Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/046/FesHlw803_04657.csv
+68 -71
View File
@@ -1,75 +1,72 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_00","* <Emphasis>Cette quête est un événement à durée limitée.</Emphasis>
0,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_00,"* *Cette quête est un événement à durée limitée.*
L'arlequin guide aimerait voir davantage de personnes participer à la parade."
1,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_01","Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone.
1,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_01,"Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone.
Vous avez parlé à l'arlequin guide, qui vous a demandé de faire la promotion de la parade. Buvez une des potions pour vous transformer."
2,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_02","Vous avez bu une potion et vous avez pris l'apparence d'un monstre. Faites la promotion de la parade aux habitants de Gridania."
3,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_03","Vous avez parlé de la parade autour de vous. Retournez voir l'arlequin guide et dites-lui que tout s'est bien passé."
4,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_04","Vous avez discuté avec l'arlequin guide. Si le cœur vous en dit, n'hésitez pas à l'aider de nouveau à promouvoir la parade déguisée."
5,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_00","Se transformer à l'aide d'une potion"
25,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_01","Parler de la parade aux habitants"
26,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_02","Faire un rapport à l'arlequin guide"
27,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_03",""
28,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_04",""
29,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_05",""
30,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_06",""
31,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_07",""
32,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_08",""
33,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_09",""
34,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_10",""
35,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_11",""
36,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_12",""
37,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_13",""
38,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_14",""
39,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_15",""
40,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_16",""
41,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_17",""
42,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_18",""
43,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_19",""
44,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_20",""
45,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_21",""
46,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_22",""
47,"TEXT_FESHLW803_04657_TODO_23",""
48,"TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_000","Hé, toi là<Indent/>! Tu sais qu'une parade a lieu, en ce moment<Indent/>?"
49,"TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_001","Il y a déjà un certain nombre de par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pants, mais plus on est de fous, plus on rit<Indent/>!"
50,"TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_002","Et donc, tu ne voudrais pas te déguiser pour coller une petite frayeur aux gens<Indent/>?"
51,"TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_000","Participer à la parade<Indent/>?"
52,"TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_003","Oh, c'est bien dommage... Reviens me voir si jamais tu changes d'avis..."
53,"TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_004","Voilà ce que je voulais entendre<Indent/>! Tiens, choisis une des potions sur les bancs pour te transformer<Indent/>!"
54,"TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_005","Les potions sont juste là, choisis l'une d'elles pour te transformer<Indent/>!"
55,"TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_010","Cette potion vous transformera en œil du Cirque. Voulez-vous la boire<Indent/>?"
56,"TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_011","Cette potion vous transformera en spectre. Voulez-vous la boire<Indent/>?"
57,"TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_012","Cette potion vous transformera en gaélichaton. Voulez-vous la boire<Indent/>?"
58,"TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_013","Cette potion vous transformera en sasquatch. Voulez-vous la boire<Indent/>?"
59,"TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_000_014","Boire cette potion alchimique modifiera votre apparence. Annulez la transformation après avoir effrayé les habitants et faites la promotion de la parade déguisée."
60,"TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_015","Boire de nouveau la potion réinitialisera la durée de la transformation. Voulez-vous continuer<Indent/>?"
61,"TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_100_020","Vous devez vous transformer en buvant la potion alchimique avant de vous adresser aux habitants."
62,"TEXT_FESHLW803_04657_CHILD04657_000_020","Hein<Indent/>!? Que fait un monstre en ville<Indent/>!?"
63,"TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_021","Voulez-vous retirer votre déguisement et promouvoir la parade déguisée<Indent/>?"
64,"TEXT_FESHLW803_04657_CHILD04657_000_022","Ouah, vous vous êtes <If(PlayerParameter(4))>transformée<Else/>transformé</If><Indent/>! C'est trop fort<Indent/>! Moi aussi je veux le faire<Indent/>!"
65,"TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_000_023","Vous avez fait la promotion de la parade déguisée. Retourner voir l'arlequin guide à l'amphithéâtre de Mih Khetto."
66,"TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_030","Merci pour ton aide<Indent/>! La fête sera encore plus animée grâce à toi<Indent/>!"
