7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/fr/quest/044/AktKlz001_04474.csv

@@ -1,173 +1,170 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_00","Qih Aliapoh a une annonce à vous faire."
-1,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_01","Qih vous a informé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> qu'une personne souhaite s'entretenir avec vous suite aux efforts que vous avez fournis en aidant les étudiants et professeurs de l'académie. Retrouvez-la dans l'Aula pour découvrir qui s'intéresse à vous."
-2,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_02","Vous avez découvert que la personne qui souhaitait s'entretenir avec vous n'était autre que Montichaigne, le recteur de l'académie. Il vous a annoncé vouloir organiser un grand colloque interdisciplinaire afin que tous puissent partager leurs recherches. Pour ce faire, il vous a demandé d'inviter les cinq membres de l'académie qui ont reçu votre aide. Allez donc annoncer la bonne nouvelle à Rurusha, Jude, Debroye, Hinageshi et T'laqa Tia."
-3,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_03","Vous avez discuté avec chacun de vos anciens collaborateurs, et tous ont été ravis d'apprendre qu'ils pourraient partager leurs trouvailles avec leurs pairs. Boric était ému aux larmes que les talents de son mentor soit enfin reconnus, alors que Rurusha trépignait d'avance de pouvoir faire une nouvelle dé<SoftHyphen/>mon<SoftHyphen/>stra<SoftHyphen/>tion de sa Dhyata dorée. Grâce au soutien de Jeromere, Jude, hésitant au départ, a très vite compris qu'il tenait là une occasion en or pour sa future carrière. Debroye a décidé d'organiser une séance de dégustation du pain de Mervyn pour tous les par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pants du colloque et doit maintenant s'affairer aux fourneaux afin d'en cuire suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment. Hinageshi semblait très excitée à l'idée d'enfiler à nouveau ses costumes issus de diverses cultures, avant qu'elle ne se rappelle que le professeur et elle-même n'avaient pas encore célébré leur union comme il se doit. Quant à T'laqa Tia, déjà ravi par sa récente promotion au rang de professeur, il a vu dans ce colloque une nouvelle occasion de faire honneur au professeur Nele. Retrouvez maintenant Qih Aliapoh dans l'aile des Collectionneurs."
-4,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_04","Qih vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> d'avoir pris contact avec les par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pants au colloque et vous a expliqué que le recteur souhaitait vous offrir un repas au Dernier Rempart pour tous les services que vous avez rendus aux membres de l'académie. Qih sera chargée de payer la note alors allez la retrouver sur place."
-5,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_05","Alors que vous étiez en train de terminer vos cafés avec Qih Aliapoh, un Loporrite du nom de Searchingway vous a reconnu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> et vous a demandé de l'aide afin de dénicher de nouvelles in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions sur votre planète. Qih, très enthousiaste à l'idée de caresser cette mignonne petite créature poilue, lui a proposé d'assister au colloque organisé par l'académie. Cependant, elle a ajouté qu'il faudrait d'abord obtenir la permission du recteur afin de pouvoir y accéder. Elle vous a invité<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à la rejoindre dans l'Aula afin de s'entretenir avec Montichaigne."
-6,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_06","Montichaigne vous a rejoints et devant la curiosité sans limite de Searchingway, a bien voulu le laisser assister au colloque. Après avoir été émerveillé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> par les pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tions de chacun, le recteur vous a demandé quel genre de nouveau domaine de recherche pourrait naître de la col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion des cinq groupes présents. C'est ainsi que le rêve d'exploration spatiale a germé dans votre esprit, confirmé par Jude, Rurusha et les autres. Le cœur rempli d'espoirs pour l'avenir, Qih Aliapoh vous a demandé de venir lui parler une dernière fois, dans l'aile des Collectionneurs."
-7,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_07","Qih Aliapoh vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour tout ce que vous avez accompli pour l'académie. Grâce à vos multiples con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tions, les Sharlayanais s'apprêtent désormais à explorer le grand inconnu."
-8,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_08",""
-9,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_09",""
-10,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_10",""
-11,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_11",""
-12,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_12",""
-13,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_13",""
-14,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_14",""
-15,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_15",""
-16,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_16",""
-17,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_17",""
-18,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_18",""
-19,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_19",""
-20,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_20",""
-21,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_21",""
-22,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_22",""
-23,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_23",""
-24,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_00","Parler à Qih Aliapoh"
-25,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_01","Parler à Rurusha"
-26,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_02","Parler à Jude"
-27,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_03","Parler à Debroye"
-28,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_04","Parler à Hinageshi"
-29,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_05","Parler à T'laqa Tia"
-30,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_06","Parler à Qih Aliapoh"
-31,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_07","Reparler à Qih Aliapoh, au Dernier Rempart"
-32,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_08","Attendre à l'endroit indiqué"
-33,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_09","Parler à Qih Aliapoh"
-34,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_10",""
-35,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_11",""
-36,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_12",""
-37,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_13",""
-38,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_14",""
-39,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_15",""
-40,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_16",""
-41,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_17",""
-42,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_18",""
-43,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_19",""
-44,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_20",""
-45,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_21",""
-46,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_22",""
-47,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_23",""
-48,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_001","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Vous tombez à pic<Indent/>!"
-49,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_002","Mais avant tout, je tenais à vous rrremercier pour avoir apporté votre aide à tous les membres de cet éta<SoftHyphen/>blis<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment."
-50,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_003","Grâce à vos con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tions, leurs trrravaux ont gagné l'attention de nombreux pontes de l'académie<Indent/>!"
-51,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_004","Mais venons en à l'ordre du jourrr..."
-52,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_005","Une certaine personne a eu vent de tous vos exploits et souhaiterait vous confier une tâche... Accepteriez-vous de la rrrencontrer et d'écouter sa requête<Indent/>? "
-53,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_006","Excellent<Indent/>! Retrouvons-nous dans l'Aula pour poursuivrrre cette discussion."
-54,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_050","La personne en question ne devrait plus tarrrder. Asseyez-vous en attendant. "
-55,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_051","(-???-)Ah<Indent/>! Veuillez excuser mon retard, <If(PlayerParameter(4))>toutes<Else/>tous</If> les deux."
-56,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_052","Tout d'abord, mes plus sincères re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ments, <If(PlayerParameter(4))>chère aventurière<Else/>cher aventurier</If>. Grâce à vos con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tions substantielles, nos élèves et professeurs ont pu faire avancer leurs recherches bien au-delà de toutes leurs espérances."
