Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 22:08:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/040/SubGsc109_04081.csv
+69 -72
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_00","Le réceptionniste du comptoir principal vous fixe du regard."
1,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_01","Le réceptionniste vous a appris que le directeur du Gold Saucer aimerait s'entretenir avec vous. Rendez-vous au square des duellistes et attendez Godbert à l'endroit indiqué."
2,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_02","Godbert vous a chaudement <If(PlayerParameter(4))>félicitée<Else/>félicité</If> pour votre im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nante collection de cartes de Triple Triade. Pour vous remercier de votre amour pour ce jeu, il vous a fait cadeau d'une carte magique, une monture exclusive réservée aux plus grands duellistes d'Éorzéa. Fé<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tions<Indent/>!"
3,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_00","Attendre à l'endroit indiqué"
25,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBGSC109_04081_INFORMATION04081_000_000","<If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, je vous cherchais justement<Indent/>! Monsieur le directeur aimerrrait s'entretenir avec vous, et il m'a demandé de vous prévenir."
49,"TEXT_SUBGSC109_04081_INFORMATION04081_000_001","Pourriez-vous aller l'attendre au square des duellistes<Indent/>? Il vous y rejoindra dans les plus brrrefs délais."
50,"TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_010","(-???-)Ho ho ho<Indent/>! Mon <If(PlayerParameter(4))>aventurière préférée<Else/>aventurier préféré</If>, c'est toujours un plaisir de vous retrouver<Indent/>!"
51,"TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_011","Pour tout vous dire, j'ai récemment entendu une incroyable rumeur à votre sujet, et je voudrais en avoir le cœur net. C'est à propos de votre collection de cartes de Triple Triade..."
52,"TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_012","Si vous en avez vraiment rassemblé autant qu'on le dit, c'est une performance hors du commun<Indent/>! Permettez-vous que je jette un petit coup d'œil, par simple curiosité<Indent/>?"
53,"TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_013","Voyons voir cela..."
54,"TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_014","Ho ho<Indent/>! En voilà une qu'on ne voit pas tous les jours. Et celle-ci, je ne la connaissais même pas<Indent/>!"
55,"TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_015","Vous en avez tellement<Indent/>! Il y en a même qui sont tellement in<SoftHyphen/>ha<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>tuelles qu'on les croirait venues d'un <Emphasis>autre monde</Emphasis>..."
56,"TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_016","Eh bien, je dois avouer que je suis im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>né. Les bruits qui courent sur votre collection sont tout sauf exagérés<Indent/>!"
57,"TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_017","Vous avez dû abattre un travail de titan pour constituer un tel assortiment. Cela n'a pas été trop difficile<Indent/>?"
58,"TEXT_SUBGSC109_04081_Q1_000_000","Que répondez-vous<Indent/>?"
59,"TEXT_SUBGSC109_04081_A1_000_001","J'ai souvent pensé à abandonner..."
60,"TEXT_SUBGSC109_04081_A1_000_002","C'était simple comme bonjour<Indent/>!"
61,"TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_018","Ho ho<Indent/>! Vous avez bien fait de persévérer, croyez-moi. Voici une prouesse de plus à ajouter à la longue liste de vos exploits<Indent/>!"
62,"TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_019","Ho ho<Indent/>! Évidemment, comment ai-je pu douter de vos capacités<Indent/>? En tout cas, voici une prouesse de plus à ajouter à la longue liste de vos exploits<Indent/>!"
63,"TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_020","Je vous remercie de m'avoir montré votre collection de cartes. En l'admirant, j'ai eu une révélation."
64,"TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_021","D'un divertissement sans prétention que mes collaborateurs et moi avons imaginé pour le Gold Saucer, Triple Triade est devenu une véritable passion pour de nombreux enthousiastes à travers le monde."
65,"TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_022","J'imagine à peine les parties acharnées que vous avez menées face à des adversaires de tout poil, dans des endroits plus reculés les uns que les autres pour mettre la main sur toutes ces cartes..."
66,"TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_023","Pour vous remercier de votre amour pour Triple Triade, j'aimerais vous remettre un présent très spécial."
67,"TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_024","Il s'agit d'une carte magique, une monture réservée aux plus grands duellistes d'Éorzéa<Indent/>!"
68,"TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_025","J'espère que vous la chevaucherez fièrement pour rencontrer et affronter de nouveaux duellistes au détour de vos futures aventures<Indent/>!"
0,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_00,Le réceptionniste du comptoir principal vous fixe du regard.
1,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_01,Le réceptionniste vous a appris que le directeur du Gold Saucer aimerait s'entretenir avec vous. Rendez-vous au square des duellistes et attendez Godbert à l'endroit indiqué.
