Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 15:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/042/AktKzc008_04217.csv
+64 -67
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
La factionnaire aux cheveux blonds requiert de nouveau votre aide."
1,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_00","Parler à la factionnaire aux cheveux blonds"
25,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_01","Piloter l'armure magitek et vaincre les groupes d'armes magitek aux abords du Cerulea Ingens"
26,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_02","Parler à la factionnaire aux cheveux blonds"
27,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZC008_04217_JARECK_100_000","On vous doit beaucoup, à vous autres des délégations<Indent/>; à tel point que j'ai l'impression d'abuser de votre bonté en vous redemandant de nous aider. Enfin... Pour les détails, voyez avec la petite blonde."
49,"TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_000","Oh, vous revoilà<Indent/>! Vous acceptez de me prêter main-forte, n'est-ce pas<Indent/>? Je vous en remercie."
50,"TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_001","Je vais vous donner les détails de l'opération. Mais commençons par le commencement<Indent/>: les gens d'ici disent que des armes magitek sans pilotes sont apparues dans les environs. Nous aimerions que vous nous aidiez à nous débarrasser d'elles, car elles attaquent quiconque passe à leur portée, ce qui les rend par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement dangereuses."
51,"TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_002","Il semblerait qu'ils aient tenté de les repousser en utilisant des armures magitek abandonnées par leurs anciens pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taires, des pilotes issus des populations administrées. Programmées pour éliminer les vieilles armures, les armes ennemies auraient toutes été attirées au même endroit, infligeant une cuisante défaite aux résistants."
52,"TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_003","D'ailleurs, ceux-ci ont à peine eu le temps de fuir en abandonnant leurs armures."
53,"TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_004","Pour ma part, je crois bien que l'on tient quelque chose. En effet, si les anciennes armures magitek attirent les armes, alors nous avons une chance de détruire ces dernières avec une attaque groupée. "
54,"TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_005","Je ne suis jamais montée dans une armure magitek, mais je crois savoir que vous avez l'expérience de ce mode de combat. J'aimerais donc que vous vous en chargiez."
55,"TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_006","L'armure magitek dans laquelle vous monterez se trouve à l'extérieur de la grotte. Je vous y précède car j'ai quelques réglages à effectuer avant que vous ne l'utilisiez."
56,"TEXT_AKTKZC008_04217_JARECK_100_006","Nous, on est pas de taille contre ces armes-là... Navré, mais vous êtes notre dernier recours."
57,"TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_010","J'en ai terminé avec les réglages de l'armure<Indent/>! Soyez sans crainte, je vais surveiller les abords de la grotte pour empêcher toute intrusion ennemie."
58,"TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_011","Il n'y a aucun problème avec l'armure magitek, vous savez<Indent/>! Pourriez-vous remonter dedans<Indent/>? Il faut que nous finissions le travail<Indent/>!"
59,"TEXT_AKTKZC008_04217_JARECK_100_011","Vous avez réussi à abattre les armes avant qu'elles ne fassent de victimes. On vous doit une fière chandelle."
60,"TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_020","Vous revoilà <If(PlayerParameter(4))>saine<Else/>sain</If> et <If(PlayerParameter(4))>sauve<Else/>sauf</If>, et quelque chose me dit que vous avez détruit toutes les armes magitek<Indent/>! Je vous en suis ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sante<Indent/>!"
61,"TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_021","Je pense que ces armes sans pilotes ont été intégrées aux forces combattantes lors de la guerre civile, et ont dû être programmées pour s'attaquer à quiconque s'en approche... ce qui ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>que<SoftHyphen/>rait qu'elles s'en soient pris à la faction rebelle qui est normalement une alliée."
62,"TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_022","Je m'étonne toutefois que ces armes aient pu s'aventurer jusque sur cette plaine gelée... Une fois rentrée, il faudra absolument que je fasse un rapport sur cette affaire<Indent/>! Quoi qu'il en soit, j'ai pu rendre le service demandé, et c'est en grande partie grâce à vous."