-57,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_053","Sans compter la teneur même de ces études, toutes aussi remarquables les unes que les autres. Voilà pourquoi j'aimerais organiser un colloque interdisciplinaire afin que chacun puisse partager ses trouvailles."
-58,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_054","Pour favoriser l'essor de la science, rien de tel que le parrrtage des con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces<Indent/>! L'esprit a besoin de nouveaux stimulus s'il veut rester vif."
-59,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_055","C'est exact<Indent/>! Le savoir appelle le savoir. Comprendre ce qui se fait dans les autres domaines de recherche permet aussi la naissance de nouvelles disciplines d'études."
-60,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_056","Et sans surprise, si je m'en remets à vous, c'est parce que je souhaite que vous invitiez à ce colloque les cinq membres de l'académie à qui vous avez prêté main-forte."
-61,"TEXT_AKTKLZ001_04474_Q1_000_000","Que répondez-vous<Indent/>?"
-62,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A1_000_001","Avec plaisir<Indent/>!"
-63,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A1_000_002","Pourquoi moi...<Indent/>?"
-64,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_058","Ho ho ho... Magnifique<Indent/>! Vous êtes de toute façon la personne la mieux désignée pour cette tâche<Indent/>!"
-65,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_059","À vrai dire, je pourrais aller leur annoncer la nouvelle en personne, mais j'ai bien peur qu'ils prennent cette invitation comme un ordre du recteur. Alors que si c'est vous qui leur proposez, ils participeront avec moins d'appréhension, vous ne croyez pas<Indent/>?"
-66,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_060","J'imagine que vous devez être très occupé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, mais je compte sur vous<Indent/>!"
-67,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_061","Bien, c'est décidé alorrrs. Vous devrez aller parler au professeur Rurusha du département d'archéologie, à Jude du département d'astronomie, à Debroye du département de médecine, à Hinageshi du département d'anthropologie et enfin à T'laqa Tia du département d'éthérologie."
-68,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_062","Retrouvez-moi dans l'aile des Collectionneurs une fois que vous leur aurrrez annoncé la nouvelle<Indent/>!"
-69,"TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_100","Ah tiens, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Quel bon vent t'amène<Indent/>?"
-70,"TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_101","Oh, un colloque<Indent/>! Quelle riche idée<Indent/>!"
-71,"TEXT_AKTKLZ001_04474_BORIC_000_102","Vos travaux sont enfin reconnus à leur juste valeur, Madame. (snif)... J'en ai les larmes aux yeux<Indent/>!"
-72,"TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_103","Tu es vraiment trop sentimental, mon petit Boric. Mais ton ardeur me touche."
-73,"TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_104","Je vais glisser deux mots au professeur Namono afin que nous nous mettions d'accord sur les résultats à présenter. Hi hi, j'ai tellement hâte de retrouver tout le monde que j'en trépigne d'impatience."
-74,"TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_105","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Quel plaisir de vous revoir ici<Indent/>!"
-75,"TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_106","Un colloque interdisciplinaire<Indent/>? Eh bien, même si je suis encore nouveau à l'académie, j'ai déjà entendu parler de ce genre d'événement. Je n'aurais pas cru avoir la chance d'y participer aussi tôt dans mon cursus..."
-76,"TEXT_AKTKLZ001_04474_JEROMERE_000_107","Ne me dis pas que tu as peur quand même<Indent/>? Le Jude que je connais ne raterait pas cette chance de briller, comme les étoiles qu'il aime tant..."
-77,"TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_108","Ton passage par le cercle des amoureux de la poésie a cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment rendu ton langage plus... fleuri, mais je ne suis pas toujours certain de tout comprendre. Néanmoins, c'est l'occasion rêvée de prouver à tous que les lunettes d'astromanciens peuvent servir à identifier de nouvelles étoiles<Indent/>!"
-78,"TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_109","J'y participerai avec plaisir. Jeromere et moi allons mettre au point ensemble un bel exposé<Indent/>!"
-79,"TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_110","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Je suis ravie de vous revoir. Si on allait <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>dîner<Else/>prendre un café</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>déjeuner<Else/>dîner</If></If> ensemble au Dernier Rempart pour fêter nos retrouvailles<Indent/>?"
-80,"TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_111","Un colloque<Indent/>? Et je suis invitée<Indent/>?"
-81,"TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_112","En voilà une chance<Indent/>! Je n'aurai pas de meilleure occasion pour convaincre les têtes pensantes de Sharlayan de l'importance de la gastronomie avant longtemps<Indent/>!"
-82,"TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_113","Je pense que je vais réquisitionner l'aide du professeur Galveroche et de mes collègues du Dernier Rempart afin d'organiser une grande dégustation de pain de Mervyn."
-83,"TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_114","Bon, pas de temps à perdre alors<Indent/>! On va devoir mettre la main à la pâte si on veut réussir à en cuire suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment pour le colloque<Indent/>! Je vous retrouve là-bas, d'accord<Indent/>?"
-84,"TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_115","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Vous allez bien, j'espère<Indent/>?"
-85,"TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_116","Moi, je suis sur un petit nuage. Je n'en reviens toujours pas quand on m'appelle “Madame”<Indent/>! "
-86,"TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_117","Pardon<Indent/>? Un colloque... J'imagine qu'il nous faudra montrer aux autres chercheurs nos expériences immersives sur la diversité culturelle."
-87,"TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_118","Mais j'y pense... Nous avons célébré notre union à la hâte, sans pouvoir convier notre famille, nos amis et nos confrères bien-aimés à un grand banquet pour partager notre joie. Nous pourrions en profiter pour fêter l'événement en grande pompe<Indent/>!"
-88,"TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_119","Ne vous inquiétez pas<Indent/>! Vous pouvez compter sur ma par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pa<SoftHyphen/>tion ainsi que celle du professeur<Indent/>!"
-89,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_120","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Qu'est-ce qui t'amène<Indent/>? Non, laisse-moi deviner<Indent/>! Tu m'apporrrtes un souvenir venu d'une région éloignée, c'est ça<Indent/>?"
-90,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_121","Un colloque<Indent/>? C'est une excellente nouvelle<Indent/>! J'ai décidément beaucoup de chance, tout d'abord une prrromotion, puis un événement pareil dans la foulée<Indent/>! "
-91,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_122","Je participerai avec plaisirrr<Indent/>! Après tout, je te dois une fière chandelle<Indent/>! Sans ton aide, je n'aurais jamais pu prouver ma “théorie des marées d'éther”."
