Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-02 14:58:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/042/AktKzg017_04292.csv
+69 -72
View File
@@ -1,74 +1,71 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Chloris a un gros problème sur les bras."
1,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_00","Utiliser le parfum sucré sur soi près de l'endroit indiqué"
25,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_01","Observer les environs à l'endroit indiqué et vaincre l'acanthe indésirable"
26,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_02","Parler à Chloris"
27,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_000","Tu sembles jouir d'une grande liberté, dis-moi... De qui es-tu le familier<Indent/>?"
49,"TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_001","Azem<Indent/>? D'accord, je comprends mieux<Indent/>!"
50,"TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_002","J'imagine que tu es très fort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>... Il y a une créature indésirable dont je dois malheureusement me débarrasser. Te sentirais-tu capable de l'éliminer<Indent/>?"
51,"TEXT_AKTKZG017_04292_Q1_000_000","Que dites-vous<Indent/>?"
52,"TEXT_AKTKZG017_04292_A1_000_001","C'est comme si c'était fait<Indent/>!"
53,"TEXT_AKTKZG017_04292_A1_000_002","Pas maintenant, je suis pressé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>..."
54,"TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_003","Voilà qui me rassure<Indent/>! Il s'agit d'une acanthe qui erre à l'extérieur des Douze Merveilles."
55,"TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_004","Je dois en envoyer un certain nombre à la Plantation carnassière, mais il y en a une en trop, et je ne peux pas me permettre de la laisser rôder dans les parages."
56,"TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_005","Va à l'endroit que je vais t'indiquer sur ta carte, au nord d'ici, et asperge-toi de ce parfum sucré pour attirer l'acanthe, puis élimine-la. Tu me rendras un grand service<Indent/>!"
57,"TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_006","Oh, pardon<Indent/>! Désolée de t'avoir embêté<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Reviens me voir à l'occasion si tu as le temps."
58,"TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_010","Va au nord, à l'endroit que j'ai indiqué sur ta carte, et asperge-toi du parfum sucré pour attirer l'acanthe, puis élimine-la. Je compte sur toi<Indent/>!"
59,"TEXT_AKTKZG017_04292_SYSTEM_000_015","Vous devez utiliser le parfum sucré sur vous près de l'endroit indiqué."
60,"TEXT_AKTKZG017_04292_SYSTEM_000_018","Utilisez le parfum sucré sur vous ici pour attirer l'acanthe."
61,"TEXT_AKTKZG017_04292_SYSTEM_000_020","Vous vous êtes aspergé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de parfum sucré.
1,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_00,Utiliser le parfum sucré sur soi près de l'endroit indiqué
25,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_01,Observer les environs à l'endroit indiqué et vaincre l'acanthe indésirable
26,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_02,Parler à Chloris
27,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_000,"Tu sembles jouir d'une grande liberté, dis-moi... De qui es-tu le familier ?"
49,TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_001,"Azem ? D'accord, je comprends mieux !"
50,TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_002,J'imagine que tu es très forte... Il y a une créature indésirable dont je dois malheureusement me débarrasser. Te sentirais-tu capable de l'éliminer ?
51,TEXT_AKTKZG017_04292_Q1_000_000,Que dites-vous ?
52,TEXT_AKTKZG017_04292_A1_000_001,C'est comme si c'était fait !
53,TEXT_AKTKZG017_04292_A1_000_002,"Pas maintenant, je suis pressée..."
54,TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_003,Voilà qui me rassure ! Il s'agit d'une acanthe qui erre à l'extérieur des Douze Merveilles.
55,TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_004,"Je dois en envoyer un certain nombre à la Plantation carnassière, mais il y en a une en trop, et je ne peux pas me permettre de la laisser rôder dans les parages."
56,TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_005,"Va à l'endroit que je vais t'indiquer sur ta carte, au nord d'ici, et asperge-toi de ce parfum sucré pour attirer l'acanthe, puis élimine-la. Tu me rendras un grand service !"
57,TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_006,"Oh, pardon ! Désolée de t'avoir embêtée ! Reviens me voir à l'occasion si tu as le temps."
58,TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_010,"Va au nord, à l'endroit que j'ai indiqué sur ta carte, et asperge-toi du parfum sucré pour attirer l'acanthe, puis élimine-la. Je compte sur toi !"
59,TEXT_AKTKZG017_04292_SYSTEM_000_015,Vous devez utiliser le parfum sucré sur vous près de l'endroit indiqué.
60,TEXT_AKTKZG017_04292_SYSTEM_000_018,Utilisez le parfum sucré sur vous ici pour attirer l'acanthe.
61,TEXT_AKTKZG017_04292_SYSTEM_000_020,"Vous vous êtes aspergée de parfum sucré.
Vous dégagez une douce odeur fleurie..."
62,"TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_030","Ce parfum te va bien, tu sais<Indent/>! Merci d'avoir éliminé l'acanthe en trop."
