Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 04:55:26 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/043/AktKzi004_04319.csv
+67 -70
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Dickon travaille toujours aussi dur au Dernier Rempart."
1,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_00","Apporter <SheetFr(EventItem,2,2003298,2,1)/> au vieux Lalafell distingué"
25,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_01","Parler à Dickon"
26,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_000","Bienvenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> au Dernier Rempart<Indent/>! Qu'est-ce qu'il lui faut, <If(PlayerParameter(4))>à la p'tite dame<Else/>au p'tit monsieur</If><Indent/>?"
49,"TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_001","Hé, mais c'est toi<Indent/>! Je t'avais pas reconnu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> tout de suite<Indent/>! Comment tu vas, depuis la dernière fois<Indent/>?"
50,"TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_002","J'imagine que t'es déjà au courant, mais Alisaie s'est enfin réconciliée avec son père. Elle me l'a raconté autour d'un café, pas plus tard que l'autre jour. Ça m'a fait drôlement plaisir qu'elle vienne me l'annoncer en personne, elle qui a toujours l'air si occupée<Indent/>!"
51,"TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_003","En parlant d'être occupé... Le resto désemplit jamais, et tous mes employés sont ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment réquisitionnés aux cuisines ou en terrasse. Du coup, je suis à la recherche <If(PlayerParameter(4))>d'une livreuse<Else/>d'un livreur</If> à temps très partiel, si tu vois où je veux en venir."
52,"TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_004","T'inquiète, c'est bien plus simple que faire le service. Un client a commandé deux sandwichs à emporter et il attend sa livraison au Nichoir des Alques. Tu le reconnaîtras facilement, c'est un Lalafell plutôt âgé, l'air très distingué. Allez hop, au boulot et plus vite que ça<Indent/>!"
53,"TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_010","Le client qui a commandé les sandwichs maison est un vieux Lalafell à l'air distingué, tu vois le genre<Indent/>? Il attend sa livraison au Nichoir des Alques, donc je te conseille de pas être en retard ou je le retiendrai sur ta paye, bwahaha<Indent/>!"
54,"TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_020","Pardonnez-moi si je me méprends, mais ne seriez-vous pas membre des Héritiers de la Septième Aube<Indent/>? Que me vaut l'honneur de votre présence<Indent/>?"
55,"TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_021","Ma foi, j'ignorais que le Dernier Rempart s'offrait les services <If(PlayerParameter(4))>d'une livreuse<Else/>d'un livreur</If> aussi prestigieu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If><Indent/>! Mais leurs produits le valent bien. Je commande ces sandwichs toutes les semaines depuis des années, et je ne m'en lasse toujours pas. Mon fils, lui, raffolait de leurs bretzels..."
56,"TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_022","Vous savez... je n'en ai peut-être pas l'air aujourd'hui, mais il fut un temps où j'ai été jeune, moi aussi. J'ai rencontré un certain Louisoix Leveilleur sur les bancs de l'académie de magie de Sharlayan, où notre passion commune pour la magismologie a fait de nous de grands amis."
57,"TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_023","Après mes études, je suis resté à l'académie pour poursuivre mes recherches. J'ai obtenu une chaire de professeur, je me suis marié, je suis devenu père... En un mot comme en cent, j'ai planté mes racines dans cette cité pour ne plus jamais la quitter."
58,"TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_024","Quant à cette vieille canaille de Louisoix, elle a fait tout l'inverse en parcourant le monde dans ses moindres recoins<Indent/>! Mais notre relation a su résister à l'épreuve du temps. Mon fils a grandi en le voyant comme un ami de la famille pour qui il éprouvait une grande admiration, au point de lui demander un jour de le prendre pour disciple. Louisoix s'est avéré être un excellent professeur<Indent/>: j'en veux pour preuve la marque des Preux que mon fils a reçue grâce à son en<SoftHyphen/>sei<SoftHyphen/>gne<SoftHyphen/>ment."
59,"TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_025","Je débordais de fierté. Mais hélas<Indent/>! ce sentiment ne suffisait pas à taire l'inquiétude dans mon cœur... Quand je voyais mon fils si déterminé à tout risquer pour l'avenir d'Éorzéa, j'étais saisi d'effroi à l'idée qu'il ne rencontrât le même sort que son ancien professeur..."
60,"TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_026","Mais quand j'ai eu vent des derniers exploits des Héritiers de la Septième Aube, ma douleur est devenue un peu plus supportable. J'ai entraperçu la force des convictions qui vous animaient, et j'ai compris que mon fils s'était sacrifié sans regret, au nom d'une cause noble et juste..."
