Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 21:15:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/042/AktKzc011_04220.csv
+64 -67
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Menuki, un samouraï de la coalition orientale, semble pris d'inquiétude."
1,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_00","Attendre et surveiller la réserve d'Horrea Campi à l'endroit indiqué"
25,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_01","Parler au jeune homme aux aguets"
26,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_02","Faire un rapport à Menuki"
27,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_000","Eh bien, ai-je l'air si effrayant que ça<Indent/>?"
49,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_001","Ma question doit te sembler étrange, mais écoute plutôt ce que j'ai à dire. J'étais en train de faire ma ronde lorsque, à côté de la réserve, je suis tombé nez-à-nez avec un jeune gars qui semblait être du coin. Il a détalé avant que j'aie pu lui poser la moindre question."
50,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_002","Ce lieu de stockage abrite apparemment des céréales acheminées depuis une province de l'Empire. J'imagine que ce garçon s'y est introduit parce qu'il n'avait plus rien à manger."
51,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_003","J'avoue que je me soucie de son sort. Et je me disais que tu pouvais m'aider à faire quelque chose pour lui."
52,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_004","Tiens, utilise ces jumelles pour observer Horrea Campi, la réserve en question. Et si tu vois le jeune gars réapparaître, j'aimerais que tu ailles lui parler."
53,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_005","Utilise ces jumelles pour observer Horrea Campi, la réserve en question. Et si tu vois le jeune gars réapparaître, j'aimerais que tu ailles lui parler."
54,"TEXT_AKTKZC011_04220_SYSTEM_000_010","Vous avez aperçu le jeune homme en train de récupérer une caisse en bois. Il se dirige vers la gare de limes n°4. Suivez-le."
55,"TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_020","Q-qu'est-ce que tu me veux, toi<Indent/>!?"
56,"TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_021","Tiens donc, tu m'as vu passer à l'action<Indent/>? De toute façon, c'est une réserve abandonnée, alors je ne laisserai personne me dire que je suis un voleur, compris<Indent/>? "
57,"TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_022","Je dois trouver de quoi nourrir les compagnons avec qui je vis. Ma méthode étant ce qu'elle est, tu comprendras que je préfère éviter d'avoir affaire à des membres d'une armée étrangère. Quant à cette caisse, laisse-moi m'en charger seul."
58,"TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_023","Ah oui, une dernière chose. Dis à ce Menuki qu'il n'a pas à se soucier de mon sort."
59,"TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_024","Dis à ce samouraï que je vis comme je l'entends et qu'il n'a pas à se soucier de mon sort."
60,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_030","Tu en as mis, du temps. As-tu pu lui parler<Indent/>?"
61,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_031","Je vois... Il refuse donc notre aide."
62,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_032","Il a beau être entouré, sa situation précaire me préoccupe... Néanmoins, je pense qu'il n'arrivera rien de bon si on essaye à tout prix de le protéger contre son gré."
63,"TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_033","Je compte sécuriser le périmètre pour que lui et ses compagnons puissent accèder à la réserve sans courir de danger. En tout cas, je te remercie de m'avoir aidé. Voici une récompense, tu l'as méritée."
1,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_00,Attendre et surveiller la réserve d'Horrea Campi à l'endroit indiqué
25,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_01,Parler au jeune homme aux aguets
26,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_02,Faire un rapport à Menuki
27,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_000,"Eh bien, ai-je l'air si effrayant que ça ?"
49,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_001,"Ma question doit te sembler étrange, mais écoute plutôt ce que j'ai à dire. J'étais en train de faire ma ronde lorsque, à côté de la réserve, je suis tombé nez-à-nez avec un jeune gars qui semblait être du coin. Il a détalé avant que j'aie pu lui poser la moindre question."
50,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_002,Ce lieu de stockage abrite apparemment des céréales acheminées depuis une province de l'Empire. J'imagine que ce garçon s'y est introduit parce qu'il n'avait plus rien à manger.
51,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_003,J'avoue que je me soucie de son sort. Et je me disais que tu pouvais m'aider à faire quelque chose pour lui.
52,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_004,"Tiens, utilise ces jumelles pour observer Horrea Campi, la réserve en question. Et si tu vois le jeune gars réapparaître, j'aimerais que tu ailles lui parler."
