Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 08:44:56 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/039/BanDwa114_03915.csv
+73 -76
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
<Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis>
0,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.*
Regitt a envie de construire une taverne dans le Garage."
1,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_01","Parler à Girutt"
2,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_02","Livrer ce qui vous a été demandé à Girutt"
3,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_03","Parler à Regitt"
4,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_00","Parler à Girutt"
25,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_01","<If(Equal(IntegerParameter(4),9))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Girutt</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Girutt</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Girutt</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),8))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Girutt</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Girutt</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Girutt</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Girutt</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Girutt</If><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If>"
26,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_02","Parler à Regitt"
27,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_03",""
28,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_04",""
29,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_05",""
30,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_06",""
31,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_07",""
32,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_08",""
33,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_09",""
34,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_10",""
35,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_11",""
36,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_12",""
37,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_13",""
38,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_14",""
39,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_15",""
40,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_16",""
41,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_17",""
42,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_18",""
43,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_19",""
44,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_20",""
45,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_21",""
46,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_22",""
47,"TEXT_BANDWA114_03915_TODO_23",""
48,"TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_001","Y a un type du nom de Girutt qui a entendu parler de la nouvelle brasserie du Garage et qui veut en profiter pour y ouvrir un bar."
49,"TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_002","Et en fait, cette idée d'ouvrir une taverne ici et de se servir du nano-éthanol pour créer des nouveaux cocktails exclusifs et se faire une tonz d'argent... Ça me botte pas mal, en vrai<Indent/>!"
50,"TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_003","À mon avis ça doit pas être facile de faire des cocktails à partir d'un combustible mais... imagine les profits qu'on pourrait en tirer<Indent/>! Ça pourrait bougrement nous aider à financer le développement de l'automatank<Indent/>!"
51,"TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_004","Alors je me suis dit que c'était une tâche parfaite pour toi... Va voir Girutt pour l'aider dans les préparatifs de la con<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tion de la taverne du Garage. Merci d'avance<Indent/>!"
52,"TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_010","T'es là pour m'aider<Indent/>? Parfait<Indent/>! On va pas perdre plus de temps, j'ai besoin que tu me fabriques un truc, et en très bonne qualité<Indent/>!"
53,"TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_011","Puisque t'as l'air doué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> avec les métaux, je vais te confier la tâche ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment importante de fabriquer un shaker, l'outil in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>ble pour faire de bons cocktails. Si jamais il te manque des matériaux, va les chercher dans le ventre de l'automate ravitailleur, tu connais le truc<Indent/>!"
54,"TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_012","Puisque t'as l'air doué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> avec le bois, le cuir et le tissu, je vais te confier la tâche ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment importante de fabriquer une chope, l'objet in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>ble dans une taverne naine. Si jamais il te manque des matériaux, va les chercher dans le ventre de l'automate ravitailleur, tu connais le truc<Indent/>!"
55,"TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_013","Puisque t'as l'air doué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> avec les herbes, je vais te confier la tâche ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment importante de fabriquer des épices pour agrémenter les cocktails. Si jamais il te manque des matériaux, va les chercher dans le ventre de l'automate ravitailleur, tu connais le truc<Indent/>!"
56,"TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_014","Apporte-moi ta création quand t'auras fini, je m'occuperai de la suite."
57,"TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_017","(cliquette) Vous désirez des matériaux<Indent/>? Ah, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment."
58,"TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_018","(cliquette) Vous désirez des matériaux<Indent/>? Ah, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment."
59,"TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_019","(cliquette) Vous désirez des matériaux<Indent/>? Ah, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment."
60,"TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_020","(cliquette) Vous désirez des matériaux<Indent/>? J'en ai plein la panse..."
61,"TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_021","(cliquette) Vous désirez des matériaux<Indent/>? J'en ai plein la panse..."
62,"TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_022","(cliquette) Vous désirez des matériaux<Indent/>? J'en ai plein la panse..."
63,"TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_025","Ça y est t'as fini<Indent/>? Allez hop hop hop, file-moi ce que je t'ai demandé s'il te plaît<Indent/>!"
64,"TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_026","Ouh, mais c'est parfait tout ça<Indent/>! Grâce à ça, les clients vont affluer au “Collier de Luka”<Indent/>! C'est comme ça que je vais appeler ma taverne."
