Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 20:45:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/043/AktKzi017_04332.csv
+71 -74
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Jessamy semble empêtré dans une histoire de marionnette sans fils."
1,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_00","Observer les alentours de la carcasse de monstre, affaiblir <SheetFr(BNpcName,2,10948,1,1)/> et utiliser <SheetFr(EventItem,2,2003270,1,1)/> sur lui"
25,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_01","Apporter <SheetFr(EventItem,2,2003271,1,1)/> à Jessamy"
26,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_02",""
27,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_000","Raaah, tu parles d'une galère... À qui vais-je bien pouvoir refiler une corvée par..."
49,"TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_100_000","Hé, vous, là<Indent/>! Vous avez l'air plutôt balèze<Indent/>! Vous ne voudriez pas m'aider à rattraper un automate qui s'est enfui<Indent/>!?"
50,"TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_001","D'après l'un de mes collègues, l'automate en question aurait quitté son poste, franchi la porte sud de la Petite Sharlayan, puis se serait mis à attaquer à l'aveugle les monstres qui vivent dans les environs."
51,"TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_002","Nous avons bien essayé de lui envoyer un ordre d'arrêt forcé à distance, sans succès. Mes supérieurs m'ont alors sommé de trouver quelqu'un d'assez costaud pour l'arrêter de façon, disons, manuelle... et c'est là que vous êtes arrivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, telle la solution à tous mes problèmes<Indent/>!"
52,"TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_003","Donc en résumé, il faut<Indent/>: a) retrouver un automate de type “viking”, b) le neutraliser, et c) le ranger dans <SheetFr(EventItem,1,2003270,1,1)/> avant de le rapporter ici. Qu'est-ce que vous en dites<Indent/>? Promis, vous serez récompensé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour ce travail<Indent/>!"
53,"TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_004","Oh, merci, merci<Indent/>! Vous me sauvez la mise<Indent/>! Le plus simple serait de commencer par chercher une carcasse de monstre. Si nos ren<SoftHyphen/>sei<SoftHyphen/>gne<SoftHyphen/>ments sont exacts, notre cible ne devrait pas se cacher bien loin de sa dernière victime en date."
54,"TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_005","Le plus simple serait de commencer par chercher une carcasse de monstre au sud d'ici. Une fois la cible repérée, neutralisez-la, puis rangez-la dans <SheetFr(EventItem,2,2003270,1,1)/> que je vous ai donnée, avant de la rapporter ici. C'est bon, vous avez tout suivi<Indent/>?"
55,"TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_010","L'automate défectueux ne vous a pas donné trop de fil à retordre<Indent/>? Si vous avez réussi à l'enfermer dans sa boîte, passez-le-moi tout de suite, s'il vous plaît."
56,"TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_011","Oui, c'est bien lui<Indent/>! Franchement, je vous dois la vie. Je n'ose même pas imaginer le savon que je me serais fait passer si je n'avais pas réussi à le récupérer..."
57,"TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_012","Attendez un peu que je retrouve les Loporrites qui m'ont promis “d'améliorer les performances de ce pantin grâce à notre savoir-faire en robotique”<Indent/>! Je me doute qu'ils croyaient bien faire, mais ce n'était pas une raison pour le bidouiller quand j'avais le dos tourné..."
58,"TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_013","Enfin, je dis ça, mais... en réalité, je les ai vus tout à l'heure qui boudaient dans leur coin, l'air tout penaud. Ils doivent s'en vouloir pour leur gaffe..."
59,"TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_014","Raaah, et puis zut<Indent/>! Je sais que je suis une bonne poire, mais j'y peux rien, ils sont trop mignons. Je vais aller leur offrir des carottes, ça devrait leur remonter le moral. Quant à vous, chose promise, chose due<Indent/>: voici votre récompense<Indent/>!"