67,"TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_031","Tiens, un modeste re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment de ma part<Indent/>! Je te souhaite une excellente Veillée des saints<Indent/>!"
2,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_02,Vous avez bu une potion et vous avez pris l'apparence d'un monstre. Faites la promotion de la parade aux habitants de Gridania.
3,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_03,Vous avez parlé de la parade autour de vous. Retournez voir l'arlequin guide et dites-lui que tout s'est bien passé.
4,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_04,"Vous avez discuté avec l'arlequin guide. Si le cœur vous en dit, n'hésitez pas à l'aider de nouveau à promouvoir la parade déguisée."
5,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_05,
6,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_06,
7,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_07,
8,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_08,
9,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_09,
10,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_10,
11,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_11,
12,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_12,
13,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_13,
14,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_14,
15,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_15,
16,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_16,
17,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_17,
18,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_18,
19,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_19,
20,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_20,
21,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_21,
22,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_22,
23,TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_23,
24,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_00,Se transformer à l'aide d'une potion
25,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_01,Parler de la parade aux habitants
26,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_02,Faire un rapport à l'arlequin guide
27,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_03,
28,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_04,
29,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_05,
30,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_06,
31,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_07,
32,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_08,
33,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_09,
34,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_10,
35,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_11,
36,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_12,
37,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_13,
38,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_14,
39,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_15,
40,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_16,
41,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_17,
42,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_18,
43,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_19,
44,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_20,
45,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_21,
46,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_22,
47,TEXT_FESHLW803_04657_TODO_23,
48,TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_000,"Hé, toi là ! Tu sais qu'une parade a lieu, en ce moment ?"
49,TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_001,"Il y a déjà un certain nombre de par­ti­ci­pants, mais plus on est de fous, plus on rit !"
50,TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_002,"Et donc, tu ne voudrais pas te déguiser pour coller une petite frayeur aux gens ?"
51,TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_000,Participer à la parade ?
52,TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_003,"Oh, c'est bien dommage... Reviens me voir si jamais tu changes d'avis..."
53,TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_004,"Voilà ce que je voulais entendre ! Tiens, choisis une des potions sur les bancs pour te transformer !"
54,TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_005,"Les potions sont juste là, choisis l'une d'elles pour te transformer !"
55,TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_010,Cette potion vous transformera en œil du Cirque. Voulez-vous la boire ?
56,TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_011,Cette potion vous transformera en spectre. Voulez-vous la boire ?
57,TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_012,Cette potion vous transformera en gaélichaton. Voulez-vous la boire ?
58,TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_013,Cette potion vous transformera en sasquatch. Voulez-vous la boire ?
59,TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_000_014,Boire cette potion alchimique modifiera votre apparence. Annulez la transformation après avoir effrayé les habitants et faites la promotion de la parade déguisée.
60,TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_015,Boire de nouveau la potion réinitialisera la durée de la transformation. Voulez-vous continuer ?
61,TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_100_020,Vous devez vous transformer en buvant la potion alchimique avant de vous adresser aux habitants.
62,TEXT_FESHLW803_04657_CHILD04657_000_020,Hein !? Que fait un monstre en ville !?
63,TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_021,Voulez-vous retirer votre déguisement et promouvoir la parade déguisée ?
64,TEXT_FESHLW803_04657_CHILD04657_000_022,"Ouah, vous vous êtes transformée ! C'est trop fort ! Moi aussi je veux le faire !"
65,TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_000_023,Vous avez fait la promotion de la parade déguisée. Retourner voir l'arlequin guide à l'amphithéâtre de Mih Khetto.
66,TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_030,Merci pour ton aide ! La fête sera encore plus animée grâce à toi !
67,TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_031,"Tiens, un modeste re­mer­cie­ment de ma part ! Je te souhaite une excellente Veillée des saints !"
1 key 0 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_00 1 * *Cette quête est un événement à durée limitée.* L'arlequin guide aimerait voir davantage de personnes participer à la parade.
