Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-08-01 22:38:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/043/AktKma104_04360.csv
+153 -156
View File
@@ -1,156 +1,153 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_00","Alisaie a besoin de souffler un peu après un effort intellectuel aussi intense."
1,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_00","Parler à Alisaie au Dernier Rempart afin qu'elle vous accompagne"
25,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_01","<If(PlayerParameter(4))>Accompagnée<Else/>Accompagné</If> par Alisaie, parler aux clients du Dernier Rempart"
26,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_02","<If(PlayerParameter(4))>Accompagnée<Else/>Accompagné</If> par Alisaie, parler à Dickon"
27,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_03","Servir le premier plat à la table indiquée"
28,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_04","Servir le deuxième plat à la table indiquée"
29,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_05","Servir le troisième plat à la table indiquée"
30,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_06","Parler à Alisaie"
31,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_07","Reparler à Alisaie"
32,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_000","Comment ça se passe, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? La pression du savoir sharlayanais n'est pas trop lourde pour toi<Indent/>?"
49,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_001","Per<SoftHyphen/>son<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment, j'avoue qu'il commence à peser un peu<Indent/>! Ça te dirait qu'on aille s'acheter un petit remontant<Indent/>? J'ai besoin de me dégourdir les jambes, sinon elles vont finir par se déconnecter de mon cerveau parti en fumée<Indent/>!"
50,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_002","Il me semble que Krile t'a déjà montré le Dernier Rempart, non<Indent/>? Leur café est le meilleur de toute la ville, et je pèse mes mots. Retrouve-moi devant, je suis curieuse de voir si tu arriveras à prendre le bon chemin tout<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> seul<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!"
51,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_010","Nous voilà au Dernier Rempart, toujours aussi rempli de gros gourmands<Indent/>! Il faut avouer qu'il n'a pas beaucoup de concurrence à Sharlayan. On n'a jamais été réputés pour notre gastronomie, mais c'est justement ce qui rend ce restaurant encore plus emblématique."
52,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_011","D'ailleurs je me disais, puisqu'on a déjà fait le chemin, et si on interrogeait un peu les gens du coin avant de commander nos boissons<Indent/>?"
53,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_012","Si ça se trouve, on tombera sur quelqu'un qui en sait plus que toi et moi réuni<If(PlayerParameter(4))>es<Else/>s</If> au sujet des Télophores<Indent/>! En tout cas, ça coûte rien d'essayer à mon avis. Qui ne tente rien n'a rien, pas vrai<Indent/>?"
54,"TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_013","Alisaie va à présent vous accompagner. Elle devra se trouver à proximité pour que vous puissiez accomplir le prochain objectif de cette quête."
55,"TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_014","Elle cessera de vous accompagner si vous changez de zone ou si vous lui parlez pour vous séparer d'elle."
56,"TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_015","Le cas échéant, reparlez à Alisaie à son point de départ pour qu'elle vous accompagne à nouveau."
57,"TEXT_AKTKMA104_04360_Q1_000_020","Que voulez-vous faire<Indent/>?"
58,"TEXT_AKTKMA104_04360_A1_000_021","Discuter"
59,"TEXT_AKTKMA104_04360_A1_000_022","Vous séparer"
60,"TEXT_AKTKMA104_04360_A1_000_023","Rien en particulier"
61,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_025","Voyons un peu ce que les employés et les clients du Dernier Rempart ont à dire sur les Télophores et leur apocalypse..."
62,"TEXT_AKTKMA104_04360_Q2_000_030","Voulez-vous vraiment vous séparer d'Alisaie<Indent/>?"
63,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_031","Tu as autre chose à faire<Indent/>? D'accord, je t'attendrai près des tables."
64,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_035","On y retourne<Indent/>? Je sais pas pourquoi, mais mon intuition me dit que ces discussions ne nous seront pas inutiles."
65,"TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_040","Alisaie ne se trouve pas à proximité. Retournez la chercher."
66,"TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_049","Alisaie vous a dit qu'elle voulait vous accompagner. Retournez la chercher."
67,"TEXT_AKTKMA104_04360_HILDOISE_000_050","... Hmm<Indent/>? Tiens, des nouveaux clients<Indent/>? Ou des touristes, peut-être<Indent/>? Que puis-je faire pour vous<Indent/>?"
68,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_051","Nous cherchons des ren<SoftHyphen/>sei<SoftHyphen/>gne<SoftHyphen/>ments sur les Télophores et la fameuse apocalypse grâce à laquelle ils prétendent tous nous exterminer. Que pouvez-vous nous apprendre les concernant<Indent/>?"
69,"TEXT_AKTKMA104_04360_HILDOISE_000_052","... Oh, mais je vous reconnais, vous êtes la petite Leveilleur<Indent/>! Ça faisait une éternité qu'on ne vous avait pas vue dans le coin, si je ne m'abuse."
70,"TEXT_AKTKMA104_04360_HILDOISE_000_053","Navrée, mais je suis dans l'impossibilité de répondre à votre question. Je travaille au secrétariat du Conseil, voyez-vous, et si messire Fourchenault venait à apprendre que je vous avais divulgué des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions confidentielles, c'en serait fini de ma modeste carrière."
71,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_054","Je vois... Allons demander à quelqu'un d'autre."
72,"TEXT_AKTKMA104_04360_HILDOISE_000_060","Ne voyez surtout rien de personnel à mon refus, je tiens simplement à mon gagne-pain, mais vous avouerez qu'il est difficile de faire totalement confiance à quelqu'un qu'on rencontre pour la première fois, quand bien même <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> est accompagné<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> par la fille Leveilleur."
73,"TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_065","Qu'est-ce que vous me voulez<Indent/>? Tout ce dont j'ai envie à l'heure actuelle, c'est de me prélasser tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment ici après une dure journée de travail. Il y a d'autres tables libres juste à côté, au cas où vous ne l'auriez pas remarqué<Indent/>!"
74,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_066","Mille pardons pour le dérangement, Messire, mais auriez-vous l'extrême amabilité de nous dire ce que vous savez sur les Télophores et l'apocalypse qu'ils veulent provoquer<Indent/>? Nous promettons de vous laisser tranquille aussitôt que vous aurez terminé."
75,"TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_067","Alisaie Leveilleur<Indent/>!? Si on m'avait dit... Le bruit court que vous êtes plutôt dans la tourmente en ce moment, d'ailleurs."
76,"TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_068","J'imagine que la personne qui vous accompagne est <If(PlayerParameter(4))>cette fameuse étrangère<Else/>ce fameux étranger</If> qui commence également à faire les cancans de toute la cité<Indent/>? Avec un tel acolyte, pas étonnant que votre père vous ait reniés, vous et votre frère..."
77,"TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_069","Désolé, mais je n'ai rien de plus à vous dire. Ah si<Indent/>! Évitez de m'adresser la parole à l'avenir. Si l'on me croyait de mèche avec votre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion, j'en mourrais de honte."
78,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_070","Non mais dites donc, vous...<Indent/>!! Viens, on s'en va avant que je commette un meurtre<Indent/>!"
79,"TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_075","Je vous ai dit que je n'avais rien de plus à vous dire<Indent/>! Vous êtes bouché<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> ou quoi<Indent/>? Allez, ouste<Indent/>!"
80,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_080","Je crois que j'ai eu ma dose de clients... Et si on demandait plutôt à Dickon, le gérant<Indent/>?"
81,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_090","Soyez <If(PlayerParameter(4))>la bienvenue<Else/>le bienvenu</If> au Dernier Rempart<Indent/>! Qu'est-ce que je vous sers<Indent/>?"
82,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_091","... Alisaie<Indent/>!? C'est vraiment toi, Alisaie<Indent/>? Ha ha<Indent/>! Ça fait un sacré bail, dis donc<Indent/>!"
83,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_092","Tu l'as dit, bouffi<Indent/>! Contente de te voir, Dickon."
84,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_093","Comme tu viens de l'entendre, voici Dickon, le pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taire du Dernier Rempart. Je venais souvent boire un verre ici lorsque je faisais mes études à l'académie de magie, c'est pour ça qu'il se souvient de moi."
85,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_094","Ça me fait tellement plaisir de te revoir<Indent/>! Pour un peu, on se croirait revenus au bon vieux temps de ton insouciance estudiantine, hein<Indent/>? J'ai entendu dire que tout n'était pas si rose depuis qu'Alphinaud et toi vous étiez installés en Éorzéa..."
86,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_095","Je me demandais même si vous reviendriez un jour, surtout avec ce qui semble s'être passé avec votre père... La rumeur qu'il vous a reniés court les rues, et beaucoup la prennent très au sérieux... J'espère que ça t'empêche pas de vivre, en tout cas."
87,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_096","Non, ça va. Les relations familiales au sein des Leveilleur ne sont pas spé<SoftHyphen/>cia<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment au beau fixe, mais on fait avec, Alphinaud et moi. En revanche, je ne m'attendais pas à ce que même de parfaits inconnus soient au courant..."
88,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_097","Eh, c'est pas comme si vous étiez n'importe qui, hein<Indent/>? Un peu normal que toute la ville en parle, surtout quand messire Fourchenault du Conseil en personne est concerné."
89,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_098","Et donc, malgré ce qui s'est passé, vous avez décidé de revenir<Indent/>?"
90,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_099","Disons qu'on a pas mal de choses à régler à Sharlayan en ce moment. Dis-moi, Dickon, qu'est-ce que tu peux nous dire à propos de l'apocalypse, des Télophores et de tout ce tintouin<Indent/>?"
91,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_100","Euh... Tu me poses une colle, là. J'imagine que vous êtes en train de mener une enquête là-dessus<Indent/>?"
92,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_101","Exactement. À la base, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> et moi avions l'intention d'interroger tes clients, mais on ne peut pas dire qu'ils se soient montrés par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement coopératifs..."
93,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_102","Mince... J'aimerais vraiment vous aider, mais je suis qu'un simple restaurateur..."