65,"TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_027","Allez, file voir Regitt pour lui raconter tout ça et laisse-moi travailler ici<Indent/>!"
66,"TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_030","Te revoilà, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! On dirait que tu as terminé<Indent/>!"
67,"TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_031","Les revenus du Garage sont souvent inégaux, alors ça peut que être bénéfique de varier nos activités... Au moins avec la taverne, je sais que je pourrai toujours payer les employés<Indent/>!"
68,"TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_032","Et en parlant de salaire, voilà ce que je te dois pour ton aide<Indent/>! Et si jamais on a encore besoin de toi je te le dirai<Indent/>!"
69,"TEXT_BANDWA114_03915_SYSTEM_000_033","Vous avez permis l'inauguration de la première taverne du Garage Watts, le “Collier de Luka”<Indent/>! Allez voir Girutt si vous décidez de vous essayer au travail de <If(PlayerParameter(4))>barmaid<Else/>barman</If>."
70,"TEXT_BANDWA114_03915_SYSTEM_000_034","Les objets de qualité normale fabriqués au cours de cette quête n'ayant aucune utilité et ne pouvant être vendus, il est recommandé de les jeter."
71,"TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_005","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_01,Parler à Girutt
2,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_02,Livrer ce qui vous a été demandé à Girutt
3,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_03,Parler à Regitt
4,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_04,
5,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_05,
6,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_06,
7,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_07,
8,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_08,
9,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_09,
10,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_10,
11,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_11,
12,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_12,
13,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_13,
14,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_14,
15,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_15,
16,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_16,
17,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_17,
18,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_18,
19,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_19,
20,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_20,
21,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_21,
22,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_22,
23,TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_23,
24,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_00,Parler à Girutt
25,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_01,Fabriquer
26,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_02,Parler à Regitt
27,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_03,
28,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_04,
29,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_05,
30,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_06,
31,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_07,
32,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_08,
33,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_09,
34,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_10,
35,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_11,
36,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_12,
37,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_13,
38,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_14,
39,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_15,
40,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_16,
41,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_17,
42,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_18,
43,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_19,
44,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_20,
45,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_21,
46,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_22,
47,TEXT_BANDWA114_03915_TODO_23,
48,TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_001,Y a un type du nom de Girutt qui a entendu parler de la nouvelle brasserie du Garage et qui veut en profiter pour y ouvrir un bar.
49,TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_002,"Et en fait, cette idée d'ouvrir une taverne ici et de se servir du nano-éthanol pour créer des nouveaux cocktails exclusifs et se faire une tonz d'argent... Ça me botte pas mal, en vrai !"
50,TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_003,À mon avis ça doit pas être facile de faire des cocktails à partir d'un combustible mais... imagine les profits qu'on pourrait en tirer ! Ça pourrait bougrement nous aider à financer le développement de l'automatank !
51,TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_004,Alors je me suis dit que c'était une tâche parfaite pour toi... Va voir Girutt pour l'aider dans les préparatifs de la con­struc­tion de la taverne du Garage. Merci d'avance !
52,TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_010,"T'es là pour m'aider ? Parfait ! On va pas perdre plus de temps, j'ai besoin que tu me fabriques un truc, et en très bonne qualité !"
53,TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_011,"Puisque t'as l'air douée avec les métaux, je vais te confier la tâche ex­trê­me­ment importante de fabriquer un shaker, l'outil in­dis­pen­sa­ble pour faire de bons cocktails. Si jamais il te manque des matériaux, va les chercher dans le ventre de l'automate ravitailleur, tu connais le truc !"
54,TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_012,"Puisque t'as l'air douée avec le bois, le cuir et le tissu, je vais te confier la tâche ex­trê­me­ment importante de fabriquer une chope, l'objet in­dis­pen­sa­ble dans une taverne naine. Si jamais il te manque des matériaux, va les chercher dans le ventre de l'automate ravitailleur, tu connais le truc !"
55,TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_013,"Puisque t'as l'air douée avec les herbes, je vais te confier la tâche ex­trê­me­ment importante de fabriquer des épices pour agrémenter les cocktails. Si jamais il te manque des matériaux, va les chercher dans le ventre de l'automate ravitailleur, tu connais le truc !"
56,TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_014,"Apporte-moi ta création quand t'auras fini, je m'occuperai de la suite."