2,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_02,"Godbert vous a chaudement félicitée pour votre im­pres­sion­nante collection de cartes de Triple Triade. Pour vous remercier de votre amour pour ce jeu, il vous a fait cadeau d'une carte magique, une monture exclusive réservée aux plus grands duellistes d'Éorzéa. Fé­li­ci­ta­tions !"
3,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_03,
4,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_04,
5,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_05,
6,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_06,
7,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_07,
8,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_08,
9,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_09,
10,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_10,
11,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_11,
12,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_12,
13,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_13,
14,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_14,
15,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_15,
16,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_16,
17,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_17,
18,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_18,
19,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_19,
20,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_20,
21,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_21,
22,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_22,
23,TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_23,
24,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_00,Attendre à l'endroit indiqué
25,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_01,
26,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_02,
27,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_03,
28,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_04,
29,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_05,
30,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_06,
31,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_07,
32,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_08,
33,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_09,
34,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_10,
35,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_11,
36,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_12,
37,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_13,
38,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_14,
39,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_15,
40,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_16,
41,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_17,
42,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_18,
43,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_19,
44,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_20,
45,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_21,
46,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_22,
47,TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_23,
48,TEXT_SUBGSC109_04081_INFORMATION04081_000_000,"Madame , je vous cherchais justement ! Monsieur le directeur aimerrrait s'entretenir avec vous, et il m'a demandé de vous prévenir."
49,TEXT_SUBGSC109_04081_INFORMATION04081_000_001,Pourriez-vous aller l'attendre au square des duellistes ? Il vous y rejoindra dans les plus brrrefs délais.
50,TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_010,"(-???-)Ho ho ho ! Mon aventurière préférée, c'est toujours un plaisir de vous retrouver !"
51,TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_011,"Pour tout vous dire, j'ai récemment entendu une incroyable rumeur à votre sujet, et je voudrais en avoir le cœur net. C'est à propos de votre collection de cartes de Triple Triade..."
52,TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_012,"Si vous en avez vraiment rassemblé autant qu'on le dit, c'est une performance hors du commun ! Permettez-vous que je jette un petit coup d'œil, par simple curiosité ?"
53,TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_013,Voyons voir cela...
54,TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_014,"Ho ho ! En voilà une qu'on ne voit pas tous les jours. Et celle-ci, je ne la connaissais même pas !"
55,TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_015,Vous en avez tellement ! Il y en a même qui sont tellement in­ha­bi­tuelles qu'on les croirait venues d'un *autre monde*...
56,TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_016,"Eh bien, je dois avouer que je suis im­pres­sion­né. Les bruits qui courent sur votre collection sont tout sauf exagérés !"
57,TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_017,Vous avez dû abattre un travail de titan pour constituer un tel assortiment. Cela n'a pas été trop difficile ?
58,TEXT_SUBGSC109_04081_Q1_000_000,Que répondez-vous ?
59,TEXT_SUBGSC109_04081_A1_000_001,J'ai souvent pensé à abandonner...
60,TEXT_SUBGSC109_04081_A1_000_002,C'était simple comme bonjour !
61,TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_018,"Ho ho ! Vous avez bien fait de persévérer, croyez-moi. Voici une prouesse de plus à ajouter à la longue liste de vos exploits !"
62,TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_019,"Ho ho ! Évidemment, comment ai-je pu douter de vos capacités ? En tout cas, voici une prouesse de plus à ajouter à la longue liste de vos exploits !"
63,TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_020,"Je vous remercie de m'avoir montré votre collection de cartes. En l'admirant, j'ai eu une révélation."
64,TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_021,"D'un divertissement sans prétention que mes collaborateurs et moi avons imaginé pour le Gold Saucer, Triple Triade est devenu une véritable passion pour de nombreux enthousiastes à travers le monde."
65,TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_022,"J'imagine à peine les parties acharnées que vous avez menées face à des adversaires de tout poil, dans des endroits plus reculés les uns que les autres pour mettre la main sur toutes ces cartes..."
66,TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_023,"Pour vous remercier de votre amour pour Triple Triade, j'aimerais vous remettre un présent très spécial."
67,TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_024,"Il s'agit d'une carte magique, une monture réservée aux plus grands duellistes d'Éorzéa !"
68,TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_025,J'espère que vous la chevaucherez fièrement pour rencontrer et affronter de nouveaux duellistes au détour de vos futures aventures !
1 key 0 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_00 1 Le réceptionniste du comptoir principal vous fixe du regard.
