Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 07:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/046/BanOmi101_04607.csv
+71 -74
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
<Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis>
0,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.*
Stigma-4 aimerait s'occuper de la requête des Karelliens."
1,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_01","Livrer ce qui vous a été demandé au responsable des matériaux"
2,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_02","Retourner voir Stigma-4"
3,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_00","<If(Equal(IntegerParameter(4),16))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Extraire <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> au responsable des matériaux</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Récolter <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> au responsable des matériaux</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Pêcher <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> au responsable des matériaux</If><Else/></If></If></If>"
25,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_01","Retourner voir Stigma-4"
26,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_02",""
27,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_03",""
28,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_04",""
29,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_05",""
30,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_06",""
31,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_07",""
32,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_08",""
33,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_09",""
34,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_10",""
35,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_11",""
36,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_12",""
37,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_13",""
38,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_14",""
39,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_15",""
40,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_16",""
41,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_17",""
42,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_18",""
43,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_19",""
44,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_20",""
45,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_21",""
46,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_22",""
47,"TEXT_BANOMI101_04607_TODO_23",""
48,"TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_001","Bip... Les agriculteurs karelliens travaillant sur Élysée ont envoyé une requête, car leurs champs risquent d'être ravagés en raison de la prolifération de mauvaises herbes. Afin d'empêcher cette situation, j'ai mis au point un herbicide qui a déjà prouvé son efficacité sur les terres brûlées."
49,"TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_002","Cependant, notre petite boule de poils en a formellement interdit la production. Il affirme qu'il est nécessaire d'utiliser des pesticides organiques mis au point grâce aux matériaux trouvés sur la planète. Bip... Efficacité de cette méthode<Indent/>: nulle."
50,"TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_003","Je n'ai d'autre choix que de me plier à la volonté du gérant. Entité alliée <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, pourriez-vous m'apporter trois morceaux de minerais de trona d'agriculture des champs élyséens<Indent/>?"
51,"TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_004","Je n'ai d'autre choix que de me plier à la volonté du gérant. Entité alliée <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, pourriez-vous m'apporter trois sacs de riz galactique d'agriculture des champs élyséens<Indent/>?"
52,"TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_005","Je n'ai d'autre choix que de me plier à la volonté du gérant. Entité alliée <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, pourriez-vous m'apporter un petit poisson d'agriculture des champs élyséens<Indent/>? Bip... Appât recommandé<Indent/>: rogue de saumon dorée."
53,"TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_006","Les pesticides organiques seront produits à la base des Omicrons. Merci de bien vouloir remettre le produit demandé au Karellien responsable des matériaux, qui se trouve sur place."
54,"TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_013","J'attends que l'on m'apporte le nécessaire à la production de pesticides organiques."
55,"TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_014","Ça alors<Indent/>! Je n'aurais jamais cru que c'est vous qui feriez le déplacement. Nous allons enfin dire au revoir aux mauvaises herbes<Indent/>!"
56,"TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_015","En vérité, ce n'est pas seulement pour les cultures que nous voulons nous en débarrasser. Vous savez qu'il y a un symbole circulaire au centre des champs<Indent/>? Pour nos ancêtres, c'était un signe de bon augure."
57,"TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_016","Sans notre obnubilation pour la science, notre dernier conflit n'aurait pas eu lieu. Nous nous en voulons et pensons qu'il est préférable de revenir aux vieilles coutumes. Enfin bon, j'arrête de vous ennuyer avec ces histoires et vais de ce pas préparer le pesticide organique."
58,"TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_017","Vous avez encore pris la peine de faire le déplacement<Indent/>! Merci bien. Il reste des mauvaises herbes, mais au moins, le signe au centre des champs est préservé. Je ne sais pas s'il nous est réellement bénéfique, mais ce que je peux dire, c'est que nos cultures se portent à merveille<Indent/>!"
59,"TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_018","Il semblerait que les plats cuisinés avec nos légumes ont la cote au café. Toute cette huile de coude n'aura pas été utilisée en vain<Indent/>!"
60,"TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_019","Bon, je vais préparer le pesticide. J'espère que vous aurez d'autres occasions de m'apporter les ingrédients nécessaires<Indent/>!"
