekdorf, où il se repose comme toujours dans son nid."
68,"TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_040","Désolé de vous imposer cela après toutes vos péripéties, mais il me semble plus approprié que ce soit vous qui alliez remettre ce cristal à Seto. Après tout, vous partagez tous les trois un lien très particulier..."
69,"TEXT_LUCKMI110_03780_SETO_000_051","Aah... C'est vous. Les Pixies m'ont raconté votre combat contre des spectres venus d'ailleurs. Je me suis beaucoup inquiété."
70,"TEXT_LUCKMI110_03780_SETO_000_052","Le ciel a retrouvé son allure normale, et j'espérais que tout s'était bien terminé... Que me vaut donc cette visite<Indent/>?"
71,"TEXT_LUCKMI110_03780_SETO_000_060","Merci, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Je suis heureux de savoir que l'âme d'Ardbert repose avec la personne sage et courageuse que vous êtes."
72,"TEXT_LUCKMI110_03780_SETO_000_061","Puissent vos aventures durer encore longtemps et vous amener vers des contrées toujours plus éloignées. Prenez soin de vous, tous les deux."
73,"TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_070","Comment cela s'est-il passé<Indent/>? Avez-vous remis le cristal à Seto<Indent/>?"
74,"TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_071","Vraiment<Indent/>? Mon instinct ne s'était pas trompé. Personne n'aurait pu s'acquitter de cette tâche mieux que vous."
75,"TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_072","Les aspirants au titre de Guerrier de la Lumière préserveront à jamais Ardbert et ses compagnons de l'oubli."
76,"TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_073","Ainsi, l'espoir et le courage continueront à vivre dans ce monde... C'est là mon vœu le plus cher."
0,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_00,Alphinaud vient de réaliser quelque chose.
1,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_00,"Parler à Urianger, à la villégiature du Lettré"
25,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_01,Donner à Seto
26,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_02,Parler à Urianger
27,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_03,
28,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMI110_03780_CHAINUZZ_000_001,"Alors comme ça, l'aéronef que je vous ai confié s'est écrrrasé... Ne vous en faites pas, l'essentiel, c'est que vous soyez tous sains et saufs."
49,TEXT_LUCKMI110_03780_CHAINUZZ_000_002,"La seule chose embêtante, c'est que l'appareil soit tombé dans l'ouest de l'Amh Araeng. Si on ne le récupère pas rapidement, il va finir trrransformé en chariot ! À moins que je les laisse le mettre en pièces en échange d'un futur service..."
50,TEXT_LUCKMI110_03780_DULIACHAI_000_005,"Player, vous reviendrez nous voir, n'est-ce pas ? Si je devais aussi vous dire adieu, j'ai bien peurrr que mon petit cœur ne s'en remette pas !"
51,TEXT_LUCKMI110_03780_DULIACHAI_000_006,"Mais... Tout comme mon cher Alphinaud, vous êtes avide d'aventures. Je sais bien que je ne peux vous demander de rester ici éterrrnellement. Faites attention à vous, tout de même."
52,TEXT_LUCKMI110_03780_WRENDEN_000_010,Alphinaud nous a informés que l'exarque du Cristal vous accompagnerait dans votre voyage.
53,TEXT_LUCKMI110_03780_WRENDEN_000_011,"Cristarium est une cité admirable, mais la perte de son dirigeant risque de mettre à l'épreuve son or­ga­ni­sa­tion. En tout cas, vous pouvez compter sur Eulmore pour soutenir nos confrères cristariens."
54,TEXT_LUCKMI110_03780_ALPHINAUD_000_020,"Mais j'y pense, que faites-vous ici ? "
55,TEXT_LUCKMI110_03780_ALPHINAUD_000_021,"Ah, je comprends mieux. Dans ce cas, vous devriez aller voir Urianger à la villégiature du Lettré."
56,TEXT_LUCKMI110_03780_ALPHINAUD_000_022,"Je ne crois pas qu'il faille nous faire de souci pour lui, mais on ne sait jamais, peut-être que les Pixies n'accepteront pas de le laisser partir. Je serai plus rassuré de vous savoir là-bas."