94,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_103","Attends, j'ai peut-être une idée... C'est la première fois que tu viens à Sharlayan, pas vrai<Indent/>?"
95,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_104","Parfait, ça veut dire que la vaste majorité des habitants t'a encore jamais vu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Eh bien, figurez-vous que je viens tout juste d'engager <If(PlayerParameter(4))>une nouvelle serveuse<Else/>un nouveau serveur</If> à temps très partiel<Indent/>!"
96,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_105","Discuter un peu avec les clients fait partie de notre boulot. Occupe-toi donc de leur apporter leurs plats et profites-en alors pour essayer de leur tirer les vers du nez. Je suis prêt à parier que tu obtiendras un meilleur résultat que la première fois."
97,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_106","J'espère que ça te botte, parce que... je pense que c'est une super idée, en fait<Indent/>!"
98,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_107","Ha ha, excellent<Indent/>! Si tous mes serveurs pouvaient être aussi motivés... Enfin bref<Indent/>! L'essentiel, c'est que tu te trompes pas de client en servant le plat, ou l'inverse, comme tu veux<Indent/>! J'en ai trois différents fraîchement sortis des cuisines, alors ouvre bien grand tes oreilles<Indent/>!"
99,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_108","Pour le petit groupe assis à la table avec vue sur la mer, c'est facile, ils ont commandé une collation de thé."
100,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_109","Ensuite, il y a la table avec les deux dames qui papotent sans arrêt. Il s'agit de Gisla, une régulière, avec sa copine hyurgothe. Elles ont pris une omelette."
101,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_110","Et enfin, le Miqo'te assis juste derrière elles a demandé un homard doré au four."
102,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_111","Voilà, je pense que tu y arriveras sans souci, mais si jamais t'as un trou de mémoire, reviens me voir et je te la rafraîchirai<Indent/>! Allez, au boulot, je te paye pas à rien faire, bwahaha<Indent/>!"
103,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_120","Tu comprendras que je reste à l'écart, les gens pourraient me reconnaître... Alisaie Leveilleur qui fait le service au Dernier Rempart, ça ferait encore plus jaser que mon père qui me renie<Indent/>! Je t'offrirai un café pour me faire pardonner dès que tu auras terminé<Indent/>!"
104,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_125","Pour le petit groupe assis à la table avec vue sur la mer, c'est facile, ils ont commandé une collation de thé."
105,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_126","Ensuite, il y a la table avec les deux dames qui papotent sans arrêt. Il s'agit de Gisla, une régulière, avec sa copine hyurgothe. Elles ont pris une omelette."
106,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_127","Et enfin, le Miqo'te assis juste derrière elles a demandé un homard doré au four."
107,"TEXT_AKTKMA104_04360_Q3_000_130","Quel plat servez-vous<Indent/>?"
108,"TEXT_AKTKMA104_04360_A3_000_131","La collation de thé"
109,"TEXT_AKTKMA104_04360_A3_000_132","L'omelette"
110,"TEXT_AKTKMA104_04360_A3_000_133","Le homard doré au four"
111,"TEXT_AKTKMA104_04360_A3_000_134","Annuler"
112,"TEXT_AKTKMA104_04360_Q4_000_135","Reprendre le plat<Indent/>?"
113,"TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_136","Ah, merci beaucoup, ça a l'air délicieux<Indent/>!"
114,"TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_137","... Les quoi<Indent/>? Les “Télophores”<Indent/>? L'apocalypse<Indent/>? Alors là, je ne vois absolument pas de quoi vous voulez parler."
115,"TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_138","Pour être honnête avec vous, je me tiens assez peu au courant de l'actualité et des nouvelles modes. En revanche, si vous voulez débattre des thèmes abordés dans les traités de magismologie datant du deuxième tiers de la 6e ère astrale, je suis absolument incollable<Indent/>!"
116,"TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_139","Hmm<Indent/>? Ça a l'air très bon, ce que vous nous apportez là, mais nous avons commandé une collation de thé..."
117,"TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_140","Excusez-moi, la collation de thé que nous avons commandée il y a un bon moment de cela n'est toujours pas arrivée..."
118,"TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_141","Nous avons commandé une collation de thé, bon sang de bonsoir<Indent/>! Pourriez-vous m'expliquer pourquoi ce plat se trouve toujours sur notre table<Indent/>?"
119,"TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_142","Aaah... Y a-t-il vraiment un plus grand plaisir dans la vie que de discuter de magismologie ancienne avec des collègues autour d'une bonne tasse de thé<Indent/>?"
120,"TEXT_AKTKMA104_04360_Q5_000_150","Quel plat servez-vous<Indent/>?"
121,"TEXT_AKTKMA104_04360_A5_000_151","L'omelette"
122,"TEXT_AKTKMA104_04360_A5_000_152","Le homard doré au four"
123,"TEXT_AKTKMA104_04360_A5_000_153","Annuler"
124,"TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_154","Ooooh, regardez-moi un peu tous ces bons œufs battus<Indent/>! On va se régaler<Indent/>!"
125,"TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_155","... L'apocalypse des Télophores<Indent/>? J'ai lu un article qui en parlait l'autre jour, pourquoi<Indent/>?"
126,"TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_156","Ces énergumènes ont l'air d'aimer employer de grands mots, mais je parie qu'il ne s'agit de rien d'autre que d'une énième querelle entre peuples encore un peu trop primitifs. Que voulez-vous, nous ne sommes pas tous parvenus au même stade de l'évolution, c'est ainsi<Indent/>!"
127,"TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_157","Je me suis toujours tenue à l'écart de ce genre d'événements, et je suis bien contente que le Conseil soit majoritairement de mon avis."
128,"TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_158","Qu'est-ce que vous nous apportez là<Indent/>? Si c'est offert par la maison, je veux bien, mais ce n'est pas ce que nous avons commandé..."
129,"TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_159","Oh là là, comme j'ai faim<Indent/>! Il y en a encore pour longtemps<Indent/>?"
130,"TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_160","On n'a pas commandé de homard, mais j'avoue qu'il a l'air très appétissant..."
131,"TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_161","Les omelettes du Dernier Rempart sont indiscutablement les meilleures<Indent/>! Quoi de plus normal avec des œufs qui proviennent des meilleures fermes, et une sauce tomate cuisinée avec des épices aussi savoureuses<Indent/>! Je pourrais en manger tous les jours<Indent/>!"
132,"TEXT_AKTKMA104_04360_Q6_000_170","Quel plat servez-vous<Indent/>?"
133,"TEXT_AKTKMA104_04360_A6_000_171","Le homard doré au four"
134,"TEXT_AKTKMA104_04360_A6_000_172","Votre plus beau sourire"
135,"TEXT_AKTKMA104_04360_A6_000_173","Annuler"
136,"TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_174","Le voilà enfin, ce homarrrd bien juteux<Indent/>! Ça fait un mois que j'économise pour me l'offrir<Indent/>!"
137,"TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_175","Hmm<Indent/>? L'apocalypse des Télophores, vous dites<Indent/>? J'espère qu'elle n'arrivera pas pendant que je déguste mon homarrrd, mais à part ça, je ne vois pas quoi vous dire de plus."
138,"TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_176","Maintenant que vous m'en parlez, ça me rappelle que mes amis glaneurs passent des journées par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement chargées en ce moment. C'est la première fois que je les vois aussi occupés, peut-être que ça a un rapporrrt avec votre apocalypse<Indent/>?"
139,"TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_177","... Vous ne connaissez pas les glaneurs<Indent/>? Ce sont des chercheurs itinérants qui parcourent le monde pour le compte du Conseil dans le but de récupérer des spécimens de forrrmes de vie qui n'existent pas à Sharlayan."
140,"TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_178","Ils portent ce nom car au fond, leur activité ressemble forrrtement à celle des agriculteurs ramassant les épis qui ont échappé aux moissonneurs dans les champs."
141,"TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_179","Si ces Télophores parvenaient à mener leur terrible projet à son terme, je suppose que ça mettrait toute la vie sur la planète en danger, d'où la nécessité absolue de la prrréserver..."
142,"TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_180","Si ça vous intéresse, il vous suffit de vous balader près du porrrt pour voir de nombreux glaneurs suer sang et eau autour de leurs caisses et de leurs échan<SoftHyphen/>til<SoftHyphen/>lons. Il y a quelques jours à peine, ce n'était absolument pas le cas."
143,"TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_181","... Plaît-il<Indent/>? Écoutez, vous avez de très belles dents, je vous l'accorrrde, mais j'ai déjà quelqu'un dans la vie. Désolé<Indent/>!"
144,"TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_182","Un mois de prrrivations... Un mois<Indent/>! Par Thaliak, ça a intérêt à être le meilleur repas de ma vie<Indent/>!"
145,"TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_183","Depuis que j'ai vu d'autres clients se pourlécher les babines en mangeant ce délicieux homarrrd, je n'avais qu'une idée en tête, me l'offrir<Indent/>! Et je ne suis pas déçu<Indent/>! Au bout d'un mois d'économies, encore heureux, vous me direz..."
146,"TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_190","Merci pour le service<Indent/>! Dis donc, tu sais que t'es très doué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>? Si t'as besoin de travail un de ces quatre, tu sauras où pointer, hein<Indent/>? Ha ha, je plaisante bien sûr<Indent/>! Prends bien soin d'Alisaie, surtout. C'est pas tous les jours qu'elle s'attache à quelqu'un."
147,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_200","Je t'ai regardé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> faire de loin, on peut dire que tu sais manier les assiettes... Alors, ces clients<Indent/>? Ils avaient des infos<Indent/>?"
148,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_201","Mouais, pas grand-chose, quoi... Soit ils sont au courant de rien voire s'en fichent, soit ils ne peuvent que faire des suppositions."
149,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_202","Même Dickon, qui passe pourtant ses journées au milieu de sa clientèle, ne semble rien savoir de tangible. J'ai bien peur que nos stratagèmes détournés aient atteint une impasse, et qu'on doive désormais se confronter directement aux membres du Conseil."
