Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 04:25:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/042/AktKze010_04249.csv
+73 -76
View File
@@ -1,77 +1,74 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Ce Loporrite énergique a besoin de renfort pour une expédition des plus risquées... ou pas."
1,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_00","Aider le Loporrite devant la grotte aux chlorophoi"
25,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_01","Chercher les Loporrites restants"
26,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_02","Parler au Loporrite vaseux"
27,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_03","Rejoindre le Loporrite énergique"
28,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_000","S'il vous plaît<Indent/>! J'ai besoin d'aide, et c'est peut-être une question de vie ou de mort<Indent/>!"
49,"TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_001","Quatre de mes amis sont partis patrouiller dehors ou ramasser du minerai, mais le temps passe et je ne les vois toujours pas revenir... Je n'ose imaginer qu'il leur soit arrivé malheur<Indent/>!"
50,"TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_002","J'aimerais me lancer à leur recherche, mais notre point de récolte habituel n'est plus sûr depuis l'apparition de ces étranges champignons évolués... Vous qui avez l'habitude de côtoyer le danger, ne pourriez-vous pas m'accompagner<Indent/>?"
51,"TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_004","Merci mille fois<Indent/>! Mes amis sont partis du côté de la grotte aux chlorophoi. Je déclare l'opération de sauvetage lancée<Indent/>!"
52,"TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_005","Oh non, il ne réagit pas quand je lui secoue l'épaule<Indent/>! Je vous en supplie, aidez-le<Indent/>!"
53,"TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_010","Gnééé<Indent/>? C'est vous qui m'avez réveillé, <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Vous auriez pu attendre encore un peu, j'en étais au meilleur moment..."
54,"TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_011","Hein<Indent/>!? Meuh non, je ne piquais pas un somme<Indent/>! J'étais étendu au sol parce que... parce que... parce qu'un lamenteur m'a attaqué par surprise, voilà<Indent/>! Ah là là, j'ai eu de la chance de m'en sortir vivant..."
55,"TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_012","Le reste de la bande est entré dans la grotte ou allé voir le Berceau des Ténèbres de plus près. Vous voulez bien leur dire de revenir ici, le temps que je me remette de ma sies... de mes émotions<Indent/>?"
56,"TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_013","Le reste de la bande est entré dans la grotte ou allé voir le Berceau des Ténèbres de plus près. Vous voulez bien leur dire de revenir ici, le temps que je me remette de ma sies... de mes émotions<Indent/>?"
57,"TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_014","Dis donc, toi... tu étais évanoui pour de vrai<Indent/>? Ou tu as juste inventé une histoire à dormir debout pour cacher que tu roupillais pendant le service<Indent/>?"
58,"TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_020","Ça, pour un trou, c'est un sacré trou... Tout à l'heure, j'y ai jeté un petit caillou, et je ne l'ai toujours pas entendu toucher le fond... Je n'avais encore jamais vu un trou aussi... aussi... aussi trou-blant<Indent/>!"
59,"TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_021","Tiens, c'est vous, <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Je croyais parler à l'un de mes copains."
60,"TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_022","Le chef vous a envoyé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me chercher<Indent/>? Dans ce cas, j'ai intérêt à rappliquer au quart de tour<Indent/>!"
61,"TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_023","Chaque fois que je ramasse du minerai dans ce coin de la grotte... je me sens tout chose... Je ne sais pas si c'est à cause de... ces espèces de grosses boules cotonneuses, mais... envie de... dormir..."
62,"TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_024","Keskecé<Indent/>? C'est déjà l'heure de rentrer<Indent/>? Oups... J'avais si sommeil que je n'ai presque rien ramassé..."
63,"TEXT_AKTKZE010_04249_NUMBLOPORRIT04249_000_025","Elle est trop drôle, cette plante<Indent/>! Je ne l'avais jamais remarquée avant<Indent/>! Quand je la touche, je sens un courant passer du bout de mes pattes jusqu'aux pointes de mes oreilles<Indent/>! Comme ça<Indent/>: bzzt<Indent/>!"
64,"TEXT_AKTKZE010_04249_NUMBLOPORRIT04249_000_026","Hein, quoi<Indent/>? Il est déjà si tard<Indent/>!? J'étais tellement absorbé par ma découverte que je n'ai pas vu l'heure défiler<Indent/>!"
65,"TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_026","N'empêche, c'était vraiment un sacré trou..."
66,"TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_027","J'avais si sommeil que je n'ai presque rien ramassé..."