60,"TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_000","（★未使用／削除予定★）"
61,"TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_001","（★未使用／削除予定★）"
62,"TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_002","（★未使用／削除予定★）"
63,"TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_003","（★未使用／削除予定★）"
64,"TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_004","（★未使用／削除予定★）"
65,"TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_005","（★未使用／削除予定★）"
66,"TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_010","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_011","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_012","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_013","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_014","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_00,"Observer les alentours de la carcasse de monstre, affaiblir et utiliser sur lui"
25,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_01,Apporter à Jessamy
26,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_02,
27,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_03,
28,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_04,
29,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_000,"Raaah, tu parles d'une galère... À qui vais-je bien pouvoir refiler une corvée par..."
49,TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_100_000,"Hé, vous, là ! Vous avez l'air plutôt balèze ! Vous ne voudriez pas m'aider à rattraper un automate qui s'est enfui !?"
50,TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_001,"D'après l'un de mes collègues, l'automate en question aurait quitté son poste, franchi la porte sud de la Petite Sharlayan, puis se serait mis à attaquer à l'aveugle les monstres qui vivent dans les environs."
51,TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_002,"Nous avons bien essayé de lui envoyer un ordre d'arrêt forcé à distance, sans succès. Mes supérieurs m'ont alors sommé de trouver quelqu'un d'assez costaud pour l'arrêter de façon, disons, manuelle... et c'est là que vous êtes arrivée, telle la solution à tous mes problèmes !"
52,TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_003,"Donc en résumé, il faut : a) retrouver un automate de type “viking”, b) le neutraliser, et c) le ranger dans avant de le rapporter ici. Qu'est-ce que vous en dites ? Promis, vous serez récompensée pour ce travail !"
53,TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_004,"Oh, merci, merci ! Vous me sauvez la mise ! Le plus simple serait de commencer par chercher une carcasse de monstre. Si nos ren­sei­gne­ments sont exacts, notre cible ne devrait pas se cacher bien loin de sa dernière victime en date."
54,TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_005,"Le plus simple serait de commencer par chercher une carcasse de monstre au sud d'ici. Une fois la cible repérée, neutralisez-la, puis rangez-la dans que je vous ai donnée, avant de la rapporter ici. C'est bon, vous avez tout suivi ?"
55,TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_010,"L'automate défectueux ne vous a pas donné trop de fil à retordre ? Si vous avez réussi à l'enfermer dans sa boîte, passez-le-moi tout de suite, s'il vous plaît."
56,TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_011,"Oui, c'est bien lui ! Franchement, je vous dois la vie. Je n'ose même pas imaginer le savon que je me serais fait passer si je n'avais pas réussi à le récupérer..."
57,TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_012,"Attendez un peu que je retrouve les Loporrites qui m'ont promis “d'améliorer les performances de ce pantin grâce à notre savoir-faire en robotique” ! Je me doute qu'ils croyaient bien faire, mais ce n'était pas une raison pour le bidouiller quand j'avais le dos tourné..."
58,TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_013,"Enfin, je dis ça, mais... en réalité, je les ai vus tout à l'heure qui boudaient dans leur coin, l'air tout penaud. Ils doivent s'en vouloir pour leur gaffe..."
59,TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_014,"Raaah, et puis zut ! Je sais que je suis une bonne poire, mais j'y peux rien, ils sont trop mignons. Je vais aller leur offrir des carottes, ça devrait leur remonter le moral. Quant à vous, chose promise, chose due : voici votre récompense !"
60,TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_000,（★未使用／削除予定★）
61,TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_001,（★未使用／削除予定★）
62,TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_002,（★未使用／削除予定★）
63,TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_003,（★未使用／削除予定★）
64,TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_004,（★未使用／削除予定★）
65,TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_005,（★未使用／削除予定★）
66,TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_010,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_011,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_012,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_013,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_014,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Jessamy semble empêtré dans une histoire de marionnette sans fils.
#
int32 str str
0 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Jessamy semble empêtré dans une histoire de marionnette sans fils.