-92,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_123","Ce sera l'opportunité de la présenter à encore plus de monde, et qui sait, peut-être élargir le champ de nos rrrecherches. Le professeur Nele a placé ses espoirs en moi, alors je compte bien ne pas le décevoir<Indent/>!"
-93,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_125","Revenez me voir quand vous aurez parrrlé à tout le monde."
-94,"TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_130","J'ai vraiment hâte que le colloque commence<Indent/>! Je suis bien impatiente de voir ce que les autres départements vont nous présenter<Indent/>!"
-95,"TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_135","Ne vous inquiétez pas, avec Jeromere à mes côtés, notre exposé sera mémorable<Indent/>!"
-96,"TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_140","J'ai du pain sur la planche, alors on se retrouve sur place, d'accord<Indent/>? "
-97,"TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_145","Le professeur et moi allons préparer notre in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion."
-98,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_150","Je dois être à la hauteur des espoirrrs que le professeur Nele a placés en moi<Indent/>!"
-99,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_200","Ravie de vous rrrevoir. Alors, ils sont tous d'accord<Indent/>?"
-100,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_201","À la bonne heurrre<Indent/>! Après tout, ils ont tous fourni tant d'efforts pour mener leurs recherches à terme, ce serait dommage que leurs travaux restent confidentiels<Indent/>!"
-101,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_202","Le colloque se déroulera à L'Aporie, dans le Labyrinthos. J'espèrrre que vous nous ferez le plaisir de venir<Indent/>? Tous seront très heureux de vous savoir présent<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> lors de leur pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion."
-102,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_203","Au fait, le recteur m'a fait savoir qu'en guise de rrre<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment pour services rendus, il souhaite que je vous offre un repas au Dernier Rempart. Le colloque ne doit pas démarrer avant un moment, si nous y allions dès maintenant<Indent/>?"
-103,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_204","Parrrfait<Indent/>! Retrouvons-nous sur place<Indent/>!"
-104,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_250","J'ai déjà pris la peine de commander, soyez rassuré<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>... Et comme c'est l'académie qui rrrégale, je me suis également fait plaisir. Après tous ces efforts, on mérite bien un peu de réconfort, vous ne trouvez pas<Indent/>?"
-105,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_251","Ah ma sœur... si vous saviez<Indent/>! Elle ne mange que du pain durrr comme de la brique et d'étranges herbes sauvages. Son régime alimentaire m'inquiète beaucoup..."
-106,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_252","(-Loporrite curieux-)Excusez-moi, mais... Je vous ai déjà vu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> quelque part, non<Indent/>? Vous n'êtes pas venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> sur la lune par hasard<Indent/>?"
-107,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_253","Je le savais<Indent/>! Je m'appelle Searchingway. Je visite la Cité du savoir à la recherche de nouvelles con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces."
-108,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_254","Il est... trop adorrrable<Indent/>! Voilà donc un de ces Loporrites dont j'entends parler depuis quelque temps<Indent/>? Dis-moi, je peux... toucher tes oreilles<Indent/>?"
-109,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_255","Minute minette<Indent/>! Avec moi, c'est donnant-donnant. Donne-moi une information digne d'intérêt et je te laisserai caresser mes oreilles."
-110,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_256","Hmm... Digne d'intérêt... Voyons voirrr... Eh bien, il y a un colloque de chercheurs de l'académie qui commence bientôt. Ce sera sûrement l'occasion de satisfaire ta curiosité."
-111,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_257","Un “colle loque”<Indent/>? Qu'est-ce que c'est<Indent/>?"
-112,"TEXT_AKTKLZ001_04474_Q2_000_000","Que dites-vous<Indent/>? "
-113,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A2_000_001","Une réunion d'étudiants et de chercheurs qui présentent leurs trouvailles."
-114,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A2_000_002","Une occasion pour les chercheurs de se faire mousser."
-115,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_259","C'est un peu rrréducteur, vous ne croyez pas<Indent/>? En tant que membre de l'académie de magie de Sharlayan, je me sens obligée de fournir quelques... précisions."
-116,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_260","Oh là là... Les meilleurs chercheurs d'Ætherys qui partagent leurs dernières trouvailles<Indent/>? C'est fantastique<Indent/>! Je peux y aller moi aussi<Indent/>? S'il vous plaît<Indent/>!"
-117,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_261","C'est un événement normalement rrréservé aux élèves de l'académie. Pour y accéder, il te faudrait obtenir l'au<SoftHyphen/>to<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion auprès de Montichaigne, le recteur."
-118,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_262","Dans ce cas, tu veux bien m'emmener jusqu'à “ton p'tit chêne”<Indent/>? Je lui demanderai directement."
-119,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_263","Eh bien... Ça ne me dérange pas, seulement... je ne peux pas te garantirrr qu'il acceptera ta demande. Je dirai au recteur de nous retrouver dans l'Aula, tu n'as qu'à l'attendre là-bas."
-120,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_264","Parfait<Indent/>! J'y vais de ce pas<Indent/>!"
-121,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_265","Bon, je devrais y aller moi aussi... Mais attendez<Indent/>! Le petit filou... Il ne m'a même pas laissé caresser ses orrreilles<Indent/>!"
-122,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_300","Ah<Indent/>! Qih et <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Vous vouliez me parler, n'est-ce pas<Indent/>?"
-123,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_301","Tout à fait<Indent/>! Nous avons été approché<If(PlayerParameter(4))>es<Else/>s</If> par ce Loporrite du nom de Searchingway qui souhaiterait assister au futurrr colloque que vous avez organisé."
-124,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_302","Oui, je suis descendu sur Ætherys à la recherche de nouveaux savoirs. Et je dois dire que cet endroit semble regorger de curiosités toutes plus in<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>res<SoftHyphen/>santes les unes que les autres. Vous faites quoi ici, au juste<Indent/>?"
-125,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_303","En un mot comme en cent, nous étudions<Indent/>! Notre éta<SoftHyphen/>blis<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment est la plus ancienne institution académique de la Cité du savoir, et nombreux sont ceux qui viennent ici approfondir leurs con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces sur des sujets divers et variés."
-126,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_304","Avec une telle pluralité des disciplines étudiées, nous sommes aussi l'un des lieux privilégiés dans la création de nouveaux domaines d'étude."
-127,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_305","La pluralité des disciplines... ça a l'air très intéressant. Vos ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions m'ont donné encore plus envie d'assister à ce colloque<Indent/>!"
-128,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_306","Ho ho ho... Nous t'accueillerons avec plaisir, mon jeune ami."