63,"TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_031","Ces créatures sont destinées à implanter de la végétation dans les régions arides. Elles grandissent très rapidement et déposent leurs graines avant de retourner elles-mêmes à la terre, fertilisant ainsi le sol."
64,"TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_032","Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, elles se reproduisent beaucoup plus vite que je ne le pensais. C'est pourquoi je dois les isoler à la Plantation carnassière le temps de trouver un moyen d'empêcher leur prolifération excessive."
65,"TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_033","Si je n'arrive pas à élaborer un plan d'amélioration dans le délai imparti, elles seront jugées inaptes et exterminées. C'est la lourde res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>té des créateurs..."
66,"TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_034","Ah, je ne t'ai pas dit, c'est moi qui ai imaginé leur concept et qui ai fait la demande d'enregistrement au bureau des créations."
67,"TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_035","À force d'observer les créatures qu'on nous envoie, on finit par avoir des idées, nous aussi. Un bon nombre de concepts issus de l'imagination de mes collègues ont été approuvés."
68,"TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_036","Et puisque j'ai eu la chance que le mien soit retenu, je vais faire tout mon possible pour l'améliorer<Indent/>!"
62,TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_030,"Ce parfum te va bien, tu sais ! Merci d'avoir éliminé l'acanthe en trop."
63,TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_031,"Ces créatures sont destinées à implanter de la végétation dans les régions arides. Elles grandissent très rapidement et déposent leurs graines avant de retourner elles-mêmes à la terre, fertilisant ainsi le sol."
64,TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_032,"Mal­heu­reu­se­ment, elles se reproduisent beaucoup plus vite que je ne le pensais. C'est pourquoi je dois les isoler à la Plantation carnassière le temps de trouver un moyen d'empêcher leur prolifération excessive."
65,TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_033,"Si je n'arrive pas à élaborer un plan d'amélioration dans le délai imparti, elles seront jugées inaptes et exterminées. C'est la lourde res­pon­sa­bi­li­té des créateurs..."
66,TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_034,"Ah, je ne t'ai pas dit, c'est moi qui ai imaginé leur concept et qui ai fait la demande d'enregistrement au bureau des créations."
67,TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_035,"À force d'observer les créatures qu'on nous envoie, on finit par avoir des idées, nous aussi. Un bon nombre de concepts issus de l'imagination de mes collègues ont été approuvés."
68,TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_036,"Et puisque j'ai eu la chance que le mien soit retenu, je vais faire tout mon possible pour l'améliorer !"
1 key 0 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Chloris a un gros problème sur les bras.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Chloris a un gros problème sur les bras.
2 1 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZG017_04292_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_00 24 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_00 Utiliser le parfum sucré sur soi près de l'endroit indiqué Utiliser le parfum sucré sur soi près de l'endroit indiqué
26 25 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_01 25 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_01 Observer les environs à l'endroit indiqué et vaincre l'acanthe indésirable Observer les environs à l'endroit indiqué et vaincre l'acanthe indésirable
27 26 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_02 26 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_02 Parler à Chloris Parler à Chloris
28 27 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_03 27 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_04 28 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_05 29 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_06 30 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_07 31 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_08 32 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_09 33 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_10 34 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_11 35 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_12 36 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_13 37 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_14 38 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_15 39 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_16 40 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_17 41 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_18 42 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_19 43 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_20 44 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_21 45 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_22 46 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_23 47 TEXT_AKTKZG017_04292_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_000 48 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_000 Tu sembles jouir d'une grande liberté, dis-moi... De qui es-tu le familier<Indent/>? Tu sembles jouir d'une grande liberté, dis-moi... De qui es-tu le familier ?
50 49 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_001 49 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_001 Azem<Indent/>? D'accord, je comprends mieux<Indent/>! Azem ? D'accord, je comprends mieux !
51 50 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_002 50 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_002 J'imagine que tu es très fort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>... Il y a une créature indésirable dont je dois malheureusement me débarrasser. Te sentirais-tu capable de l'éliminer<Indent/>? J'imagine que tu es très forte... Il y a une créature indésirable dont je dois malheureusement me débarrasser. Te sentirais-tu capable de l'éliminer ?
52 51 TEXT_AKTKZG017_04292_Q1_000_000 51 TEXT_AKTKZG017_04292_Q1_000_000 Que dites-vous<Indent/>? Que dites-vous ?
53 52 TEXT_AKTKZG017_04292_A1_000_001 52 TEXT_AKTKZG017_04292_A1_000_001 C'est comme si c'était fait<Indent/>! C'est comme si c'était fait !
54 53 TEXT_AKTKZG017_04292_A1_000_002 53 TEXT_AKTKZG017_04292_A1_000_002 Pas maintenant, je suis pressé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>... Pas maintenant, je suis pressée...
55 54 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_003 54 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_003 Voilà qui me rassure<Indent/>! Il s'agit d'une acanthe qui erre à l'extérieur des Douze Merveilles. Voilà qui me rassure ! Il s'agit d'une acanthe qui erre à l'extérieur des Douze Merveilles.