67,"TEXT_AKTKZE010_04249_NUMBLOPORRIT04249_000_028","J'étais tellement absorbé par cette plante que je n'ai pas vu l'heure défiler<Indent/>!"
68,"TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_030","Après un peu de repos, me voilà remis sur pied<Indent/>! Allez, les copains, on rentre au halot pour trier le minerai qu'on a ramassé<Indent/>!"
69,"TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_031","Regardez-moi ce fanfaron... Je parie qu'il veut juste se donner de grands airs devant vous. Mais l'essentiel est que tout le monde va bien. Rentrons, nous aussi, pour que je puisse vous remercier en bonne et due forme<Indent/>!"
70,"TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_040","Merci beaucoup d'avoir accepté de m'accompagner dans cette expédition<Indent/>! J'ai été rassuré de voir que mes amis ne craignaient rien, tout compte fait."
71,"TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_041","Comme vous avez pu le constater, la lune renferme d'excellents gisements de minerai. Mais depuis l'arrivée des champignons évolués, mieux vaut redoubler de prudence quand on s'aventure dans les environs."
72,"TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_042","<Emphasis>Certains</Emphasis> feraient mieux d'appliquer ce conseil et de se montrer un peu plus vigilants, à l'avenir... Mais quoi qu'il en soit, je vous suis redevable. Acceptez donc ce modeste gage de recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce<Indent/>!"
1,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_00,Aider le Loporrite devant la grotte aux chlorophoi
25,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_01,Chercher les Loporrites restants
26,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_02,Parler au Loporrite vaseux
27,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_03,Rejoindre le Loporrite énergique
28,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_000,"S'il vous plaît ! J'ai besoin d'aide, et c'est peut-être une question de vie ou de mort !"
49,TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_001,"Quatre de mes amis sont partis patrouiller dehors ou ramasser du minerai, mais le temps passe et je ne les vois toujours pas revenir... Je n'ose imaginer qu'il leur soit arrivé malheur !"
50,TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_002,"J'aimerais me lancer à leur recherche, mais notre point de récolte habituel n'est plus sûr depuis l'apparition de ces étranges champignons évolués... Vous qui avez l'habitude de côtoyer le danger, ne pourriez-vous pas m'accompagner ?"
51,TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_004,Merci mille fois ! Mes amis sont partis du côté de la grotte aux chlorophoi. Je déclare l'opération de sauvetage lancée !
52,TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_005,"Oh non, il ne réagit pas quand je lui secoue l'épaule ! Je vous en supplie, aidez-le !"
53,TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_010,"Gnééé ? C'est vous qui m'avez réveillé, Madame Player ? Vous auriez pu attendre encore un peu, j'en étais au meilleur moment..."
54,TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_011,"Hein !? Meuh non, je ne piquais pas un somme ! J'étais étendu au sol parce que... parce que... parce qu'un lamenteur m'a attaqué par surprise, voilà ! Ah là là, j'ai eu de la chance de m'en sortir vivant..."
55,TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_012,"Le reste de la bande est entré dans la grotte ou allé voir le Berceau des Ténèbres de plus près. Vous voulez bien leur dire de revenir ici, le temps que je me remette de ma sies... de mes émotions ?"
56,TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_013,"Le reste de la bande est entré dans la grotte ou allé voir le Berceau des Ténèbres de plus près. Vous voulez bien leur dire de revenir ici, le temps que je me remette de ma sies... de mes émotions ?"
57,TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_014,"Dis donc, toi... tu étais évanoui pour de vrai ? Ou tu as juste inventé une histoire à dormir debout pour cacher que tu roupillais pendant le service ?"
58,TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_020,"Ça, pour un trou, c'est un sacré trou... Tout à l'heure, j'y ai jeté un petit caillou, et je ne l'ai toujours pas entendu toucher le fond... Je n'avais encore jamais vu un trou aussi... aussi... aussi trou-blant !"
59,TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_021,"Tiens, c'est vous, Madame Player ? Je croyais parler à l'un de mes copains."
60,TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_022,"Le chef vous a envoyée me chercher ? Dans ce cas, j'ai intérêt à rappliquer au quart de tour !"
61,TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_023,"Chaque fois que je ramasse du minerai dans ce coin de la grotte... je me sens tout chose... Je ne sais pas si c'est à cause de... ces espèces de grosses boules cotonneuses, mais... envie de... dormir..."
62,TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_024,Keskecé ? C'est déjà l'heure de rentrer ? Oups... J'avais si sommeil que je n'ai presque rien ramassé...
