Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/043/AktKzi014_04329.csv
+63 -66
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Cette vétérinaire lalafelle a l'air inquiète."
1,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_00","Trouver le troll perdu et le défendre si besoin"
25,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_01","Donner <SheetFr(EventItem,2,2003262,1,1)/> au troll perdu"
26,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_02","Retourner voir la vétérinaire lalafelle"
27,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_000","Si mon intuition ne me trompe pas, vous avez l'air de savoir vous y prendre avec les bêtes sauvages... Et croyez-moi, ce n'est pas donné à tout le monde. Puis-je vous demander votre aide pour secourir un animal dans le besoin<Indent/>?"
49,"TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_001","Tout a commencé quand on a découvert un troll malade au sein de sa meute, dans le Circuit externe..."
50,"TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_002","Nous l'avons fait venir ici pour le soigner, et son traitement a été couronné de succès. Jusque-là, tout va bien<Indent/>! Mais quand est venu le moment de le renvoyer auprès des siens, il s'est rebellé et s'est enfui. Je crois que nous l'avons tant chouchouté qu'il n'avait plus envie de rentrer..."
51,"TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_003","Je me lancerais bien à sa poursuite, mais il est sans doute encore nerveux à l'idée que je le force à partir d'ici et il risque de s'enfuir de nouveau à ma vue. D'un autre côté, il s'est dirigé tout droit vers le territoire des analas et je crains pour sa sécurité..."
52,"TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_005","S'il vous plaît, pourriez-vous le rattraper pour moi<Indent/>? Quand vous l'aurez trouvé, donnez-lui ce fruit. Son anxiété devrait alors retomber et il reviendra sagement de lui-même. Faites-moi confiance, je connais mon métier<Indent/>!"
53,"TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_006","Bien sûr, vous serez dûment payé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour ce service. Oh, et si les analas lui font des misères, je vous autorise à les rudoyer un peu pour les chasser<Indent/>!"
54,"TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_008","J'aimerais que vous rattrapiez le troll qui s'est enfui et que vous lui donniez le fruit que je vous ai confié. Oh, et si les analas lui font des misères, je vous autorise à les rudoyer un peu pour les chasser<Indent/>!"
55,"TEXT_AKTKZI014_04329_TROLL04329_000_009","Gneugneu..."
56,"TEXT_AKTKZI014_04329_TROLL04329_100_009","Gneuuuuu<Indent/>!"
57,"TEXT_AKTKZI014_04329_TROLL04329_100_010","Gneugneu<Indent/>!"
58,"TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_010","Merci de m'avoir ramené ce troll<Indent/>! Je l'ai examiné, et par chance, il n'a que quelques égra<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>gnu<SoftHyphen/>res."
59,"TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_011","Vous savez, on sous-estime trop souvent ces créatures. Pour commencer, elles sont bien plus malignes qu'il n'y paraît, sans compter qu'elles remplissent un rôle fondamental dans la pré<SoftHyphen/>ser<SoftHyphen/>va<SoftHyphen/>tion des forêts ar<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>cielles du Labyrinthos."
60,"TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_012","Certes, on est parfois obligés d'éliminer les individus qui se montrent trop territoriaux, même si ce n'est pas de gaieté de cœur... Mais par chance, celui-ci est de tempérament placide, et j'ai espoir qu'il succèdera un jour à l'alpha de sa meute pour devenir le protecteur de sa forêt."
61,"TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_013","Sans oublier le plus important<Indent/>: nous avons déraciné ces êtres vivants de leur milieu d'origine pour satisfaire nos propres intérêts, alors le moins que nous puissions faire, c'est prendre soin d'eux quand ils tombent malades..."
62,"TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_014","Sur ce, je vais ramener notre ami à poil au Circuit externe, en l'accompagnant cette fois pour que la transition lui paraisse moins rude. Quant à vous, vous n'avez pas volé votre récompense<Indent/>!"
1,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_00,Trouver le troll perdu et le défendre si besoin
25,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_01,Donner au troll perdu
26,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_02,Retourner voir la vétérinaire lalafelle
27,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_000,"Si mon intuition ne me trompe pas, vous avez l'air de savoir vous y prendre avec les bêtes sauvages... Et croyez-moi, ce n'est pas donné à tout le monde. Puis-je vous demander votre aide pour secourir un animal dans le besoin ?"
49,TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_001,"Tout a commencé quand on a découvert un troll malade au sein de sa meute, dans le Circuit externe..."
50,TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_002,"Nous l'avons fait venir ici pour le soigner, et son traitement a été couronné de succès. Jusque-là, tout va bien ! Mais quand est venu le moment de le renvoyer auprès des siens, il s'est rebellé et s'est enfui. Je crois que nous l'avons tant chouchouté qu'il n'avait plus envie de rentrer..."
51,TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_003,"Je me lancerais bien à sa poursuite, mais il est sans doute encore nerveux à l'idée que je le force à partir d'ici et il risque de s'enfuir de nouveau à ma vue. D'un autre côté, il s'est dirigé tout droit vers le territoire des analas et je crains pour sa sécurité..."
