Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/042/AktKze005_04244.csv
+71 -74
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Ce Loporrite radieux veut à tout prix vous parler du cristal central du Carrotorium."
1,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_00","Récupérer <SheetFr(EventItem,1,2003367,1,1)/> dans <SheetFr(EObj,1,2012593,1,1)/>"
25,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_01","Récupérer <SheetFr(EventItem,1,2003368,1,1)/> dans <SheetFr(EObj,1,2012594,1,1)/>"
26,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_02","Donner <SheetFr(EventItem,2,2003367,1,1)/> au Loporrite rayonnant"
27,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_03","Donner <SheetFr(EventItem,2,2003368,1,1)/> à Hoppingway"
28,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_04","Parler au Loporrite radieux"
29,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_000","Haaaan<Indent/>! <If(PlayerParameter(4))>Une humaine<Else/>Un humain</If>, en chair et en os<Indent/>! Laissez-moi deviner<Indent/>: vous êtes venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me voir pour vous renseigner sur notre magnifique cristal central, celui en haut de ces marches<Indent/>? J'ai vu juste, pas vrai<Indent/>? Dites-moi que j'ai vu juste<Indent/>!"
49,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_001","Aheum... À l'origine, il n'y a pas d'oxygène sur la lune et la pesanteur est bien moins moindre que sur Ætherys. C'est là qu'entre en scène le cristal central<Indent/>! Il régule en permanence les éléments afin de maintenir un environnement vivable pour l'être humain sur l'ensemble de Mare Lamentorum<Indent/>!"
50,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_002","Mais pour préserver un équilibre optimal, il nécessite d'être réapprovisionné en cristaux élémentaires à intervalles réguliers. J'ai une idée<Indent/>! Et si vous participiez au prochain réapprovisionnement<Indent/>? Ça vous fera une anecdote rigolote à raconter à vos copains<Indent/>!"
51,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_003","Ne vous souciez pas des détails, on s'en occupe. Tout ce que vous aurez à faire, c'est transporter deux petits cristaux de rien du tout. Vous êtes partant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>?"
52,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_004","Super<Indent/>! Alors, commençons par la collecte des cristaux artificiels<Indent/>!"
53,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_005","Je vous en demanderai deux<Indent/>: <SheetFr(EventItem,1,2003367,1,1)/> récupérable dans <SheetFr(EObj,1,2012593,1,1)/>, et <SheetFr(EventItem,1,2003368,1,1)/> que vous trouverez dans <SheetFr(EObj,1,2012594,1,1)/>. Facile, non<Indent/>?"
54,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_006","Une fois les cristaux en votre possession, donnez celui de foudre au Loporrite rayonnant qui vous attendra dans le nord du Carrotorium."
55,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_007","Quant au cristal de vent, il ira à Hoppingway, qui se tient près de l'entrée. Et le tour est joué<Indent/>!"
56,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_008","Pendant ce temps, je me chargerai des cristaux restants. On se retrouve ici quand on a fini<Indent/>? Alors c'est parti<Indent/>!"
57,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSB04244_000_010","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If><Indent/>! Mon collègue m'a tout expliqué. M'apportez-vous <SheetFr(EventItem,1,2003367,1,1)/><Indent/>?"
58,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSB04244_000_011","Merci beaucoup<Indent/>! Votre aide nous est d'autant plus salutaire que le réapprovisionnement du cristal central est une tâche in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>ble à la pré<SoftHyphen/>ser<SoftHyphen/>va<SoftHyphen/>tion de notre environnement<Indent/>!"
59,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSB04244_000_012","N'ayez aucune inquiétude, je me chargerai personnellement de la suite du processus<Indent/>!"
60,"TEXT_AKTKZE005_04244_HOPPINGWAY_000_020","Vous voilà, vous voilà<Indent/>! Je vous attendais<Indent/>! Vous avez un cristal de vent pour moi<Indent/>? Vite, vite, passez-le-moi<Indent/>!"
61,"TEXT_AKTKZE005_04244_HOPPINGWAY_000_021","Youpi, c'est bien lui<Indent/>! Merci, <If(PlayerParameter(4))>M'dame l'humaine<Else/>M'sieur l'humain</If><Indent/>! Je vais m'occuper du reste en deux temps, trois mouvements<Indent/>!"