57,TEXT_LUCKMI110_03780_ALPHINAUD_000_023,Je vais faire mes adieux à Kai-Shirr et aux habitants de l'île avant de repartir pour Cristarium. Assurez-vous qu'Urianger ne reste pas bloqué en Il Mheg !
58,TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_030,"Oh... Je ne m'attendais pas à vous revoir si vite. Comment allez-vous, Player ?"
59,TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_031,Je vois... Vous faites faire un dernier tour symbolique de Norvrandt à l'exarque et en avez profité pour me rendre visite.
60,TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_032,"Tout se passe bien ici, j'ai chargé des bibliothécaires du cabinet de curiosités de récupérer mes livres et mes manuscrits. Nul besoin que vous mettiez la main à la pâte vous aussi."
61,TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_033,Mais le destin fait bien les choses. J'avais justement un objet à vous remettre.
62,TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_034,J'ai trouvé ceci après votre combat contre Elidibus...
63,TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_035,"C'est un cristal de Lumière, mais il a perdu de son brillant. Je pense qu'il s'agit de celui d'Ardbert, qui avait été inhumé avec sa dépouille."
64,TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_100_035,Elidibus a dû le faire tomber sans s'en rendre compte...
65,TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_036,Tout porte à croire qu'il a désintégré le corps de votre ami afin d'absorber la puissance qu'il contenait avant de vous affronter.
66,TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_037,"Ce qui fait de ce cristal la dernière chose qu'il reste de lui. Je pensais qu'il pourrait revenir à son fidèle ami Seto, et qui d'autre que vous pour le lui remettre ?"
67,TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_038,"Vous pourrez trouver le vieil amaro à Wolekdorf, où il se repose comme toujours dans son nid."
68,TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_040,"Désolé de vous imposer cela après toutes vos péripéties, mais il me semble plus approprié que ce soit vous qui alliez remettre ce cristal à Seto. Après tout, vous partagez tous les trois un lien très particulier..."
69,TEXT_LUCKMI110_03780_SETO_000_051,Aah... C'est vous. Les Pixies m'ont raconté votre combat contre des spectres venus d'ailleurs. Je me suis beaucoup inquiété.
70,TEXT_LUCKMI110_03780_SETO_000_052,"Le ciel a retrouvé son allure normale, et j'espérais que tout s'était bien terminé... Que me vaut donc cette visite ?"
71,TEXT_LUCKMI110_03780_SETO_000_060,"Merci, Player... Je suis heureux de savoir que l'âme d'Ardbert repose avec la personne sage et courageuse que vous êtes."
72,TEXT_LUCKMI110_03780_SETO_000_061,"Puissent vos aventures durer encore longtemps et vous amener vers des contrées toujours plus éloignées. Prenez soin de vous, tous les deux."
73,TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_070,Comment cela s'est-il passé ? Avez-vous remis le cristal à Seto ?
74,TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_071,Vraiment ? Mon instinct ne s'était pas trompé. Personne n'aurait pu s'acquitter de cette tâche mieux que vous.
75,TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_072,Les aspirants au titre de Guerrier de la Lumière préserveront à jamais Ardbert et ses compagnons de l'oubli.
76,TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_073,"Ainsi, l'espoir et le courage continueront à vivre dans ce monde... C'est là mon vœu le plus cher."
1 key 0 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_00 1 Alphinaud vient de réaliser quelque chose.
2 # 1 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_02 str
4 0 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_00 3 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_03 Alphinaud vient de réaliser quelque chose.