-129,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_307","Bien, si vous êtes d'accord, Monsieur le recteur, je m'occuperrrai de lui créer un laisser-passer pour qu'il puisse accéder au Labyrinthos."
-130,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_308","Merci bien, Qih. Je vois que Searchingway est tout aussi avide de savoir que les meilleurs éléments de cette académie. Il serait bien dommage de brider une telle ardeur."
-131,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_309","Youpi<Indent/>!"
-132,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_310","En tout cas, l'heurrre tourne et le colloque devrait bientôt commencer. Je suggère que nous nous dirigions tous vers L'Aporie."
-133,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_311","C'est incroyable<Indent/>! Je sens que je vais avoir plein de curiosités à chercher et dénicher ici<Indent/>!"
-134,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_312","Alors, qu'avez-vous pensé de ce colloque<Indent/>?"
-135,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_313","C'était passionnant<Indent/>! Je me suis rendu compte que comme nous avons toujours vécu sur la lune, les Loporrites ignorent encore beaucoup de choses sur ce monde<Indent/>!"
-136,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_314","Je repense à ce que vous aviez dit, sur les disciplines qui en créent des nouvelles, vous comptez faire travailler tous ces gens ensemble par la suite<Indent/>?"
-137,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_315","Tout à fait. C'est en croisant les savoirs de cette façon que peuvent naître de nouveaux sujets d'étude. Et nous organisons ce genre de colloque dans ce but précis."
-138,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_316","Mais comment est-ce que vous comptez faire<Indent/>? Chacun semble étudier un domaine bien spécifique..."
-139,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_317","As-tu une idée<Indent/>? Après tout, tu as apporté ton aide à chacun d'eux. Comment pourraient-ils agir de concert pour le bien de la science<Indent/>?"
-140,"TEXT_AKTKLZ001_04474_Q3_000_000","Que répondez-vous<Indent/>?"
-141,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_001","Ils pourraient trouver une nouvelle utilité au Labyrinthos."
-142,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_002","Ils devraient explorer l'espace<Indent/>! L'ultime frontière<Indent/>!"
-143,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_003","Je ne sais pas... Il nous reste encore tant à apprendre<Indent/>!"
-144,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_319","Oh... Il est vrai que maintenant que sa fonction principale n'a plus lieu d'être... Il pourrait servir à préparer d'autres expéditions spatiales, par exemple."
-145,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_320","Je vois... Explorer des mondes étranges, découvrir de nouvelles formes de vie et d'autres civilisations, s'aventurer au mépris du danger là où personne n'est encore allé jusqu'à présent... Ce serait une mission pas<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nan<SoftHyphen/>te, en effet."
-146,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_321","Ho ho ho<Indent/>! C'est là l'essence même de la motivation qui habite les chercheurs<Indent/>! Comprendre l'incom<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>hen<SoftHyphen/>si<SoftHyphen/>ble, révéler l'inconnu<Indent/>! Et quoi de plus mystérieux que l'immense étendue de vide qui nous entoure<Indent/>? Je pense que l'espace nous appelle."
-147,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_322","(-???-)Monsieur le recteurrr, vous m'ôtez les mots de la bouche<Indent/>!"
-148,"TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_323","Nous sommes arrivés à la même conclusion, tous ensemble. Avec toutes nos découvertes, nous pourrions lancer un prrrojet de grande envergure, totalement inédit<Indent/>!"
-149,"TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_324","Je réfléchissais et je me suis rendu compte qu'en appliquant la théorie du professeur T'laqa Tia aux données collectées par la lunette d'astromancien, nous pourrions identifier des planètes abritant la vie<Indent/>!"
-150,"TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_325","Non seulement nous pourrons découvrir de nouvelles planètes, mais à l'aide des technologies développées dans le Labyrinthos, nous serons libres d'aller les explorer<Indent/>! Sans compter qu'avec une bonne cargaison de pain de Mervyn, nous n'aurons pas de problème de provisions<Indent/>!"
-151,"TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_326","Voilà une aventure qui me plaît<Indent/>! Je suis certaine que ma petite Dhyata dorée nous permettra de communiquer avec les civilisations que nous rencontrerons au cours de ce périple."
-152,"TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_327","Et si nous arrivons à déchiffrer leurs langages, nous pourrons leur partager les cultures de notre monde<Indent/>! Vous pouvez compter sur le professeur Tankin et moi-même pour leur présenter les résultats de nos recherches<Indent/>!"
-153,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_328","C'est vrai ça... En combinant tous vos savoirs, vous pourrez peut-être trouver d'autres formes de vie intelligentes dans l'univers<Indent/>!"
-154,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_100_328","Mais si jamais vous en rencontrez vraiment, qu'est-ce que vous leur direz<Indent/>?"
-155,"TEXT_AKTKLZ001_04474_Q4_000_000","Que dites-vous<Indent/>?"
-156,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A4_000_001","Qu'avec un peu d'espoir, tout est permis<Indent/>!"
-157,"TEXT_AKTKLZ001_04474_A4_000_002","Je leur donnerai la réponse que Météion a tant cherché."
-158,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_330","...<Indent/>! Je viens de comprendre<Indent/>!"
-159,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_331","Quand les Anciens ont envoyé Météion explorer les confins de l'univers à la recherche du sens de la vie... Elle n'a pas su trouver de réponse et s'est abandonnée au désespoir."
-160,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_332","Maintenant, c'est à vous de débusquer les autres peuples de l'univers et de leur transmettre cette réponse... L'espoir<Indent/>!"
-161,"TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_333","Ho ho ho<Indent/>! L'humanité aura prouvé que l'espoir ne se tarit jamais, même face à l'apocalypse. C'est cet espoir qui nous a poussés à ne jamais baisser les bras."
-162,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_335","Attendons encore un peu avant l'arrivée de messirrre Montichaigne."
-163,"TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_340","Je vais tout faire pour convaincre ce “petit chêne” de me laisser assister à son “colle loque”<Indent/>! "
-164,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_350","Pfiou<Indent/>! Et voilà, c'est enfin fini<Indent/>! Tout le monde était si passionné pendant les prrrésentations, c'était fascinant<Indent/>!"
-165,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_351","Et puis qui aurait pu prédire la tournure des événements<Indent/>! L'exploration spatiale... ça alorrrs<Indent/>! Votre con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion aura réellement donné naissance à une nouvelle discipline<Indent/>!"
-166,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_352","Dans un sens, je ne devrrrais pas être si étonnée. Explorer l'inconnu, c'est une seconde nature pour <If(PlayerParameter(4))>une aventurière<Else/>un aventurier</If> comme vous, n'est-ce pas<Indent/>?"