61,"TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_027","Pardon de vous avoir retenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> si longtemps. J'en ai presque oublié de vous remercier pour m'avoir apporté cet encas."
62,"TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_028","Permettez-moi seulement un dernier mot... Merci. Merci d'avoir combattu aux côtés de mon fils jusque dans ses derniers instants..."
63,"TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_030","Revoilà <If(PlayerParameter(4))>ma livreuse<Else/>mon livreur</If><Indent/>! Vu l'heure à laquelle tu reviens, je devine que t'en as profité pour tailler le bout de gras avec le client<Indent/>?"
64,"TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_031","À la bonne heure<Indent/>! C'est un régulier de longue date, tu sais. L'autre jour, il m'a confié qu'il aurait beaucoup aimé profiter de la venue des Héritiers de la Septième Aube à Sharlayan pour les rencontrer."
65,"TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_032","Alors je me suis dit que je pouvais p't'être lui arranger une entrevue ni vu ni connu, l'air de rien, sans pression..."
66,"TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_033","Merci de l'avoir écouté, je parie qu'il en avait besoin. Et pour te montrer à quel point je te suis re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sant, je t'ai même préparé un p'tit casse-croûte. On n'a qu'à dire que c'est une prime spéciale pour services rendus au restaurant, ha ha<Indent/>!"
1,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_00,Apporter au vieux Lalafell distingué
25,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_01,Parler à Dickon
26,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_02,
27,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_000,"Bienvenue au Dernier Rempart ! Qu'est-ce qu'il lui faut, à la p'tite dame ?"
49,TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_001,"Hé, mais c'est toi ! Je t'avais pas reconnue tout de suite ! Comment tu vas, depuis la dernière fois ?"
50,TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_002,"J'imagine que t'es déjà au courant, mais Alisaie s'est enfin réconciliée avec son père. Elle me l'a raconté autour d'un café, pas plus tard que l'autre jour. Ça m'a fait drôlement plaisir qu'elle vienne me l'annoncer en personne, elle qui a toujours l'air si occupée !"
51,TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_003,"En parlant d'être occupé... Le resto désemplit jamais, et tous mes employés sont ac­tu­el­le­ment réquisitionnés aux cuisines ou en terrasse. Du coup, je suis à la recherche d'une livreuse à temps très partiel, si tu vois où je veux en venir."
52,TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_004,"T'inquiète, c'est bien plus simple que faire le service. Un client a commandé deux sandwichs à emporter et il attend sa livraison au Nichoir des Alques. Tu le reconnaîtras facilement, c'est un Lalafell plutôt âgé, l'air très distingué. Allez hop, au boulot et plus vite que ça !"
53,TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_010,"Le client qui a commandé les sandwichs maison est un vieux Lalafell à l'air distingué, tu vois le genre ? Il attend sa livraison au Nichoir des Alques, donc je te conseille de pas être en retard ou je le retiendrai sur ta paye, bwahaha !"
54,TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_020,"Pardonnez-moi si je me méprends, mais ne seriez-vous pas membre des Héritiers de la Septième Aube ? Que me vaut l'honneur de votre présence ?"
55,TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_021,"Ma foi, j'ignorais que le Dernier Rempart s'offrait les services d'une livreuse aussi prestigieuse ! Mais leurs produits le valent bien. Je commande ces sandwichs toutes les semaines depuis des années, et je ne m'en lasse toujours pas. Mon fils, lui, raffolait de leurs bretzels..."
56,TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_022,"Vous savez... je n'en ai peut-être pas l'air aujourd'hui, mais il fut un temps où j'ai été jeune, moi aussi. J'ai rencontré un certain Louisoix Leveilleur sur les bancs de l'académie de magie de Sharlayan, où notre passion commune pour la magismologie a fait de nous de grands amis."
57,TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_023,"Après mes études, je suis resté à l'académie pour poursuivre mes recherches. J'ai obtenu une chaire de professeur, je me suis marié, je suis devenu père... En un mot comme en cent, j'ai planté mes racines dans cette cité pour ne plus jamais la quitter."
58,TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_024,"Quant à cette vieille canaille de Louisoix, elle a fait tout l'inverse en parcourant le monde dans ses moindres recoins ! Mais notre relation a su résister à l'épreuve du temps. Mon fils a grandi en le voyant comme un ami de la famille pour qui il éprouvait une grande admiration, au point de lui demander un jour de le prendre pour disciple. Louisoix s'est avéré être un excellent professeur : j'en veux pour preuve la marque des Preux que mon fils a reçue grâce à son en­sei­gne­ment."
