Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 00:34:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/041/AktKza016_04195.csv
+66 -69
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Parbeloix semble hésiter à vous adresser la parole."
1,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_00","Trouver <SheetFr(EventItem,2,2003122,1,1)/> en vous fiant à l'illustration reçue"
25,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_01","Apporter <SheetFr(EventItem,2,2003122,1,1)/> à Parbeloix"
26,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_000","Euh... ex-excusez-moi, <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If>... Si ça ne vous ennuie pas, est-ce que je peux vous demander un tout petit service<Indent/>?"
49,"TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_001","Oh, pardon, je ne me suis même pas présenté... Je m'appelle Parbeloix et j'étudie les sciences du vivant à l'académie de magie de Sharlayan, spécialité mycologie."
50,"TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_002","J'ai été envoyé au Labyrinthos pour récolter un champignon cultivé ici, mais je rencontre un problème inattendu..."
51,"TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_003","Apparemment, les champignons se trouvent dans un endroit appelé La trente-troisième Facette, qui présente des conditions idéales pour leur culture, mais qui est aussi infesté de bêtes féroces."
52,"TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_004","On m'a déclaré à l'entrée que je n'avais pas l'au<SoftHyphen/>to<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion d'y pénétrer seul, mais que j'avais le droit de mandater un aventurier pour cette tâche. Vous voulez bien vous en charger pour moi<Indent/>? Enfin... si ce n'est pas trop demander, bien sûr<Indent/>!"
53,"TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_005","C'est d'accord<Indent/>!? Merci beaucoup<Indent/>! La variété dont j'ai besoin est <SheetFr(EventItem,2,2003122,1,1)/>. Vous le reconnaîtrez tout de suite à son chapeau rouge et à sa forme connée à trois stipes."
54,"TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_006","Euh... ou bien je peux vous confier cette illustration scien<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>que pour vous aider à le reconnaître plus facilement, si vous préférez."
55,"TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_007","Il doit y avoir plusieurs champignons de variétés différentes dans La trente-troisième Facette, donc n'hésitez pas à vous référer à cette illustration pour identifier le bon. Et désolé pour le dérangement<Indent/>!"
56,"TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_008","N'oubliez pas<Indent/>! La variété dont j'ai besoin est <SheetFr(EventItem,2,2003122,1,1)/>. N'hésitez pas à vous référer à l'illustration que je vous ai passée pour le reconnaître. Et encore désolé pour le dérangement<Indent/>!"
57,"TEXT_AKTKZA016_04195_SYSTEM_000_010","Ce champignon ne semble pas être celui que vous cherchez..."
58,"TEXT_AKTKZA016_04195_SYSTEM_000_011","Voici à quoi ressemble <SheetFr(EventItem,2,2003122,1,1)/>. Référez-vous à cette illustration pour le trouver dans la nature."
59,"TEXT_AKTKZA016_04195_SYSTEM_000_012","C'est bien le champignon représenté sur l'illustration. Vous obtenez <SheetFr(EventItem,2,2003122,1,1)/><Indent/>!"
60,"TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_020","Vous avez pu trouver <SheetFr(EventItem,2,2003122,1,1)/><Indent/>?"
61,"TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_021","Oui, c'est bien lui<Indent/>! Merci beaucoup, <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If>, vous me sauvez la vie<Indent/>!"
62,"TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_022","Je sais qu'il a un nom bizarre pour un champignon. En fait, c'est une variété conçue ar<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ciellement à partir des spores d'une espèce appelée la vesse-de-batracien qui pousse dans le Val d'Aurum."
63,"TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_023","La vesse-de-batracien possède de formidables propriétés médicinales, mais elle ne se laisse pas approcher facilement. Nous menons donc plusieurs expériences pour créer un champignon qui conserve les mêmes propriétés, tout en étant plus, comment dire... immobile."