150,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_203","Merci pour ton aide, en tout cas<Indent/>! Comme promis, je t'ai pris un café bien chaud pour te redonner un petit coup de fouet."
151,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_204","Par contre, tu veux bien qu'on s'installe ailleurs<Indent/>? Vu les rumeurs qui courent sur Alphinaud et moi, j'ai pas spé<SoftHyphen/>cia<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment envie de prendre le risque qu'on m'aborde dans un lieu public. Suis-moi, on sera plus tranquilles au péristyle."
152,"TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_210","Nous y voilà. C'est pas l'endroit le plus confortable, mais au moins, personne ne viendra nous embêter ici."
0,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_00,Alisaie a besoin de souffler un peu après un effort intellectuel aussi intense.
1,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_00,Parler à Alisaie au Dernier Rempart afin qu'elle vous accompagne
25,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_01,"Accompagnée par Alisaie, parler aux clients du Dernier Rempart"
26,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_02,"Accompagnée par Alisaie, parler à Dickon"
27,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_03,Servir le premier plat à la table indiquée
28,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_04,Servir le deuxième plat à la table indiquée
29,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_05,Servir le troisième plat à la table indiquée
30,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_06,Parler à Alisaie
31,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_07,Reparler à Alisaie
32,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_000,"Comment ça se passe, Player ? La pression du savoir sharlayanais n'est pas trop lourde pour toi ?"
49,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_001,"Per­son­nel­le­ment, j'avoue qu'il commence à peser un peu ! Ça te dirait qu'on aille s'acheter un petit remontant ? J'ai besoin de me dégourdir les jambes, sinon elles vont finir par se déconnecter de mon cerveau parti en fumée !"
50,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_002,"Il me semble que Krile t'a déjà montré le Dernier Rempart, non ? Leur café est le meilleur de toute la ville, et je pèse mes mots. Retrouve-moi devant, je suis curieuse de voir si tu arriveras à prendre le bon chemin toute seule !"
51,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_010,"Nous voilà au Dernier Rempart, toujours aussi rempli de gros gourmands ! Il faut avouer qu'il n'a pas beaucoup de concurrence à Sharlayan. On n'a jamais été réputés pour notre gastronomie, mais c'est justement ce qui rend ce restaurant encore plus emblématique."
52,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_011,"D'ailleurs je me disais, puisqu'on a déjà fait le chemin, et si on interrogeait un peu les gens du coin avant de commander nos boissons ?"
53,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_012,"Si ça se trouve, on tombera sur quelqu'un qui en sait plus que toi et moi réunies au sujet des Télophores ! En tout cas, ça coûte rien d'essayer à mon avis. Qui ne tente rien n'a rien, pas vrai ?"
54,TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_013,Alisaie va à présent vous accompagner. Elle devra se trouver à proximité pour que vous puissiez accomplir le prochain objectif de cette quête.
55,TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_014,Elle cessera de vous accompagner si vous changez de zone ou si vous lui parlez pour vous séparer d'elle.
56,TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_015,"Le cas échéant, reparlez à Alisaie à son point de départ pour qu'elle vous accompagne à nouveau."
57,TEXT_AKTKMA104_04360_Q1_000_020,Que voulez-vous faire ?
58,TEXT_AKTKMA104_04360_A1_000_021,Discuter
59,TEXT_AKTKMA104_04360_A1_000_022,Vous séparer
60,TEXT_AKTKMA104_04360_A1_000_023,Rien en particulier
61,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_025,Voyons un peu ce que les employés et les clients du Dernier Rempart ont à dire sur les Télophores et leur apocalypse...
62,TEXT_AKTKMA104_04360_Q2_000_030,Voulez-vous vraiment vous séparer d'Alisaie ?
63,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_031,"Tu as autre chose à faire ? D'accord, je t'attendrai près des tables."
64,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_035,"On y retourne ? Je sais pas pourquoi, mais mon intuition me dit que ces discussions ne nous seront pas inutiles."
65,TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_040,Alisaie ne se trouve pas à proximité. Retournez la chercher.
66,TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_049,Alisaie vous a dit qu'elle voulait vous accompagner. Retournez la chercher.
67,TEXT_AKTKMA104_04360_HILDOISE_000_050,"... Hmm ? Tiens, des nouveaux clients ? Ou des touristes, peut-être ? Que puis-je faire pour vous ?"
68,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_051,Nous cherchons des ren­sei­gne­ments sur les Télophores et la fameuse apocalypse grâce à laquelle ils prétendent tous nous exterminer. Que pouvez-vous nous apprendre les concernant ?
69,TEXT_AKTKMA104_04360_HILDOISE_000_052,"... Oh, mais je vous reconnais, vous êtes la petite Leveilleur ! Ça faisait une éternité qu'on ne vous avait pas vue dans le coin, si je ne m'abuse."
70,TEXT_AKTKMA104_04360_HILDOISE_000_053,"Navrée, mais je suis dans l'impossibilité de répondre à votre question. Je travaille au secrétariat du Conseil, voyez-vous, et si messire Fourchenault venait à apprendre que je vous avais divulgué des in­for­ma­tions confidentielles, c'en serait fini de ma modeste carrière."
71,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_054,Je vois... Allons demander à quelqu'un d'autre.
72,TEXT_AKTKMA104_04360_HILDOISE_000_060,"Ne voyez surtout rien de personnel à mon refus, je tiens simplement à mon gagne-pain, mais vous avouerez qu'il est difficile de faire totalement confiance à quelqu'un qu'on rencontre pour la première fois, quand bien même elle est accompagnée par la fille Leveilleur."
73,TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_065,"Qu'est-ce que vous me voulez ? Tout ce dont j'ai envie à l'heure actuelle, c'est de me prélasser tran­quil­le­ment ici après une dure journée de travail. Il y a d'autres tables libres juste à côté, au cas où vous ne l'auriez pas remarqué !"
74,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_066,"Mille pardons pour le dérangement, Messire, mais auriez-vous l'extrême amabilité de nous dire ce que vous savez sur les Télophores et l'apocalypse qu'ils veulent provoquer ? Nous promettons de vous laisser tranquille aussitôt que vous aurez terminé."
75,TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_067,"Alisaie Leveilleur !? Si on m'avait dit... Le bruit court que vous êtes plutôt dans la tourmente en ce moment, d'ailleurs."
76,TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_068,"J'imagine que la personne qui vous accompagne est cette fameuse étrangère qui commence également à faire les cancans de toute la cité ? Avec un tel acolyte, pas étonnant que votre père vous ait reniés, vous et votre frère..."
77,TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_069,"Désolé, mais je n'ai rien de plus à vous dire. Ah si ! Évitez de m'adresser la parole à l'avenir. Si l'on me croyait de mèche avec votre or­ga­ni­sa­tion, j'en mourrais de honte."
78,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_070,"Non mais dites donc, vous... !! Viens, on s'en va avant que je commette un meurtre !"
79,TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_075,"Je vous ai dit que je n'avais rien de plus à vous dire ! Vous êtes bouchée ou quoi ? Allez, ouste !"
80,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_080,"Je crois que j'ai eu ma dose de clients... Et si on demandait plutôt à Dickon, le gérant ?"
81,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_090,Soyez la bienvenue au Dernier Rempart ! Qu'est-ce que je vous sers ?
82,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_091,"... Alisaie !? C'est vraiment toi, Alisaie ? Ha ha ! Ça fait un sacré bail, dis donc !"
83,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_092,"Tu l'as dit, bouffi ! Contente de te voir, Dickon."
84,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_093,"Comme tu viens de l'entendre, voici Dickon, le pro­prié­taire du Dernier Rempart. Je venais souvent boire un verre ici lorsque je faisais mes études à l'académie de magie, c'est pour ça qu'il se souvient de moi."
85,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_094,"Ça me fait tellement plaisir de te revoir ! Pour un peu, on se croirait revenus au bon vieux temps de ton insouciance estudiantine, hein ? J'ai entendu dire que tout n'était pas si rose depuis qu'Alphinaud et toi vous étiez installés en Éorzéa..."
86,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_095,"Je me demandais même si vous reviendriez un jour, surtout avec ce qui semble s'être passé avec votre père... La rumeur qu'il vous a reniés court les rues, et beaucoup la prennent très au sérieux... J'espère que ça t'empêche pas de vivre, en tout cas."
87,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_096,"Non, ça va. Les relations familiales au sein des Leveilleur ne sont pas spé­cia­le­ment au beau fixe, mais on fait avec, Alphinaud et moi. En revanche, je ne m'attendais pas à ce que même de parfaits inconnus soient au courant..."
88,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_097,"Eh, c'est pas comme si vous étiez n'importe qui, hein ? Un peu normal que toute la ville en parle, surtout quand messire Fourchenault du Conseil en personne est concerné."
89,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_098,"Et donc, malgré ce qui s'est passé, vous avez décidé de revenir ?"
90,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_099,"Disons qu'on a pas mal de choses à régler à Sharlayan en ce moment. Dis-moi, Dickon, qu'est-ce que tu peux nous dire à propos de l'apocalypse, des Télophores et de tout ce tintouin ?"
91,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_100,"Euh... Tu me poses une colle, là. J'imagine que vous êtes en train de mener une enquête là-dessus ?"
92,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_101,"Exactement. À la base, mon amie et moi avions l'intention d'interroger tes clients, mais on ne peut pas dire qu'ils se soient montrés par­ti­cu­liè­rement coopératifs..."
93,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_102,"Mince... J'aimerais vraiment vous aider, mais je suis qu'un simple restaurateur..."
94,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_103,"Attends, j'ai peut-être une idée... C'est la première fois que tu viens à Sharlayan, pas vrai ?"
95,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_104,"Parfait, ça veut dire que la vaste majorité des habitants t'a encore jamais vue. Eh bien, figurez-vous que je viens tout juste d'engager une nouvelle serveuse à temps très partiel !"
96,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_105,Discuter un peu avec les clients fait partie de notre boulot. Occupe-toi donc de leur apporter leurs plats et profites-en alors pour essayer de leur tirer les vers du nez. Je suis prêt à parier que tu obtiendras un meilleur résultat que la première fois.