57,TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_017,"(cliquette) Vous désirez des matériaux ? Ah, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment."
58,TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_018,"(cliquette) Vous désirez des matériaux ? Ah, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment."
59,TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_019,"(cliquette) Vous désirez des matériaux ? Ah, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment."
60,TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_020,(cliquette) Vous désirez des matériaux ? J'en ai plein la panse...
61,TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_021,(cliquette) Vous désirez des matériaux ? J'en ai plein la panse...
62,TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_022,(cliquette) Vous désirez des matériaux ? J'en ai plein la panse...
63,TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_025,"Ça y est t'as fini ? Allez hop hop hop, file-moi ce que je t'ai demandé s'il te plaît !"
64,TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_026,"Ouh, mais c'est parfait tout ça ! Grâce à ça, les clients vont affluer au “Collier de Luka” ! C'est comme ça que je vais appeler ma taverne."
65,TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_027,"Allez, file voir Regitt pour lui raconter tout ça et laisse-moi travailler ici !"
66,TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_030,"Te revoilà, Player ! On dirait que tu as terminé !"
67,TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_031,"Les revenus du Garage sont souvent inégaux, alors ça peut que être bénéfique de varier nos activités... Au moins avec la taverne, je sais que je pourrai toujours payer les employés !"
68,TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_032,"Et en parlant de salaire, voilà ce que je te dois pour ton aide ! Et si jamais on a encore besoin de toi je te le dirai !"
69,TEXT_BANDWA114_03915_SYSTEM_000_033,"Vous avez permis l'inauguration de la première taverne du Garage Watts, le “Collier de Luka” ! Allez voir Girutt si vous décidez de vous essayer au travail de barmaid."
70,TEXT_BANDWA114_03915_SYSTEM_000_034,"Les objets de qualité normale fabriqués au cours de cette quête n'ayant aucune utilité et ne pouvant être vendus, il est recommandé de les jeter."
71,TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_005,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Regitt a envie de construire une taverne dans le Garage.
2 # 1 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_01 Parler à Girutt
int32 str str
0 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis> Regitt a envie de construire une taverne dans le Garage.
1 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_01 Parler à Girutt
3 2 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_02 2 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_02 Livrer ce qui vous a été demandé à Girutt Livrer ce qui vous a été demandé à Girutt
4 3 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_03 3 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_03 Parler à Regitt Parler à Regitt
5 4 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_04 4 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_04
6 5 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_05 5 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_05
7 6 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_06 6 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_06
8 7 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_07 7 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_07
9 8 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_08 8 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_08
10 9 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_09 9 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_09
11 10 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_10 10 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_10
12 11 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_11 11 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_11
13 12 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_12 12 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_12
14 13 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_13 13 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_13
15 14 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_14 14 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_14
16 15 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_15 15 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_15
17 16 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_16 16 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_16
18 17 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_17 17 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_17
19 18 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_18 18 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_18
20 19 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_19 19 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_19
21 20 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_20 20 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_20
22 21 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_21 21 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_21
23 22 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_22 22 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_22
24 23 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_23 23 TEXT_BANDWA114_03915_SEQ_23
25 24 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_00 24 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_00 Parler à Girutt Parler à Girutt
26 25 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_01 25 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_01 <If(Equal(IntegerParameter(4),9))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Girutt</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Girutt</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Girutt</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),8))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Girutt</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Girutt</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Girutt</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Girutt</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Girutt</If><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If> Fabriquer
27 26 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_02 26 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_02 Parler à Regitt Parler à Regitt
28 27 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_03 27 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_03
29 28 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_04 28 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_04
30 29 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_05 29 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_05
31 30 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_06 30 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_06
32 31 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_07 31 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_07
33 32 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_08 32 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_08
34 33 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_09 33 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_09
35 34 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_10 34 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_10
36 35 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_11 35 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_11
37 36 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_12 36 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_12
38 37 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_13 37 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_13
39 38 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_14 38 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_14
40 39 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_15 39 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_15
41 40 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_16 40 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_16
42 41 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_17 41 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_17
43 42 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_18 42 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_18
44 43 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_19 43 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_19
45 44 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_20 44 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_20
46 45 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_21 45 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_21
47 46 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_22 46 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_22
48 47 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_23 47 TEXT_BANDWA114_03915_TODO_23
49 48 TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_001 48 TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_001 Y a un type du nom de Girutt qui a entendu parler de la nouvelle brasserie du Garage et qui veut en profiter pour y ouvrir un bar. Y a un type du nom de Girutt qui a entendu parler de la nouvelle brasserie du Garage et qui veut en profiter pour y ouvrir un bar.