62,"TEXT_AKTKZE005_04244_HOPPINGWAY_000_022","Comptez sur moi pour faire ce qu'il faudra<Indent/>! Je suis toujours prêt à bondir quand on a besoin de moi<Indent/>!"
63,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_030","Re-coucou<Indent/>! À voir votre mine réjouie, je devine que le réapprovisionnement s'est déroulé sans encombre<Indent/>? Comme vous pouvez le constater à mon sourire, tout s'est bien passé de mon côté aussi<Indent/>!"
64,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_031","Grâce à nos efforts, l'environnement de Mare Lamentorum devrait rester stable encore un bon bout de temps<Indent/>! Mais pour être sincère avec vous, je trouve qu'il lui manque un petit détail..."
65,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_032","En fait, je rêve de voir la pluie tomber un jour. J'ai tant entendu parler de ce phénomène légendaire qui se produit ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment sur Ætherys... Pourvu que nous trouvions le moyen d'élargir les fonctions du cristal central afin de lui permettre de reproduire les mêmes conditions météorologiques<Indent/>!"
66,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_033","Et quand ce jour arrivera, nous danserons et chanterons sous la pluie en agitant un para... Flûte<Indent/>! Comment s'appelle cet objet que vous dépliez quand il pleut, déjà<Indent/>? Ah oui, un paratonnerre<Indent/>!"
67,"TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_034","D'ici là, je veillerai avec soin sur l'environnement de Mare Lamentorum. Et aujourd'hui, vous m'y avez bien aidé<Indent/>! Acceptez donc ce petit cadeau en re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment<Indent/>!"
68,"TEXT_AKTKZE005_04244_CLYSTALLOPORRITS04244_000_020","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_AKTKZE005_04244_CLYSTALLOPORRITS04244_000_021","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_AKTKZE005_04244_CLYSTALLOPORRITS04244_000_022","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_00,Récupérer dans
25,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_01,Récupérer dans
26,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_02,Donner au Loporrite rayonnant
27,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_03,Donner à Hoppingway
28,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_04,Parler au Loporrite radieux
29,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_000,"Haaaan ! Une humaine, en chair et en os ! Laissez-moi deviner : vous êtes venue me voir pour vous renseigner sur notre magnifique cristal central, celui en haut de ces marches ? J'ai vu juste, pas vrai ? Dites-moi que j'ai vu juste !"
49,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_001,"Aheum... À l'origine, il n'y a pas d'oxygène sur la lune et la pesanteur est bien moins moindre que sur Ætherys. C'est là qu'entre en scène le cristal central ! Il régule en permanence les éléments afin de maintenir un environnement vivable pour l'être humain sur l'ensemble de Mare Lamentorum !"
50,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_002,"Mais pour préserver un équilibre optimal, il nécessite d'être réapprovisionné en cristaux élémentaires à intervalles réguliers. J'ai une idée ! Et si vous participiez au prochain réapprovisionnement ? Ça vous fera une anecdote rigolote à raconter à vos copains !"
51,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_003,"Ne vous souciez pas des détails, on s'en occupe. Tout ce que vous aurez à faire, c'est transporter deux petits cristaux de rien du tout. Vous êtes partante ?"
52,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_004,"Super ! Alors, commençons par la collecte des cristaux artificiels !"
53,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_005,"Je vous en demanderai deux : récupérable dans , et que vous trouverez dans . Facile, non ?"
54,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_006,"Une fois les cristaux en votre possession, donnez celui de foudre au Loporrite rayonnant qui vous attendra dans le nord du Carrotorium."
55,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_007,"Quant au cristal de vent, il ira à Hoppingway, qui se tient près de l'entrée. Et le tour est joué !"
56,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_008,"Pendant ce temps, je me chargerai des cristaux restants. On se retrouve ici quand on a fini ? Alors c'est parti !"
57,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSB04244_000_010,Bonsoir ! Mon collègue m'a tout expliqué. M'apportez-vous  ?
58,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSB04244_000_011,Merci beaucoup ! Votre aide nous est d'autant plus salutaire que le réapprovisionnement du cristal central est une tâche in­dis­pen­sa­ble à la pré­ser­va­tion de notre environnement !
59,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSB04244_000_012,"N'ayez aucune inquiétude, je me chargerai personnellement de la suite du processus !"
60,TEXT_AKTKZE005_04244_HOPPINGWAY_000_020,"Vous voilà, vous voilà ! Je vous attendais ! Vous avez un cristal de vent pour moi ? Vite, vite, passez-le-moi !"