64,"TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_024","D'ailleurs, vous avez de la chance<Indent/>: on dirait que le spécimen numéro 316 est une réussite. Le spécimen numéro 315, lui, avait envoyé trois chercheurs costauds au tapis<Indent/>!"
65,"TEXT_AKTKZA016_04195_SYSTEM_000_025","Cette illustration représente <SheetFr(EventItem,2,2003122,1,1)/>."
1,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_00,Trouver en vous fiant à l'illustration reçue
25,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_01,Apporter à Parbeloix
26,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_02,
27,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_000,"Euh... ex-excusez-moi, Madame... Si ça ne vous ennuie pas, est-ce que je peux vous demander un tout petit service ?"
49,TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_001,"Oh, pardon, je ne me suis même pas présenté... Je m'appelle Parbeloix et j'étudie les sciences du vivant à l'académie de magie de Sharlayan, spécialité mycologie."
50,TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_002,"J'ai été envoyé au Labyrinthos pour récolter un champignon cultivé ici, mais je rencontre un problème inattendu..."
51,TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_003,"Apparemment, les champignons se trouvent dans un endroit appelé La trente-troisième Facette, qui présente des conditions idéales pour leur culture, mais qui est aussi infesté de bêtes féroces."
52,TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_004,"On m'a déclaré à l'entrée que je n'avais pas l'au­to­ri­sa­tion d'y pénétrer seul, mais que j'avais le droit de mandater un aventurier pour cette tâche. Vous voulez bien vous en charger pour moi ? Enfin... si ce n'est pas trop demander, bien sûr !"
53,TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_005,C'est d'accord !? Merci beaucoup ! La variété dont j'ai besoin est . Vous le reconnaîtrez tout de suite à son chapeau rouge et à sa forme connée à trois stipes.
54,TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_006,"Euh... ou bien je peux vous confier cette illustration scien­ti­fi­que pour vous aider à le reconnaître plus facilement, si vous préférez."
55,TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_007,"Il doit y avoir plusieurs champignons de variétés différentes dans La trente-troisième Facette, donc n'hésitez pas à vous référer à cette illustration pour identifier le bon. Et désolé pour le dérangement !"
56,TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_008,N'oubliez pas ! La variété dont j'ai besoin est . N'hésitez pas à vous référer à l'illustration que je vous ai passée pour le reconnaître. Et encore désolé pour le dérangement !
57,TEXT_AKTKZA016_04195_SYSTEM_000_010,Ce champignon ne semble pas être celui que vous cherchez...
58,TEXT_AKTKZA016_04195_SYSTEM_000_011,Voici à quoi ressemble . Référez-vous à cette illustration pour le trouver dans la nature.
59,TEXT_AKTKZA016_04195_SYSTEM_000_012,C'est bien le champignon représenté sur l'illustration. Vous obtenez  !
60,TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_020,Vous avez pu trouver  ?
61,TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_021,"Oui, c'est bien lui ! Merci beaucoup, Madame, vous me sauvez la vie !"
62,TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_022,"Je sais qu'il a un nom bizarre pour un champignon. En fait, c'est une variété conçue ar­ti­fi­ciellement à partir des spores d'une espèce appelée la vesse-de-batracien qui pousse dans le Val d'Aurum."
63,TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_023,"La vesse-de-batracien possède de formidables propriétés médicinales, mais elle ne se laisse pas approcher facilement. Nous menons donc plusieurs expériences pour créer un champignon qui conserve les mêmes propriétés, tout en étant plus, comment dire... immobile."
64,TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_024,"D'ailleurs, vous avez de la chance : on dirait que le spécimen numéro 316 est une réussite. Le spécimen numéro 315, lui, avait envoyé trois chercheurs costauds au tapis !"
65,TEXT_AKTKZA016_04195_SYSTEM_000_025,Cette illustration représente .
1 key 0 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Parbeloix semble hésiter à vous adresser la parole.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Parbeloix semble hésiter à vous adresser la parole.