61,"TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_030","Bip... Retour de l'entité alliée confirmé. La base des Omicrons m'a informé de la réussite de votre mission."
62,"TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_031","Bip... Recherches sur les coutumes karelliennes en cours... Bip, bip... Recherches terminées. Selon les données, la coutume liée à la création d'un “cercle de moisson” au milieu des champs existe dans plusieurs civilisations."
63,"TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_032","Je ne comprends pas la raison pour laquelle il est perçu comme porte-bonheur. Cependant, sa présence permet de motiver les travailleurs et peut ainsi être considérée comme bénéfique."
64,"TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_033","Bip... Lien logique entre la présence du cercle et de meilleures récoltes<Indent/>: nul. La motivation des Karelliens est le véritable engrais. Aucun problème tant que les livraisons pour le café sont effectuées comme convenu."
65,"TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_034","Je ferai de nouveau appel à vous lorsqu'ils auront besoin d'ingrédients pour le pesticide. Veuillez accepter cette récompense pour votre travail d'aujourd'hui."
66,"TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_010","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_011","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_012","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_020","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_01,Livrer ce qui vous a été demandé au responsable des matériaux
2,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_02,Retourner voir Stigma-4
3,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_03,
4,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_04,
5,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_05,
6,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_06,
7,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_07,
8,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_08,
9,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_09,
10,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_10,
11,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_11,
12,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_12,
13,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_13,
14,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_14,
15,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_15,
16,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_16,
17,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_17,
18,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_18,
19,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_19,
20,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_20,
21,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_21,
22,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_22,
23,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_23,
24,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_00,Extraire
25,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_01,Retourner voir Stigma-4
26,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_02,
27,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_03,
28,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_04,
29,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_05,
30,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_06,
31,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_07,
32,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_08,
33,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_09,
34,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_10,
35,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_11,
36,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_12,
37,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_13,
38,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_14,
39,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_15,
40,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_16,
41,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_17,
42,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_18,
43,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_19,
44,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_20,
45,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_21,
46,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_22,
47,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_23,
48,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_001,"Bip... Les agriculteurs karelliens travaillant sur Élysée ont envoyé une requête, car leurs champs risquent d'être ravagés en raison de la prolifération de mauvaises herbes. Afin d'empêcher cette situation, j'ai mis au point un herbicide qui a déjà prouvé son efficacité sur les terres brûlées."
49,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_002,"Cependant, notre petite boule de poils en a formellement interdit la production. Il affirme qu'il est nécessaire d'utiliser des pesticides organiques mis au point grâce aux matériaux trouvés sur la planète. Bip... Efficacité de cette méthode : nulle."
50,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_003,"Je n'ai d'autre choix que de me plier à la volonté du gérant. Entité alliée Player, pourriez-vous m'apporter trois morceaux de minerais de trona d'agriculture des champs élyséens ?"
51,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_004,"Je n'ai d'autre choix que de me plier à la volonté du gérant. Entité alliée Player, pourriez-vous m'apporter trois sacs de riz galactique d'agriculture des champs élyséens ?"
52,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_005,"Je n'ai d'autre choix que de me plier à la volonté du gérant. Entité alliée Player, pourriez-vous m'apporter un petit poisson d'agriculture des champs élyséens ? Bip... Appât recommandé : rogue de saumon dorée."
53,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_006,"Les pesticides organiques seront produits à la base des Omicrons. Merci de bien vouloir remettre le produit demandé au Karellien responsable des matériaux, qui se trouve sur place."
54,TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_013,J'attends que l'on m'apporte le nécessaire à la production de pesticides organiques.
55,TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_014,Ça alors ! Je n'aurais jamais cru que c'est vous qui feriez le déplacement. Nous allons enfin dire au revoir aux mauvaises herbes !
56,TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_015,"En vérité, ce n'est pas seulement pour les cultures que nous voulons nous en débarrasser. Vous savez qu'il y a un symbole circulaire au centre des champs ? Pour nos ancêtres, c'était un signe de bon augure."