-167,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_353","Jusqu'à présent, je considérais mon travail seulement comme une tâche à accomplir. Cependant, je dois avouer que cette histoire de périple vers de nouveaux mondes attise beaucoup ma currriosité<Indent/>!"
-168,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_354","En tout cas, je tiens à vous rrremercier du fond du cœur, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! "
-169,"TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_355","... Mais au fait<Indent/>! Ce sacripant ne m'a toujourrrs pas laissé caresser ses oreilles, nom d'un p'tit lapinou<Indent/>!"
+0,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_00,Qih Aliapoh a une annonce à vous faire.
+1,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_01,Qih vous a informée qu'une personne souhaite s'entretenir avec vous suite aux efforts que vous avez fournis en aidant les étudiants et professeurs de l'académie. Retrouvez-la dans l'Aula pour découvrir qui s'intéresse à vous.
+2,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_02,"Vous avez découvert que la personne qui souhaitait s'entretenir avec vous n'était autre que Montichaigne, le recteur de l'académie. Il vous a annoncé vouloir organiser un grand colloque interdisciplinaire afin que tous puissent partager leurs recherches. Pour ce faire, il vous a demandé d'inviter les cinq membres de l'académie qui ont reçu votre aide. Allez donc annoncer la bonne nouvelle à Rurusha, Jude, Debroye, Hinageshi et T'laqa Tia."
+3,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_03,"Vous avez discuté avec chacun de vos anciens collaborateurs, et tous ont été ravis d'apprendre qu'ils pourraient partager leurs trouvailles avec leurs pairs. Boric était ému aux larmes que les talents de son mentor soit enfin reconnus, alors que Rurusha trépignait d'avance de pouvoir faire une nouvelle dé­mon­stra­tion de sa Dhyata dorée. Grâce au soutien de Jeromere, Jude, hésitant au départ, a très vite compris qu'il tenait là une occasion en or pour sa future carrière. Debroye a décidé d'organiser une séance de dégustation du pain de Mervyn pour tous les par­ti­ci­pants du colloque et doit maintenant s'affairer aux fourneaux afin d'en cuire suf­fi­sam­ment. Hinageshi semblait très excitée à l'idée d'enfiler à nouveau ses costumes issus de diverses cultures, avant qu'elle ne se rappelle que le professeur et elle-même n'avaient pas encore célébré leur union comme il se doit. Quant à T'laqa Tia, déjà ravi par sa récente promotion au rang de professeur, il a vu dans ce colloque une nouvelle occasion de faire honneur au professeur Nele. Retrouvez maintenant Qih Aliapoh dans l'aile des Collectionneurs."
+4,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_04,Qih vous a remerciée d'avoir pris contact avec les par­ti­ci­pants au colloque et vous a expliqué que le recteur souhaitait vous offrir un repas au Dernier Rempart pour tous les services que vous avez rendus aux membres de l'académie. Qih sera chargée de payer la note alors allez la retrouver sur place.
+5,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_05,"Alors que vous étiez en train de terminer vos cafés avec Qih Aliapoh, un Loporrite du nom de Searchingway vous a reconnue et vous a demandé de l'aide afin de dénicher de nouvelles in­for­ma­tions sur votre planète. Qih, très enthousiaste à l'idée de caresser cette mignonne petite créature poilue, lui a proposé d'assister au colloque organisé par l'académie. Cependant, elle a ajouté qu'il faudrait d'abord obtenir la permission du recteur afin de pouvoir y accéder. Elle vous a invitée à la rejoindre dans l'Aula afin de s'entretenir avec Montichaigne."
+6,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_06,"Montichaigne vous a rejoints et devant la curiosité sans limite de Searchingway, a bien voulu le laisser assister au colloque. Après avoir été émerveillée par les pré­sen­ta­tions de chacun, le recteur vous a demandé quel genre de nouveau domaine de recherche pourrait naître de la col­la­bo­ra­tion des cinq groupes présents. C'est ainsi que le rêve d'exploration spatiale a germé dans votre esprit, confirmé par Jude, Rurusha et les autres. Le cœur rempli d'espoirs pour l'avenir, Qih Aliapoh vous a demandé de venir lui parler une dernière fois, dans l'aile des Collectionneurs."
+7,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_07,"Qih Aliapoh vous a remerciée pour tout ce que vous avez accompli pour l'académie. Grâce à vos multiples con­tri­bu­tions, les Sharlayanais s'apprêtent désormais à explorer le grand inconnu."
+8,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_08,
+9,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_09,
+10,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_10,
+11,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_11,
+12,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_12,
+13,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_13,
+14,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_14,
+15,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_15,
+16,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_16,
+17,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_17,
+18,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_18,
+19,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_19,
+20,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_20,
+21,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_21,
+22,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_22,
+23,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEQ_23,
+24,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_00,Parler à Qih Aliapoh
+25,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_01,Parler à Rurusha
+26,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_02,Parler à Jude
+27,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_03,Parler à Debroye
+28,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_04,Parler à Hinageshi
+29,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_05,Parler à T'laqa Tia
+30,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_06,Parler à Qih Aliapoh
+31,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_07,"Reparler à Qih Aliapoh, au Dernier Rempart"
+32,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_08,Attendre à l'endroit indiqué
+33,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_09,Parler à Qih Aliapoh
+34,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_10,
+35,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_11,
+36,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_12,
+37,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_13,
+38,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_14,
+39,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_15,
+40,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_16,
+41,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_17,
+42,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_18,
+43,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_19,
+44,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_20,
+45,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_21,
+46,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_22,
+47,TEXT_AKTKLZ001_04474_TODO_23,
+48,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_001,"Ah, Player ! Vous tombez à pic !"
+49,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_002,"Mais avant tout, je tenais à vous rrremercier pour avoir apporté votre aide à tous les membres de cet éta­blis­se­ment."
+50,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_003,"Grâce à vos con­tri­bu­tions, leurs trrravaux ont gagné l'attention de nombreux pontes de l'académie !"
+51,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_004,Mais venons en à l'ordre du jourrr...
+52,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_005,Une certaine personne a eu vent de tous vos exploits et souhaiterait vous confier une tâche... Accepteriez-vous de la rrrencontrer et d'écouter sa requête ? 
+53,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_006,Excellent ! Retrouvons-nous dans l'Aula pour poursuivrrre cette discussion.
+54,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_050,La personne en question ne devrait plus tarrrder. Asseyez-vous en attendant. 