2 1 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZA016_04195_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_00 24 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_00 Trouver <SheetFr(EventItem,2,2003122,1,1)/> en vous fiant à l'illustration reçue Trouver en vous fiant à l'illustration reçue
26 25 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_01 25 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_01 Apporter <SheetFr(EventItem,2,2003122,1,1)/> à Parbeloix Apporter à Parbeloix
27 26 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_02 26 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_02
28 27 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_03 27 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_04 28 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_05 29 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_06 30 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_07 31 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_08 32 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_09 33 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_10 34 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_11 35 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_12 36 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_13 37 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_14 38 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_15 39 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_16 40 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_17 41 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_18 42 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_19 43 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_20 44 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_21 45 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_22 46 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_23 47 TEXT_AKTKZA016_04195_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_000 48 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_000 Euh... ex-excusez-moi, <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If>... Si ça ne vous ennuie pas, est-ce que je peux vous demander un tout petit service<Indent/>? Euh... ex-excusez-moi, Madame... Si ça ne vous ennuie pas, est-ce que je peux vous demander un tout petit service ?
50 49 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_001 49 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_001 Oh, pardon, je ne me suis même pas présenté... Je m'appelle Parbeloix et j'étudie les sciences du vivant à l'académie de magie de Sharlayan, spécialité mycologie. Oh, pardon, je ne me suis même pas présenté... Je m'appelle Parbeloix et j'étudie les sciences du vivant à l'académie de magie de Sharlayan, spécialité mycologie.
51 50 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_002 50 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_002 J'ai été envoyé au Labyrinthos pour récolter un champignon cultivé ici, mais je rencontre un problème inattendu... J'ai été envoyé au Labyrinthos pour récolter un champignon cultivé ici, mais je rencontre un problème inattendu...
52 51 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_003 51 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_003 Apparemment, les champignons se trouvent dans un endroit appelé La trente-troisième Facette, qui présente des conditions idéales pour leur culture, mais qui est aussi infesté de bêtes féroces. Apparemment, les champignons se trouvent dans un endroit appelé La trente-troisième Facette, qui présente des conditions idéales pour leur culture, mais qui est aussi infesté de bêtes féroces.
53 52 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_004 52 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_004 On m'a déclaré à l'entrée que je n'avais pas l'au<SoftHyphen/>to<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion d'y pénétrer seul, mais que j'avais le droit de mandater un aventurier pour cette tâche. Vous voulez bien vous en charger pour moi<Indent/>? Enfin... si ce n'est pas trop demander, bien sûr<Indent/>! On m'a déclaré à l'entrée que je n'avais pas l'au­to­ri­sa­tion d'y pénétrer seul, mais que j'avais le droit de mandater un aventurier pour cette tâche. Vous voulez bien vous en charger pour moi ? Enfin... si ce n'est pas trop demander, bien sûr !
54 53 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_005 53 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_005 C'est d'accord<Indent/>!? Merci beaucoup<Indent/>! La variété dont j'ai besoin est <SheetFr(EventItem,2,2003122,1,1)/>. Vous le reconnaîtrez tout de suite à son chapeau rouge et à sa forme connée à trois stipes. C'est d'accord !? Merci beaucoup ! La variété dont j'ai besoin est . Vous le reconnaîtrez tout de suite à son chapeau rouge et à sa forme connée à trois stipes.
55 54 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_006 54 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_006 Euh... ou bien je peux vous confier cette illustration scien<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>que pour vous aider à le reconnaître plus facilement, si vous préférez. Euh... ou bien je peux vous confier cette illustration scien­ti­fi­que pour vous aider à le reconnaître plus facilement, si vous préférez.
56 55 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_007 55 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_007 Il doit y avoir plusieurs champignons de variétés différentes dans La trente-troisième Facette, donc n'hésitez pas à vous référer à cette illustration pour identifier le bon. Et désolé pour le dérangement<Indent/>! Il doit y avoir plusieurs champignons de variétés différentes dans La trente-troisième Facette, donc n'hésitez pas à vous référer à cette illustration pour identifier le bon. Et désolé pour le dérangement !