2 # 1 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_01 Le réceptionniste vous a appris que le directeur du Gold Saucer aimerait s'entretenir avec vous. Rendez-vous au square des duellistes et attendez Godbert à l'endroit indiqué.
3 int32 str 2 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_02 str Godbert vous a chaudement félicitée pour votre im­pres­sion­nante collection de cartes de Triple Triade. Pour vous remercier de votre amour pour ce jeu, il vous a fait cadeau d'une carte magique, une monture exclusive réservée aux plus grands duellistes d'Éorzéa. Fé­li­ci­ta­tions !
4 0 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_00 3 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_03 Le réceptionniste du comptoir principal vous fixe du regard.
5 1 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_01 4 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_04 Le réceptionniste vous a appris que le directeur du Gold Saucer aimerait s'entretenir avec vous. Rendez-vous au square des duellistes et attendez Godbert à l'endroit indiqué.
6 2 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_02 5 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_05 Godbert vous a chaudement <If(PlayerParameter(4))>félicitée<Else/>félicité</If> pour votre im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nante collection de cartes de Triple Triade. Pour vous remercier de votre amour pour ce jeu, il vous a fait cadeau d'une carte magique, une monture exclusive réservée aux plus grands duellistes d'Éorzéa. Fé<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tions<Indent/>!
7 3 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_03 6 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_06
8 4 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_04 7 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_05 8 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_06 9 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_07 10 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_08 11 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_09 12 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_10 13 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_11 14 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_12 15 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_13 16 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_14 17 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_15 18 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_16 19 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_17 20 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_18 21 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_19 22 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_20 23 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_21 24 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_00 Attendre à l'endroit indiqué
26 22 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_22 25 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_01
27 23 TEXT_SUBGSC109_04081_SEQ_23 26 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_02
28 24 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_00 27 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_03 Attendre à l'endroit indiqué
29 25 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_01 28 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_04
30 26 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_02 29 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_05
31 27 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_03 30 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_06
32 28 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_04 31 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_07
33 29 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_05 32 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_08
34 30 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_06 33 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_09
35 31 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_07 34 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_10
36 32 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_08 35 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_11
37 33 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_09 36 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_12
38 34 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_10 37 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_13
39 35 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_11 38 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_14
40 36 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_12 39 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_15
41 37 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_13 40 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_16
42 38 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_14 41 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_17
43 39 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_15 42 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_18
44 40 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_16 43 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_19
45 41 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_17 44 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_20
46 42 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_18 45 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_21
47 43 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_19 46 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_22
48 44 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_20 47 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_23
49 45 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_21 48 TEXT_SUBGSC109_04081_INFORMATION04081_000_000 Madame , je vous cherchais justement ! Monsieur le directeur aimerrrait s'entretenir avec vous, et il m'a demandé de vous prévenir.
50 46 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_22 49 TEXT_SUBGSC109_04081_INFORMATION04081_000_001 Pourriez-vous aller l'attendre au square des duellistes ? Il vous y rejoindra dans les plus brrrefs délais.
51 47 TEXT_SUBGSC109_04081_TODO_23 50 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_010 (-???-)Ho ho ho ! Mon aventurière préférée, c'est toujours un plaisir de vous retrouver !
52 48 TEXT_SUBGSC109_04081_INFORMATION04081_000_000 51 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_011 <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, je vous cherchais justement<Indent/>! Monsieur le directeur aimerrrait s'entretenir avec vous, et il m'a demandé de vous prévenir. Pour tout vous dire, j'ai récemment entendu une incroyable rumeur à votre sujet, et je voudrais en avoir le cœur net. C'est à propos de votre collection de cartes de Triple Triade...
53 49 TEXT_SUBGSC109_04081_INFORMATION04081_000_001 52 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_012 Pourriez-vous aller l'attendre au square des duellistes<Indent/>? Il vous y rejoindra dans les plus brrrefs délais. Si vous en avez vraiment rassemblé autant qu'on le dit, c'est une performance hors du commun ! Permettez-vous que je jette un petit coup d'œil, par simple curiosité ?
54 50 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_010 53 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_013 (-???-)Ho ho ho<Indent/>! Mon <If(PlayerParameter(4))>aventurière préférée<Else/>aventurier préféré</If>, c'est toujours un plaisir de vous retrouver<Indent/>! Voyons voir cela...
55 51 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_011 54 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_014 Pour tout vous dire, j'ai récemment entendu une incroyable rumeur à votre sujet, et je voudrais en avoir le cœur net. C'est à propos de votre collection de cartes de Triple Triade... Ho ho ! En voilà une qu'on ne voit pas tous les jours. Et celle-ci, je ne la connaissais même pas !