61,TEXT_AKTKZE005_04244_HOPPINGWAY_000_021,"Youpi, c'est bien lui ! Merci, M'dame l'humaine ! Je vais m'occuper du reste en deux temps, trois mouvements !"
62,TEXT_AKTKZE005_04244_HOPPINGWAY_000_022,Comptez sur moi pour faire ce qu'il faudra ! Je suis toujours prêt à bondir quand on a besoin de moi !
63,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_030,"Re-coucou ! À voir votre mine réjouie, je devine que le réapprovisionnement s'est déroulé sans encombre ? Comme vous pouvez le constater à mon sourire, tout s'est bien passé de mon côté aussi !"
64,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_031,"Grâce à nos efforts, l'environnement de Mare Lamentorum devrait rester stable encore un bon bout de temps ! Mais pour être sincère avec vous, je trouve qu'il lui manque un petit détail..."
65,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_032,"En fait, je rêve de voir la pluie tomber un jour. J'ai tant entendu parler de ce phénomène légendaire qui se produit ré­gu­liè­re­ment sur Ætherys... Pourvu que nous trouvions le moyen d'élargir les fonctions du cristal central afin de lui permettre de reproduire les mêmes conditions météorologiques !"
66,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_033,"Et quand ce jour arrivera, nous danserons et chanterons sous la pluie en agitant un para... Flûte ! Comment s'appelle cet objet que vous dépliez quand il pleut, déjà ? Ah oui, un paratonnerre !"
67,TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_034,"D'ici là, je veillerai avec soin sur l'environnement de Mare Lamentorum. Et aujourd'hui, vous m'y avez bien aidé ! Acceptez donc ce petit cadeau en re­mer­cie­ment !"
68,TEXT_AKTKZE005_04244_CLYSTALLOPORRITS04244_000_020,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_AKTKZE005_04244_CLYSTALLOPORRITS04244_000_021,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_AKTKZE005_04244_CLYSTALLOPORRITS04244_000_022,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Ce Loporrite radieux veut à tout prix vous parler du cristal central du Carrotorium.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Ce Loporrite radieux veut à tout prix vous parler du cristal central du Carrotorium.
2 1 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZE005_04244_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_00 24 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_00 Récupérer <SheetFr(EventItem,1,2003367,1,1)/> dans <SheetFr(EObj,1,2012593,1,1)/> Récupérer dans
26 25 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_01 25 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_01 Récupérer <SheetFr(EventItem,1,2003368,1,1)/> dans <SheetFr(EObj,1,2012594,1,1)/> Récupérer dans
27 26 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_02 26 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_02 Donner <SheetFr(EventItem,2,2003367,1,1)/> au Loporrite rayonnant Donner au Loporrite rayonnant
28 27 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_03 27 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_03 Donner <SheetFr(EventItem,2,2003368,1,1)/> à Hoppingway Donner à Hoppingway
29 28 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_04 28 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_04 Parler au Loporrite radieux Parler au Loporrite radieux
30 29 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_05 29 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_06 30 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_07 31 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_08 32 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_09 33 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_10 34 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_11 35 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_12 36 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_13 37 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_14 38 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_15 39 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_16 40 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_17 41 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_18 42 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_19 43 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_20 44 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_21 45 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_22 46 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_23 47 TEXT_AKTKZE005_04244_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_000 48 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_000 Haaaan<Indent/>! <If(PlayerParameter(4))>Une humaine<Else/>Un humain</If>, en chair et en os<Indent/>! Laissez-moi deviner<Indent/>: vous êtes venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me voir pour vous renseigner sur notre magnifique cristal central, celui en haut de ces marches<Indent/>? J'ai vu juste, pas vrai<Indent/>? Dites-moi que j'ai vu juste<Indent/>! Haaaan ! Une humaine, en chair et en os ! Laissez-moi deviner : vous êtes venue me voir pour vous renseigner sur notre magnifique cristal central, celui en haut de ces marches ? J'ai vu juste, pas vrai ? Dites-moi que j'ai vu juste !