63,"TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_023","J'aimerais rentrer dès maintenant, mais je dois m'occuper d'une dernière chose... et j'ai encore besoin de votre aide."
1,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_00,Parler à la factionnaire aux cheveux blonds
25,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_01,Piloter l'armure magitek et vaincre les groupes d'armes magitek aux abords du Cerulea Ingens
26,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_02,Parler à la factionnaire aux cheveux blonds
27,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZC008_04217_JARECK_100_000,"On vous doit beaucoup, à vous autres des délégations ; à tel point que j'ai l'impression d'abuser de votre bonté en vous redemandant de nous aider. Enfin... Pour les détails, voyez avec la petite blonde."
49,TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_000,"Oh, vous revoilà ! Vous acceptez de me prêter main-forte, n'est-ce pas ? Je vous en remercie."
50,TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_001,"Je vais vous donner les détails de l'opération. Mais commençons par le commencement : les gens d'ici disent que des armes magitek sans pilotes sont apparues dans les environs. Nous aimerions que vous nous aidiez à nous débarrasser d'elles, car elles attaquent quiconque passe à leur portée, ce qui les rend par­ti­cu­liè­rement dangereuses."
51,TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_002,"Il semblerait qu'ils aient tenté de les repousser en utilisant des armures magitek abandonnées par leurs anciens pro­prié­taires, des pilotes issus des populations administrées. Programmées pour éliminer les vieilles armures, les armes ennemies auraient toutes été attirées au même endroit, infligeant une cuisante défaite aux résistants."
52,TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_003,"D'ailleurs, ceux-ci ont à peine eu le temps de fuir en abandonnant leurs armures."
53,TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_004,"Pour ma part, je crois bien que l'on tient quelque chose. En effet, si les anciennes armures magitek attirent les armes, alors nous avons une chance de détruire ces dernières avec une attaque groupée. "
54,TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_005,"Je ne suis jamais montée dans une armure magitek, mais je crois savoir que vous avez l'expérience de ce mode de combat. J'aimerais donc que vous vous en chargiez."
55,TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_006,L'armure magitek dans laquelle vous monterez se trouve à l'extérieur de la grotte. Je vous y précède car j'ai quelques réglages à effectuer avant que vous ne l'utilisiez.
56,TEXT_AKTKZC008_04217_JARECK_100_006,"Nous, on est pas de taille contre ces armes-là... Navré, mais vous êtes notre dernier recours."
57,TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_010,"J'en ai terminé avec les réglages de l'armure ! Soyez sans crainte, je vais surveiller les abords de la grotte pour empêcher toute intrusion ennemie."
58,TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_011,"Il n'y a aucun problème avec l'armure magitek, vous savez ! Pourriez-vous remonter dedans ? Il faut que nous finissions le travail !"
59,TEXT_AKTKZC008_04217_JARECK_100_011,Vous avez réussi à abattre les armes avant qu'elles ne fassent de victimes. On vous doit une fière chandelle.
60,TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_020,"Vous revoilà saine et sauve, et quelque chose me dit que vous avez détruit toutes les armes magitek ! Je vous en suis ex­trê­me­ment re­con­nais­sante !"
61,TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_021,"Je pense que ces armes sans pilotes ont été intégrées aux forces combattantes lors de la guerre civile, et ont dû être programmées pour s'attaquer à quiconque s'en approche... ce qui ex­pli­que­rait qu'elles s'en soient pris à la faction rebelle qui est normalement une alliée."
62,TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_022,"Je m'étonne toutefois que ces armes aient pu s'aventurer jusque sur cette plaine gelée... Une fois rentrée, il faudra absolument que je fasse un rapport sur cette affaire ! Quoi qu'il en soit, j'ai pu rendre le service demandé, et c'est en grande partie grâce à vous."
63,TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_023,"J'aimerais rentrer dès maintenant, mais je dois m'occuper d'une dernière chose... et j'ai encore besoin de votre aide."
1 key 0 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** La factionnaire aux cheveux blonds requiert de nouveau votre aide.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> La factionnaire aux cheveux blonds requiert de nouveau votre aide.