63,TEXT_AKTKZE010_04249_NUMBLOPORRIT04249_000_025,"Elle est trop drôle, cette plante ! Je ne l'avais jamais remarquée avant ! Quand je la touche, je sens un courant passer du bout de mes pattes jusqu'aux pointes de mes oreilles ! Comme ça : bzzt !"
64,TEXT_AKTKZE010_04249_NUMBLOPORRIT04249_000_026,"Hein, quoi ? Il est déjà si tard !? J'étais tellement absorbé par ma découverte que je n'ai pas vu l'heure défiler !"
65,TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_026,"N'empêche, c'était vraiment un sacré trou..."
66,TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_027,J'avais si sommeil que je n'ai presque rien ramassé...
67,TEXT_AKTKZE010_04249_NUMBLOPORRIT04249_000_028,J'étais tellement absorbé par cette plante que je n'ai pas vu l'heure défiler !
68,TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_030,"Après un peu de repos, me voilà remis sur pied ! Allez, les copains, on rentre au halot pour trier le minerai qu'on a ramassé !"
69,TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_031,"Regardez-moi ce fanfaron... Je parie qu'il veut juste se donner de grands airs devant vous. Mais l'essentiel est que tout le monde va bien. Rentrons, nous aussi, pour que je puisse vous remercier en bonne et due forme !"
70,TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_040,"Merci beaucoup d'avoir accepté de m'accompagner dans cette expédition ! J'ai été rassuré de voir que mes amis ne craignaient rien, tout compte fait."
71,TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_041,"Comme vous avez pu le constater, la lune renferme d'excellents gisements de minerai. Mais depuis l'arrivée des champignons évolués, mieux vaut redoubler de prudence quand on s'aventure dans les environs."
72,TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_042,"*Certains* feraient mieux d'appliquer ce conseil et de se montrer un peu plus vigilants, à l'avenir... Mais quoi qu'il en soit, je vous suis redevable. Acceptez donc ce modeste gage de recon­nais­san­ce !"
1 key 0 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Ce Loporrite énergique a besoin de renfort pour une expédition des plus risquées... ou pas.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Ce Loporrite énergique a besoin de renfort pour une expédition des plus risquées... ou pas.
2 1 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZE010_04249_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_00 24 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_00 Aider le Loporrite devant la grotte aux chlorophoi Aider le Loporrite devant la grotte aux chlorophoi
26 25 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_01 25 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_01 Chercher les Loporrites restants Chercher les Loporrites restants
27 26 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_02 26 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_02 Parler au Loporrite vaseux Parler au Loporrite vaseux
28 27 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_03 27 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_03 Rejoindre le Loporrite énergique Rejoindre le Loporrite énergique
29 28 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_04 28 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_05 29 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_06 30 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_07 31 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_08 32 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_09 33 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_10 34 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_11 35 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_12 36 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_13 37 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_14 38 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_15 39 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_16 40 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_17 41 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_18 42 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_19 43 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_20 44 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_21 45 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_22 46 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_23 47 TEXT_AKTKZE010_04249_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_000 48 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_000 S'il vous plaît<Indent/>! J'ai besoin d'aide, et c'est peut-être une question de vie ou de mort<Indent/>! S'il vous plaît ! J'ai besoin d'aide, et c'est peut-être une question de vie ou de mort !
50 49 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_001 49 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_001 Quatre de mes amis sont partis patrouiller dehors ou ramasser du minerai, mais le temps passe et je ne les vois toujours pas revenir... Je n'ose imaginer qu'il leur soit arrivé malheur<Indent/>! Quatre de mes amis sont partis patrouiller dehors ou ramasser du minerai, mais le temps passe et je ne les vois toujours pas revenir... Je n'ose imaginer qu'il leur soit arrivé malheur !
51 50 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_002 50 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_002 J'aimerais me lancer à leur recherche, mais notre point de récolte habituel n'est plus sûr depuis l'apparition de ces étranges champignons évolués... Vous qui avez l'habitude de côtoyer le danger, ne pourriez-vous pas m'accompagner<Indent/>? J'aimerais me lancer à leur recherche, mais notre point de récolte habituel n'est plus sûr depuis l'apparition de ces étranges champignons évolués... Vous qui avez l'habitude de côtoyer le danger, ne pourriez-vous pas m'accompagner ?