53,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_005,"Utilise ces jumelles pour observer Horrea Campi, la réserve en question. Et si tu vois le jeune gars réapparaître, j'aimerais que tu ailles lui parler."
54,TEXT_AKTKZC011_04220_SYSTEM_000_010,Vous avez aperçu le jeune homme en train de récupérer une caisse en bois. Il se dirige vers la gare de limes n°4. Suivez-le.
55,TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_020,"Q-qu'est-ce que tu me veux, toi !?"
56,TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_021,"Tiens donc, tu m'as vu passer à l'action ? De toute façon, c'est une réserve abandonnée, alors je ne laisserai personne me dire que je suis un voleur, compris ? "
57,TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_022,"Je dois trouver de quoi nourrir les compagnons avec qui je vis. Ma méthode étant ce qu'elle est, tu comprendras que je préfère éviter d'avoir affaire à des membres d'une armée étrangère. Quant à cette caisse, laisse-moi m'en charger seul."
58,TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_023,"Ah oui, une dernière chose. Dis à ce Menuki qu'il n'a pas à se soucier de mon sort."
59,TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_024,Dis à ce samouraï que je vis comme je l'entends et qu'il n'a pas à se soucier de mon sort.
60,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_030,"Tu en as mis, du temps. As-tu pu lui parler ?"
61,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_031,Je vois... Il refuse donc notre aide.
62,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_032,"Il a beau être entouré, sa situation précaire me préoccupe... Néanmoins, je pense qu'il n'arrivera rien de bon si on essaye à tout prix de le protéger contre son gré."
63,TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_033,"Je compte sécuriser le périmètre pour que lui et ses compagnons puissent accèder à la réserve sans courir de danger. En tout cas, je te remercie de m'avoir aidé. Voici une récompense, tu l'as méritée."
1 key 0 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Menuki, un samouraï de la coalition orientale, semble pris d'inquiétude.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Menuki, un samouraï de la coalition orientale, semble pris d'inquiétude.
2 1 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZC011_04220_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_00 24 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_00 Attendre et surveiller la réserve d'Horrea Campi à l'endroit indiqué Attendre et surveiller la réserve d'Horrea Campi à l'endroit indiqué
26 25 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_01 25 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_01 Parler au jeune homme aux aguets Parler au jeune homme aux aguets
27 26 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_02 26 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_02 Faire un rapport à Menuki Faire un rapport à Menuki
28 27 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_03 27 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_04 28 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_05 29 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_06 30 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_07 31 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_08 32 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_09 33 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_10 34 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_11 35 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_12 36 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_13 37 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_14 38 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_15 39 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_16 40 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_17 41 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_18 42 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_19 43 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_20 44 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_21 45 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_22 46 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_23 47 TEXT_AKTKZC011_04220_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_000 48 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_000 Eh bien, ai-je l'air si effrayant que ça<Indent/>? Eh bien, ai-je l'air si effrayant que ça ?
50 49 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_001 49 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_001 Ma question doit te sembler étrange, mais écoute plutôt ce que j'ai à dire. J'étais en train de faire ma ronde lorsque, à côté de la réserve, je suis tombé nez-à-nez avec un jeune gars qui semblait être du coin. Il a détalé avant que j'aie pu lui poser la moindre question. Ma question doit te sembler étrange, mais écoute plutôt ce que j'ai à dire. J'étais en train de faire ma ronde lorsque, à côté de la réserve, je suis tombé nez-à-nez avec un jeune gars qui semblait être du coin. Il a détalé avant que j'aie pu lui poser la moindre question.
51 50 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_002 50 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_002 Ce lieu de stockage abrite apparemment des céréales acheminées depuis une province de l'Empire. J'imagine que ce garçon s'y est introduit parce qu'il n'avait plus rien à manger. Ce lieu de stockage abrite apparemment des céréales acheminées depuis une province de l'Empire. J'imagine que ce garçon s'y est introduit parce qu'il n'avait plus rien à manger.
52 51 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_003 51 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_003 J'avoue que je me soucie de son sort. Et je me disais que tu pouvais m'aider à faire quelque chose pour lui. J'avoue que je me soucie de son sort. Et je me disais que tu pouvais m'aider à faire quelque chose pour lui.