57,TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_016,"Sans notre obnubilation pour la science, notre dernier conflit n'aurait pas eu lieu. Nous nous en voulons et pensons qu'il est préférable de revenir aux vieilles coutumes. Enfin bon, j'arrête de vous ennuyer avec ces histoires et vais de ce pas préparer le pesticide organique."
58,TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_017,"Vous avez encore pris la peine de faire le déplacement ! Merci bien. Il reste des mauvaises herbes, mais au moins, le signe au centre des champs est préservé. Je ne sais pas s'il nous est réellement bénéfique, mais ce que je peux dire, c'est que nos cultures se portent à merveille !"
59,TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_018,Il semblerait que les plats cuisinés avec nos légumes ont la cote au café. Toute cette huile de coude n'aura pas été utilisée en vain !
60,TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_019,"Bon, je vais préparer le pesticide. J'espère que vous aurez d'autres occasions de m'apporter les ingrédients nécessaires !"
61,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_030,Bip... Retour de l'entité alliée confirmé. La base des Omicrons m'a informé de la réussite de votre mission.
62,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_031,"Bip... Recherches sur les coutumes karelliennes en cours... Bip, bip... Recherches terminées. Selon les données, la coutume liée à la création d'un “cercle de moisson” au milieu des champs existe dans plusieurs civilisations."
63,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_032,"Je ne comprends pas la raison pour laquelle il est perçu comme porte-bonheur. Cependant, sa présence permet de motiver les travailleurs et peut ainsi être considérée comme bénéfique."
64,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_033,Bip... Lien logique entre la présence du cercle et de meilleures récoltes : nul. La motivation des Karelliens est le véritable engrais. Aucun problème tant que les livraisons pour le café sont effectuées comme convenu.
65,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_034,Je ferai de nouveau appel à vous lorsqu'ils auront besoin d'ingrédients pour le pesticide. Veuillez accepter cette récompense pour votre travail d'aujourd'hui.
66,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_010,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_011,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_012,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_020,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Stigma-4 aimerait s'occuper de la requête des Karelliens.
2 # 1 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_01 Livrer ce qui vous a été demandé au responsable des matériaux
int32 str str
0 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis> Stigma-4 aimerait s'occuper de la requête des Karelliens.
1 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_01 Livrer ce qui vous a été demandé au responsable des matériaux
3 2 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_02 2 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_02 Retourner voir Stigma-4 Retourner voir Stigma-4
4 3 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_03 3 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_03
5 4 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_04 4 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_04
6 5 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_05 5 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_05
7 6 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_06 6 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_06
8 7 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_07 7 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_07
9 8 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_08 8 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_08
10 9 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_09 9 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_09
11 10 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_10 10 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_10
12 11 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_11 11 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_11
13 12 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_12 12 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_12
14 13 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_13 13 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_13
15 14 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_14 14 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_14
16 15 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_15 15 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_15
17 16 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_16 16 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_16
18 17 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_17 17 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_17
19 18 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_18 18 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_18
20 19 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_19 19 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_19
21 20 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_20 20 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_20
22 21 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_21 21 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_21
23 22 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_22 22 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_22
24 23 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_23 23 TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_23
25 24 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_00 24 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_00 <If(Equal(IntegerParameter(4),16))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Extraire <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> au responsable des matériaux</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Récolter <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> au responsable des matériaux</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Pêcher <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> au responsable des matériaux</If><Else/></If></If></If> Extraire
26 25 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_01 25 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_01 Retourner voir Stigma-4 Retourner voir Stigma-4
27 26 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_02 26 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_02
28 27 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_03 27 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_03
29 28 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_04 28 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_04
30 29 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_05 29 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_05
31 30 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_06 30 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_06
32 31 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_07 31 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_07
33 32 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_08 32 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_08
34 33 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_09 33 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_09
35 34 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_10 34 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_10
36 35 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_11 35 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_11
37 36 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_12 36 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_12
38 37 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_13 37 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_13
39 38 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_14 38 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_14
40 39 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_15 39 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_15
41 40 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_16 40 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_16
42 41 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_17 41 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_17
43 42 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_18 42 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_18
44 43 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_19 43 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_19
45 44 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_20 44 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_20
46 45 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_21 45 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_21
47 46 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_22 46 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_22
48 47 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_23 47 TEXT_BANOMI101_04607_TODO_23
49 48 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_001 48 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_001 Bip... Les agriculteurs karelliens travaillant sur Élysée ont envoyé une requête, car leurs champs risquent d'être ravagés en raison de la prolifération de mauvaises herbes. Afin d'empêcher cette situation, j'ai mis au point un herbicide qui a déjà prouvé son efficacité sur les terres brûlées. Bip... Les agriculteurs karelliens travaillant sur Élysée ont envoyé une requête, car leurs champs risquent d'être ravagés en raison de la prolifération de mauvaises herbes. Afin d'empêcher cette situation, j'ai mis au point un herbicide qui a déjà prouvé son efficacité sur les terres brûlées.