56 55 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_004 55 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_004 Je dois en envoyer un certain nombre à la Plantation carnassière, mais il y en a une en trop, et je ne peux pas me permettre de la laisser rôder dans les parages. Je dois en envoyer un certain nombre à la Plantation carnassière, mais il y en a une en trop, et je ne peux pas me permettre de la laisser rôder dans les parages.
57 56 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_005 56 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_005 Va à l'endroit que je vais t'indiquer sur ta carte, au nord d'ici, et asperge-toi de ce parfum sucré pour attirer l'acanthe, puis élimine-la. Tu me rendras un grand service<Indent/>! Va à l'endroit que je vais t'indiquer sur ta carte, au nord d'ici, et asperge-toi de ce parfum sucré pour attirer l'acanthe, puis élimine-la. Tu me rendras un grand service !
58 57 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_006 57 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_006 Oh, pardon<Indent/>! Désolée de t'avoir embêté<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Reviens me voir à l'occasion si tu as le temps. Oh, pardon ! Désolée de t'avoir embêtée ! Reviens me voir à l'occasion si tu as le temps.
59 58 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_010 58 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_010 Va au nord, à l'endroit que j'ai indiqué sur ta carte, et asperge-toi du parfum sucré pour attirer l'acanthe, puis élimine-la. Je compte sur toi<Indent/>! Va au nord, à l'endroit que j'ai indiqué sur ta carte, et asperge-toi du parfum sucré pour attirer l'acanthe, puis élimine-la. Je compte sur toi !
60 59 TEXT_AKTKZG017_04292_SYSTEM_000_015 59 TEXT_AKTKZG017_04292_SYSTEM_000_015 Vous devez utiliser le parfum sucré sur vous près de l'endroit indiqué. Vous devez utiliser le parfum sucré sur vous près de l'endroit indiqué.
61 60 TEXT_AKTKZG017_04292_SYSTEM_000_018 60 TEXT_AKTKZG017_04292_SYSTEM_000_018 Utilisez le parfum sucré sur vous ici pour attirer l'acanthe. Utilisez le parfum sucré sur vous ici pour attirer l'acanthe.
62 61 TEXT_AKTKZG017_04292_SYSTEM_000_020 61 TEXT_AKTKZG017_04292_SYSTEM_000_020 Vous vous êtes aspergé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de parfum sucré. Vous dégagez une douce odeur fleurie... Vous vous êtes aspergée de parfum sucré. Vous dégagez une douce odeur fleurie...
63 62 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_030 62 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_030 Ce parfum te va bien, tu sais<Indent/>! Merci d'avoir éliminé l'acanthe en trop. Ce parfum te va bien, tu sais ! Merci d'avoir éliminé l'acanthe en trop.
64 63 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_031 63 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_031 Ces créatures sont destinées à implanter de la végétation dans les régions arides. Elles grandissent très rapidement et déposent leurs graines avant de retourner elles-mêmes à la terre, fertilisant ainsi le sol. Ces créatures sont destinées à implanter de la végétation dans les régions arides. Elles grandissent très rapidement et déposent leurs graines avant de retourner elles-mêmes à la terre, fertilisant ainsi le sol.
65 64 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_032 64 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_032 Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, elles se reproduisent beaucoup plus vite que je ne le pensais. C'est pourquoi je dois les isoler à la Plantation carnassière le temps de trouver un moyen d'empêcher leur prolifération excessive. Mal­heu­reu­se­ment, elles se reproduisent beaucoup plus vite que je ne le pensais. C'est pourquoi je dois les isoler à la Plantation carnassière le temps de trouver un moyen d'empêcher leur prolifération excessive.
66 65 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_033 65 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_033 Si je n'arrive pas à élaborer un plan d'amélioration dans le délai imparti, elles seront jugées inaptes et exterminées. C'est la lourde res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>té des créateurs... Si je n'arrive pas à élaborer un plan d'amélioration dans le délai imparti, elles seront jugées inaptes et exterminées. C'est la lourde res­pon­sa­bi­li­té des créateurs...
67 66 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_034 66 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_034 Ah, je ne t'ai pas dit, c'est moi qui ai imaginé leur concept et qui ai fait la demande d'enregistrement au bureau des créations. Ah, je ne t'ai pas dit, c'est moi qui ai imaginé leur concept et qui ai fait la demande d'enregistrement au bureau des créations.
68 67 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_035 67 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_035 À force d'observer les créatures qu'on nous envoie, on finit par avoir des idées, nous aussi. Un bon nombre de concepts issus de l'imagination de mes collègues ont été approuvés. À force d'observer les créatures qu'on nous envoie, on finit par avoir des idées, nous aussi. Un bon nombre de concepts issus de l'imagination de mes collègues ont été approuvés.
69 68 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_036 68 TEXT_AKTKZG017_04292_CHLORIS_000_036 Et puisque j'ai eu la chance que le mien soit retenu, je vais faire tout mon possible pour l'améliorer<Indent/>! Et puisque j'ai eu la chance que le mien soit retenu, je vais faire tout mon possible pour l'améliorer !
70
71