7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/fr/quest/047/BanLop114_04700.csv

@@ -1,82 +1,79 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
-<Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis>
+0,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
+** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.*
 
 Managingway est intrigué par la dernière invention d'Inventingway."
-1,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_01",""
-2,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_02",""
-3,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_03",""
-4,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_04",""
-5,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_05",""
-6,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_06",""
-7,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_07",""
-8,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_08",""
-9,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_09",""
-10,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_10",""
-11,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_11",""
-12,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_12",""
-13,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_13",""
-14,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_14",""
-15,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_15",""
-16,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_16",""
-17,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_17",""
-18,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_18",""
-19,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_19",""
-20,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_20",""
-21,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_21",""
-22,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_22",""
-23,"TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_23",""
-24,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_00","Parler au Loporrite en pleine croissance, au Carrotorium"
-25,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_01","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, saisir une phrase contenant “rêves à gogo” près du Rêve-o-tron, au Carrotorium, pour l'activer."
-26,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_02","Retourner voir le Loporrite en pleine croissance"
-27,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_03","Retourner voir Managingway"
-28,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_04",""
-29,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_05",""
-30,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_06",""
-31,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_07",""
-32,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_08",""
-33,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_09",""
-34,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_10",""
-35,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_11",""
-36,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_12",""
-37,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_13",""
-38,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_14",""
-39,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_15",""
-40,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_16",""
-41,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_17",""
-42,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_18",""
-43,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_19",""
-44,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_20",""
-45,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_21",""
-46,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_22",""
-47,"TEXT_BANLOP114_04700_TODO_23",""
-48,"TEXT_BANLOP114_04700_MANAGINGWAY_000_000","Inventingway a conçu une nouvelle machine supposée ré<SoftHyphen/>vo<SoftHyphen/>lu<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nai<SoftHyphen/>re à partir d'un robot déjà existant, et je peux vous dire qu'elle fait sa fierté tant il ne cesse de s'en vanter ! Forcément, ça me rend curieux d'en savoir plus sur cette invention mer<SoftHyphen/>veil<SoftHyphen/>leu<SoftHyphen/>se..."
-49,"TEXT_BANLOP114_04700_MANAGINGWAY_000_001","Pourtant, il semblerait que ce ne soit pas d'un Loporrite dont il a besoin pour mener ses tests, mais bien d'un individu d'une autre espèce. Je sais que j'en demande toujours beaucoup, mais je ne vois que vous pour l'aider... C'est d'accord ?"
-50,"TEXT_BANLOP114_04700_MANAGINGWAY_000_002","Inventingway a chargé un de nos camarades en pleine croissance de l'aider pour ses tests, adressez-vous à lui pour qu'il vous renseigne plus en détail. Vous le trouverez sûrement au Carrotorium."
-51,"TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_010","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>B'soir<Else/>B'jour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>B'jour<Else/>B'soir</If></If>, <If(PlayerParameter(4))>M'dame l'humaine<Else/>M'sieur l'humain</If> ! Vous z'êtes venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour m'aider avec le <Emphasis>Rêve-o-tron</Emphasis>, je présume ? J'avais justement b'soin de quelqu'un comme vous pour tester la machine !"
-52,"TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_011","Le Rêve-o-tron est une invention incroyable, vous savez ! Il analyse l'esprit de l'utilisateur et réalise ses vœux à sa place ! Révolutionnaire, j'vous le dis !"
-53,"TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_012","Vous z'allez voir par vous-même, j'me suis configuré comme sujet pour le test aujourd'hui. Comme elle a tendance à se tromper de cible quand y a plusieurs individus de la même espèce à proximité, on avait b'soin de quelqu'un comme vous. Pas un Loporrite, quoi !"
-54,"TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_013","Le Rêve-o-tron doit être en attente d'in<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tions à l'ouest d'ici. 'Faut utiliser une commande vocale pour l'activer, j'peux vous laisser faire ça ? Le code, c'est “rêves à gogo” !"
-55,"TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_015","Le Rêve-o-tron doit être en attente d'in<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tions à l'ouest d'ici. 'Faut utiliser une commande vocale pour l'activer, j'peux vous laisser faire ça ? Le code, c'est “rêves à gogo” !"
-56,"TEXT_BANLOP114_04700_SAYTODO_000_050","rêves à gogo"
-57,"TEXT_BANLOP114_04700_SUPPORTER04700_000_020","Bzzz... Veuillez activer le système à l'aide d'une commande vocale..."
-58,"TEXT_BANLOP114_04700_SYSTEM_000_021","En mode de discussion <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Dire<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir une phrase contenant “rêves à gogo” pour activer le Rêve-o-tron."