50 49 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_002 49 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_002 Cependant, notre petite boule de poils en a formellement interdit la production. Il affirme qu'il est nécessaire d'utiliser des pesticides organiques mis au point grâce aux matériaux trouvés sur la planète. Bip... Efficacité de cette méthode<Indent/>: nulle. Cependant, notre petite boule de poils en a formellement interdit la production. Il affirme qu'il est nécessaire d'utiliser des pesticides organiques mis au point grâce aux matériaux trouvés sur la planète. Bip... Efficacité de cette méthode : nulle.
51 50 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_003 50 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_003 Je n'ai d'autre choix que de me plier à la volonté du gérant. Entité alliée <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, pourriez-vous m'apporter trois morceaux de minerais de trona d'agriculture des champs élyséens<Indent/>? Je n'ai d'autre choix que de me plier à la volonté du gérant. Entité alliée Player, pourriez-vous m'apporter trois morceaux de minerais de trona d'agriculture des champs élyséens ?
52 51 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_004 51 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_004 Je n'ai d'autre choix que de me plier à la volonté du gérant. Entité alliée <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, pourriez-vous m'apporter trois sacs de riz galactique d'agriculture des champs élyséens<Indent/>? Je n'ai d'autre choix que de me plier à la volonté du gérant. Entité alliée Player, pourriez-vous m'apporter trois sacs de riz galactique d'agriculture des champs élyséens ?
53 52 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_005 52 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_005 Je n'ai d'autre choix que de me plier à la volonté du gérant. Entité alliée <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, pourriez-vous m'apporter un petit poisson d'agriculture des champs élyséens<Indent/>? Bip... Appât recommandé<Indent/>: rogue de saumon dorée. Je n'ai d'autre choix que de me plier à la volonté du gérant. Entité alliée Player, pourriez-vous m'apporter un petit poisson d'agriculture des champs élyséens ? Bip... Appât recommandé : rogue de saumon dorée.
54 53 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_006 53 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_006 Les pesticides organiques seront produits à la base des Omicrons. Merci de bien vouloir remettre le produit demandé au Karellien responsable des matériaux, qui se trouve sur place. Les pesticides organiques seront produits à la base des Omicrons. Merci de bien vouloir remettre le produit demandé au Karellien responsable des matériaux, qui se trouve sur place.
55 54 TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_013 54 TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_013 J'attends que l'on m'apporte le nécessaire à la production de pesticides organiques. J'attends que l'on m'apporte le nécessaire à la production de pesticides organiques.
56 55 TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_014 55 TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_014 Ça alors<Indent/>! Je n'aurais jamais cru que c'est vous qui feriez le déplacement. Nous allons enfin dire au revoir aux mauvaises herbes<Indent/>! Ça alors ! Je n'aurais jamais cru que c'est vous qui feriez le déplacement. Nous allons enfin dire au revoir aux mauvaises herbes !
57 56 TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_015 56 TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_015 En vérité, ce n'est pas seulement pour les cultures que nous voulons nous en débarrasser. Vous savez qu'il y a un symbole circulaire au centre des champs<Indent/>? Pour nos ancêtres, c'était un signe de bon augure. En vérité, ce n'est pas seulement pour les cultures que nous voulons nous en débarrasser. Vous savez qu'il y a un symbole circulaire au centre des champs ? Pour nos ancêtres, c'était un signe de bon augure.
