Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 15:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/041/AktKyr104_04173.csv
+60 -63
View File
@@ -1,64 +1,61 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_00","Ce soldat semble vouloir vous communiquer sa recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce en vous offrant quelque chose."
1,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_00","Parler au soldat au regard perçant, à l'Écoute des Palaka"
25,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_01",""
26,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_000","Bienvenue, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If><Indent/>! J'avais bon espoir que vous repassiez par chez nous. J'attendais votre retour avec impatience<Indent/>!"
49,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_001","Les Héritiers de la Septième Aube ont permis à Thavnair de s'en sortir à bon compte lorsque le ciel nous tombait sur la tête. Nous voulions donc vous témoigner notre recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce<Indent/>!"
50,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_002","Mais je ne vous en dis pas plus, ce sera une surprise. Un de nos soldats vous attend à l'Écoute des Palaka avec notre “cadeau”. Allez le rejoindre, vous ne serez pas déçu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!"
51,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_010","Un de nos soldats vous attend à l'Écoute des Palaka avec notre “cadeau”. Allez le rejoindre, vous ne serez pas déçu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!"
52,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_020","Tournez-vous un peu plus vers moi. Hmm... J'aime votre regard perçant. Vous m'avez en effet l'air digne d'utiliser notre terrain d'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment."
53,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_021","Ha ha, désolé. C'est pas comme ça qu'on s'adresse <If(PlayerParameter(4))>à la sauveuse<Else/>au sauveur</If> de notre île, j'imagine."
54,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_022","Je vais vous guider jusqu'à notre camp d'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de l'Ost rayonnant. C'est là-bas qu'on perfectionne nos techniques de combat, afin de pouvoir repousser les menaces toujours plus grandes qui frappent aux portes de Thavnair."
55,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_023","On y a installé des mannequins robustes. Imaginez-vous juste la tête de l'ennemi le plus puissant que vous ayez affronté et donnez tout ce que vous avez. Vous verrez<Indent/>: y a rien de tel que de se battre seul<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à l'abri des regards contre un bout de bois pour mesurer sa force."
56,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_024","Oh<Indent/>? On est passé du regard perçant à des yeux remplis d'excitation, à ce que je vois. Parfait, c'est la marque des braves et des puissants, ça."
57,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_025","Vous êtes impatient<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, alors je vais pas vous tenir la jambe plus longtemps. Demandez-moi, et je vous conduirai au camp à toute heure du jour comme de la nuit."
58,"TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_026","Nous serons tous ravis si nos mannequins peuvent vous être un tant soit peu utiles. Allez, montrez à ces bouts de bois qui est <If(PlayerParameter(4))>la patronne<Else/>le patron</If><Indent/>!"
59,"TEXT_AKTKYR104_04173_SYSTEM_000_100","Vous pouvez désormais participer aux en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ments sur mannequin du camp d'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de l'Ost rayonnant.
0,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_00,Ce soldat semble vouloir vous communiquer sa recon­nais­san­ce en vous offrant quelque chose.
1,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_00,"Parler au soldat au regard perçant, à l'Écoute des Palaka"
25,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_01,
26,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_02,
27,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_03,
28,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_04,
29,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_05,
30,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_06,
31,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_07,
32,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_08,
33,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_09,
34,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_10,
35,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_11,
36,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_12,
37,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_13,
38,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_14,
39,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_15,
40,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_16,
41,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_17,
42,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_18,
43,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_19,
44,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_20,
45,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_21,
46,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_22,
47,TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_23,
48,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_000,"Bienvenue, aventurière ! J'avais bon espoir que vous repassiez par chez nous. J'attendais votre retour avec impatience !"
49,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_001,Les Héritiers de la Septième Aube ont permis à Thavnair de s'en sortir à bon compte lorsque le ciel nous tombait sur la tête. Nous voulions donc vous témoigner notre recon­nais­san­ce !
50,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_002,"Mais je ne vous en dis pas plus, ce sera une surprise. Un de nos soldats vous attend à l'Écoute des Palaka avec notre “cadeau”. Allez le rejoindre, vous ne serez pas déçue !"
51,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_010,"Un de nos soldats vous attend à l'Écoute des Palaka avec notre “cadeau”. Allez le rejoindre, vous ne serez pas déçue !"