+55,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_051,"(-???-)Ah ! Veuillez excuser mon retard, toutes les deux."
+56,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_052,"Tout d'abord, mes plus sincères re­mer­cie­ments, chère aventurière. Grâce à vos con­tri­bu­tions substantielles, nos élèves et professeurs ont pu faire avancer leurs recherches bien au-delà de toutes leurs espérances."
+57,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_053,"Sans compter la teneur même de ces études, toutes aussi remarquables les unes que les autres. Voilà pourquoi j'aimerais organiser un colloque interdisciplinaire afin que chacun puisse partager ses trouvailles."
+58,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_054,"Pour favoriser l'essor de la science, rien de tel que le parrrtage des con­nais­san­ces ! L'esprit a besoin de nouveaux stimulus s'il veut rester vif."
+59,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_055,C'est exact ! Le savoir appelle le savoir. Comprendre ce qui se fait dans les autres domaines de recherche permet aussi la naissance de nouvelles disciplines d'études.
+60,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_056,"Et sans surprise, si je m'en remets à vous, c'est parce que je souhaite que vous invitiez à ce colloque les cinq membres de l'académie à qui vous avez prêté main-forte."
+61,TEXT_AKTKLZ001_04474_Q1_000_000,Que répondez-vous ?
+62,TEXT_AKTKLZ001_04474_A1_000_001,Avec plaisir !
+63,TEXT_AKTKLZ001_04474_A1_000_002,Pourquoi moi... ?
+64,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_058,Ho ho ho... Magnifique ! Vous êtes de toute façon la personne la mieux désignée pour cette tâche !
+65,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_059,"À vrai dire, je pourrais aller leur annoncer la nouvelle en personne, mais j'ai bien peur qu'ils prennent cette invitation comme un ordre du recteur. Alors que si c'est vous qui leur proposez, ils participeront avec moins d'appréhension, vous ne croyez pas ?"
+66,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_060,"J'imagine que vous devez être très occupée, mais je compte sur vous !"
+67,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_061,"Bien, c'est décidé alorrrs. Vous devrez aller parler au professeur Rurusha du département d'archéologie, à Jude du département d'astronomie, à Debroye du département de médecine, à Hinageshi du département d'anthropologie et enfin à T'laqa Tia du département d'éthérologie."
+68,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_062,Retrouvez-moi dans l'aile des Collectionneurs une fois que vous leur aurrrez annoncé la nouvelle !
+69,TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_100,"Ah tiens, Player ! Quel bon vent t'amène ?"
+70,TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_101,"Oh, un colloque ! Quelle riche idée !"
+71,TEXT_AKTKLZ001_04474_BORIC_000_102,"Vos travaux sont enfin reconnus à leur juste valeur, Madame. (snif)... J'en ai les larmes aux yeux !"
+72,TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_103,"Tu es vraiment trop sentimental, mon petit Boric. Mais ton ardeur me touche."
+73,TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_104,"Je vais glisser deux mots au professeur Namono afin que nous nous mettions d'accord sur les résultats à présenter. Hi hi, j'ai tellement hâte de retrouver tout le monde que j'en trépigne d'impatience."
+74,TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_105,Player ! Quel plaisir de vous revoir ici !
+75,TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_106,"Un colloque interdisciplinaire ? Eh bien, même si je suis encore nouveau à l'académie, j'ai déjà entendu parler de ce genre d'événement. Je n'aurais pas cru avoir la chance d'y participer aussi tôt dans mon cursus..."
+76,TEXT_AKTKLZ001_04474_JEROMERE_000_107,"Ne me dis pas que tu as peur quand même ? Le Jude que je connais ne raterait pas cette chance de briller, comme les étoiles qu'il aime tant..."
+77,TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_108,"Ton passage par le cercle des amoureux de la poésie a cer­tai­ne­ment rendu ton langage plus... fleuri, mais je ne suis pas toujours certain de tout comprendre. Néanmoins, c'est l'occasion rêvée de prouver à tous que les lunettes d'astromanciens peuvent servir à identifier de nouvelles étoiles !"
+78,TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_109,J'y participerai avec plaisir. Jeromere et moi allons mettre au point ensemble un bel exposé !
+79,TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_110,Player ! Je suis ravie de vous revoir. Si on allait dîner ensemble au Dernier Rempart pour fêter nos retrouvailles ?
+80,TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_111,Un colloque ? Et je suis invitée ?
+81,TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_112,En voilà une chance ! Je n'aurai pas de meilleure occasion pour convaincre les têtes pensantes de Sharlayan de l'importance de la gastronomie avant longtemps !
+82,TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_113,Je pense que je vais réquisitionner l'aide du professeur Galveroche et de mes collègues du Dernier Rempart afin d'organiser une grande dégustation de pain de Mervyn.
+83,TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_114,"Bon, pas de temps à perdre alors ! On va devoir mettre la main à la pâte si on veut réussir à en cuire suf­fi­sam­ment pour le colloque ! Je vous retrouve là-bas, d'accord ?"
+84,TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_115,"Player ! Vous allez bien, j'espère ?"
+85,TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_116,"Moi, je suis sur un petit nuage. Je n'en reviens toujours pas quand on m'appelle “Madame” ! "
+86,TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_117,Pardon ? Un colloque... J'imagine qu'il nous faudra montrer aux autres chercheurs nos expériences immersives sur la diversité culturelle.
+87,TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_118,"Mais j'y pense... Nous avons célébré notre union à la hâte, sans pouvoir convier notre famille, nos amis et nos confrères bien-aimés à un grand banquet pour partager notre joie. Nous pourrions en profiter pour fêter l'événement en grande pompe !"
+88,TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_119,Ne vous inquiétez pas ! Vous pouvez compter sur ma par­ti­ci­pa­tion ainsi que celle du professeur !
+89,TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_120,"Bonsoir Player ! Qu'est-ce qui t'amène ? Non, laisse-moi deviner ! Tu m'apporrrtes un souvenir venu d'une région éloignée, c'est ça ?"
+90,TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_121,"Un colloque ? C'est une excellente nouvelle ! J'ai décidément beaucoup de chance, tout d'abord une prrromotion, puis un événement pareil dans la foulée ! "
+91,TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_122,"Je participerai avec plaisirrr ! Après tout, je te dois une fière chandelle ! Sans ton aide, je n'aurais jamais pu prouver ma “théorie des marées d'éther”."