52 51 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_004 51 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_004 Merci mille fois<Indent/>! Mes amis sont partis du côté de la grotte aux chlorophoi. Je déclare l'opération de sauvetage lancée<Indent/>! Merci mille fois ! Mes amis sont partis du côté de la grotte aux chlorophoi. Je déclare l'opération de sauvetage lancée !
53 52 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_005 52 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_005 Oh non, il ne réagit pas quand je lui secoue l'épaule<Indent/>! Je vous en supplie, aidez-le<Indent/>! Oh non, il ne réagit pas quand je lui secoue l'épaule ! Je vous en supplie, aidez-le !
54 53 TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_010 53 TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_010 Gnééé<Indent/>? C'est vous qui m'avez réveillé, <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Vous auriez pu attendre encore un peu, j'en étais au meilleur moment... Gnééé ? C'est vous qui m'avez réveillé, Madame Player ? Vous auriez pu attendre encore un peu, j'en étais au meilleur moment...
55 54 TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_011 54 TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_011 Hein<Indent/>!? Meuh non, je ne piquais pas un somme<Indent/>! J'étais étendu au sol parce que... parce que... parce qu'un lamenteur m'a attaqué par surprise, voilà<Indent/>! Ah là là, j'ai eu de la chance de m'en sortir vivant... Hein !? Meuh non, je ne piquais pas un somme ! J'étais étendu au sol parce que... parce que... parce qu'un lamenteur m'a attaqué par surprise, voilà ! Ah là là, j'ai eu de la chance de m'en sortir vivant...
56 55 TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_012 55 TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_012 Le reste de la bande est entré dans la grotte ou allé voir le Berceau des Ténèbres de plus près. Vous voulez bien leur dire de revenir ici, le temps que je me remette de ma sies... de mes émotions<Indent/>? Le reste de la bande est entré dans la grotte ou allé voir le Berceau des Ténèbres de plus près. Vous voulez bien leur dire de revenir ici, le temps que je me remette de ma sies... de mes émotions ?
57 56 TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_013 56 TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_013 Le reste de la bande est entré dans la grotte ou allé voir le Berceau des Ténèbres de plus près. Vous voulez bien leur dire de revenir ici, le temps que je me remette de ma sies... de mes émotions<Indent/>? Le reste de la bande est entré dans la grotte ou allé voir le Berceau des Ténèbres de plus près. Vous voulez bien leur dire de revenir ici, le temps que je me remette de ma sies... de mes émotions ?
58 57 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_014 57 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_014 Dis donc, toi... tu étais évanoui pour de vrai<Indent/>? Ou tu as juste inventé une histoire à dormir debout pour cacher que tu roupillais pendant le service<Indent/>? Dis donc, toi... tu étais évanoui pour de vrai ? Ou tu as juste inventé une histoire à dormir debout pour cacher que tu roupillais pendant le service ?
59 58 TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_020 58 TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_020 Ça, pour un trou, c'est un sacré trou... Tout à l'heure, j'y ai jeté un petit caillou, et je ne l'ai toujours pas entendu toucher le fond... Je n'avais encore jamais vu un trou aussi... aussi... aussi trou-blant<Indent/>! Ça, pour un trou, c'est un sacré trou... Tout à l'heure, j'y ai jeté un petit caillou, et je ne l'ai toujours pas entendu toucher le fond... Je n'avais encore jamais vu un trou aussi... aussi... aussi trou-blant !
60 59 TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_021 59 TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_021 Tiens, c'est vous, <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Je croyais parler à l'un de mes copains. Tiens, c'est vous, Madame Player ? Je croyais parler à l'un de mes copains.
61 60 TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_022 60 TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_022 Le chef vous a envoyé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me chercher<Indent/>? Dans ce cas, j'ai intérêt à rappliquer au quart de tour<Indent/>! Le chef vous a envoyée me chercher ? Dans ce cas, j'ai intérêt à rappliquer au quart de tour !
62 61 TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_023 61 TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_023 Chaque fois que je ramasse du minerai dans ce coin de la grotte... je me sens tout chose... Je ne sais pas si c'est à cause de... ces espèces de grosses boules cotonneuses, mais... envie de... dormir... Chaque fois que je ramasse du minerai dans ce coin de la grotte... je me sens tout chose... Je ne sais pas si c'est à cause de... ces espèces de grosses boules cotonneuses, mais... envie de... dormir...
63 62 TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_024 62 TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_024 Keskecé<Indent/>? C'est déjà l'heure de rentrer<Indent/>? Oups... J'avais si sommeil que je n'ai presque rien ramassé... Keskecé ? C'est déjà l'heure de rentrer ? Oups... J'avais si sommeil que je n'ai presque rien ramassé...