59,TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_025,"Je débordais de fierté. Mais hélas ! ce sentiment ne suffisait pas à taire l'inquiétude dans mon cœur... Quand je voyais mon fils si déterminé à tout risquer pour l'avenir d'Éorzéa, j'étais saisi d'effroi à l'idée qu'il ne rencontrât le même sort que son ancien professeur..."
60,TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_026,"Mais quand j'ai eu vent des derniers exploits des Héritiers de la Septième Aube, ma douleur est devenue un peu plus supportable. J'ai entraperçu la force des convictions qui vous animaient, et j'ai compris que mon fils s'était sacrifié sans regret, au nom d'une cause noble et juste..."
61,TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_027,Pardon de vous avoir retenue si longtemps. J'en ai presque oublié de vous remercier pour m'avoir apporté cet encas.
62,TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_028,Permettez-moi seulement un dernier mot... Merci. Merci d'avoir combattu aux côtés de mon fils jusque dans ses derniers instants...
63,TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_030,"Revoilà ma livreuse ! Vu l'heure à laquelle tu reviens, je devine que t'en as profité pour tailler le bout de gras avec le client ?"
64,TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_031,"À la bonne heure ! C'est un régulier de longue date, tu sais. L'autre jour, il m'a confié qu'il aurait beaucoup aimé profiter de la venue des Héritiers de la Septième Aube à Sharlayan pour les rencontrer."
65,TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_032,"Alors je me suis dit que je pouvais p't'être lui arranger une entrevue ni vu ni connu, l'air de rien, sans pression..."
66,TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_033,"Merci de l'avoir écouté, je parie qu'il en avait besoin. Et pour te montrer à quel point je te suis re­con­nais­sant, je t'ai même préparé un p'tit casse-croûte. On n'a qu'à dire que c'est une prime spéciale pour services rendus au restaurant, ha ha !"
1 key 0 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Dickon travaille toujours aussi dur au Dernier Rempart.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Dickon travaille toujours aussi dur au Dernier Rempart.
2 1 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZI004_04319_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_00 24 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_00 Apporter <SheetFr(EventItem,2,2003298,2,1)/> au vieux Lalafell distingué Apporter au vieux Lalafell distingué
26 25 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_01 25 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_01 Parler à Dickon Parler à Dickon
27 26 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_02 26 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_02
28 27 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_03 27 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_04 28 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_05 29 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_06 30 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_07 31 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_08 32 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_09 33 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_10 34 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_11 35 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_12 36 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_13 37 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_14 38 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_15 39 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_16 40 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_17 41 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_18 42 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_19 43 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_20 44 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_21 45 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_22 46 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_23 47 TEXT_AKTKZI004_04319_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_000 48 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_000 Bienvenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> au Dernier Rempart<Indent/>! Qu'est-ce qu'il lui faut, <If(PlayerParameter(4))>à la p'tite dame<Else/>au p'tit monsieur</If><Indent/>? Bienvenue au Dernier Rempart ! Qu'est-ce qu'il lui faut, à la p'tite dame ?
50 49 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_001 49 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_001 Hé, mais c'est toi<Indent/>! Je t'avais pas reconnu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> tout de suite<Indent/>! Comment tu vas, depuis la dernière fois<Indent/>? Hé, mais c'est toi ! Je t'avais pas reconnue tout de suite ! Comment tu vas, depuis la dernière fois ?
51 50 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_002 50 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_002 J'imagine que t'es déjà au courant, mais Alisaie s'est enfin réconciliée avec son père. Elle me l'a raconté autour d'un café, pas plus tard que l'autre jour. Ça m'a fait drôlement plaisir qu'elle vienne me l'annoncer en personne, elle qui a toujours l'air si occupée<Indent/>! J'imagine que t'es déjà au courant, mais Alisaie s'est enfin réconciliée avec son père. Elle me l'a raconté autour d'un café, pas plus tard que l'autre jour. Ça m'a fait drôlement plaisir qu'elle vienne me l'annoncer en personne, elle qui a toujours l'air si occupée !