+92,TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_123,"Ce sera l'opportunité de la présenter à encore plus de monde, et qui sait, peut-être élargir le champ de nos rrrecherches. Le professeur Nele a placé ses espoirs en moi, alors je compte bien ne pas le décevoir !"
+93,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_125,Revenez me voir quand vous aurez parrrlé à tout le monde.
+94,TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_130,J'ai vraiment hâte que le colloque commence ! Je suis bien impatiente de voir ce que les autres départements vont nous présenter !
+95,TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_135,"Ne vous inquiétez pas, avec Jeromere à mes côtés, notre exposé sera mémorable !"
+96,TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_140,"J'ai du pain sur la planche, alors on se retrouve sur place, d'accord ? "
+97,TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_145,Le professeur et moi allons préparer notre in­ter­ven­tion.
+98,TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_150,Je dois être à la hauteur des espoirrrs que le professeur Nele a placés en moi !
+99,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_200,"Ravie de vous rrrevoir. Alors, ils sont tous d'accord ?"
+100,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_201,"À la bonne heurrre ! Après tout, ils ont tous fourni tant d'efforts pour mener leurs recherches à terme, ce serait dommage que leurs travaux restent confidentiels !"
+101,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_202,"Le colloque se déroulera à L'Aporie, dans le Labyrinthos. J'espèrrre que vous nous ferez le plaisir de venir ? Tous seront très heureux de vous savoir présente lors de leur pré­sen­ta­tion."
+102,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_203,"Au fait, le recteur m'a fait savoir qu'en guise de rrre­mer­cie­ment pour services rendus, il souhaite que je vous offre un repas au Dernier Rempart. Le colloque ne doit pas démarrer avant un moment, si nous y allions dès maintenant ?"
+103,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_204,Parrrfait ! Retrouvons-nous sur place !
+104,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_250,"J'ai déjà pris la peine de commander, soyez rassurée... Et comme c'est l'académie qui rrrégale, je me suis également fait plaisir. Après tous ces efforts, on mérite bien un peu de réconfort, vous ne trouvez pas ?"
+105,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_251,Ah ma sœur... si vous saviez ! Elle ne mange que du pain durrr comme de la brique et d'étranges herbes sauvages. Son régime alimentaire m'inquiète beaucoup...
+106,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_252,"(-Loporrite curieux-)Excusez-moi, mais... Je vous ai déjà vue quelque part, non ? Vous n'êtes pas venue sur la lune par hasard ?"
+107,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_253,Je le savais ! Je m'appelle Searchingway. Je visite la Cité du savoir à la recherche de nouvelles con­nais­san­ces.
+108,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_254,"Il est... trop adorrrable ! Voilà donc un de ces Loporrites dont j'entends parler depuis quelque temps ? Dis-moi, je peux... toucher tes oreilles ?"
+109,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_255,"Minute minette ! Avec moi, c'est donnant-donnant. Donne-moi une information digne d'intérêt et je te laisserai caresser mes oreilles."
+110,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_256,"Hmm... Digne d'intérêt... Voyons voirrr... Eh bien, il y a un colloque de chercheurs de l'académie qui commence bientôt. Ce sera sûrement l'occasion de satisfaire ta curiosité."
+111,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_257,Un “colle loque” ? Qu'est-ce que c'est ?
+112,TEXT_AKTKLZ001_04474_Q2_000_000,Que dites-vous ? 
+113,TEXT_AKTKLZ001_04474_A2_000_001,Une réunion d'étudiants et de chercheurs qui présentent leurs trouvailles.
+114,TEXT_AKTKLZ001_04474_A2_000_002,Une occasion pour les chercheurs de se faire mousser.
+115,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_259,"C'est un peu rrréducteur, vous ne croyez pas ? En tant que membre de l'académie de magie de Sharlayan, je me sens obligée de fournir quelques... précisions."
+116,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_260,Oh là là... Les meilleurs chercheurs d'Ætherys qui partagent leurs dernières trouvailles ? C'est fantastique ! Je peux y aller moi aussi ? S'il vous plaît !
+117,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_261,"C'est un événement normalement rrréservé aux élèves de l'académie. Pour y accéder, il te faudrait obtenir l'au­to­ri­sa­tion auprès de Montichaigne, le recteur."
+118,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_262,"Dans ce cas, tu veux bien m'emmener jusqu'à “ton p'tit chêne” ? Je lui demanderai directement."
+119,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_263,"Eh bien... Ça ne me dérange pas, seulement... je ne peux pas te garantirrr qu'il acceptera ta demande. Je dirai au recteur de nous retrouver dans l'Aula, tu n'as qu'à l'attendre là-bas."
+120,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_264,Parfait ! J'y vais de ce pas !
+121,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_265,"Bon, je devrais y aller moi aussi... Mais attendez ! Le petit filou... Il ne m'a même pas laissé caresser ses orrreilles !"
+122,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_300,"Ah ! Qih et Player. Vous vouliez me parler, n'est-ce pas ?"
+123,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_301,Tout à fait ! Nous avons été approchées par ce Loporrite du nom de Searchingway qui souhaiterait assister au futurrr colloque que vous avez organisé.
+124,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_302,"Oui, je suis descendu sur Ætherys à la recherche de nouveaux savoirs. Et je dois dire que cet endroit semble regorger de curiosités toutes plus in­té­res­santes les unes que les autres. Vous faites quoi ici, au juste ?"
+125,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_303,"En un mot comme en cent, nous étudions ! Notre éta­blis­se­ment est la plus ancienne institution académique de la Cité du savoir, et nombreux sont ceux qui viennent ici approfondir leurs con­nais­san­ces sur des sujets divers et variés."
+126,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_304,"Avec une telle pluralité des disciplines étudiées, nous sommes aussi l'un des lieux privilégiés dans la création de nouveaux domaines d'étude."
+127,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_305,La pluralité des disciplines... ça a l'air très intéressant. Vos ex­pli­ca­tions m'ont donné encore plus envie d'assister à ce colloque !
+128,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_306,"Ho ho ho... Nous t'accueillerons avec plaisir, mon jeune ami."
+129,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_307,"Bien, si vous êtes d'accord, Monsieur le recteur, je m'occuperrrai de lui créer un laisser-passer pour qu'il puisse accéder au Labyrinthos."
+130,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_308,"Merci bien, Qih. Je vois que Searchingway est tout aussi avide de savoir que les meilleurs éléments de cette académie. Il serait bien dommage de brider une telle ardeur."
+131,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_309,Youpi !
+132,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_310,"En tout cas, l'heurrre tourne et le colloque devrait bientôt commencer. Je suggère que nous nous dirigions tous vers L'Aporie."