2 1 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_01 1 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_01
3 2 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_02 2 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_02
4 3 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_03 3 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_03
5 4 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_04 4 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_04
6 5 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_05 5 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_05
7 6 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_06 6 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_06
8 7 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_07 7 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_07
9 8 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_08 8 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_08
10 9 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_09 9 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_09
11 10 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_10 10 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_10
12 11 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_11 11 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_11
13 12 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_12 12 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_12
14 13 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_13 13 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_13
15 14 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_14 14 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_14
16 15 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_15 15 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_15
17 16 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_16 16 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_16
18 17 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_17 17 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_17
19 18 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_18 18 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_18
20 19 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_19 19 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_19
21 20 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_20 20 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_20
22 21 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_21 21 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_21
23 22 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_22 22 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_22
24 23 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_23 23 TEXT_AKTKZI017_04332_SEQ_23
25 24 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_00 24 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_00 Observer les alentours de la carcasse de monstre, affaiblir <SheetFr(BNpcName,2,10948,1,1)/> et utiliser <SheetFr(EventItem,2,2003270,1,1)/> sur lui Observer les alentours de la carcasse de monstre, affaiblir et utiliser sur lui
26 25 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_01 25 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_01 Apporter <SheetFr(EventItem,2,2003271,1,1)/> à Jessamy Apporter à Jessamy
27 26 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_02 26 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_02
28 27 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_03 27 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_03
29 28 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_04 28 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_04
30 29 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_05 29 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_05
31 30 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_06 30 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_06
32 31 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_07 31 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_07
33 32 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_08 32 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_08
34 33 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_09 33 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_09
35 34 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_10 34 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_10
36 35 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_11 35 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_11
37 36 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_12 36 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_12
38 37 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_13 37 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_13
39 38 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_14 38 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_14
40 39 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_15 39 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_15
41 40 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_16 40 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_16
42 41 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_17 41 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_17
43 42 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_18 42 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_18
44 43 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_19 43 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_19
45 44 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_20 44 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_20
46 45 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_21 45 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_21
47 46 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_22 46 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_22
48 47 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_23 47 TEXT_AKTKZI017_04332_TODO_23
49 48 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_000 48 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_000 Raaah, tu parles d'une galère... À qui vais-je bien pouvoir refiler une corvée par... Raaah, tu parles d'une galère... À qui vais-je bien pouvoir refiler une corvée par...
50 49 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_100_000 49 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_100_000 Hé, vous, là<Indent/>! Vous avez l'air plutôt balèze<Indent/>! Vous ne voudriez pas m'aider à rattraper un automate qui s'est enfui<Indent/>!? Hé, vous, là ! Vous avez l'air plutôt balèze ! Vous ne voudriez pas m'aider à rattraper un automate qui s'est enfui !?
51 50 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_001 50 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_001 D'après l'un de mes collègues, l'automate en question aurait quitté son poste, franchi la porte sud de la Petite Sharlayan, puis se serait mis à attaquer à l'aveugle les monstres qui vivent dans les environs. D'après l'un de mes collègues, l'automate en question aurait quitté son poste, franchi la porte sud de la Petite Sharlayan, puis se serait mis à attaquer à l'aveugle les monstres qui vivent dans les environs.
52 51 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_002 51 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_002 Nous avons bien essayé de lui envoyer un ordre d'arrêt forcé à distance, sans succès. Mes supérieurs m'ont alors sommé de trouver quelqu'un d'assez costaud pour l'arrêter de façon, disons, manuelle... et c'est là que vous êtes arrivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, telle la solution à tous mes problèmes<Indent/>! Nous avons bien essayé de lui envoyer un ordre d'arrêt forcé à distance, sans succès. Mes supérieurs m'ont alors sommé de trouver quelqu'un d'assez costaud pour l'arrêter de façon, disons, manuelle... et c'est là que vous êtes arrivée, telle la solution à tous mes problèmes !
53 52 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_003 52 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_003 Donc en résumé, il faut<Indent/>: a) retrouver un automate de type “viking”, b) le neutraliser, et c) le ranger dans <SheetFr(EventItem,1,2003270,1,1)/> avant de le rapporter ici. Qu'est-ce que vous en dites<Indent/>? Promis, vous serez récompensé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour ce travail<Indent/>! Donc en résumé, il faut : a) retrouver un automate de type “viking”, b) le neutraliser, et c) le ranger dans avant de le rapporter ici. Qu'est-ce que vous en dites ? Promis, vous serez récompensée pour ce travail !