52 51 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_003 51 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_003 En parlant d'être occupé... Le resto désemplit jamais, et tous mes employés sont ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment réquisitionnés aux cuisines ou en terrasse. Du coup, je suis à la recherche <If(PlayerParameter(4))>d'une livreuse<Else/>d'un livreur</If> à temps très partiel, si tu vois où je veux en venir. En parlant d'être occupé... Le resto désemplit jamais, et tous mes employés sont ac­tu­el­le­ment réquisitionnés aux cuisines ou en terrasse. Du coup, je suis à la recherche d'une livreuse à temps très partiel, si tu vois où je veux en venir.
53 52 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_004 52 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_004 T'inquiète, c'est bien plus simple que faire le service. Un client a commandé deux sandwichs à emporter et il attend sa livraison au Nichoir des Alques. Tu le reconnaîtras facilement, c'est un Lalafell plutôt âgé, l'air très distingué. Allez hop, au boulot et plus vite que ça<Indent/>! T'inquiète, c'est bien plus simple que faire le service. Un client a commandé deux sandwichs à emporter et il attend sa livraison au Nichoir des Alques. Tu le reconnaîtras facilement, c'est un Lalafell plutôt âgé, l'air très distingué. Allez hop, au boulot et plus vite que ça !
54 53 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_010 53 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_010 Le client qui a commandé les sandwichs maison est un vieux Lalafell à l'air distingué, tu vois le genre<Indent/>? Il attend sa livraison au Nichoir des Alques, donc je te conseille de pas être en retard ou je le retiendrai sur ta paye, bwahaha<Indent/>! Le client qui a commandé les sandwichs maison est un vieux Lalafell à l'air distingué, tu vois le genre ? Il attend sa livraison au Nichoir des Alques, donc je te conseille de pas être en retard ou je le retiendrai sur ta paye, bwahaha !
55 54 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_020 54 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_020 Pardonnez-moi si je me méprends, mais ne seriez-vous pas membre des Héritiers de la Septième Aube<Indent/>? Que me vaut l'honneur de votre présence<Indent/>? Pardonnez-moi si je me méprends, mais ne seriez-vous pas membre des Héritiers de la Septième Aube ? Que me vaut l'honneur de votre présence ?
56 55 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_021 55 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_021 Ma foi, j'ignorais que le Dernier Rempart s'offrait les services <If(PlayerParameter(4))>d'une livreuse<Else/>d'un livreur</If> aussi prestigieu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If><Indent/>! Mais leurs produits le valent bien. Je commande ces sandwichs toutes les semaines depuis des années, et je ne m'en lasse toujours pas. Mon fils, lui, raffolait de leurs bretzels... Ma foi, j'ignorais que le Dernier Rempart s'offrait les services d'une livreuse aussi prestigieuse ! Mais leurs produits le valent bien. Je commande ces sandwichs toutes les semaines depuis des années, et je ne m'en lasse toujours pas. Mon fils, lui, raffolait de leurs bretzels...
57 56 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_022 56 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_022 Vous savez... je n'en ai peut-être pas l'air aujourd'hui, mais il fut un temps où j'ai été jeune, moi aussi. J'ai rencontré un certain Louisoix Leveilleur sur les bancs de l'académie de magie de Sharlayan, où notre passion commune pour la magismologie a fait de nous de grands amis. Vous savez... je n'en ai peut-être pas l'air aujourd'hui, mais il fut un temps où j'ai été jeune, moi aussi. J'ai rencontré un certain Louisoix Leveilleur sur les bancs de l'académie de magie de Sharlayan, où notre passion commune pour la magismologie a fait de nous de grands amis.
58 57 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_023 57 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_023 Après mes études, je suis resté à l'académie pour poursuivre mes recherches. J'ai obtenu une chaire de professeur, je me suis marié, je suis devenu père... En un mot comme en cent, j'ai planté mes racines dans cette cité pour ne plus jamais la quitter. Après mes études, je suis resté à l'académie pour poursuivre mes recherches. J'ai obtenu une chaire de professeur, je me suis marié, je suis devenu père... En un mot comme en cent, j'ai planté mes racines dans cette cité pour ne plus jamais la quitter.