52,TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_005,"S'il vous plaît, pourriez-vous le rattraper pour moi ? Quand vous l'aurez trouvé, donnez-lui ce fruit. Son anxiété devrait alors retomber et il reviendra sagement de lui-même. Faites-moi confiance, je connais mon métier !"
53,TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_006,"Bien sûr, vous serez dûment payée pour ce service. Oh, et si les analas lui font des misères, je vous autorise à les rudoyer un peu pour les chasser !"
54,TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_008,"J'aimerais que vous rattrapiez le troll qui s'est enfui et que vous lui donniez le fruit que je vous ai confié. Oh, et si les analas lui font des misères, je vous autorise à les rudoyer un peu pour les chasser !"
55,TEXT_AKTKZI014_04329_TROLL04329_000_009,Gneugneu...
56,TEXT_AKTKZI014_04329_TROLL04329_100_009,Gneuuuuu !
57,TEXT_AKTKZI014_04329_TROLL04329_100_010,Gneugneu !
58,TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_010,"Merci de m'avoir ramené ce troll ! Je l'ai examiné, et par chance, il n'a que quelques égra­ti­gnu­res."
59,TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_011,"Vous savez, on sous-estime trop souvent ces créatures. Pour commencer, elles sont bien plus malignes qu'il n'y paraît, sans compter qu'elles remplissent un rôle fondamental dans la pré­ser­va­tion des forêts ar­ti­fi­cielles du Labyrinthos."
60,TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_012,"Certes, on est parfois obligés d'éliminer les individus qui se montrent trop territoriaux, même si ce n'est pas de gaieté de cœur... Mais par chance, celui-ci est de tempérament placide, et j'ai espoir qu'il succèdera un jour à l'alpha de sa meute pour devenir le protecteur de sa forêt."
61,TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_013,"Sans oublier le plus important : nous avons déraciné ces êtres vivants de leur milieu d'origine pour satisfaire nos propres intérêts, alors le moins que nous puissions faire, c'est prendre soin d'eux quand ils tombent malades..."
62,TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_014,"Sur ce, je vais ramener notre ami à poil au Circuit externe, en l'accompagnant cette fois pour que la transition lui paraisse moins rude. Quant à vous, vous n'avez pas volé votre récompense !"
1 key 0 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Cette vétérinaire lalafelle a l'air inquiète.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Cette vétérinaire lalafelle a l'air inquiète.
2 1 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZI014_04329_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_00 24 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_00 Trouver le troll perdu et le défendre si besoin Trouver le troll perdu et le défendre si besoin
26 25 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_01 25 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_01 Donner <SheetFr(EventItem,2,2003262,1,1)/> au troll perdu Donner au troll perdu
27 26 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_02 26 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_02 Retourner voir la vétérinaire lalafelle Retourner voir la vétérinaire lalafelle
28 27 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_03 27 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_04 28 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_05 29 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_06 30 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_07 31 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_08 32 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_09 33 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_10 34 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_11 35 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_12 36 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_13 37 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_14 38 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_15 39 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_16 40 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_17 41 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_18 42 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_19 43 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_20 44 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_21 45 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_22 46 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_23 47 TEXT_AKTKZI014_04329_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_000 48 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_000 Si mon intuition ne me trompe pas, vous avez l'air de savoir vous y prendre avec les bêtes sauvages... Et croyez-moi, ce n'est pas donné à tout le monde. Puis-je vous demander votre aide pour secourir un animal dans le besoin<Indent/>? Si mon intuition ne me trompe pas, vous avez l'air de savoir vous y prendre avec les bêtes sauvages... Et croyez-moi, ce n'est pas donné à tout le monde. Puis-je vous demander votre aide pour secourir un animal dans le besoin ?
50 49 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_001 49 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_001 Tout a commencé quand on a découvert un troll malade au sein de sa meute, dans le Circuit externe... Tout a commencé quand on a découvert un troll malade au sein de sa meute, dans le Circuit externe...
51 50 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_002 50 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_002 Nous l'avons fait venir ici pour le soigner, et son traitement a été couronné de succès. Jusque-là, tout va bien<Indent/>! Mais quand est venu le moment de le renvoyer auprès des siens, il s'est rebellé et s'est enfui. Je crois que nous l'avons tant chouchouté qu'il n'avait plus envie de rentrer... Nous l'avons fait venir ici pour le soigner, et son traitement a été couronné de succès. Jusque-là, tout va bien ! Mais quand est venu le moment de le renvoyer auprès des siens, il s'est rebellé et s'est enfui. Je crois que nous l'avons tant chouchouté qu'il n'avait plus envie de rentrer...