54 53 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_004 53 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_004 Oh, merci, merci<Indent/>! Vous me sauvez la mise<Indent/>! Le plus simple serait de commencer par chercher une carcasse de monstre. Si nos ren<SoftHyphen/>sei<SoftHyphen/>gne<SoftHyphen/>ments sont exacts, notre cible ne devrait pas se cacher bien loin de sa dernière victime en date. Oh, merci, merci ! Vous me sauvez la mise ! Le plus simple serait de commencer par chercher une carcasse de monstre. Si nos ren­sei­gne­ments sont exacts, notre cible ne devrait pas se cacher bien loin de sa dernière victime en date.
55 54 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_005 54 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_005 Le plus simple serait de commencer par chercher une carcasse de monstre au sud d'ici. Une fois la cible repérée, neutralisez-la, puis rangez-la dans <SheetFr(EventItem,2,2003270,1,1)/> que je vous ai donnée, avant de la rapporter ici. C'est bon, vous avez tout suivi<Indent/>? Le plus simple serait de commencer par chercher une carcasse de monstre au sud d'ici. Une fois la cible repérée, neutralisez-la, puis rangez-la dans que je vous ai donnée, avant de la rapporter ici. C'est bon, vous avez tout suivi ?
56 55 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_010 55 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_010 L'automate défectueux ne vous a pas donné trop de fil à retordre<Indent/>? Si vous avez réussi à l'enfermer dans sa boîte, passez-le-moi tout de suite, s'il vous plaît. L'automate défectueux ne vous a pas donné trop de fil à retordre ? Si vous avez réussi à l'enfermer dans sa boîte, passez-le-moi tout de suite, s'il vous plaît.
57 56 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_011 56 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_011 Oui, c'est bien lui<Indent/>! Franchement, je vous dois la vie. Je n'ose même pas imaginer le savon que je me serais fait passer si je n'avais pas réussi à le récupérer... Oui, c'est bien lui ! Franchement, je vous dois la vie. Je n'ose même pas imaginer le savon que je me serais fait passer si je n'avais pas réussi à le récupérer...
58 57 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_012 57 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_012 Attendez un peu que je retrouve les Loporrites qui m'ont promis “d'améliorer les performances de ce pantin grâce à notre savoir-faire en robotique”<Indent/>! Je me doute qu'ils croyaient bien faire, mais ce n'était pas une raison pour le bidouiller quand j'avais le dos tourné... Attendez un peu que je retrouve les Loporrites qui m'ont promis “d'améliorer les performances de ce pantin grâce à notre savoir-faire en robotique” ! Je me doute qu'ils croyaient bien faire, mais ce n'était pas une raison pour le bidouiller quand j'avais le dos tourné...
59 58 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_013 58 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_013 Enfin, je dis ça, mais... en réalité, je les ai vus tout à l'heure qui boudaient dans leur coin, l'air tout penaud. Ils doivent s'en vouloir pour leur gaffe... Enfin, je dis ça, mais... en réalité, je les ai vus tout à l'heure qui boudaient dans leur coin, l'air tout penaud. Ils doivent s'en vouloir pour leur gaffe...
60 59 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_014 59 TEXT_AKTKZI017_04332_JESSAMY_000_014 Raaah, et puis zut<Indent/>! Je sais que je suis une bonne poire, mais j'y peux rien, ils sont trop mignons. Je vais aller leur offrir des carottes, ça devrait leur remonter le moral. Quant à vous, chose promise, chose due<Indent/>: voici votre récompense<Indent/>! Raaah, et puis zut ! Je sais que je suis une bonne poire, mais j'y peux rien, ils sont trop mignons. Je vais aller leur offrir des carottes, ça devrait leur remonter le moral. Quant à vous, chose promise, chose due : voici votre récompense !
61 60 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_000 60 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
62 61 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_001 61 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
63 62 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_002 62 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
64 63 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_003 63 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
65 64 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_004 64 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
66 65 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_005 65 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67 66 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_010 66 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68 67 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_011 67 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_011 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
69 68 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_012 68 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_012 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_013 69 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_013 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_014 70 TEXT_AKTKZI017_04332_RESEARCHER04332_000_014 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72