50 49 TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_002 49 TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_002 Et en fait, cette idée d'ouvrir une taverne ici et de se servir du nano-éthanol pour créer des nouveaux cocktails exclusifs et se faire une tonz d'argent... Ça me botte pas mal, en vrai<Indent/>! Et en fait, cette idée d'ouvrir une taverne ici et de se servir du nano-éthanol pour créer des nouveaux cocktails exclusifs et se faire une tonz d'argent... Ça me botte pas mal, en vrai !
51 50 TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_003 50 TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_003 À mon avis ça doit pas être facile de faire des cocktails à partir d'un combustible mais... imagine les profits qu'on pourrait en tirer<Indent/>! Ça pourrait bougrement nous aider à financer le développement de l'automatank<Indent/>! À mon avis ça doit pas être facile de faire des cocktails à partir d'un combustible mais... imagine les profits qu'on pourrait en tirer ! Ça pourrait bougrement nous aider à financer le développement de l'automatank !
52 51 TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_004 51 TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_004 Alors je me suis dit que c'était une tâche parfaite pour toi... Va voir Girutt pour l'aider dans les préparatifs de la con<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tion de la taverne du Garage. Merci d'avance<Indent/>! Alors je me suis dit que c'était une tâche parfaite pour toi... Va voir Girutt pour l'aider dans les préparatifs de la con­struc­tion de la taverne du Garage. Merci d'avance !
53 52 TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_010 52 TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_010 T'es là pour m'aider<Indent/>? Parfait<Indent/>! On va pas perdre plus de temps, j'ai besoin que tu me fabriques un truc, et en très bonne qualité<Indent/>! T'es là pour m'aider ? Parfait ! On va pas perdre plus de temps, j'ai besoin que tu me fabriques un truc, et en très bonne qualité !
54 53 TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_011 53 TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_011 Puisque t'as l'air doué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> avec les métaux, je vais te confier la tâche ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment importante de fabriquer un shaker, l'outil in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>ble pour faire de bons cocktails. Si jamais il te manque des matériaux, va les chercher dans le ventre de l'automate ravitailleur, tu connais le truc<Indent/>! Puisque t'as l'air douée avec les métaux, je vais te confier la tâche ex­trê­me­ment importante de fabriquer un shaker, l'outil in­dis­pen­sa­ble pour faire de bons cocktails. Si jamais il te manque des matériaux, va les chercher dans le ventre de l'automate ravitailleur, tu connais le truc !
55 54 TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_012 54 TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_012 Puisque t'as l'air doué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> avec le bois, le cuir et le tissu, je vais te confier la tâche ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment importante de fabriquer une chope, l'objet in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>ble dans une taverne naine. Si jamais il te manque des matériaux, va les chercher dans le ventre de l'automate ravitailleur, tu connais le truc<Indent/>! Puisque t'as l'air douée avec le bois, le cuir et le tissu, je vais te confier la tâche ex­trê­me­ment importante de fabriquer une chope, l'objet in­dis­pen­sa­ble dans une taverne naine. Si jamais il te manque des matériaux, va les chercher dans le ventre de l'automate ravitailleur, tu connais le truc !
56 55 TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_013 55 TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_013 Puisque t'as l'air doué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> avec les herbes, je vais te confier la tâche ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment importante de fabriquer des épices pour agrémenter les cocktails. Si jamais il te manque des matériaux, va les chercher dans le ventre de l'automate ravitailleur, tu connais le truc<Indent/>! Puisque t'as l'air douée avec les herbes, je vais te confier la tâche ex­trê­me­ment importante de fabriquer des épices pour agrémenter les cocktails. Si jamais il te manque des matériaux, va les chercher dans le ventre de l'automate ravitailleur, tu connais le truc !
57 56 TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_014 56 TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_014 Apporte-moi ta création quand t'auras fini, je m'occuperai de la suite. Apporte-moi ta création quand t'auras fini, je m'occuperai de la suite.