97,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_106,"J'espère que ça te botte, parce que... je pense que c'est une super idée, en fait !"
98,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_107,"Ha ha, excellent ! Si tous mes serveurs pouvaient être aussi motivés... Enfin bref ! L'essentiel, c'est que tu te trompes pas de client en servant le plat, ou l'inverse, comme tu veux ! J'en ai trois différents fraîchement sortis des cuisines, alors ouvre bien grand tes oreilles !"
99,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_108,"Pour le petit groupe assis à la table avec vue sur la mer, c'est facile, ils ont commandé une collation de thé."
100,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_109,"Ensuite, il y a la table avec les deux dames qui papotent sans arrêt. Il s'agit de Gisla, une régulière, avec sa copine hyurgothe. Elles ont pris une omelette."
101,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_110,"Et enfin, le Miqo'te assis juste derrière elles a demandé un homard doré au four."
102,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_111,"Voilà, je pense que tu y arriveras sans souci, mais si jamais t'as un trou de mémoire, reviens me voir et je te la rafraîchirai ! Allez, au boulot, je te paye pas à rien faire, bwahaha !"
103,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_120,"Tu comprendras que je reste à l'écart, les gens pourraient me reconnaître... Alisaie Leveilleur qui fait le service au Dernier Rempart, ça ferait encore plus jaser que mon père qui me renie ! Je t'offrirai un café pour me faire pardonner dès que tu auras terminé !"
104,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_125,"Pour le petit groupe assis à la table avec vue sur la mer, c'est facile, ils ont commandé une collation de thé."
105,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_126,"Ensuite, il y a la table avec les deux dames qui papotent sans arrêt. Il s'agit de Gisla, une régulière, avec sa copine hyurgothe. Elles ont pris une omelette."
106,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_127,"Et enfin, le Miqo'te assis juste derrière elles a demandé un homard doré au four."
107,TEXT_AKTKMA104_04360_Q3_000_130,Quel plat servez-vous ?
108,TEXT_AKTKMA104_04360_A3_000_131,La collation de thé
109,TEXT_AKTKMA104_04360_A3_000_132,L'omelette
110,TEXT_AKTKMA104_04360_A3_000_133,Le homard doré au four
111,TEXT_AKTKMA104_04360_A3_000_134,Annuler
112,TEXT_AKTKMA104_04360_Q4_000_135,Reprendre le plat ?
113,TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_136,"Ah, merci beaucoup, ça a l'air délicieux !"
114,TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_137,"... Les quoi ? Les “Télophores” ? L'apocalypse ? Alors là, je ne vois absolument pas de quoi vous voulez parler."
115,TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_138,"Pour être honnête avec vous, je me tiens assez peu au courant de l'actualité et des nouvelles modes. En revanche, si vous voulez débattre des thèmes abordés dans les traités de magismologie datant du deuxième tiers de la 6e ère astrale, je suis absolument incollable !"
116,TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_139,"Hmm ? Ça a l'air très bon, ce que vous nous apportez là, mais nous avons commandé une collation de thé..."
117,TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_140,"Excusez-moi, la collation de thé que nous avons commandée il y a un bon moment de cela n'est toujours pas arrivée..."
118,TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_141,"Nous avons commandé une collation de thé, bon sang de bonsoir ! Pourriez-vous m'expliquer pourquoi ce plat se trouve toujours sur notre table ?"
119,TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_142,Aaah... Y a-t-il vraiment un plus grand plaisir dans la vie que de discuter de magismologie ancienne avec des collègues autour d'une bonne tasse de thé ?
120,TEXT_AKTKMA104_04360_Q5_000_150,Quel plat servez-vous ?
121,TEXT_AKTKMA104_04360_A5_000_151,L'omelette
122,TEXT_AKTKMA104_04360_A5_000_152,Le homard doré au four
123,TEXT_AKTKMA104_04360_A5_000_153,Annuler
124,TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_154,"Ooooh, regardez-moi un peu tous ces bons œufs battus ! On va se régaler !"
125,TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_155,"... L'apocalypse des Télophores ? J'ai lu un article qui en parlait l'autre jour, pourquoi ?"
126,TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_156,"Ces énergumènes ont l'air d'aimer employer de grands mots, mais je parie qu'il ne s'agit de rien d'autre que d'une énième querelle entre peuples encore un peu trop primitifs. Que voulez-vous, nous ne sommes pas tous parvenus au même stade de l'évolution, c'est ainsi !"
127,TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_157,"Je me suis toujours tenue à l'écart de ce genre d'événements, et je suis bien contente que le Conseil soit majoritairement de mon avis."
128,TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_158,"Qu'est-ce que vous nous apportez là ? Si c'est offert par la maison, je veux bien, mais ce n'est pas ce que nous avons commandé..."
129,TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_159,"Oh là là, comme j'ai faim ! Il y en a encore pour longtemps ?"
130,TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_160,"On n'a pas commandé de homard, mais j'avoue qu'il a l'air très appétissant..."
131,TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_161,"Les omelettes du Dernier Rempart sont indiscutablement les meilleures ! Quoi de plus normal avec des œufs qui proviennent des meilleures fermes, et une sauce tomate cuisinée avec des épices aussi savoureuses ! Je pourrais en manger tous les jours !"
132,TEXT_AKTKMA104_04360_Q6_000_170,Quel plat servez-vous ?
133,TEXT_AKTKMA104_04360_A6_000_171,Le homard doré au four
134,TEXT_AKTKMA104_04360_A6_000_172,Votre plus beau sourire
135,TEXT_AKTKMA104_04360_A6_000_173,Annuler
136,TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_174,"Le voilà enfin, ce homarrrd bien juteux ! Ça fait un mois que j'économise pour me l'offrir !"
137,TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_175,"Hmm ? L'apocalypse des Télophores, vous dites ? J'espère qu'elle n'arrivera pas pendant que je déguste mon homarrrd, mais à part ça, je ne vois pas quoi vous dire de plus."
138,TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_176,"Maintenant que vous m'en parlez, ça me rappelle que mes amis glaneurs passent des journées par­ti­cu­liè­rement chargées en ce moment. C'est la première fois que je les vois aussi occupés, peut-être que ça a un rapporrrt avec votre apocalypse ?"
139,TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_177,... Vous ne connaissez pas les glaneurs ? Ce sont des chercheurs itinérants qui parcourent le monde pour le compte du Conseil dans le but de récupérer des spécimens de forrrmes de vie qui n'existent pas à Sharlayan.
140,TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_178,"Ils portent ce nom car au fond, leur activité ressemble forrrtement à celle des agriculteurs ramassant les épis qui ont échappé aux moissonneurs dans les champs."
141,TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_179,"Si ces Télophores parvenaient à mener leur terrible projet à son terme, je suppose que ça mettrait toute la vie sur la planète en danger, d'où la nécessité absolue de la prrréserver..."
142,TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_180,"Si ça vous intéresse, il vous suffit de vous balader près du porrrt pour voir de nombreux glaneurs suer sang et eau autour de leurs caisses et de leurs échan­til­lons. Il y a quelques jours à peine, ce n'était absolument pas le cas."
143,TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_181,"... Plaît-il ? Écoutez, vous avez de très belles dents, je vous l'accorrrde, mais j'ai déjà quelqu'un dans la vie. Désolé !"
144,TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_182,"Un mois de prrrivations... Un mois ! Par Thaliak, ça a intérêt à être le meilleur repas de ma vie !"
145,TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_183,"Depuis que j'ai vu d'autres clients se pourlécher les babines en mangeant ce délicieux homarrrd, je n'avais qu'une idée en tête, me l'offrir ! Et je ne suis pas déçu ! Au bout d'un mois d'économies, encore heureux, vous me direz..."
146,TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_190,"Merci pour le service ! Dis donc, tu sais que t'es très douée ? Si t'as besoin de travail un de ces quatre, tu sauras où pointer, hein ? Ha ha, je plaisante bien sûr ! Prends bien soin d'Alisaie, surtout. C'est pas tous les jours qu'elle s'attache à quelqu'un."
147,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_200,"Je t'ai regardée faire de loin, on peut dire que tu sais manier les assiettes... Alors, ces clients ? Ils avaient des infos ?"
148,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_201,"Mouais, pas grand-chose, quoi... Soit ils sont au courant de rien voire s'en fichent, soit ils ne peuvent que faire des suppositions."
149,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_202,"Même Dickon, qui passe pourtant ses journées au milieu de sa clientèle, ne semble rien savoir de tangible. J'ai bien peur que nos stratagèmes détournés aient atteint une impasse, et qu'on doive désormais se confronter directement aux membres du Conseil."
150,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_203,"Merci pour ton aide, en tout cas ! Comme promis, je t'ai pris un café bien chaud pour te redonner un petit coup de fouet."
151,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_204,"Par contre, tu veux bien qu'on s'installe ailleurs ? Vu les rumeurs qui courent sur Alphinaud et moi, j'ai pas spé­cia­le­ment envie de prendre le risque qu'on m'aborde dans un lieu public. Suis-moi, on sera plus tranquilles au péristyle."
152,TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_210,"Nous y voilà. C'est pas l'endroit le plus confortable, mais au moins, personne ne viendra nous embêter ici."
1 key 0 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_00 1 Alisaie a besoin de souffler un peu après un effort intellectuel aussi intense.
2 # 1 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_02 str
4 0 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_00 3 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_03 Alisaie a besoin de souffler un peu après un effort intellectuel aussi intense.