#
int32 str str
0 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_00 * <Emphasis>Cette quête est un événement à durée limitée.</Emphasis> L'arlequin guide aimerait voir davantage de personnes participer à la parade.
2 1 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_01 1 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_01 Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Vous avez parlé à l'arlequin guide, qui vous a demandé de faire la promotion de la parade. Buvez une des potions pour vous transformer. Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Vous avez parlé à l'arlequin guide, qui vous a demandé de faire la promotion de la parade. Buvez une des potions pour vous transformer.
3 2 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_02 2 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_02 Vous avez bu une potion et vous avez pris l'apparence d'un monstre. Faites la promotion de la parade aux habitants de Gridania. Vous avez bu une potion et vous avez pris l'apparence d'un monstre. Faites la promotion de la parade aux habitants de Gridania.
4 3 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_03 3 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_03 Vous avez parlé de la parade autour de vous. Retournez voir l'arlequin guide et dites-lui que tout s'est bien passé. Vous avez parlé de la parade autour de vous. Retournez voir l'arlequin guide et dites-lui que tout s'est bien passé.
5 4 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_04 4 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_04 Vous avez discuté avec l'arlequin guide. Si le cœur vous en dit, n'hésitez pas à l'aider de nouveau à promouvoir la parade déguisée. Vous avez discuté avec l'arlequin guide. Si le cœur vous en dit, n'hésitez pas à l'aider de nouveau à promouvoir la parade déguisée.
6 5 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_05 5 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_05
7 6 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_06 6 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_06
8 7 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_07 7 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_07
9 8 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_08 8 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_08
10 9 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_09 9 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_09
11 10 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_10 10 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_10
12 11 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_11 11 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_11
13 12 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_12 12 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_12
14 13 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_13 13 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_13
15 14 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_14 14 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_14
16 15 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_15 15 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_15
17 16 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_16 16 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_16
18 17 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_17 17 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_17
19 18 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_18 18 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_18
20 19 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_19 19 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_19
21 20 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_20 20 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_20
22 21 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_21 21 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_21
23 22 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_22 22 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_22
24 23 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_23 23 TEXT_FESHLW803_04657_SEQ_23
25 24 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_00 24 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_00 Se transformer à l'aide d'une potion Se transformer à l'aide d'une potion
26 25 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_01 25 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_01 Parler de la parade aux habitants Parler de la parade aux habitants
27 26 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_02 26 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_02 Faire un rapport à l'arlequin guide Faire un rapport à l'arlequin guide
28 27 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_03 27 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_03
29 28 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_04 28 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_04
30 29 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_05 29 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_05
31 30 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_06 30 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_06
32 31 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_07 31 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_07
33 32 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_08 32 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_08
34 33 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_09 33 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_09
35 34 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_10 34 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_10
36 35 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_11 35 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_11
37 36 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_12 36 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_12
38 37 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_13 37 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_13
39 38 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_14 38 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_14
40 39 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_15 39 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_15
41 40 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_16 40 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_16
42 41 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_17 41 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_17
43 42 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_18 42 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_18
44 43 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_19 43 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_19
45 44 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_20 44 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_20
46 45 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_21 45 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_21
47 46 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_22 46 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_22
48 47 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_23 47 TEXT_FESHLW803_04657_TODO_23
49 48 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_000 48 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_000 Hé, toi là<Indent/>! Tu sais qu'une parade a lieu, en ce moment<Indent/>? Hé, toi là ! Tu sais qu'une parade a lieu, en ce moment ?
50 49 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_001 49 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_001 Il y a déjà un certain nombre de par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pants, mais plus on est de fous, plus on rit<Indent/>! Il y a déjà un certain nombre de par­ti­ci­pants, mais plus on est de fous, plus on rit !
51 50 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_002 50 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_002 Et donc, tu ne voudrais pas te déguiser pour coller une petite frayeur aux gens<Indent/>? Et donc, tu ne voudrais pas te déguiser pour coller une petite frayeur aux gens ?
52 51 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_000 51 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_000 Participer à la parade<Indent/>? Participer à la parade ?