5 1 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_01 4 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_04
6 2 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_02 5 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_05
7 3 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_03 6 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_06
8 4 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_04 7 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_07
9 5 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_05 8 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_08
10 6 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_06 9 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_09
11 7 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_07 10 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_10
12 8 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_08 11 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_11
13 9 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_09 12 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_12
14 10 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_10 13 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_13
15 11 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_11 14 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_14
16 12 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_12 15 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_15
17 13 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_13 16 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_16
18 14 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_14 17 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_17
19 15 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_15 18 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_18
20 16 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_16 19 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_19
21 17 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_17 20 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_20
22 18 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_18 21 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_21
23 19 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_19 22 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_22
24 20 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_20 23 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_23
25 21 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_21 24 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_00 Parler à Urianger, à la villégiature du Lettré
26 22 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_22 25 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_01 Donner à Seto
27 23 TEXT_LUCKMI110_03780_SEQ_23 26 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_02 Parler à Urianger
28 24 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_00 27 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_03 Parler à Urianger, à la villégiature du Lettré
29 25 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_01 28 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_04 Donner <SheetFr(EventItem,2,2003004,1,1)/> à Seto
30 26 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_02 29 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_05 Parler à Urianger
31 27 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_03 30 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_06
32 28 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_04 31 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_07
33 29 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_05 32 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_08
34 30 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_06 33 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_09
35 31 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_07 34 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_10
36 32 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_08 35 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_11
37 33 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_09 36 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_12
38 34 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_10 37 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_13
39 35 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_11 38 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_14
40 36 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_12 39 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_15
41 37 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_13 40 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_16
42 38 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_14 41 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_17
43 39 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_15 42 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_18
44 40 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_16 43 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_19
45 41 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_17 44 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_20
46 42 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_18 45 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_21
47 43 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_19 46 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_22
48 44 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_20 47 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_23
49 45 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_21 48 TEXT_LUCKMI110_03780_CHAINUZZ_000_001 Alors comme ça, l'aéronef que je vous ai confié s'est écrrrasé... Ne vous en faites pas, l'essentiel, c'est que vous soyez tous sains et saufs.
50 46 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_22 49 TEXT_LUCKMI110_03780_CHAINUZZ_000_002 La seule chose embêtante, c'est que l'appareil soit tombé dans l'ouest de l'Amh Araeng. Si on ne le récupère pas rapidement, il va finir trrransformé en chariot ! À moins que je les laisse le mettre en pièces en échange d'un futur service...
51 47 TEXT_LUCKMI110_03780_TODO_23 50 TEXT_LUCKMI110_03780_DULIACHAI_000_005 Player, vous reviendrez nous voir, n'est-ce pas ? Si je devais aussi vous dire adieu, j'ai bien peurrr que mon petit cœur ne s'en remette pas !
52 48 TEXT_LUCKMI110_03780_CHAINUZZ_000_001 51 TEXT_LUCKMI110_03780_DULIACHAI_000_006 Alors comme ça, l'aéronef que je vous ai confié s'est écrrrasé... Ne vous en faites pas, l'essentiel, c'est que vous soyez tous sains et saufs. Mais... Tout comme mon cher Alphinaud, vous êtes avide d'aventures. Je sais bien que je ne peux vous demander de rester ici éterrrnellement. Faites attention à vous, tout de même.
53 49 TEXT_LUCKMI110_03780_CHAINUZZ_000_002 52 TEXT_LUCKMI110_03780_WRENDEN_000_010 La seule chose embêtante, c'est que l'appareil soit tombé dans l'ouest de l'Amh Araeng. Si on ne le récupère pas rapidement, il va finir trrransformé en chariot<Indent/>! À moins que je les laisse le mettre en pièces en échange d'un futur service... Alphinaud nous a informés que l'exarque du Cristal vous accompagnerait dans votre voyage.
54 50 TEXT_LUCKMI110_03780_DULIACHAI_000_005 53 TEXT_LUCKMI110_03780_WRENDEN_000_011 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, vous reviendrez nous voir, n'est-ce pas<Indent/>? Si je devais aussi vous dire adieu, j'ai bien peurrr que mon petit cœur ne s'en remette pas<Indent/>! Cristarium est une cité admirable, mais la perte de son dirigeant risque de mettre à l'épreuve son or­ga­ni­sa­tion. En tout cas, vous pouvez compter sur Eulmore pour soutenir nos confrères cristariens.
55 51 TEXT_LUCKMI110_03780_DULIACHAI_000_006 54 TEXT_LUCKMI110_03780_ALPHINAUD_000_020 Mais... Tout comme mon cher Alphinaud, vous êtes avide d'aventures. Je sais bien que je ne peux vous demander de rester ici éterrrnellement. Faites attention à vous, tout de même. Mais j'y pense, que faites-vous ici ?