2 1 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZC008_04217_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_00 24 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_00 Parler à la factionnaire aux cheveux blonds Parler à la factionnaire aux cheveux blonds
26 25 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_01 25 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_01 Piloter l'armure magitek et vaincre les groupes d'armes magitek aux abords du Cerulea Ingens Piloter l'armure magitek et vaincre les groupes d'armes magitek aux abords du Cerulea Ingens
27 26 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_02 26 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_02 Parler à la factionnaire aux cheveux blonds Parler à la factionnaire aux cheveux blonds
28 27 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_03 27 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_04 28 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_05 29 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_06 30 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_07 31 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_08 32 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_09 33 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_10 34 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_11 35 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_12 36 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_13 37 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_14 38 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_15 39 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_16 40 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_17 41 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_18 42 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_19 43 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_20 44 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_21 45 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_22 46 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_23 47 TEXT_AKTKZC008_04217_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZC008_04217_JARECK_100_000 48 TEXT_AKTKZC008_04217_JARECK_100_000 On vous doit beaucoup, à vous autres des délégations<Indent/>; à tel point que j'ai l'impression d'abuser de votre bonté en vous redemandant de nous aider. Enfin... Pour les détails, voyez avec la petite blonde. On vous doit beaucoup, à vous autres des délégations ; à tel point que j'ai l'impression d'abuser de votre bonté en vous redemandant de nous aider. Enfin... Pour les détails, voyez avec la petite blonde.
50 49 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_000 49 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_000 Oh, vous revoilà<Indent/>! Vous acceptez de me prêter main-forte, n'est-ce pas<Indent/>? Je vous en remercie. Oh, vous revoilà ! Vous acceptez de me prêter main-forte, n'est-ce pas ? Je vous en remercie.
51 50 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_001 50 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_001 Je vais vous donner les détails de l'opération. Mais commençons par le commencement<Indent/>: les gens d'ici disent que des armes magitek sans pilotes sont apparues dans les environs. Nous aimerions que vous nous aidiez à nous débarrasser d'elles, car elles attaquent quiconque passe à leur portée, ce qui les rend par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement dangereuses. Je vais vous donner les détails de l'opération. Mais commençons par le commencement : les gens d'ici disent que des armes magitek sans pilotes sont apparues dans les environs. Nous aimerions que vous nous aidiez à nous débarrasser d'elles, car elles attaquent quiconque passe à leur portée, ce qui les rend par­ti­cu­liè­rement dangereuses.
52 51 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_002 51 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_002 Il semblerait qu'ils aient tenté de les repousser en utilisant des armures magitek abandonnées par leurs anciens pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taires, des pilotes issus des populations administrées. Programmées pour éliminer les vieilles armures, les armes ennemies auraient toutes été attirées au même endroit, infligeant une cuisante défaite aux résistants. Il semblerait qu'ils aient tenté de les repousser en utilisant des armures magitek abandonnées par leurs anciens pro­prié­taires, des pilotes issus des populations administrées. Programmées pour éliminer les vieilles armures, les armes ennemies auraient toutes été attirées au même endroit, infligeant une cuisante défaite aux résistants.
53 52 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_003 52 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_003 D'ailleurs, ceux-ci ont à peine eu le temps de fuir en abandonnant leurs armures. D'ailleurs, ceux-ci ont à peine eu le temps de fuir en abandonnant leurs armures.
54 53 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_004 53 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_004 Pour ma part, je crois bien que l'on tient quelque chose. En effet, si les anciennes armures magitek attirent les armes, alors nous avons une chance de détruire ces dernières avec une attaque groupée. Pour ma part, je crois bien que l'on tient quelque chose. En effet, si les anciennes armures magitek attirent les armes, alors nous avons une chance de détruire ces dernières avec une attaque groupée.
55 54 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_005 54 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_005 Je ne suis jamais montée dans une armure magitek, mais je crois savoir que vous avez l'expérience de ce mode de combat. J'aimerais donc que vous vous en chargiez. Je ne suis jamais montée dans une armure magitek, mais je crois savoir que vous avez l'expérience de ce mode de combat. J'aimerais donc que vous vous en chargiez.