5 1 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_01 4 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_04
6 2 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_02 5 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_05
7 3 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_03 6 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_06
8 4 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_04 7 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_07
9 5 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_05 8 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_08
10 6 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_06 9 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_09
11 7 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_07 10 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_10
12 8 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_08 11 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_11
13 9 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_09 12 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_12
14 10 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_10 13 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_13
15 11 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_11 14 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_14
16 12 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_12 15 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_15
17 13 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_13 16 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_16
18 14 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_14 17 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_17
19 15 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_15 18 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_18
20 16 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_16 19 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_19
21 17 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_17 20 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_20
22 18 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_18 21 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_21
23 19 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_19 22 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_22
24 20 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_20 23 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_23
25 21 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_21 24 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_00 Parler à Alisaie au Dernier Rempart afin qu'elle vous accompagne
26 22 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_22 25 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_01 Accompagnée par Alisaie, parler aux clients du Dernier Rempart
27 23 TEXT_AKTKMA104_04360_SEQ_23 26 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_02 Accompagnée par Alisaie, parler à Dickon
28 24 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_00 27 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_03 Parler à Alisaie au Dernier Rempart afin qu'elle vous accompagne Servir le premier plat à la table indiquée
29 25 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_01 28 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_04 <If(PlayerParameter(4))>Accompagnée<Else/>Accompagné</If> par Alisaie, parler aux clients du Dernier Rempart Servir le deuxième plat à la table indiquée
30 26 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_02 29 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_05 <If(PlayerParameter(4))>Accompagnée<Else/>Accompagné</If> par Alisaie, parler à Dickon Servir le troisième plat à la table indiquée
31 27 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_03 30 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_06 Servir le premier plat à la table indiquée Parler à Alisaie
32 28 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_04 31 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_07 Servir le deuxième plat à la table indiquée Reparler à Alisaie
33 29 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_05 32 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_08 Servir le troisième plat à la table indiquée
34 30 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_06 33 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_09 Parler à Alisaie
35 31 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_07 34 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_10 Reparler à Alisaie
36 32 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_08 35 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_11
37 33 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_09 36 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_12
38 34 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_10 37 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_13
39 35 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_11 38 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_14
40 36 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_12 39 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_15
41 37 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_13 40 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_16
42 38 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_14 41 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_17
43 39 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_15 42 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_18
44 40 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_16 43 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_19
45 41 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_17 44 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_20
46 42 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_18 45 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_21
47 43 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_19 46 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_22
48 44 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_20 47 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_23
49 45 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_21 48 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_000 Comment ça se passe, Player ? La pression du savoir sharlayanais n'est pas trop lourde pour toi ?
50 46 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_22 49 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_001 Per­son­nel­le­ment, j'avoue qu'il commence à peser un peu ! Ça te dirait qu'on aille s'acheter un petit remontant ? J'ai besoin de me dégourdir les jambes, sinon elles vont finir par se déconnecter de mon cerveau parti en fumée !
51 47 TEXT_AKTKMA104_04360_TODO_23 50 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_002 Il me semble que Krile t'a déjà montré le Dernier Rempart, non ? Leur café est le meilleur de toute la ville, et je pèse mes mots. Retrouve-moi devant, je suis curieuse de voir si tu arriveras à prendre le bon chemin toute seule !
52 48 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_000 51 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_010 Comment ça se passe, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? La pression du savoir sharlayanais n'est pas trop lourde pour toi<Indent/>? Nous voilà au Dernier Rempart, toujours aussi rempli de gros gourmands ! Il faut avouer qu'il n'a pas beaucoup de concurrence à Sharlayan. On n'a jamais été réputés pour notre gastronomie, mais c'est justement ce qui rend ce restaurant encore plus emblématique.
53 49 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_001 52 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_011 Per<SoftHyphen/>son<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment, j'avoue qu'il commence à peser un peu<Indent/>! Ça te dirait qu'on aille s'acheter un petit remontant<Indent/>? J'ai besoin de me dégourdir les jambes, sinon elles vont finir par se déconnecter de mon cerveau parti en fumée<Indent/>! D'ailleurs je me disais, puisqu'on a déjà fait le chemin, et si on interrogeait un peu les gens du coin avant de commander nos boissons ?
54 50 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_002 53 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_012 Il me semble que Krile t'a déjà montré le Dernier Rempart, non<Indent/>? Leur café est le meilleur de toute la ville, et je pèse mes mots. Retrouve-moi devant, je suis curieuse de voir si tu arriveras à prendre le bon chemin tout<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> seul<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Si ça se trouve, on tombera sur quelqu'un qui en sait plus que toi et moi réunies au sujet des Télophores ! En tout cas, ça coûte rien d'essayer à mon avis. Qui ne tente rien n'a rien, pas vrai ?
55 51 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_010 54 TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_013 Nous voilà au Dernier Rempart, toujours aussi rempli de gros gourmands<Indent/>! Il faut avouer qu'il n'a pas beaucoup de concurrence à Sharlayan. On n'a jamais été réputés pour notre gastronomie, mais c'est justement ce qui rend ce restaurant encore plus emblématique. Alisaie va à présent vous accompagner. Elle devra se trouver à proximité pour que vous puissiez accomplir le prochain objectif de cette quête.
56 52 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_011 55 TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_014 D'ailleurs je me disais, puisqu'on a déjà fait le chemin, et si on interrogeait un peu les gens du coin avant de commander nos boissons<Indent/>? Elle cessera de vous accompagner si vous changez de zone ou si vous lui parlez pour vous séparer d'elle.
57 53 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_012 56 TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_015 Si ça se trouve, on tombera sur quelqu'un qui en sait plus que toi et moi réuni<If(PlayerParameter(4))>es<Else/>s</If> au sujet des Télophores<Indent/>! En tout cas, ça coûte rien d'essayer à mon avis. Qui ne tente rien n'a rien, pas vrai<Indent/>? Le cas échéant, reparlez à Alisaie à son point de départ pour qu'elle vous accompagne à nouveau.
58 54 TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_013 57 TEXT_AKTKMA104_04360_Q1_000_020 Alisaie va à présent vous accompagner. Elle devra se trouver à proximité pour que vous puissiez accomplir le prochain objectif de cette quête. Que voulez-vous faire ?
59 55 TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_014 58 TEXT_AKTKMA104_04360_A1_000_021 Elle cessera de vous accompagner si vous changez de zone ou si vous lui parlez pour vous séparer d'elle. Discuter
60 56 TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_015 59 TEXT_AKTKMA104_04360_A1_000_022 Le cas échéant, reparlez à Alisaie à son point de départ pour qu'elle vous accompagne à nouveau. Vous séparer
61 57 TEXT_AKTKMA104_04360_Q1_000_020 60 TEXT_AKTKMA104_04360_A1_000_023 Que voulez-vous faire<Indent/>? Rien en particulier
62 58 TEXT_AKTKMA104_04360_A1_000_021 61 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_025 Discuter Voyons un peu ce que les employés et les clients du Dernier Rempart ont à dire sur les Télophores et leur apocalypse...
63 59 TEXT_AKTKMA104_04360_A1_000_022 62 TEXT_AKTKMA104_04360_Q2_000_030 Vous séparer Voulez-vous vraiment vous séparer d'Alisaie ?
64 60 TEXT_AKTKMA104_04360_A1_000_023 63 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_031 Rien en particulier Tu as autre chose à faire ? D'accord, je t'attendrai près des tables.
65 61 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_025 64 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_035 Voyons un peu ce que les employés et les clients du Dernier Rempart ont à dire sur les Télophores et leur apocalypse... On y retourne ? Je sais pas pourquoi, mais mon intuition me dit que ces discussions ne nous seront pas inutiles.
66 62 TEXT_AKTKMA104_04360_Q2_000_030 65 TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_040 Voulez-vous vraiment vous séparer d'Alisaie<Indent/>? Alisaie ne se trouve pas à proximité. Retournez la chercher.
67 63 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_031 66 TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_049 Tu as autre chose à faire<Indent/>? D'accord, je t'attendrai près des tables. Alisaie vous a dit qu'elle voulait vous accompagner. Retournez la chercher.
68 64 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_035 67 TEXT_AKTKMA104_04360_HILDOISE_000_050 On y retourne<Indent/>? Je sais pas pourquoi, mais mon intuition me dit que ces discussions ne nous seront pas inutiles. ... Hmm ? Tiens, des nouveaux clients ? Ou des touristes, peut-être ? Que puis-je faire pour vous ?
69 65 TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_040 68 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_051 Alisaie ne se trouve pas à proximité. Retournez la chercher. Nous cherchons des ren­sei­gne­ments sur les Télophores et la fameuse apocalypse grâce à laquelle ils prétendent tous nous exterminer. Que pouvez-vous nous apprendre les concernant ?
70 66 TEXT_AKTKMA104_04360_SYSTEM_000_049 69 TEXT_AKTKMA104_04360_HILDOISE_000_052 Alisaie vous a dit qu'elle voulait vous accompagner. Retournez la chercher. ... Oh, mais je vous reconnais, vous êtes la petite Leveilleur ! Ça faisait une éternité qu'on ne vous avait pas vue dans le coin, si je ne m'abuse.
71 67 TEXT_AKTKMA104_04360_HILDOISE_000_050 70 TEXT_AKTKMA104_04360_HILDOISE_000_053 ... Hmm<Indent/>? Tiens, des nouveaux clients<Indent/>? Ou des touristes, peut-être<Indent/>? Que puis-je faire pour vous<Indent/>? Navrée, mais je suis dans l'impossibilité de répondre à votre question. Je travaille au secrétariat du Conseil, voyez-vous, et si messire Fourchenault venait à apprendre que je vous avais divulgué des in­for­ma­tions confidentielles, c'en serait fini de ma modeste carrière.
72 68 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_051 71 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_054 Nous cherchons des ren<SoftHyphen/>sei<SoftHyphen/>gne<SoftHyphen/>ments sur les Télophores et la fameuse apocalypse grâce à laquelle ils prétendent tous nous exterminer. Que pouvez-vous nous apprendre les concernant<Indent/>? Je vois... Allons demander à quelqu'un d'autre.