52,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_020,Tournez-vous un peu plus vers moi. Hmm... J'aime votre regard perçant. Vous m'avez en effet l'air digne d'utiliser notre terrain d'en­traî­ne­ment.
53,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_021,"Ha ha, désolé. C'est pas comme ça qu'on s'adresse à la sauveuse de notre île, j'imagine."
54,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_022,"Je vais vous guider jusqu'à notre camp d'en­traî­ne­ment de l'Ost rayonnant. C'est là-bas qu'on perfectionne nos techniques de combat, afin de pouvoir repousser les menaces toujours plus grandes qui frappent aux portes de Thavnair."
55,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_023,On y a installé des mannequins robustes. Imaginez-vous juste la tête de l'ennemi le plus puissant que vous ayez affronté et donnez tout ce que vous avez. Vous verrez : y a rien de tel que de se battre seule à l'abri des regards contre un bout de bois pour mesurer sa force.
56,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_024,"Oh ? On est passé du regard perçant à des yeux remplis d'excitation, à ce que je vois. Parfait, c'est la marque des braves et des puissants, ça."
57,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_025,"Vous êtes impatiente, alors je vais pas vous tenir la jambe plus longtemps. Demandez-moi, et je vous conduirai au camp à toute heure du jour comme de la nuit."
58,TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_026,"Nous serons tous ravis si nos mannequins peuvent vous être un tant soit peu utiles. Allez, montrez à ces bouts de bois qui est la patronne !"
59,TEXT_AKTKYR104_04173_SYSTEM_000_100,"Vous pouvez désormais participer aux en­traî­ne­ments sur mannequin du camp d'en­traî­ne­ment de l'Ost rayonnant.
Ce contenu est accessible en vous adressant au soldat au regard perçant et non pas via l'outil de mission."
1 key 0 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_00 1 Ce soldat semble vouloir vous communiquer sa recon­nais­san­ce en vous offrant quelque chose.
2 # 1 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_00 3 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_03 Ce soldat semble vouloir vous communiquer sa recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce en vous offrant quelque chose.
5 1 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_01 4 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_02 5 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_03 6 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_04 7 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_05 8 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_06 9 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_07 10 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_08 11 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_09 12 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_10 13 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_11 14 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_12 15 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_13 16 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_14 17 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_15 18 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_16 19 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_17 20 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_18 21 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_19 22 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_20 23 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_21 24 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_00 Parler au soldat au regard perçant, à l'Écoute des Palaka
26 22 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_22 25 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_01
27 23 TEXT_AKTKYR104_04173_SEQ_23 26 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_02
28 24 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_00 27 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_03 Parler au soldat au regard perçant, à l'Écoute des Palaka
29 25 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_01 28 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_04
30 26 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_02 29 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_05
31 27 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_03 30 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_06
32 28 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_04 31 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_07
33 29 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_05 32 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_08
34 30 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_06 33 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_09
35 31 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_07 34 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_10
36 32 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_08 35 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_09 36 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_10 37 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_11 38 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_12 39 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_13 40 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_14 41 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_15 42 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_16 43 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_17 44 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_18 45 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_19 46 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_20 47 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_21 48 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_000 Bienvenue, aventurière ! J'avais bon espoir que vous repassiez par chez nous. J'attendais votre retour avec impatience !
50 46 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_22 49 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_001 Les Héritiers de la Septième Aube ont permis à Thavnair de s'en sortir à bon compte lorsque le ciel nous tombait sur la tête. Nous voulions donc vous témoigner notre recon­nais­san­ce !
51 47 TEXT_AKTKYR104_04173_TODO_23 50 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_002 Mais je ne vous en dis pas plus, ce sera une surprise. Un de nos soldats vous attend à l'Écoute des Palaka avec notre “cadeau”. Allez le rejoindre, vous ne serez pas déçue !
52 48 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_000 51 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_010 Bienvenue, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If><Indent/>! J'avais bon espoir que vous repassiez par chez nous. J'attendais votre retour avec impatience<Indent/>! Un de nos soldats vous attend à l'Écoute des Palaka avec notre “cadeau”. Allez le rejoindre, vous ne serez pas déçue !