+133,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_311,C'est incroyable ! Je sens que je vais avoir plein de curiosités à chercher et dénicher ici !
+134,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_312,"Alors, qu'avez-vous pensé de ce colloque ?"
+135,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_313,"C'était passionnant ! Je me suis rendu compte que comme nous avons toujours vécu sur la lune, les Loporrites ignorent encore beaucoup de choses sur ce monde !"
+136,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_314,"Je repense à ce que vous aviez dit, sur les disciplines qui en créent des nouvelles, vous comptez faire travailler tous ces gens ensemble par la suite ?"
+137,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_315,Tout à fait. C'est en croisant les savoirs de cette façon que peuvent naître de nouveaux sujets d'étude. Et nous organisons ce genre de colloque dans ce but précis.
+138,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_316,Mais comment est-ce que vous comptez faire ? Chacun semble étudier un domaine bien spécifique...
+139,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_317,"As-tu une idée ? Après tout, tu as apporté ton aide à chacun d'eux. Comment pourraient-ils agir de concert pour le bien de la science ?"
+140,TEXT_AKTKLZ001_04474_Q3_000_000,Que répondez-vous ?
+141,TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_001,Ils pourraient trouver une nouvelle utilité au Labyrinthos.
+142,TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_002,Ils devraient explorer l'espace ! L'ultime frontière !
+143,TEXT_AKTKLZ001_04474_A3_000_003,Je ne sais pas... Il nous reste encore tant à apprendre !
+144,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_319,"Oh... Il est vrai que maintenant que sa fonction principale n'a plus lieu d'être... Il pourrait servir à préparer d'autres expéditions spatiales, par exemple."
+145,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_320,"Je vois... Explorer des mondes étranges, découvrir de nouvelles formes de vie et d'autres civilisations, s'aventurer au mépris du danger là où personne n'est encore allé jusqu'à présent... Ce serait une mission pas­sion­nan­te, en effet."
+146,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_321,"Ho ho ho ! C'est là l'essence même de la motivation qui habite les chercheurs ! Comprendre l'incom­pré­hen­si­ble, révéler l'inconnu ! Et quoi de plus mystérieux que l'immense étendue de vide qui nous entoure ? Je pense que l'espace nous appelle."
+147,TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_322,"(-???-)Monsieur le recteurrr, vous m'ôtez les mots de la bouche !"
+148,TEXT_AKTKLZ001_04474_TLAQATIA_000_323,"Nous sommes arrivés à la même conclusion, tous ensemble. Avec toutes nos découvertes, nous pourrions lancer un prrrojet de grande envergure, totalement inédit !"
+149,TEXT_AKTKLZ001_04474_JUDE_000_324,"Je réfléchissais et je me suis rendu compte qu'en appliquant la théorie du professeur T'laqa Tia aux données collectées par la lunette d'astromancien, nous pourrions identifier des planètes abritant la vie !"
+150,TEXT_AKTKLZ001_04474_DEBROYE_000_325,"Non seulement nous pourrons découvrir de nouvelles planètes, mais à l'aide des technologies développées dans le Labyrinthos, nous serons libres d'aller les explorer ! Sans compter qu'avec une bonne cargaison de pain de Mervyn, nous n'aurons pas de problème de provisions !"
+151,TEXT_AKTKLZ001_04474_RURUSHA_000_326,Voilà une aventure qui me plaît ! Je suis certaine que ma petite Dhyata dorée nous permettra de communiquer avec les civilisations que nous rencontrerons au cours de ce périple.
+152,TEXT_AKTKLZ001_04474_HINAGESHI_000_327,"Et si nous arrivons à déchiffrer leurs langages, nous pourrons leur partager les cultures de notre monde ! Vous pouvez compter sur le professeur Tankin et moi-même pour leur présenter les résultats de nos recherches !"
+153,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_328,"C'est vrai ça... En combinant tous vos savoirs, vous pourrez peut-être trouver d'autres formes de vie intelligentes dans l'univers !"
+154,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_100_328,"Mais si jamais vous en rencontrez vraiment, qu'est-ce que vous leur direz ?"
+155,TEXT_AKTKLZ001_04474_Q4_000_000,Que dites-vous ?
+156,TEXT_AKTKLZ001_04474_A4_000_001,"Qu'avec un peu d'espoir, tout est permis !"
+157,TEXT_AKTKLZ001_04474_A4_000_002,Je leur donnerai la réponse que Météion a tant cherché.
+158,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_330,... ! Je viens de comprendre !
+159,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_331,Quand les Anciens ont envoyé Météion explorer les confins de l'univers à la recherche du sens de la vie... Elle n'a pas su trouver de réponse et s'est abandonnée au désespoir.
+160,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_332,"Maintenant, c'est à vous de débusquer les autres peuples de l'univers et de leur transmettre cette réponse... L'espoir !"
+161,TEXT_AKTKLZ001_04474_MONTICHAIGNE_000_333,"Ho ho ho ! L'humanité aura prouvé que l'espoir ne se tarit jamais, même face à l'apocalypse. C'est cet espoir qui nous a poussés à ne jamais baisser les bras."
+162,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_335,Attendons encore un peu avant l'arrivée de messirrre Montichaigne.
+163,TEXT_AKTKLZ001_04474_SEARCHINGWAY_000_340,Je vais tout faire pour convaincre ce “petit chêne” de me laisser assister à son “colle loque” ! 
+164,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_350,"Pfiou ! Et voilà, c'est enfin fini ! Tout le monde était si passionné pendant les prrrésentations, c'était fascinant !"
+165,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_351,Et puis qui aurait pu prédire la tournure des événements ! L'exploration spatiale... ça alorrrs ! Votre con­tri­bu­tion aura réellement donné naissance à une nouvelle discipline !
+166,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_352,"Dans un sens, je ne devrrrais pas être si étonnée. Explorer l'inconnu, c'est une seconde nature pour une aventurière comme vous, n'est-ce pas ?"
+167,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_353,"Jusqu'à présent, je considérais mon travail seulement comme une tâche à accomplir. Cependant, je dois avouer que cette histoire de périple vers de nouveaux mondes attise beaucoup ma currriosité !"
+168,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_354,"En tout cas, je tiens à vous rrremercier du fond du cœur, Player ! "
+169,TEXT_AKTKLZ001_04474_QIHALIAPOH_000_355,"... Mais au fait ! Ce sacripant ne m'a toujourrrs pas laissé caresser ses oreilles, nom d'un p'tit lapinou !"