73 69 TEXT_AKTKMA104_04360_HILDOISE_000_052 72 TEXT_AKTKMA104_04360_HILDOISE_000_060 ... Oh, mais je vous reconnais, vous êtes la petite Leveilleur<Indent/>! Ça faisait une éternité qu'on ne vous avait pas vue dans le coin, si je ne m'abuse. Ne voyez surtout rien de personnel à mon refus, je tiens simplement à mon gagne-pain, mais vous avouerez qu'il est difficile de faire totalement confiance à quelqu'un qu'on rencontre pour la première fois, quand bien même elle est accompagnée par la fille Leveilleur.
74 70 TEXT_AKTKMA104_04360_HILDOISE_000_053 73 TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_065 Navrée, mais je suis dans l'impossibilité de répondre à votre question. Je travaille au secrétariat du Conseil, voyez-vous, et si messire Fourchenault venait à apprendre que je vous avais divulgué des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions confidentielles, c'en serait fini de ma modeste carrière. Qu'est-ce que vous me voulez ? Tout ce dont j'ai envie à l'heure actuelle, c'est de me prélasser tran­quil­le­ment ici après une dure journée de travail. Il y a d'autres tables libres juste à côté, au cas où vous ne l'auriez pas remarqué !
75 71 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_054 74 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_066 Je vois... Allons demander à quelqu'un d'autre. Mille pardons pour le dérangement, Messire, mais auriez-vous l'extrême amabilité de nous dire ce que vous savez sur les Télophores et l'apocalypse qu'ils veulent provoquer ? Nous promettons de vous laisser tranquille aussitôt que vous aurez terminé.
76 72 TEXT_AKTKMA104_04360_HILDOISE_000_060 75 TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_067 Ne voyez surtout rien de personnel à mon refus, je tiens simplement à mon gagne-pain, mais vous avouerez qu'il est difficile de faire totalement confiance à quelqu'un qu'on rencontre pour la première fois, quand bien même <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> est accompagné<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> par la fille Leveilleur. Alisaie Leveilleur !? Si on m'avait dit... Le bruit court que vous êtes plutôt dans la tourmente en ce moment, d'ailleurs.
77 73 TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_065 76 TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_068 Qu'est-ce que vous me voulez<Indent/>? Tout ce dont j'ai envie à l'heure actuelle, c'est de me prélasser tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment ici après une dure journée de travail. Il y a d'autres tables libres juste à côté, au cas où vous ne l'auriez pas remarqué<Indent/>! J'imagine que la personne qui vous accompagne est cette fameuse étrangère qui commence également à faire les cancans de toute la cité ? Avec un tel acolyte, pas étonnant que votre père vous ait reniés, vous et votre frère...
78 74 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_066 77 TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_069 Mille pardons pour le dérangement, Messire, mais auriez-vous l'extrême amabilité de nous dire ce que vous savez sur les Télophores et l'apocalypse qu'ils veulent provoquer<Indent/>? Nous promettons de vous laisser tranquille aussitôt que vous aurez terminé. Désolé, mais je n'ai rien de plus à vous dire. Ah si ! Évitez de m'adresser la parole à l'avenir. Si l'on me croyait de mèche avec votre or­ga­ni­sa­tion, j'en mourrais de honte.
79 75 TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_067 78 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_070 Alisaie Leveilleur<Indent/>!? Si on m'avait dit... Le bruit court que vous êtes plutôt dans la tourmente en ce moment, d'ailleurs. Non mais dites donc, vous... !! Viens, on s'en va avant que je commette un meurtre !
80 76 TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_068 79 TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_075 J'imagine que la personne qui vous accompagne est <If(PlayerParameter(4))>cette fameuse étrangère<Else/>ce fameux étranger</If> qui commence également à faire les cancans de toute la cité<Indent/>? Avec un tel acolyte, pas étonnant que votre père vous ait reniés, vous et votre frère... Je vous ai dit que je n'avais rien de plus à vous dire ! Vous êtes bouchée ou quoi ? Allez, ouste !
81 77 TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_069 80 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_080 Désolé, mais je n'ai rien de plus à vous dire. Ah si<Indent/>! Évitez de m'adresser la parole à l'avenir. Si l'on me croyait de mèche avec votre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion, j'en mourrais de honte. Je crois que j'ai eu ma dose de clients... Et si on demandait plutôt à Dickon, le gérant ?
82 78 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_070 81 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_090 Non mais dites donc, vous...<Indent/>!! Viens, on s'en va avant que je commette un meurtre<Indent/>! Soyez la bienvenue au Dernier Rempart ! Qu'est-ce que je vous sers ?
83 79 TEXT_AKTKMA104_04360_PIRONDIERRE_000_075 82 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_091 Je vous ai dit que je n'avais rien de plus à vous dire<Indent/>! Vous êtes bouché<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> ou quoi<Indent/>? Allez, ouste<Indent/>! ... Alisaie !? C'est vraiment toi, Alisaie ? Ha ha ! Ça fait un sacré bail, dis donc !
84 80 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_080 83 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_092 Je crois que j'ai eu ma dose de clients... Et si on demandait plutôt à Dickon, le gérant<Indent/>? Tu l'as dit, bouffi ! Contente de te voir, Dickon.
85 81 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_090 84 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_093 Soyez <If(PlayerParameter(4))>la bienvenue<Else/>le bienvenu</If> au Dernier Rempart<Indent/>! Qu'est-ce que je vous sers<Indent/>? Comme tu viens de l'entendre, voici Dickon, le pro­prié­taire du Dernier Rempart. Je venais souvent boire un verre ici lorsque je faisais mes études à l'académie de magie, c'est pour ça qu'il se souvient de moi.
86 82 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_091 85 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_094 ... Alisaie<Indent/>!? C'est vraiment toi, Alisaie<Indent/>? Ha ha<Indent/>! Ça fait un sacré bail, dis donc<Indent/>! Ça me fait tellement plaisir de te revoir ! Pour un peu, on se croirait revenus au bon vieux temps de ton insouciance estudiantine, hein ? J'ai entendu dire que tout n'était pas si rose depuis qu'Alphinaud et toi vous étiez installés en Éorzéa...
87 83 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_092 86 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_095 Tu l'as dit, bouffi<Indent/>! Contente de te voir, Dickon. Je me demandais même si vous reviendriez un jour, surtout avec ce qui semble s'être passé avec votre père... La rumeur qu'il vous a reniés court les rues, et beaucoup la prennent très au sérieux... J'espère que ça t'empêche pas de vivre, en tout cas.
88 84 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_093 87 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_096 Comme tu viens de l'entendre, voici Dickon, le pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taire du Dernier Rempart. Je venais souvent boire un verre ici lorsque je faisais mes études à l'académie de magie, c'est pour ça qu'il se souvient de moi. Non, ça va. Les relations familiales au sein des Leveilleur ne sont pas spé­cia­le­ment au beau fixe, mais on fait avec, Alphinaud et moi. En revanche, je ne m'attendais pas à ce que même de parfaits inconnus soient au courant...
89 85 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_094 88 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_097 Ça me fait tellement plaisir de te revoir<Indent/>! Pour un peu, on se croirait revenus au bon vieux temps de ton insouciance estudiantine, hein<Indent/>? J'ai entendu dire que tout n'était pas si rose depuis qu'Alphinaud et toi vous étiez installés en Éorzéa... Eh, c'est pas comme si vous étiez n'importe qui, hein ? Un peu normal que toute la ville en parle, surtout quand messire Fourchenault du Conseil en personne est concerné.
90 86 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_095 89 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_098 Je me demandais même si vous reviendriez un jour, surtout avec ce qui semble s'être passé avec votre père... La rumeur qu'il vous a reniés court les rues, et beaucoup la prennent très au sérieux... J'espère que ça t'empêche pas de vivre, en tout cas. Et donc, malgré ce qui s'est passé, vous avez décidé de revenir ?
91 87 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_096 90 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_099 Non, ça va. Les relations familiales au sein des Leveilleur ne sont pas spé<SoftHyphen/>cia<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment au beau fixe, mais on fait avec, Alphinaud et moi. En revanche, je ne m'attendais pas à ce que même de parfaits inconnus soient au courant... Disons qu'on a pas mal de choses à régler à Sharlayan en ce moment. Dis-moi, Dickon, qu'est-ce que tu peux nous dire à propos de l'apocalypse, des Télophores et de tout ce tintouin ?
92 88 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_097 91 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_100 Eh, c'est pas comme si vous étiez n'importe qui, hein<Indent/>? Un peu normal que toute la ville en parle, surtout quand messire Fourchenault du Conseil en personne est concerné. Euh... Tu me poses une colle, là. J'imagine que vous êtes en train de mener une enquête là-dessus ?
93 89 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_098 92 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_101 Et donc, malgré ce qui s'est passé, vous avez décidé de revenir<Indent/>? Exactement. À la base, mon amie et moi avions l'intention d'interroger tes clients, mais on ne peut pas dire qu'ils se soient montrés par­ti­cu­liè­rement coopératifs...
94 90 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_099 93 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_102 Disons qu'on a pas mal de choses à régler à Sharlayan en ce moment. Dis-moi, Dickon, qu'est-ce que tu peux nous dire à propos de l'apocalypse, des Télophores et de tout ce tintouin<Indent/>? Mince... J'aimerais vraiment vous aider, mais je suis qu'un simple restaurateur...
95 91 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_100 94 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_103 Euh... Tu me poses une colle, là. J'imagine que vous êtes en train de mener une enquête là-dessus<Indent/>? Attends, j'ai peut-être une idée... C'est la première fois que tu viens à Sharlayan, pas vrai ?
96 92 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_101 95 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_104 Exactement. À la base, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> et moi avions l'intention d'interroger tes clients, mais on ne peut pas dire qu'ils se soient montrés par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement coopératifs... Parfait, ça veut dire que la vaste majorité des habitants t'a encore jamais vue. Eh bien, figurez-vous que je viens tout juste d'engager une nouvelle serveuse à temps très partiel !
97 93 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_102 96 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_105 Mince... J'aimerais vraiment vous aider, mais je suis qu'un simple restaurateur... Discuter un peu avec les clients fait partie de notre boulot. Occupe-toi donc de leur apporter leurs plats et profites-en alors pour essayer de leur tirer les vers du nez. Je suis prêt à parier que tu obtiendras un meilleur résultat que la première fois.