53 49 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_001 52 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_020 Les Héritiers de la Septième Aube ont permis à Thavnair de s'en sortir à bon compte lorsque le ciel nous tombait sur la tête. Nous voulions donc vous témoigner notre recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce<Indent/>! Tournez-vous un peu plus vers moi. Hmm... J'aime votre regard perçant. Vous m'avez en effet l'air digne d'utiliser notre terrain d'en­traî­ne­ment.
54 50 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_002 53 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_021 Mais je ne vous en dis pas plus, ce sera une surprise. Un de nos soldats vous attend à l'Écoute des Palaka avec notre “cadeau”. Allez le rejoindre, vous ne serez pas déçu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Ha ha, désolé. C'est pas comme ça qu'on s'adresse à la sauveuse de notre île, j'imagine.
55 51 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORA04171_000_010 54 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_022 Un de nos soldats vous attend à l'Écoute des Palaka avec notre “cadeau”. Allez le rejoindre, vous ne serez pas déçu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Je vais vous guider jusqu'à notre camp d'en­traî­ne­ment de l'Ost rayonnant. C'est là-bas qu'on perfectionne nos techniques de combat, afin de pouvoir repousser les menaces toujours plus grandes qui frappent aux portes de Thavnair.
56 52 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_020 55 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_023 Tournez-vous un peu plus vers moi. Hmm... J'aime votre regard perçant. Vous m'avez en effet l'air digne d'utiliser notre terrain d'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment. On y a installé des mannequins robustes. Imaginez-vous juste la tête de l'ennemi le plus puissant que vous ayez affronté et donnez tout ce que vous avez. Vous verrez : y a rien de tel que de se battre seule à l'abri des regards contre un bout de bois pour mesurer sa force.
57 53 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_021 56 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_024 Ha ha, désolé. C'est pas comme ça qu'on s'adresse <If(PlayerParameter(4))>à la sauveuse<Else/>au sauveur</If> de notre île, j'imagine. Oh ? On est passé du regard perçant à des yeux remplis d'excitation, à ce que je vois. Parfait, c'est la marque des braves et des puissants, ça.
58 54 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_022 57 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_025 Je vais vous guider jusqu'à notre camp d'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de l'Ost rayonnant. C'est là-bas qu'on perfectionne nos techniques de combat, afin de pouvoir repousser les menaces toujours plus grandes qui frappent aux portes de Thavnair. Vous êtes impatiente, alors je vais pas vous tenir la jambe plus longtemps. Demandez-moi, et je vous conduirai au camp à toute heure du jour comme de la nuit.
59 55 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_023 58 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_026 On y a installé des mannequins robustes. Imaginez-vous juste la tête de l'ennemi le plus puissant que vous ayez affronté et donnez tout ce que vous avez. Vous verrez<Indent/>: y a rien de tel que de se battre seul<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à l'abri des regards contre un bout de bois pour mesurer sa force. Nous serons tous ravis si nos mannequins peuvent vous être un tant soit peu utiles. Allez, montrez à ces bouts de bois qui est la patronne !
60 56 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_024 59 TEXT_AKTKYR104_04173_SYSTEM_000_100 Oh<Indent/>? On est passé du regard perçant à des yeux remplis d'excitation, à ce que je vois. Parfait, c'est la marque des braves et des puissants, ça. Vous pouvez désormais participer aux en­traî­ne­ments sur mannequin du camp d'en­traî­ne­ment de l'Ost rayonnant. Ce contenu est accessible en vous adressant au soldat au regard perçant et non pas via l'outil de mission.
57 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_025 Vous êtes impatient<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, alors je vais pas vous tenir la jambe plus longtemps. Demandez-moi, et je vous conduirai au camp à toute heure du jour comme de la nuit.
58 TEXT_AKTKYR104_04173_STARWARRIORB04171_000_026 Nous serons tous ravis si nos mannequins peuvent vous être un tant soit peu utiles. Allez, montrez à ces bouts de bois qui est <If(PlayerParameter(4))>la patronne<Else/>le patron</If><Indent/>!
59 TEXT_AKTKYR104_04173_SYSTEM_000_100 Vous pouvez désormais participer aux en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ments sur mannequin du camp d'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de l'Ost rayonnant. Ce contenu est accessible en vous adressant au soldat au regard perçant et non pas via l'outil de mission.
61