50 49 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_001 49 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_001 Aheum... À l'origine, il n'y a pas d'oxygène sur la lune et la pesanteur est bien moins moindre que sur Ætherys. C'est là qu'entre en scène le cristal central<Indent/>! Il régule en permanence les éléments afin de maintenir un environnement vivable pour l'être humain sur l'ensemble de Mare Lamentorum<Indent/>! Aheum... À l'origine, il n'y a pas d'oxygène sur la lune et la pesanteur est bien moins moindre que sur Ætherys. C'est là qu'entre en scène le cristal central ! Il régule en permanence les éléments afin de maintenir un environnement vivable pour l'être humain sur l'ensemble de Mare Lamentorum !
51 50 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_002 50 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_002 Mais pour préserver un équilibre optimal, il nécessite d'être réapprovisionné en cristaux élémentaires à intervalles réguliers. J'ai une idée<Indent/>! Et si vous participiez au prochain réapprovisionnement<Indent/>? Ça vous fera une anecdote rigolote à raconter à vos copains<Indent/>! Mais pour préserver un équilibre optimal, il nécessite d'être réapprovisionné en cristaux élémentaires à intervalles réguliers. J'ai une idée ! Et si vous participiez au prochain réapprovisionnement ? Ça vous fera une anecdote rigolote à raconter à vos copains !
52 51 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_003 51 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_003 Ne vous souciez pas des détails, on s'en occupe. Tout ce que vous aurez à faire, c'est transporter deux petits cristaux de rien du tout. Vous êtes partant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>? Ne vous souciez pas des détails, on s'en occupe. Tout ce que vous aurez à faire, c'est transporter deux petits cristaux de rien du tout. Vous êtes partante ?
53 52 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_004 52 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_004 Super<Indent/>! Alors, commençons par la collecte des cristaux artificiels<Indent/>! Super ! Alors, commençons par la collecte des cristaux artificiels !
54 53 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_005 53 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_005 Je vous en demanderai deux<Indent/>: <SheetFr(EventItem,1,2003367,1,1)/> récupérable dans <SheetFr(EObj,1,2012593,1,1)/>, et <SheetFr(EventItem,1,2003368,1,1)/> que vous trouverez dans <SheetFr(EObj,1,2012594,1,1)/>. Facile, non<Indent/>? Je vous en demanderai deux : récupérable dans , et que vous trouverez dans . Facile, non ?
55 54 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_006 54 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_006 Une fois les cristaux en votre possession, donnez celui de foudre au Loporrite rayonnant qui vous attendra dans le nord du Carrotorium. Une fois les cristaux en votre possession, donnez celui de foudre au Loporrite rayonnant qui vous attendra dans le nord du Carrotorium.
56 55 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_007 55 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_007 Quant au cristal de vent, il ira à Hoppingway, qui se tient près de l'entrée. Et le tour est joué<Indent/>! Quant au cristal de vent, il ira à Hoppingway, qui se tient près de l'entrée. Et le tour est joué !
57 56 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_008 56 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_008 Pendant ce temps, je me chargerai des cristaux restants. On se retrouve ici quand on a fini<Indent/>? Alors c'est parti<Indent/>! Pendant ce temps, je me chargerai des cristaux restants. On se retrouve ici quand on a fini ? Alors c'est parti !
58 57 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSB04244_000_010 57 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSB04244_000_010 <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If><Indent/>! Mon collègue m'a tout expliqué. M'apportez-vous <SheetFr(EventItem,1,2003367,1,1)/><Indent/>? Bonsoir ! Mon collègue m'a tout expliqué. M'apportez-vous  ?
59 58 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSB04244_000_011 58 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSB04244_000_011 Merci beaucoup<Indent/>! Votre aide nous est d'autant plus salutaire que le réapprovisionnement du cristal central est une tâche in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>ble à la pré<SoftHyphen/>ser<SoftHyphen/>va<SoftHyphen/>tion de notre environnement<Indent/>! Merci beaucoup ! Votre aide nous est d'autant plus salutaire que le réapprovisionnement du cristal central est une tâche in­dis­pen­sa­ble à la pré­ser­va­tion de notre environnement !
60 59 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSB04244_000_012 59 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSB04244_000_012 N'ayez aucune inquiétude, je me chargerai personnellement de la suite du processus<Indent/>! N'ayez aucune inquiétude, je me chargerai personnellement de la suite du processus !
61 60 TEXT_AKTKZE005_04244_HOPPINGWAY_000_020 60 TEXT_AKTKZE005_04244_HOPPINGWAY_000_020 Vous voilà, vous voilà<Indent/>! Je vous attendais<Indent/>! Vous avez un cristal de vent pour moi<Indent/>? Vite, vite, passez-le-moi<Indent/>! Vous voilà, vous voilà ! Je vous attendais ! Vous avez un cristal de vent pour moi ? Vite, vite, passez-le-moi !