98 94 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_103 97 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_106 Attends, j'ai peut-être une idée... C'est la première fois que tu viens à Sharlayan, pas vrai<Indent/>? J'espère que ça te botte, parce que... je pense que c'est une super idée, en fait !
99 95 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_104 98 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_107 Parfait, ça veut dire que la vaste majorité des habitants t'a encore jamais vu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Eh bien, figurez-vous que je viens tout juste d'engager <If(PlayerParameter(4))>une nouvelle serveuse<Else/>un nouveau serveur</If> à temps très partiel<Indent/>! Ha ha, excellent ! Si tous mes serveurs pouvaient être aussi motivés... Enfin bref ! L'essentiel, c'est que tu te trompes pas de client en servant le plat, ou l'inverse, comme tu veux ! J'en ai trois différents fraîchement sortis des cuisines, alors ouvre bien grand tes oreilles !
100 96 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_105 99 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_108 Discuter un peu avec les clients fait partie de notre boulot. Occupe-toi donc de leur apporter leurs plats et profites-en alors pour essayer de leur tirer les vers du nez. Je suis prêt à parier que tu obtiendras un meilleur résultat que la première fois. Pour le petit groupe assis à la table avec vue sur la mer, c'est facile, ils ont commandé une collation de thé.
101 97 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_106 100 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_109 J'espère que ça te botte, parce que... je pense que c'est une super idée, en fait<Indent/>! Ensuite, il y a la table avec les deux dames qui papotent sans arrêt. Il s'agit de Gisla, une régulière, avec sa copine hyurgothe. Elles ont pris une omelette.
102 98 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_107 101 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_110 Ha ha, excellent<Indent/>! Si tous mes serveurs pouvaient être aussi motivés... Enfin bref<Indent/>! L'essentiel, c'est que tu te trompes pas de client en servant le plat, ou l'inverse, comme tu veux<Indent/>! J'en ai trois différents fraîchement sortis des cuisines, alors ouvre bien grand tes oreilles<Indent/>! Et enfin, le Miqo'te assis juste derrière elles a demandé un homard doré au four.
103 99 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_108 102 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_111 Pour le petit groupe assis à la table avec vue sur la mer, c'est facile, ils ont commandé une collation de thé. Voilà, je pense que tu y arriveras sans souci, mais si jamais t'as un trou de mémoire, reviens me voir et je te la rafraîchirai ! Allez, au boulot, je te paye pas à rien faire, bwahaha !
104 100 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_109 103 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_120 Ensuite, il y a la table avec les deux dames qui papotent sans arrêt. Il s'agit de Gisla, une régulière, avec sa copine hyurgothe. Elles ont pris une omelette. Tu comprendras que je reste à l'écart, les gens pourraient me reconnaître... Alisaie Leveilleur qui fait le service au Dernier Rempart, ça ferait encore plus jaser que mon père qui me renie ! Je t'offrirai un café pour me faire pardonner dès que tu auras terminé !
105 101 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_110 104 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_125 Et enfin, le Miqo'te assis juste derrière elles a demandé un homard doré au four. Pour le petit groupe assis à la table avec vue sur la mer, c'est facile, ils ont commandé une collation de thé.
106 102 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_111 105 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_126 Voilà, je pense que tu y arriveras sans souci, mais si jamais t'as un trou de mémoire, reviens me voir et je te la rafraîchirai<Indent/>! Allez, au boulot, je te paye pas à rien faire, bwahaha<Indent/>! Ensuite, il y a la table avec les deux dames qui papotent sans arrêt. Il s'agit de Gisla, une régulière, avec sa copine hyurgothe. Elles ont pris une omelette.
107 103 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_120 106 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_127 Tu comprendras que je reste à l'écart, les gens pourraient me reconnaître... Alisaie Leveilleur qui fait le service au Dernier Rempart, ça ferait encore plus jaser que mon père qui me renie<Indent/>! Je t'offrirai un café pour me faire pardonner dès que tu auras terminé<Indent/>! Et enfin, le Miqo'te assis juste derrière elles a demandé un homard doré au four.
108 104 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_125 107 TEXT_AKTKMA104_04360_Q3_000_130 Pour le petit groupe assis à la table avec vue sur la mer, c'est facile, ils ont commandé une collation de thé. Quel plat servez-vous ?
109 105 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_126 108 TEXT_AKTKMA104_04360_A3_000_131 Ensuite, il y a la table avec les deux dames qui papotent sans arrêt. Il s'agit de Gisla, une régulière, avec sa copine hyurgothe. Elles ont pris une omelette. La collation de thé
110 106 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_127 109 TEXT_AKTKMA104_04360_A3_000_132 Et enfin, le Miqo'te assis juste derrière elles a demandé un homard doré au four. L'omelette
111 107 TEXT_AKTKMA104_04360_Q3_000_130 110 TEXT_AKTKMA104_04360_A3_000_133 Quel plat servez-vous<Indent/>? Le homard doré au four
112 108 TEXT_AKTKMA104_04360_A3_000_131 111 TEXT_AKTKMA104_04360_A3_000_134 La collation de thé Annuler
113 109 TEXT_AKTKMA104_04360_A3_000_132 112 TEXT_AKTKMA104_04360_Q4_000_135 L'omelette Reprendre le plat ?
114 110 TEXT_AKTKMA104_04360_A3_000_133 113 TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_136 Le homard doré au four Ah, merci beaucoup, ça a l'air délicieux !
115 111 TEXT_AKTKMA104_04360_A3_000_134 114 TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_137 Annuler ... Les quoi ? Les “Télophores” ? L'apocalypse ? Alors là, je ne vois absolument pas de quoi vous voulez parler.
116 112 TEXT_AKTKMA104_04360_Q4_000_135 115 TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_138 Reprendre le plat<Indent/>? Pour être honnête avec vous, je me tiens assez peu au courant de l'actualité et des nouvelles modes. En revanche, si vous voulez débattre des thèmes abordés dans les traités de magismologie datant du deuxième tiers de la 6e ère astrale, je suis absolument incollable !
117 113 TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_136 116 TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_139 Ah, merci beaucoup, ça a l'air délicieux<Indent/>! Hmm ? Ça a l'air très bon, ce que vous nous apportez là, mais nous avons commandé une collation de thé...
118 114 TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_137 117 TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_140 ... Les quoi<Indent/>? Les “Télophores”<Indent/>? L'apocalypse<Indent/>? Alors là, je ne vois absolument pas de quoi vous voulez parler. Excusez-moi, la collation de thé que nous avons commandée il y a un bon moment de cela n'est toujours pas arrivée...
119 115 TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_138 118 TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_141 Pour être honnête avec vous, je me tiens assez peu au courant de l'actualité et des nouvelles modes. En revanche, si vous voulez débattre des thèmes abordés dans les traités de magismologie datant du deuxième tiers de la 6e ère astrale, je suis absolument incollable<Indent/>! Nous avons commandé une collation de thé, bon sang de bonsoir ! Pourriez-vous m'expliquer pourquoi ce plat se trouve toujours sur notre table ?
120 116 TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_139 119 TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_142 Hmm<Indent/>? Ça a l'air très bon, ce que vous nous apportez là, mais nous avons commandé une collation de thé... Aaah... Y a-t-il vraiment un plus grand plaisir dans la vie que de discuter de magismologie ancienne avec des collègues autour d'une bonne tasse de thé ?
121 117 TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_140 120 TEXT_AKTKMA104_04360_Q5_000_150 Excusez-moi, la collation de thé que nous avons commandée il y a un bon moment de cela n'est toujours pas arrivée... Quel plat servez-vous ?
122 118 TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_141 121 TEXT_AKTKMA104_04360_A5_000_151 Nous avons commandé une collation de thé, bon sang de bonsoir<Indent/>! Pourriez-vous m'expliquer pourquoi ce plat se trouve toujours sur notre table<Indent/>? L'omelette
123 119 TEXT_AKTKMA104_04360_HERMENJART_000_142 122 TEXT_AKTKMA104_04360_A5_000_152 Aaah... Y a-t-il vraiment un plus grand plaisir dans la vie que de discuter de magismologie ancienne avec des collègues autour d'une bonne tasse de thé<Indent/>? Le homard doré au four
124 120 TEXT_AKTKMA104_04360_Q5_000_150 123 TEXT_AKTKMA104_04360_A5_000_153 Quel plat servez-vous<Indent/>? Annuler
125 121 TEXT_AKTKMA104_04360_A5_000_151 124 TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_154 L'omelette Ooooh, regardez-moi un peu tous ces bons œufs battus ! On va se régaler !
126 122 TEXT_AKTKMA104_04360_A5_000_152 125 TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_155 Le homard doré au four ... L'apocalypse des Télophores ? J'ai lu un article qui en parlait l'autre jour, pourquoi ?
127 123 TEXT_AKTKMA104_04360_A5_000_153 126 TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_156 Annuler Ces énergumènes ont l'air d'aimer employer de grands mots, mais je parie qu'il ne s'agit de rien d'autre que d'une énième querelle entre peuples encore un peu trop primitifs. Que voulez-vous, nous ne sommes pas tous parvenus au même stade de l'évolution, c'est ainsi !
128 124 TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_154 127 TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_157 Ooooh, regardez-moi un peu tous ces bons œufs battus<Indent/>! On va se régaler<Indent/>! Je me suis toujours tenue à l'écart de ce genre d'événements, et je suis bien contente que le Conseil soit majoritairement de mon avis.
129 125 TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_155 128 TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_158 ... L'apocalypse des Télophores<Indent/>? J'ai lu un article qui en parlait l'autre jour, pourquoi<Indent/>? Qu'est-ce que vous nous apportez là ? Si c'est offert par la maison, je veux bien, mais ce n'est pas ce que nous avons commandé...