56 55 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_006 55 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_006 L'armure magitek dans laquelle vous monterez se trouve à l'extérieur de la grotte. Je vous y précède car j'ai quelques réglages à effectuer avant que vous ne l'utilisiez. L'armure magitek dans laquelle vous monterez se trouve à l'extérieur de la grotte. Je vous y précède car j'ai quelques réglages à effectuer avant que vous ne l'utilisiez.
57 56 TEXT_AKTKZC008_04217_JARECK_100_006 56 TEXT_AKTKZC008_04217_JARECK_100_006 Nous, on est pas de taille contre ces armes-là... Navré, mais vous êtes notre dernier recours. Nous, on est pas de taille contre ces armes-là... Navré, mais vous êtes notre dernier recours.
58 57 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_010 57 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_010 J'en ai terminé avec les réglages de l'armure<Indent/>! Soyez sans crainte, je vais surveiller les abords de la grotte pour empêcher toute intrusion ennemie. J'en ai terminé avec les réglages de l'armure ! Soyez sans crainte, je vais surveiller les abords de la grotte pour empêcher toute intrusion ennemie.
59 58 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_011 58 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_011 Il n'y a aucun problème avec l'armure magitek, vous savez<Indent/>! Pourriez-vous remonter dedans<Indent/>? Il faut que nous finissions le travail<Indent/>! Il n'y a aucun problème avec l'armure magitek, vous savez ! Pourriez-vous remonter dedans ? Il faut que nous finissions le travail !
60 59 TEXT_AKTKZC008_04217_JARECK_100_011 59 TEXT_AKTKZC008_04217_JARECK_100_011 Vous avez réussi à abattre les armes avant qu'elles ne fassent de victimes. On vous doit une fière chandelle. Vous avez réussi à abattre les armes avant qu'elles ne fassent de victimes. On vous doit une fière chandelle.
61 60 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_020 60 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_020 Vous revoilà <If(PlayerParameter(4))>saine<Else/>sain</If> et <If(PlayerParameter(4))>sauve<Else/>sauf</If>, et quelque chose me dit que vous avez détruit toutes les armes magitek<Indent/>! Je vous en suis ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sante<Indent/>! Vous revoilà saine et sauve, et quelque chose me dit que vous avez détruit toutes les armes magitek ! Je vous en suis ex­trê­me­ment re­con­nais­sante !
62 61 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_021 61 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_021 Je pense que ces armes sans pilotes ont été intégrées aux forces combattantes lors de la guerre civile, et ont dû être programmées pour s'attaquer à quiconque s'en approche... ce qui ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>que<SoftHyphen/>rait qu'elles s'en soient pris à la faction rebelle qui est normalement une alliée. Je pense que ces armes sans pilotes ont été intégrées aux forces combattantes lors de la guerre civile, et ont dû être programmées pour s'attaquer à quiconque s'en approche... ce qui ex­pli­que­rait qu'elles s'en soient pris à la faction rebelle qui est normalement une alliée.
63 62 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_022 62 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_022 Je m'étonne toutefois que ces armes aient pu s'aventurer jusque sur cette plaine gelée... Une fois rentrée, il faudra absolument que je fasse un rapport sur cette affaire<Indent/>! Quoi qu'il en soit, j'ai pu rendre le service demandé, et c'est en grande partie grâce à vous. Je m'étonne toutefois que ces armes aient pu s'aventurer jusque sur cette plaine gelée... Une fois rentrée, il faudra absolument que je fasse un rapport sur cette affaire ! Quoi qu'il en soit, j'ai pu rendre le service demandé, et c'est en grande partie grâce à vous.
64 63 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_023 63 TEXT_AKTKZC008_04217_BLONDESUPPLYMEMBER04216_000_023 J'aimerais rentrer dès maintenant, mais je dois m'occuper d'une dernière chose... et j'ai encore besoin de votre aide. J'aimerais rentrer dès maintenant, mais je dois m'occuper d'une dernière chose... et j'ai encore besoin de votre aide.
65