59 58 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_024 58 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_024 Quant à cette vieille canaille de Louisoix, elle a fait tout l'inverse en parcourant le monde dans ses moindres recoins<Indent/>! Mais notre relation a su résister à l'épreuve du temps. Mon fils a grandi en le voyant comme un ami de la famille pour qui il éprouvait une grande admiration, au point de lui demander un jour de le prendre pour disciple. Louisoix s'est avéré être un excellent professeur<Indent/>: j'en veux pour preuve la marque des Preux que mon fils a reçue grâce à son en<SoftHyphen/>sei<SoftHyphen/>gne<SoftHyphen/>ment. Quant à cette vieille canaille de Louisoix, elle a fait tout l'inverse en parcourant le monde dans ses moindres recoins ! Mais notre relation a su résister à l'épreuve du temps. Mon fils a grandi en le voyant comme un ami de la famille pour qui il éprouvait une grande admiration, au point de lui demander un jour de le prendre pour disciple. Louisoix s'est avéré être un excellent professeur : j'en veux pour preuve la marque des Preux que mon fils a reçue grâce à son en­sei­gne­ment.
60 59 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_025 59 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_025 Je débordais de fierté. Mais hélas<Indent/>! ce sentiment ne suffisait pas à taire l'inquiétude dans mon cœur... Quand je voyais mon fils si déterminé à tout risquer pour l'avenir d'Éorzéa, j'étais saisi d'effroi à l'idée qu'il ne rencontrât le même sort que son ancien professeur... Je débordais de fierté. Mais hélas ! ce sentiment ne suffisait pas à taire l'inquiétude dans mon cœur... Quand je voyais mon fils si déterminé à tout risquer pour l'avenir d'Éorzéa, j'étais saisi d'effroi à l'idée qu'il ne rencontrât le même sort que son ancien professeur...
61 60 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_026 60 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_026 Mais quand j'ai eu vent des derniers exploits des Héritiers de la Septième Aube, ma douleur est devenue un peu plus supportable. J'ai entraperçu la force des convictions qui vous animaient, et j'ai compris que mon fils s'était sacrifié sans regret, au nom d'une cause noble et juste... Mais quand j'ai eu vent des derniers exploits des Héritiers de la Septième Aube, ma douleur est devenue un peu plus supportable. J'ai entraperçu la force des convictions qui vous animaient, et j'ai compris que mon fils s'était sacrifié sans regret, au nom d'une cause noble et juste...
62 61 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_027 61 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_027 Pardon de vous avoir retenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> si longtemps. J'en ai presque oublié de vous remercier pour m'avoir apporté cet encas. Pardon de vous avoir retenue si longtemps. J'en ai presque oublié de vous remercier pour m'avoir apporté cet encas.
63 62 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_028 62 TEXT_AKTKZI004_04319_LALAFELLGENTLEMAN04319_000_028 Permettez-moi seulement un dernier mot... Merci. Merci d'avoir combattu aux côtés de mon fils jusque dans ses derniers instants... Permettez-moi seulement un dernier mot... Merci. Merci d'avoir combattu aux côtés de mon fils jusque dans ses derniers instants...
64 63 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_030 63 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_030 Revoilà <If(PlayerParameter(4))>ma livreuse<Else/>mon livreur</If><Indent/>! Vu l'heure à laquelle tu reviens, je devine que t'en as profité pour tailler le bout de gras avec le client<Indent/>? Revoilà ma livreuse ! Vu l'heure à laquelle tu reviens, je devine que t'en as profité pour tailler le bout de gras avec le client ?
65 64 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_031 64 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_031 À la bonne heure<Indent/>! C'est un régulier de longue date, tu sais. L'autre jour, il m'a confié qu'il aurait beaucoup aimé profiter de la venue des Héritiers de la Septième Aube à Sharlayan pour les rencontrer. À la bonne heure ! C'est un régulier de longue date, tu sais. L'autre jour, il m'a confié qu'il aurait beaucoup aimé profiter de la venue des Héritiers de la Septième Aube à Sharlayan pour les rencontrer.
66 65 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_032 65 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_032 Alors je me suis dit que je pouvais p't'être lui arranger une entrevue ni vu ni connu, l'air de rien, sans pression... Alors je me suis dit que je pouvais p't'être lui arranger une entrevue ni vu ni connu, l'air de rien, sans pression...
67 66 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_033 66 TEXT_AKTKZI004_04319_DICKON_000_033 Merci de l'avoir écouté, je parie qu'il en avait besoin. Et pour te montrer à quel point je te suis re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sant, je t'ai même préparé un p'tit casse-croûte. On n'a qu'à dire que c'est une prime spéciale pour services rendus au restaurant, ha ha<Indent/>! Merci de l'avoir écouté, je parie qu'il en avait besoin. Et pour te montrer à quel point je te suis re­con­nais­sant, je t'ai même préparé un p'tit casse-croûte. On n'a qu'à dire que c'est une prime spéciale pour services rendus au restaurant, ha ha !
68