130 126 TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_156 129 TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_159 Ces énergumènes ont l'air d'aimer employer de grands mots, mais je parie qu'il ne s'agit de rien d'autre que d'une énième querelle entre peuples encore un peu trop primitifs. Que voulez-vous, nous ne sommes pas tous parvenus au même stade de l'évolution, c'est ainsi<Indent/>! Oh là là, comme j'ai faim ! Il y en a encore pour longtemps ?
131 127 TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_157 130 TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_160 Je me suis toujours tenue à l'écart de ce genre d'événements, et je suis bien contente que le Conseil soit majoritairement de mon avis. On n'a pas commandé de homard, mais j'avoue qu'il a l'air très appétissant...
132 128 TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_158 131 TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_161 Qu'est-ce que vous nous apportez là<Indent/>? Si c'est offert par la maison, je veux bien, mais ce n'est pas ce que nous avons commandé... Les omelettes du Dernier Rempart sont indiscutablement les meilleures ! Quoi de plus normal avec des œufs qui proviennent des meilleures fermes, et une sauce tomate cuisinée avec des épices aussi savoureuses ! Je pourrais en manger tous les jours !
133 129 TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_159 132 TEXT_AKTKMA104_04360_Q6_000_170 Oh là là, comme j'ai faim<Indent/>! Il y en a encore pour longtemps<Indent/>? Quel plat servez-vous ?
134 130 TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_160 133 TEXT_AKTKMA104_04360_A6_000_171 On n'a pas commandé de homard, mais j'avoue qu'il a l'air très appétissant... Le homard doré au four
135 131 TEXT_AKTKMA104_04360_GISLA_000_161 134 TEXT_AKTKMA104_04360_A6_000_172 Les omelettes du Dernier Rempart sont indiscutablement les meilleures<Indent/>! Quoi de plus normal avec des œufs qui proviennent des meilleures fermes, et une sauce tomate cuisinée avec des épices aussi savoureuses<Indent/>! Je pourrais en manger tous les jours<Indent/>! Votre plus beau sourire
136 132 TEXT_AKTKMA104_04360_Q6_000_170 135 TEXT_AKTKMA104_04360_A6_000_173 Quel plat servez-vous<Indent/>? Annuler
137 133 TEXT_AKTKMA104_04360_A6_000_171 136 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_174 Le homard doré au four Le voilà enfin, ce homarrrd bien juteux ! Ça fait un mois que j'économise pour me l'offrir !
138 134 TEXT_AKTKMA104_04360_A6_000_172 137 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_175 Votre plus beau sourire Hmm ? L'apocalypse des Télophores, vous dites ? J'espère qu'elle n'arrivera pas pendant que je déguste mon homarrrd, mais à part ça, je ne vois pas quoi vous dire de plus.
139 135 TEXT_AKTKMA104_04360_A6_000_173 138 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_176 Annuler Maintenant que vous m'en parlez, ça me rappelle que mes amis glaneurs passent des journées par­ti­cu­liè­rement chargées en ce moment. C'est la première fois que je les vois aussi occupés, peut-être que ça a un rapporrrt avec votre apocalypse ?
140 136 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_174 139 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_177 Le voilà enfin, ce homarrrd bien juteux<Indent/>! Ça fait un mois que j'économise pour me l'offrir<Indent/>! ... Vous ne connaissez pas les glaneurs ? Ce sont des chercheurs itinérants qui parcourent le monde pour le compte du Conseil dans le but de récupérer des spécimens de forrrmes de vie qui n'existent pas à Sharlayan.
141 137 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_175 140 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_178 Hmm<Indent/>? L'apocalypse des Télophores, vous dites<Indent/>? J'espère qu'elle n'arrivera pas pendant que je déguste mon homarrrd, mais à part ça, je ne vois pas quoi vous dire de plus. Ils portent ce nom car au fond, leur activité ressemble forrrtement à celle des agriculteurs ramassant les épis qui ont échappé aux moissonneurs dans les champs.
142 138 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_176 141 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_179 Maintenant que vous m'en parlez, ça me rappelle que mes amis glaneurs passent des journées par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement chargées en ce moment. C'est la première fois que je les vois aussi occupés, peut-être que ça a un rapporrrt avec votre apocalypse<Indent/>? Si ces Télophores parvenaient à mener leur terrible projet à son terme, je suppose que ça mettrait toute la vie sur la planète en danger, d'où la nécessité absolue de la prrréserver...
143 139 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_177 142 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_180 ... Vous ne connaissez pas les glaneurs<Indent/>? Ce sont des chercheurs itinérants qui parcourent le monde pour le compte du Conseil dans le but de récupérer des spécimens de forrrmes de vie qui n'existent pas à Sharlayan. Si ça vous intéresse, il vous suffit de vous balader près du porrrt pour voir de nombreux glaneurs suer sang et eau autour de leurs caisses et de leurs échan­til­lons. Il y a quelques jours à peine, ce n'était absolument pas le cas.
144 140 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_178 143 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_181 Ils portent ce nom car au fond, leur activité ressemble forrrtement à celle des agriculteurs ramassant les épis qui ont échappé aux moissonneurs dans les champs. ... Plaît-il ? Écoutez, vous avez de très belles dents, je vous l'accorrrde, mais j'ai déjà quelqu'un dans la vie. Désolé !
145 141 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_179 144 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_182 Si ces Télophores parvenaient à mener leur terrible projet à son terme, je suppose que ça mettrait toute la vie sur la planète en danger, d'où la nécessité absolue de la prrréserver... Un mois de prrrivations... Un mois ! Par Thaliak, ça a intérêt à être le meilleur repas de ma vie !
146 142 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_180 145 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_183 Si ça vous intéresse, il vous suffit de vous balader près du porrrt pour voir de nombreux glaneurs suer sang et eau autour de leurs caisses et de leurs échan<SoftHyphen/>til<SoftHyphen/>lons. Il y a quelques jours à peine, ce n'était absolument pas le cas. Depuis que j'ai vu d'autres clients se pourlécher les babines en mangeant ce délicieux homarrrd, je n'avais qu'une idée en tête, me l'offrir ! Et je ne suis pas déçu ! Au bout d'un mois d'économies, encore heureux, vous me direz...
147 143 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_181 146 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_190 ... Plaît-il<Indent/>? Écoutez, vous avez de très belles dents, je vous l'accorrrde, mais j'ai déjà quelqu'un dans la vie. Désolé<Indent/>! Merci pour le service ! Dis donc, tu sais que t'es très douée ? Si t'as besoin de travail un de ces quatre, tu sauras où pointer, hein ? Ha ha, je plaisante bien sûr ! Prends bien soin d'Alisaie, surtout. C'est pas tous les jours qu'elle s'attache à quelqu'un.
148 144 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_182 147 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_200 Un mois de prrrivations... Un mois<Indent/>! Par Thaliak, ça a intérêt à être le meilleur repas de ma vie<Indent/>! Je t'ai regardée faire de loin, on peut dire que tu sais manier les assiettes... Alors, ces clients ? Ils avaient des infos ?
149 145 TEXT_AKTKMA104_04360_SMITUTIA_000_183 148 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_201 Depuis que j'ai vu d'autres clients se pourlécher les babines en mangeant ce délicieux homarrrd, je n'avais qu'une idée en tête, me l'offrir<Indent/>! Et je ne suis pas déçu<Indent/>! Au bout d'un mois d'économies, encore heureux, vous me direz... Mouais, pas grand-chose, quoi... Soit ils sont au courant de rien voire s'en fichent, soit ils ne peuvent que faire des suppositions.
150 146 TEXT_AKTKMA104_04360_DICKON_000_190 149 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_202 Merci pour le service<Indent/>! Dis donc, tu sais que t'es très doué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>? Si t'as besoin de travail un de ces quatre, tu sauras où pointer, hein<Indent/>? Ha ha, je plaisante bien sûr<Indent/>! Prends bien soin d'Alisaie, surtout. C'est pas tous les jours qu'elle s'attache à quelqu'un. Même Dickon, qui passe pourtant ses journées au milieu de sa clientèle, ne semble rien savoir de tangible. J'ai bien peur que nos stratagèmes détournés aient atteint une impasse, et qu'on doive désormais se confronter directement aux membres du Conseil.
151 147 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_200 150 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_203 Je t'ai regardé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> faire de loin, on peut dire que tu sais manier les assiettes... Alors, ces clients<Indent/>? Ils avaient des infos<Indent/>? Merci pour ton aide, en tout cas ! Comme promis, je t'ai pris un café bien chaud pour te redonner un petit coup de fouet.
152 148 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_201 151 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_204 Mouais, pas grand-chose, quoi... Soit ils sont au courant de rien voire s'en fichent, soit ils ne peuvent que faire des suppositions. Par contre, tu veux bien qu'on s'installe ailleurs ? Vu les rumeurs qui courent sur Alphinaud et moi, j'ai pas spé­cia­le­ment envie de prendre le risque qu'on m'aborde dans un lieu public. Suis-moi, on sera plus tranquilles au péristyle.
153 149 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_202 152 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_210 Même Dickon, qui passe pourtant ses journées au milieu de sa clientèle, ne semble rien savoir de tangible. J'ai bien peur que nos stratagèmes détournés aient atteint une impasse, et qu'on doive désormais se confronter directement aux membres du Conseil. Nous y voilà. C'est pas l'endroit le plus confortable, mais au moins, personne ne viendra nous embêter ici.
150 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_203 Merci pour ton aide, en tout cas<Indent/>! Comme promis, je t'ai pris un café bien chaud pour te redonner un petit coup de fouet.
151 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_204 Par contre, tu veux bien qu'on s'installe ailleurs<Indent/>? Vu les rumeurs qui courent sur Alphinaud et moi, j'ai pas spé<SoftHyphen/>cia<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment envie de prendre le risque qu'on m'aborde dans un lieu public. Suis-moi, on sera plus tranquilles au péristyle.
152 TEXT_AKTKMA104_04360_ALISAIE_000_210 Nous y voilà. C'est pas l'endroit le plus confortable, mais au moins, personne ne viendra nous embêter ici.