53 52 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_003 52 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_003 Oh, c'est bien dommage... Reviens me voir si jamais tu changes d'avis... Oh, c'est bien dommage... Reviens me voir si jamais tu changes d'avis...
54 53 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_004 53 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_004 Voilà ce que je voulais entendre<Indent/>! Tiens, choisis une des potions sur les bancs pour te transformer<Indent/>! Voilà ce que je voulais entendre ! Tiens, choisis une des potions sur les bancs pour te transformer !
55 54 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_005 54 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_005 Les potions sont juste là, choisis l'une d'elles pour te transformer<Indent/>! Les potions sont juste là, choisis l'une d'elles pour te transformer !
56 55 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_010 55 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_010 Cette potion vous transformera en œil du Cirque. Voulez-vous la boire<Indent/>? Cette potion vous transformera en œil du Cirque. Voulez-vous la boire ?
57 56 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_011 56 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_011 Cette potion vous transformera en spectre. Voulez-vous la boire<Indent/>? Cette potion vous transformera en spectre. Voulez-vous la boire ?
58 57 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_012 57 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_012 Cette potion vous transformera en gaélichaton. Voulez-vous la boire<Indent/>? Cette potion vous transformera en gaélichaton. Voulez-vous la boire ?
59 58 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_013 58 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_013 Cette potion vous transformera en sasquatch. Voulez-vous la boire<Indent/>? Cette potion vous transformera en sasquatch. Voulez-vous la boire ?
60 59 TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_000_014 59 TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_000_014 Boire cette potion alchimique modifiera votre apparence. Annulez la transformation après avoir effrayé les habitants et faites la promotion de la parade déguisée. Boire cette potion alchimique modifiera votre apparence. Annulez la transformation après avoir effrayé les habitants et faites la promotion de la parade déguisée.
61 60 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_015 60 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_015 Boire de nouveau la potion réinitialisera la durée de la transformation. Voulez-vous continuer<Indent/>? Boire de nouveau la potion réinitialisera la durée de la transformation. Voulez-vous continuer ?
62 61 TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_100_020 61 TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_100_020 Vous devez vous transformer en buvant la potion alchimique avant de vous adresser aux habitants. Vous devez vous transformer en buvant la potion alchimique avant de vous adresser aux habitants.
63 62 TEXT_FESHLW803_04657_CHILD04657_000_020 62 TEXT_FESHLW803_04657_CHILD04657_000_020 Hein<Indent/>!? Que fait un monstre en ville<Indent/>!? Hein !? Que fait un monstre en ville !?
64 63 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_021 63 TEXT_FESHLW803_04657_Q0_000_021 Voulez-vous retirer votre déguisement et promouvoir la parade déguisée<Indent/>? Voulez-vous retirer votre déguisement et promouvoir la parade déguisée ?
65 64 TEXT_FESHLW803_04657_CHILD04657_000_022 64 TEXT_FESHLW803_04657_CHILD04657_000_022 Ouah, vous vous êtes <If(PlayerParameter(4))>transformée<Else/>transformé</If><Indent/>! C'est trop fort<Indent/>! Moi aussi je veux le faire<Indent/>! Ouah, vous vous êtes transformée ! C'est trop fort ! Moi aussi je veux le faire !
66 65 TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_000_023 65 TEXT_FESHLW803_04657_SYSTEM_000_023 Vous avez fait la promotion de la parade déguisée. Retourner voir l'arlequin guide à l'amphithéâtre de Mih Khetto. Vous avez fait la promotion de la parade déguisée. Retourner voir l'arlequin guide à l'amphithéâtre de Mih Khetto.
67 66 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_030 66 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_030 Merci pour ton aide<Indent/>! La fête sera encore plus animée grâce à toi<Indent/>! Merci pour ton aide ! La fête sera encore plus animée grâce à toi !
68 67 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_031 67 TEXT_FESHLW803_04657_PIERROTFAMILYSERVANT04657_000_031 Tiens, un modeste re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment de ma part<Indent/>! Je te souhaite une excellente Veillée des saints<Indent/>! Tiens, un modeste re­mer­cie­ment de ma part ! Je te souhaite une excellente Veillée des saints !
69
70
71
72