56 52 TEXT_LUCKMI110_03780_WRENDEN_000_010 55 TEXT_LUCKMI110_03780_ALPHINAUD_000_021 Alphinaud nous a informés que l'exarque du Cristal vous accompagnerait dans votre voyage. Ah, je comprends mieux. Dans ce cas, vous devriez aller voir Urianger à la villégiature du Lettré.
57 53 TEXT_LUCKMI110_03780_WRENDEN_000_011 56 TEXT_LUCKMI110_03780_ALPHINAUD_000_022 Cristarium est une cité admirable, mais la perte de son dirigeant risque de mettre à l'épreuve son or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion. En tout cas, vous pouvez compter sur Eulmore pour soutenir nos confrères cristariens. Je ne crois pas qu'il faille nous faire de souci pour lui, mais on ne sait jamais, peut-être que les Pixies n'accepteront pas de le laisser partir. Je serai plus rassuré de vous savoir là-bas.
58 54 TEXT_LUCKMI110_03780_ALPHINAUD_000_020 57 TEXT_LUCKMI110_03780_ALPHINAUD_000_023 Mais j'y pense, que faites-vous ici<Indent/>? Je vais faire mes adieux à Kai-Shirr et aux habitants de l'île avant de repartir pour Cristarium. Assurez-vous qu'Urianger ne reste pas bloqué en Il Mheg !
59 55 TEXT_LUCKMI110_03780_ALPHINAUD_000_021 58 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_030 Ah, je comprends mieux. Dans ce cas, vous devriez aller voir Urianger à la villégiature du Lettré. Oh... Je ne m'attendais pas à vous revoir si vite. Comment allez-vous, Player ?
60 56 TEXT_LUCKMI110_03780_ALPHINAUD_000_022 59 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_031 Je ne crois pas qu'il faille nous faire de souci pour lui, mais on ne sait jamais, peut-être que les Pixies n'accepteront pas de le laisser partir. Je serai plus rassuré de vous savoir là-bas. Je vois... Vous faites faire un dernier tour symbolique de Norvrandt à l'exarque et en avez profité pour me rendre visite.
61 57 TEXT_LUCKMI110_03780_ALPHINAUD_000_023 60 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_032 Je vais faire mes adieux à Kai-Shirr et aux habitants de l'île avant de repartir pour Cristarium. Assurez-vous qu'Urianger ne reste pas bloqué en Il Mheg<Indent/>! Tout se passe bien ici, j'ai chargé des bibliothécaires du cabinet de curiosités de récupérer mes livres et mes manuscrits. Nul besoin que vous mettiez la main à la pâte vous aussi.
62 58 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_030 61 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_033 Oh... Je ne m'attendais pas à vous revoir si vite. Comment allez-vous, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Mais le destin fait bien les choses. J'avais justement un objet à vous remettre.
63 59 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_031 62 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_034 Je vois... Vous faites faire un dernier tour symbolique de Norvrandt à l'exarque et en avez profité pour me rendre visite. J'ai trouvé ceci après votre combat contre Elidibus...
64 60 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_032 63 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_035 Tout se passe bien ici, j'ai chargé des bibliothécaires du cabinet de curiosités de récupérer mes livres et mes manuscrits. Nul besoin que vous mettiez la main à la pâte vous aussi. C'est un cristal de Lumière, mais il a perdu de son brillant. Je pense qu'il s'agit de celui d'Ardbert, qui avait été inhumé avec sa dépouille.
65 61 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_033 64 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_100_035 Mais le destin fait bien les choses. J'avais justement un objet à vous remettre. Elidibus a dû le faire tomber sans s'en rendre compte...
66 62 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_034 65 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_036 J'ai trouvé ceci après votre combat contre Elidibus... Tout porte à croire qu'il a désintégré le corps de votre ami afin d'absorber la puissance qu'il contenait avant de vous affronter.