64 63 TEXT_AKTKZE010_04249_NUMBLOPORRIT04249_000_025 63 TEXT_AKTKZE010_04249_NUMBLOPORRIT04249_000_025 Elle est trop drôle, cette plante<Indent/>! Je ne l'avais jamais remarquée avant<Indent/>! Quand je la touche, je sens un courant passer du bout de mes pattes jusqu'aux pointes de mes oreilles<Indent/>! Comme ça<Indent/>: bzzt<Indent/>! Elle est trop drôle, cette plante ! Je ne l'avais jamais remarquée avant ! Quand je la touche, je sens un courant passer du bout de mes pattes jusqu'aux pointes de mes oreilles ! Comme ça : bzzt !
65 64 TEXT_AKTKZE010_04249_NUMBLOPORRIT04249_000_026 64 TEXT_AKTKZE010_04249_NUMBLOPORRIT04249_000_026 Hein, quoi<Indent/>? Il est déjà si tard<Indent/>!? J'étais tellement absorbé par ma découverte que je n'ai pas vu l'heure défiler<Indent/>! Hein, quoi ? Il est déjà si tard !? J'étais tellement absorbé par ma découverte que je n'ai pas vu l'heure défiler !
66 65 TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_026 65 TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_026 N'empêche, c'était vraiment un sacré trou... N'empêche, c'était vraiment un sacré trou...
67 66 TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_027 66 TEXT_AKTKZE010_04249_PLUMPLOPORRIT04249_000_027 J'avais si sommeil que je n'ai presque rien ramassé... J'avais si sommeil que je n'ai presque rien ramassé...
68 67 TEXT_AKTKZE010_04249_NUMBLOPORRIT04249_000_028 67 TEXT_AKTKZE010_04249_NUMBLOPORRIT04249_000_028 J'étais tellement absorbé par cette plante que je n'ai pas vu l'heure défiler<Indent/>! J'étais tellement absorbé par cette plante que je n'ai pas vu l'heure défiler !
69 68 TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_030 68 TEXT_AKTKZE010_04249_DIZZYLOPORRIT04249_000_030 Après un peu de repos, me voilà remis sur pied<Indent/>! Allez, les copains, on rentre au halot pour trier le minerai qu'on a ramassé<Indent/>! Après un peu de repos, me voilà remis sur pied ! Allez, les copains, on rentre au halot pour trier le minerai qu'on a ramassé !
70 69 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_031 69 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_031 Regardez-moi ce fanfaron... Je parie qu'il veut juste se donner de grands airs devant vous. Mais l'essentiel est que tout le monde va bien. Rentrons, nous aussi, pour que je puisse vous remercier en bonne et due forme<Indent/>! Regardez-moi ce fanfaron... Je parie qu'il veut juste se donner de grands airs devant vous. Mais l'essentiel est que tout le monde va bien. Rentrons, nous aussi, pour que je puisse vous remercier en bonne et due forme !
71 70 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_040 70 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_040 Merci beaucoup d'avoir accepté de m'accompagner dans cette expédition<Indent/>! J'ai été rassuré de voir que mes amis ne craignaient rien, tout compte fait. Merci beaucoup d'avoir accepté de m'accompagner dans cette expédition ! J'ai été rassuré de voir que mes amis ne craignaient rien, tout compte fait.
72 71 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_041 71 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_041 Comme vous avez pu le constater, la lune renferme d'excellents gisements de minerai. Mais depuis l'arrivée des champignons évolués, mieux vaut redoubler de prudence quand on s'aventure dans les environs. Comme vous avez pu le constater, la lune renferme d'excellents gisements de minerai. Mais depuis l'arrivée des champignons évolués, mieux vaut redoubler de prudence quand on s'aventure dans les environs.
73 72 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_042 72 TEXT_AKTKZE010_04249_BRISKLYLOPORRIT04249_000_042 <Emphasis>Certains</Emphasis> feraient mieux d'appliquer ce conseil et de se montrer un peu plus vigilants, à l'avenir... Mais quoi qu'il en soit, je vous suis redevable. Acceptez donc ce modeste gage de recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce<Indent/>! *Certains* feraient mieux d'appliquer ce conseil et de se montrer un peu plus vigilants, à l'avenir... Mais quoi qu'il en soit, je vous suis redevable. Acceptez donc ce modeste gage de recon­nais­san­ce !
74