52 51 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_003 51 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_003 Je me lancerais bien à sa poursuite, mais il est sans doute encore nerveux à l'idée que je le force à partir d'ici et il risque de s'enfuir de nouveau à ma vue. D'un autre côté, il s'est dirigé tout droit vers le territoire des analas et je crains pour sa sécurité... Je me lancerais bien à sa poursuite, mais il est sans doute encore nerveux à l'idée que je le force à partir d'ici et il risque de s'enfuir de nouveau à ma vue. D'un autre côté, il s'est dirigé tout droit vers le territoire des analas et je crains pour sa sécurité...
53 52 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_005 52 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_005 S'il vous plaît, pourriez-vous le rattraper pour moi<Indent/>? Quand vous l'aurez trouvé, donnez-lui ce fruit. Son anxiété devrait alors retomber et il reviendra sagement de lui-même. Faites-moi confiance, je connais mon métier<Indent/>! S'il vous plaît, pourriez-vous le rattraper pour moi ? Quand vous l'aurez trouvé, donnez-lui ce fruit. Son anxiété devrait alors retomber et il reviendra sagement de lui-même. Faites-moi confiance, je connais mon métier !
54 53 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_006 53 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_006 Bien sûr, vous serez dûment payé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour ce service. Oh, et si les analas lui font des misères, je vous autorise à les rudoyer un peu pour les chasser<Indent/>! Bien sûr, vous serez dûment payée pour ce service. Oh, et si les analas lui font des misères, je vous autorise à les rudoyer un peu pour les chasser !
55 54 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_008 54 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_008 J'aimerais que vous rattrapiez le troll qui s'est enfui et que vous lui donniez le fruit que je vous ai confié. Oh, et si les analas lui font des misères, je vous autorise à les rudoyer un peu pour les chasser<Indent/>! J'aimerais que vous rattrapiez le troll qui s'est enfui et que vous lui donniez le fruit que je vous ai confié. Oh, et si les analas lui font des misères, je vous autorise à les rudoyer un peu pour les chasser !
56 55 TEXT_AKTKZI014_04329_TROLL04329_000_009 55 TEXT_AKTKZI014_04329_TROLL04329_000_009 Gneugneu... Gneugneu...
57 56 TEXT_AKTKZI014_04329_TROLL04329_100_009 56 TEXT_AKTKZI014_04329_TROLL04329_100_009 Gneuuuuu<Indent/>! Gneuuuuu !
58 57 TEXT_AKTKZI014_04329_TROLL04329_100_010 57 TEXT_AKTKZI014_04329_TROLL04329_100_010 Gneugneu<Indent/>! Gneugneu !
59 58 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_010 58 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_010 Merci de m'avoir ramené ce troll<Indent/>! Je l'ai examiné, et par chance, il n'a que quelques égra<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>gnu<SoftHyphen/>res. Merci de m'avoir ramené ce troll ! Je l'ai examiné, et par chance, il n'a que quelques égra­ti­gnu­res.
60 59 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_011 59 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_011 Vous savez, on sous-estime trop souvent ces créatures. Pour commencer, elles sont bien plus malignes qu'il n'y paraît, sans compter qu'elles remplissent un rôle fondamental dans la pré<SoftHyphen/>ser<SoftHyphen/>va<SoftHyphen/>tion des forêts ar<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>cielles du Labyrinthos. Vous savez, on sous-estime trop souvent ces créatures. Pour commencer, elles sont bien plus malignes qu'il n'y paraît, sans compter qu'elles remplissent un rôle fondamental dans la pré­ser­va­tion des forêts ar­ti­fi­cielles du Labyrinthos.
61 60 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_012 60 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_012 Certes, on est parfois obligés d'éliminer les individus qui se montrent trop territoriaux, même si ce n'est pas de gaieté de cœur... Mais par chance, celui-ci est de tempérament placide, et j'ai espoir qu'il succèdera un jour à l'alpha de sa meute pour devenir le protecteur de sa forêt. Certes, on est parfois obligés d'éliminer les individus qui se montrent trop territoriaux, même si ce n'est pas de gaieté de cœur... Mais par chance, celui-ci est de tempérament placide, et j'ai espoir qu'il succèdera un jour à l'alpha de sa meute pour devenir le protecteur de sa forêt.
62 61 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_013 61 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_013 Sans oublier le plus important<Indent/>: nous avons déraciné ces êtres vivants de leur milieu d'origine pour satisfaire nos propres intérêts, alors le moins que nous puissions faire, c'est prendre soin d'eux quand ils tombent malades... Sans oublier le plus important : nous avons déraciné ces êtres vivants de leur milieu d'origine pour satisfaire nos propres intérêts, alors le moins que nous puissions faire, c'est prendre soin d'eux quand ils tombent malades...
63 62 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_014 62 TEXT_AKTKZI014_04329_RESEARCHER04329_000_014 Sur ce, je vais ramener notre ami à poil au Circuit externe, en l'accompagnant cette fois pour que la transition lui paraisse moins rude. Quant à vous, vous n'avez pas volé votre récompense<Indent/>! Sur ce, je vais ramener notre ami à poil au Circuit externe, en l'accompagnant cette fois pour que la transition lui paraisse moins rude. Quant à vous, vous n'avez pas volé votre récompense !
64