56 52 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_012 55 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_015 Si vous en avez vraiment rassemblé autant qu'on le dit, c'est une performance hors du commun<Indent/>! Permettez-vous que je jette un petit coup d'œil, par simple curiosité<Indent/>? Vous en avez tellement ! Il y en a même qui sont tellement in­ha­bi­tuelles qu'on les croirait venues d'un *autre monde*...
57 53 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_013 56 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_016 Voyons voir cela... Eh bien, je dois avouer que je suis im­pres­sion­né. Les bruits qui courent sur votre collection sont tout sauf exagérés !
58 54 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_014 57 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_017 Ho ho<Indent/>! En voilà une qu'on ne voit pas tous les jours. Et celle-ci, je ne la connaissais même pas<Indent/>! Vous avez dû abattre un travail de titan pour constituer un tel assortiment. Cela n'a pas été trop difficile ?
59 55 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_015 58 TEXT_SUBGSC109_04081_Q1_000_000 Vous en avez tellement<Indent/>! Il y en a même qui sont tellement in<SoftHyphen/>ha<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>tuelles qu'on les croirait venues d'un <Emphasis>autre monde</Emphasis>... Que répondez-vous ?
60 56 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_016 59 TEXT_SUBGSC109_04081_A1_000_001 Eh bien, je dois avouer que je suis im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>né. Les bruits qui courent sur votre collection sont tout sauf exagérés<Indent/>! J'ai souvent pensé à abandonner...
61 57 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_017 60 TEXT_SUBGSC109_04081_A1_000_002 Vous avez dû abattre un travail de titan pour constituer un tel assortiment. Cela n'a pas été trop difficile<Indent/>? C'était simple comme bonjour !
62 58 TEXT_SUBGSC109_04081_Q1_000_000 61 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_018 Que répondez-vous<Indent/>? Ho ho ! Vous avez bien fait de persévérer, croyez-moi. Voici une prouesse de plus à ajouter à la longue liste de vos exploits !
63 59 TEXT_SUBGSC109_04081_A1_000_001 62 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_019 J'ai souvent pensé à abandonner... Ho ho ! Évidemment, comment ai-je pu douter de vos capacités ? En tout cas, voici une prouesse de plus à ajouter à la longue liste de vos exploits !
64 60 TEXT_SUBGSC109_04081_A1_000_002 63 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_020 C'était simple comme bonjour<Indent/>! Je vous remercie de m'avoir montré votre collection de cartes. En l'admirant, j'ai eu une révélation.
65 61 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_018 64 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_021 Ho ho<Indent/>! Vous avez bien fait de persévérer, croyez-moi. Voici une prouesse de plus à ajouter à la longue liste de vos exploits<Indent/>! D'un divertissement sans prétention que mes collaborateurs et moi avons imaginé pour le Gold Saucer, Triple Triade est devenu une véritable passion pour de nombreux enthousiastes à travers le monde.
66 62 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_019 65 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_022 Ho ho<Indent/>! Évidemment, comment ai-je pu douter de vos capacités<Indent/>? En tout cas, voici une prouesse de plus à ajouter à la longue liste de vos exploits<Indent/>! J'imagine à peine les parties acharnées que vous avez menées face à des adversaires de tout poil, dans des endroits plus reculés les uns que les autres pour mettre la main sur toutes ces cartes...
67 63 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_020 66 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_023 Je vous remercie de m'avoir montré votre collection de cartes. En l'admirant, j'ai eu une révélation. Pour vous remercier de votre amour pour Triple Triade, j'aimerais vous remettre un présent très spécial.
68 64 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_021 67 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_024 D'un divertissement sans prétention que mes collaborateurs et moi avons imaginé pour le Gold Saucer, Triple Triade est devenu une véritable passion pour de nombreux enthousiastes à travers le monde. Il s'agit d'une carte magique, une monture réservée aux plus grands duellistes d'Éorzéa !
69 65 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_022 68 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_025 J'imagine à peine les parties acharnées que vous avez menées face à des adversaires de tout poil, dans des endroits plus reculés les uns que les autres pour mettre la main sur toutes ces cartes... J'espère que vous la chevaucherez fièrement pour rencontrer et affronter de nouveaux duellistes au détour de vos futures aventures !
66 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_023 Pour vous remercier de votre amour pour Triple Triade, j'aimerais vous remettre un présent très spécial.
67 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_024 Il s'agit d'une carte magique, une monture réservée aux plus grands duellistes d'Éorzéa<Indent/>!
68 TEXT_SUBGSC109_04081_GODBERT_000_025 J'espère que vous la chevaucherez fièrement pour rencontrer et affronter de nouveaux duellistes au détour de vos futures aventures<Indent/>!