62 61 TEXT_AKTKZE005_04244_HOPPINGWAY_000_021 61 TEXT_AKTKZE005_04244_HOPPINGWAY_000_021 Youpi, c'est bien lui<Indent/>! Merci, <If(PlayerParameter(4))>M'dame l'humaine<Else/>M'sieur l'humain</If><Indent/>! Je vais m'occuper du reste en deux temps, trois mouvements<Indent/>! Youpi, c'est bien lui ! Merci, M'dame l'humaine ! Je vais m'occuper du reste en deux temps, trois mouvements !
63 62 TEXT_AKTKZE005_04244_HOPPINGWAY_000_022 62 TEXT_AKTKZE005_04244_HOPPINGWAY_000_022 Comptez sur moi pour faire ce qu'il faudra<Indent/>! Je suis toujours prêt à bondir quand on a besoin de moi<Indent/>! Comptez sur moi pour faire ce qu'il faudra ! Je suis toujours prêt à bondir quand on a besoin de moi !
64 63 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_030 63 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_030 Re-coucou<Indent/>! À voir votre mine réjouie, je devine que le réapprovisionnement s'est déroulé sans encombre<Indent/>? Comme vous pouvez le constater à mon sourire, tout s'est bien passé de mon côté aussi<Indent/>! Re-coucou ! À voir votre mine réjouie, je devine que le réapprovisionnement s'est déroulé sans encombre ? Comme vous pouvez le constater à mon sourire, tout s'est bien passé de mon côté aussi !
65 64 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_031 64 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_031 Grâce à nos efforts, l'environnement de Mare Lamentorum devrait rester stable encore un bon bout de temps<Indent/>! Mais pour être sincère avec vous, je trouve qu'il lui manque un petit détail... Grâce à nos efforts, l'environnement de Mare Lamentorum devrait rester stable encore un bon bout de temps ! Mais pour être sincère avec vous, je trouve qu'il lui manque un petit détail...
66 65 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_032 65 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_032 En fait, je rêve de voir la pluie tomber un jour. J'ai tant entendu parler de ce phénomène légendaire qui se produit ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment sur Ætherys... Pourvu que nous trouvions le moyen d'élargir les fonctions du cristal central afin de lui permettre de reproduire les mêmes conditions météorologiques<Indent/>! En fait, je rêve de voir la pluie tomber un jour. J'ai tant entendu parler de ce phénomène légendaire qui se produit ré­gu­liè­re­ment sur Ætherys... Pourvu que nous trouvions le moyen d'élargir les fonctions du cristal central afin de lui permettre de reproduire les mêmes conditions météorologiques !
67 66 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_033 66 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_033 Et quand ce jour arrivera, nous danserons et chanterons sous la pluie en agitant un para... Flûte<Indent/>! Comment s'appelle cet objet que vous dépliez quand il pleut, déjà<Indent/>? Ah oui, un paratonnerre<Indent/>! Et quand ce jour arrivera, nous danserons et chanterons sous la pluie en agitant un para... Flûte ! Comment s'appelle cet objet que vous dépliez quand il pleut, déjà ? Ah oui, un paratonnerre !
68 67 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_034 67 TEXT_AKTKZE005_04244_LOPORRITSA04244_000_034 D'ici là, je veillerai avec soin sur l'environnement de Mare Lamentorum. Et aujourd'hui, vous m'y avez bien aidé<Indent/>! Acceptez donc ce petit cadeau en re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment<Indent/>! D'ici là, je veillerai avec soin sur l'environnement de Mare Lamentorum. Et aujourd'hui, vous m'y avez bien aidé ! Acceptez donc ce petit cadeau en re­mer­cie­ment !
69 68 TEXT_AKTKZE005_04244_CLYSTALLOPORRITS04244_000_020 68 TEXT_AKTKZE005_04244_CLYSTALLOPORRITS04244_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_AKTKZE005_04244_CLYSTALLOPORRITS04244_000_021 69 TEXT_AKTKZE005_04244_CLYSTALLOPORRITS04244_000_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_AKTKZE005_04244_CLYSTALLOPORRITS04244_000_022 70 TEXT_AKTKZE005_04244_CLYSTALLOPORRITS04244_000_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72