57 56 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_008 56 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_008 N'oubliez pas<Indent/>! La variété dont j'ai besoin est <SheetFr(EventItem,2,2003122,1,1)/>. N'hésitez pas à vous référer à l'illustration que je vous ai passée pour le reconnaître. Et encore désolé pour le dérangement<Indent/>! N'oubliez pas ! La variété dont j'ai besoin est . N'hésitez pas à vous référer à l'illustration que je vous ai passée pour le reconnaître. Et encore désolé pour le dérangement !
58 57 TEXT_AKTKZA016_04195_SYSTEM_000_010 57 TEXT_AKTKZA016_04195_SYSTEM_000_010 Ce champignon ne semble pas être celui que vous cherchez... Ce champignon ne semble pas être celui que vous cherchez...
59 58 TEXT_AKTKZA016_04195_SYSTEM_000_011 58 TEXT_AKTKZA016_04195_SYSTEM_000_011 Voici à quoi ressemble <SheetFr(EventItem,2,2003122,1,1)/>. Référez-vous à cette illustration pour le trouver dans la nature. Voici à quoi ressemble . Référez-vous à cette illustration pour le trouver dans la nature.
60 59 TEXT_AKTKZA016_04195_SYSTEM_000_012 59 TEXT_AKTKZA016_04195_SYSTEM_000_012 C'est bien le champignon représenté sur l'illustration. Vous obtenez <SheetFr(EventItem,2,2003122,1,1)/><Indent/>! C'est bien le champignon représenté sur l'illustration. Vous obtenez  !
61 60 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_020 60 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_020 Vous avez pu trouver <SheetFr(EventItem,2,2003122,1,1)/><Indent/>? Vous avez pu trouver  ?
62 61 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_021 61 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_021 Oui, c'est bien lui<Indent/>! Merci beaucoup, <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If>, vous me sauvez la vie<Indent/>! Oui, c'est bien lui ! Merci beaucoup, Madame, vous me sauvez la vie !
63 62 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_022 62 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_022 Je sais qu'il a un nom bizarre pour un champignon. En fait, c'est une variété conçue ar<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ciellement à partir des spores d'une espèce appelée la vesse-de-batracien qui pousse dans le Val d'Aurum. Je sais qu'il a un nom bizarre pour un champignon. En fait, c'est une variété conçue ar­ti­fi­ciellement à partir des spores d'une espèce appelée la vesse-de-batracien qui pousse dans le Val d'Aurum.
64 63 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_023 63 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_023 La vesse-de-batracien possède de formidables propriétés médicinales, mais elle ne se laisse pas approcher facilement. Nous menons donc plusieurs expériences pour créer un champignon qui conserve les mêmes propriétés, tout en étant plus, comment dire... immobile. La vesse-de-batracien possède de formidables propriétés médicinales, mais elle ne se laisse pas approcher facilement. Nous menons donc plusieurs expériences pour créer un champignon qui conserve les mêmes propriétés, tout en étant plus, comment dire... immobile.
65 64 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_024 64 TEXT_AKTKZA016_04195_PARBELOIX_000_024 D'ailleurs, vous avez de la chance<Indent/>: on dirait que le spécimen numéro 316 est une réussite. Le spécimen numéro 315, lui, avait envoyé trois chercheurs costauds au tapis<Indent/>! D'ailleurs, vous avez de la chance : on dirait que le spécimen numéro 316 est une réussite. Le spécimen numéro 315, lui, avait envoyé trois chercheurs costauds au tapis !
66 65 TEXT_AKTKZA016_04195_SYSTEM_000_025 65 TEXT_AKTKZA016_04195_SYSTEM_000_025 Cette illustration représente <SheetFr(EventItem,2,2003122,1,1)/>. Cette illustration représente .
67