58 57 TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_017 57 TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_017 (cliquette) Vous désirez des matériaux<Indent/>? Ah, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment. (cliquette) Vous désirez des matériaux ? Ah, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment.
59 58 TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_018 58 TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_018 (cliquette) Vous désirez des matériaux<Indent/>? Ah, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment. (cliquette) Vous désirez des matériaux ? Ah, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment.
60 59 TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_019 59 TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_019 (cliquette) Vous désirez des matériaux<Indent/>? Ah, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment. (cliquette) Vous désirez des matériaux ? Ah, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment.
61 60 TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_020 60 TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_020 (cliquette) Vous désirez des matériaux<Indent/>? J'en ai plein la panse... (cliquette) Vous désirez des matériaux ? J'en ai plein la panse...
62 61 TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_021 61 TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_021 (cliquette) Vous désirez des matériaux<Indent/>? J'en ai plein la panse... (cliquette) Vous désirez des matériaux ? J'en ai plein la panse...
63 62 TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_022 62 TEXT_BANDWA114_03915_AUTOMATON03915_000_022 (cliquette) Vous désirez des matériaux<Indent/>? J'en ai plein la panse... (cliquette) Vous désirez des matériaux ? J'en ai plein la panse...
64 63 TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_025 63 TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_025 Ça y est t'as fini<Indent/>? Allez hop hop hop, file-moi ce que je t'ai demandé s'il te plaît<Indent/>! Ça y est t'as fini ? Allez hop hop hop, file-moi ce que je t'ai demandé s'il te plaît !
65 64 TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_026 64 TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_026 Ouh, mais c'est parfait tout ça<Indent/>! Grâce à ça, les clients vont affluer au “Collier de Luka”<Indent/>! C'est comme ça que je vais appeler ma taverne. Ouh, mais c'est parfait tout ça ! Grâce à ça, les clients vont affluer au “Collier de Luka” ! C'est comme ça que je vais appeler ma taverne.
66 65 TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_027 65 TEXT_BANDWA114_03915_GIRUTT_000_027 Allez, file voir Regitt pour lui raconter tout ça et laisse-moi travailler ici<Indent/>! Allez, file voir Regitt pour lui raconter tout ça et laisse-moi travailler ici !
67 66 TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_030 66 TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_030 Te revoilà, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! On dirait que tu as terminé<Indent/>! Te revoilà, Player ! On dirait que tu as terminé !
68 67 TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_031 67 TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_031 Les revenus du Garage sont souvent inégaux, alors ça peut que être bénéfique de varier nos activités... Au moins avec la taverne, je sais que je pourrai toujours payer les employés<Indent/>! Les revenus du Garage sont souvent inégaux, alors ça peut que être bénéfique de varier nos activités... Au moins avec la taverne, je sais que je pourrai toujours payer les employés !
69 68 TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_032 68 TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_032 Et en parlant de salaire, voilà ce que je te dois pour ton aide<Indent/>! Et si jamais on a encore besoin de toi je te le dirai<Indent/>! Et en parlant de salaire, voilà ce que je te dois pour ton aide ! Et si jamais on a encore besoin de toi je te le dirai !
70 69 TEXT_BANDWA114_03915_SYSTEM_000_033 69 TEXT_BANDWA114_03915_SYSTEM_000_033 Vous avez permis l'inauguration de la première taverne du Garage Watts, le “Collier de Luka”<Indent/>! Allez voir Girutt si vous décidez de vous essayer au travail de <If(PlayerParameter(4))>barmaid<Else/>barman</If>. Vous avez permis l'inauguration de la première taverne du Garage Watts, le “Collier de Luka” ! Allez voir Girutt si vous décidez de vous essayer au travail de barmaid.
71 70 TEXT_BANDWA114_03915_SYSTEM_000_034 70 TEXT_BANDWA114_03915_SYSTEM_000_034 Les objets de qualité normale fabriqués au cours de cette quête n'ayant aucune utilité et ne pouvant être vendus, il est recommandé de les jeter. Les objets de qualité normale fabriqués au cours de cette quête n'ayant aucune utilité et ne pouvant être vendus, il est recommandé de les jeter.
72 71 TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_005 71 TEXT_BANDWA114_03915_REGITT_000_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73
74
75