53 52 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_004 52 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_004 Tiens, utilise ces jumelles pour observer Horrea Campi, la réserve en question. Et si tu vois le jeune gars réapparaître, j'aimerais que tu ailles lui parler. Tiens, utilise ces jumelles pour observer Horrea Campi, la réserve en question. Et si tu vois le jeune gars réapparaître, j'aimerais que tu ailles lui parler.
54 53 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_005 53 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_005 Utilise ces jumelles pour observer Horrea Campi, la réserve en question. Et si tu vois le jeune gars réapparaître, j'aimerais que tu ailles lui parler. Utilise ces jumelles pour observer Horrea Campi, la réserve en question. Et si tu vois le jeune gars réapparaître, j'aimerais que tu ailles lui parler.
55 54 TEXT_AKTKZC011_04220_SYSTEM_000_010 54 TEXT_AKTKZC011_04220_SYSTEM_000_010 Vous avez aperçu le jeune homme en train de récupérer une caisse en bois. Il se dirige vers la gare de limes n°4. Suivez-le. Vous avez aperçu le jeune homme en train de récupérer une caisse en bois. Il se dirige vers la gare de limes n°4. Suivez-le.
56 55 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_020 55 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_020 Q-qu'est-ce que tu me veux, toi<Indent/>!? Q-qu'est-ce que tu me veux, toi !?
57 56 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_021 56 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_021 Tiens donc, tu m'as vu passer à l'action<Indent/>? De toute façon, c'est une réserve abandonnée, alors je ne laisserai personne me dire que je suis un voleur, compris<Indent/>? Tiens donc, tu m'as vu passer à l'action ? De toute façon, c'est une réserve abandonnée, alors je ne laisserai personne me dire que je suis un voleur, compris ?
58 57 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_022 57 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_022 Je dois trouver de quoi nourrir les compagnons avec qui je vis. Ma méthode étant ce qu'elle est, tu comprendras que je préfère éviter d'avoir affaire à des membres d'une armée étrangère. Quant à cette caisse, laisse-moi m'en charger seul. Je dois trouver de quoi nourrir les compagnons avec qui je vis. Ma méthode étant ce qu'elle est, tu comprendras que je préfère éviter d'avoir affaire à des membres d'une armée étrangère. Quant à cette caisse, laisse-moi m'en charger seul.
59 58 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_023 58 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_023 Ah oui, une dernière chose. Dis à ce Menuki qu'il n'a pas à se soucier de mon sort. Ah oui, une dernière chose. Dis à ce Menuki qu'il n'a pas à se soucier de mon sort.
60 59 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_024 59 TEXT_AKTKZC011_04220_BOY04220_000_024 Dis à ce samouraï que je vis comme je l'entends et qu'il n'a pas à se soucier de mon sort. Dis à ce samouraï que je vis comme je l'entends et qu'il n'a pas à se soucier de mon sort.
61 60 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_030 60 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_030 Tu en as mis, du temps. As-tu pu lui parler<Indent/>? Tu en as mis, du temps. As-tu pu lui parler ?
62 61 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_031 61 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_031 Je vois... Il refuse donc notre aide. Je vois... Il refuse donc notre aide.
63 62 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_032 62 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_032 Il a beau être entouré, sa situation précaire me préoccupe... Néanmoins, je pense qu'il n'arrivera rien de bon si on essaye à tout prix de le protéger contre son gré. Il a beau être entouré, sa situation précaire me préoccupe... Néanmoins, je pense qu'il n'arrivera rien de bon si on essaye à tout prix de le protéger contre son gré.
64 63 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_033 63 TEXT_AKTKZC011_04220_MENUKI_000_033 Je compte sécuriser le périmètre pour que lui et ses compagnons puissent accèder à la réserve sans courir de danger. En tout cas, je te remercie de m'avoir aidé. Voici une récompense, tu l'as méritée. Je compte sécuriser le périmètre pour que lui et ses compagnons puissent accèder à la réserve sans courir de danger. En tout cas, je te remercie de m'avoir aidé. Voici une récompense, tu l'as méritée.
65