58 57 TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_016 57 TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_016 Sans notre obnubilation pour la science, notre dernier conflit n'aurait pas eu lieu. Nous nous en voulons et pensons qu'il est préférable de revenir aux vieilles coutumes. Enfin bon, j'arrête de vous ennuyer avec ces histoires et vais de ce pas préparer le pesticide organique. Sans notre obnubilation pour la science, notre dernier conflit n'aurait pas eu lieu. Nous nous en voulons et pensons qu'il est préférable de revenir aux vieilles coutumes. Enfin bon, j'arrête de vous ennuyer avec ces histoires et vais de ce pas préparer le pesticide organique.
59 58 TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_017 58 TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_017 Vous avez encore pris la peine de faire le déplacement<Indent/>! Merci bien. Il reste des mauvaises herbes, mais au moins, le signe au centre des champs est préservé. Je ne sais pas s'il nous est réellement bénéfique, mais ce que je peux dire, c'est que nos cultures se portent à merveille<Indent/>! Vous avez encore pris la peine de faire le déplacement ! Merci bien. Il reste des mauvaises herbes, mais au moins, le signe au centre des champs est préservé. Je ne sais pas s'il nous est réellement bénéfique, mais ce que je peux dire, c'est que nos cultures se portent à merveille !
60 59 TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_018 59 TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_018 Il semblerait que les plats cuisinés avec nos légumes ont la cote au café. Toute cette huile de coude n'aura pas été utilisée en vain<Indent/>! Il semblerait que les plats cuisinés avec nos légumes ont la cote au café. Toute cette huile de coude n'aura pas été utilisée en vain !
61 60 TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_019 60 TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_019 Bon, je vais préparer le pesticide. J'espère que vous aurez d'autres occasions de m'apporter les ingrédients nécessaires<Indent/>! Bon, je vais préparer le pesticide. J'espère que vous aurez d'autres occasions de m'apporter les ingrédients nécessaires !
62 61 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_030 61 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_030 Bip... Retour de l'entité alliée confirmé. La base des Omicrons m'a informé de la réussite de votre mission. Bip... Retour de l'entité alliée confirmé. La base des Omicrons m'a informé de la réussite de votre mission.
63 62 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_031 62 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_031 Bip... Recherches sur les coutumes karelliennes en cours... Bip, bip... Recherches terminées. Selon les données, la coutume liée à la création d'un “cercle de moisson” au milieu des champs existe dans plusieurs civilisations. Bip... Recherches sur les coutumes karelliennes en cours... Bip, bip... Recherches terminées. Selon les données, la coutume liée à la création d'un “cercle de moisson” au milieu des champs existe dans plusieurs civilisations.
64 63 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_032 63 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_032 Je ne comprends pas la raison pour laquelle il est perçu comme porte-bonheur. Cependant, sa présence permet de motiver les travailleurs et peut ainsi être considérée comme bénéfique. Je ne comprends pas la raison pour laquelle il est perçu comme porte-bonheur. Cependant, sa présence permet de motiver les travailleurs et peut ainsi être considérée comme bénéfique.
65 64 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_033 64 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_033 Bip... Lien logique entre la présence du cercle et de meilleures récoltes<Indent/>: nul. La motivation des Karelliens est le véritable engrais. Aucun problème tant que les livraisons pour le café sont effectuées comme convenu. Bip... Lien logique entre la présence du cercle et de meilleures récoltes : nul. La motivation des Karelliens est le véritable engrais. Aucun problème tant que les livraisons pour le café sont effectuées comme convenu.
66 65 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_034 65 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_034 Je ferai de nouveau appel à vous lorsqu'ils auront besoin d'ingrédients pour le pesticide. Veuillez accepter cette récompense pour votre travail d'aujourd'hui. Je ferai de nouveau appel à vous lorsqu'ils auront besoin d'ingrédients pour le pesticide. Veuillez accepter cette récompense pour votre travail d'aujourd'hui.
67 66 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_010 66 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68 67 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_011 67 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_011 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
69 68 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_012 68 TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_012 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_020 69 TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71
72
73