67 63 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_035 66 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_037 C'est un cristal de Lumière, mais il a perdu de son brillant. Je pense qu'il s'agit de celui d'Ardbert, qui avait été inhumé avec sa dépouille. Ce qui fait de ce cristal la dernière chose qu'il reste de lui. Je pensais qu'il pourrait revenir à son fidèle ami Seto, et qui d'autre que vous pour le lui remettre ?
68 64 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_100_035 67 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_038 Elidibus a dû le faire tomber sans s'en rendre compte... Vous pourrez trouver le vieil amaro à Wolekdorf, où il se repose comme toujours dans son nid.
69 65 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_036 68 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_040 Tout porte à croire qu'il a désintégré le corps de votre ami afin d'absorber la puissance qu'il contenait avant de vous affronter. Désolé de vous imposer cela après toutes vos péripéties, mais il me semble plus approprié que ce soit vous qui alliez remettre ce cristal à Seto. Après tout, vous partagez tous les trois un lien très particulier...
70 66 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_037 69 TEXT_LUCKMI110_03780_SETO_000_051 Ce qui fait de ce cristal la dernière chose qu'il reste de lui. Je pensais qu'il pourrait revenir à son fidèle ami Seto, et qui d'autre que vous pour le lui remettre<Indent/>? Aah... C'est vous. Les Pixies m'ont raconté votre combat contre des spectres venus d'ailleurs. Je me suis beaucoup inquiété.
71 67 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_038 70 TEXT_LUCKMI110_03780_SETO_000_052 Vous pourrez trouver le vieil amaro à Wolekdorf, où il se repose comme toujours dans son nid. Le ciel a retrouvé son allure normale, et j'espérais que tout s'était bien terminé... Que me vaut donc cette visite ?
72 68 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_040 71 TEXT_LUCKMI110_03780_SETO_000_060 Désolé de vous imposer cela après toutes vos péripéties, mais il me semble plus approprié que ce soit vous qui alliez remettre ce cristal à Seto. Après tout, vous partagez tous les trois un lien très particulier... Merci, Player... Je suis heureux de savoir que l'âme d'Ardbert repose avec la personne sage et courageuse que vous êtes.
73 69 TEXT_LUCKMI110_03780_SETO_000_051 72 TEXT_LUCKMI110_03780_SETO_000_061 Aah... C'est vous. Les Pixies m'ont raconté votre combat contre des spectres venus d'ailleurs. Je me suis beaucoup inquiété. Puissent vos aventures durer encore longtemps et vous amener vers des contrées toujours plus éloignées. Prenez soin de vous, tous les deux.
74 70 TEXT_LUCKMI110_03780_SETO_000_052 73 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_070 Le ciel a retrouvé son allure normale, et j'espérais que tout s'était bien terminé... Que me vaut donc cette visite<Indent/>? Comment cela s'est-il passé ? Avez-vous remis le cristal à Seto ?
75 71 TEXT_LUCKMI110_03780_SETO_000_060 74 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_071 Merci, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Je suis heureux de savoir que l'âme d'Ardbert repose avec la personne sage et courageuse que vous êtes. Vraiment ? Mon instinct ne s'était pas trompé. Personne n'aurait pu s'acquitter de cette tâche mieux que vous.
76 72 TEXT_LUCKMI110_03780_SETO_000_061 75 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_072 Puissent vos aventures durer encore longtemps et vous amener vers des contrées toujours plus éloignées. Prenez soin de vous, tous les deux. Les aspirants au titre de Guerrier de la Lumière préserveront à jamais Ardbert et ses compagnons de l'oubli.
77 73 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_070 76 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_073 Comment cela s'est-il passé<Indent/>? Avez-vous remis le cristal à Seto<Indent/>? Ainsi, l'espoir et le courage continueront à vivre dans ce monde... C'est là mon vœu le plus cher.
74 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_071 Vraiment<Indent/>? Mon instinct ne s'était pas trompé. Personne n'aurait pu s'acquitter de cette tâche mieux que vous.
75 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_072 Les aspirants au titre de Guerrier de la Lumière préserveront à jamais Ardbert et ses compagnons de l'oubli.
76 TEXT_LUCKMI110_03780_URIANGER_000_073 Ainsi, l'espoir et le courage continueront à vivre dans ce monde... C'est là mon vœu le plus cher.