-59,"TEXT_BANLOP114_04700_SUPPORTER04700_000_022","Bi-bip ! Commande vocale acceptée. Activation du processus d'analyse à distance de l'esprit du sujet... Analyse effectuée. Début de la matérialisation du rêve... Carottes, ce sont des carottes qu'il lui faut ! Bzzz..."
-60,"TEXT_BANLOP114_04700_SYSTEM_000_023","Le Rêve-o-tron semble avoir entamé son processus de réalisation du rêve avec succès. Retournez voir le Loporrite en pleine croissance pour observer le résultat final."
-61,"TEXT_BANLOP114_04700_SUPPORTER04700_100_025","... Bip. Matérialisation du rêve terminée. Activation du mode veille. Bzzz..."
-62,"TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_025","Oh, vous revoilà ! Il m'est arrivé un truc incroyable juste avant que vous z'arriviez ! J'me demandais tout juste quel beau rêve le Rêve-o-tron allait réaliser pour moi, et d'un seul coup, PAF !"
-63,"TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_026","J'ai r'çu une carotte lancée à toute berzingue dans la bouche ! Et maintenant j'ai une patate d'enfer, à soulever des montagnes ! Ça devait être une <Emphasis>carotte du tonus</Emphasis> ! J'ai même un peu trop de force, en fait..."
-64,"TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_027","Pff... C'est dommage, c'était pas ce que j'voulais... J'suppose que le test est un échec, du coup... Quoique, en y réfléchissant bien, je crois que j'ai pensé à un moment que j'aurais aimé plus de poigne, quand j'me suis acharné pour retirer une pièce que j'avais ajoutée par mégarde. C'est p't'être ça..."
-65,"TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_029","J'ai r'çu une carotte lancée à toute berzingue dans la bouche ! Et maintenant j'ai l'esprit qui bouillonne et les idées qui s'bousculent ! Ça devait être une <Emphasis>carotte de la vivacité</Emphasis> ! Oh là là, j'en ai la tête qui touuuurne... !"
-66,"TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_030","M-mais alors, ça veut dire... Gnihihihi<Indent/>! Le test est concluant ! C'était exactement ce que j'voulais... ! Hourra pour Inventingway<Indent/>! Vous z'êtes tellement génial, chef... le Rêve-o-tron est une réussite, et grâce à lui, vous réaliserez votre rêve en un battement d'oreilles<Indent/>!!"
-67,"TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_032","J'ai r'çu une carotte lancée à toute berzingue dans la bouche ! Et j'me sens tout chaud et tout joyeux à l'intérieur ! Ça devait être une <Emphasis>carotte du bonheur</Emphasis> ! Oui, c'est ça ! Cette vague de joie et d'allégresse qui m'envahit ! C'est çaaaa... !"
-68,"TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_033","Gnihihihi ! C'était pas vraiment ce que j'voulais, mais c'est pas grave ! Les carottes du bonheur, c'est tellement bon... ! Hein ? Si le test est concluant ? Je sais pas, et je m'en fiche ! Une telle dose de bonheur, ça se refuse pas !"
-69,"TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_035","A-ahem, en tout cas, le test est terminé, merci de votre aide ! Je vais annoncer les résultats au chef, j'vous laisse faire votre rapport à Managingway !"
-70,"TEXT_BANLOP114_04700_MANAGINGWAY_000_040","Heureux de vous revoir ! Comment s'est passé le test de fonc<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de la nouvelle machine ?"
-71,"TEXT_BANLOP114_04700_MANAGINGWAY_000_041","Ho ho, c'est intéressant, dites-moi ! Une machine à réaliser les rêves, rien que ça ! Bon, je m'inquiète un peu de l'effet que lui font les carottes, mais au moins, il a l'air de bien s'amuser."
-72,"TEXT_BANLOP114_04700_MANAGINGWAY_000_042","Tout ce que je souhaite, c'est de ne pas revivre l'incident tragique du Béatotron... Toutes les inventions ne sont pas toujours bénéfiques, même en étant conçues avec les meilleures intentions du monde. Ils vont sûrement continuer leurs tests, donc j'espère que nous pourrons faire appel à vous !"
-73,"TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_028",""
-74,"TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_031",""
-75,"TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_034",""
+1,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_01,
+2,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_02,
+3,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_03,
+4,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_04,
+5,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_05,
+6,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_06,
+7,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_07,
+8,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_08,
+9,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_09,
+10,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_10,
+11,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_11,
+12,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_12,
+13,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_13,
+14,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_14,
+15,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_15,
+16,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_16,
+17,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_17,
+18,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_18,
+19,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_19,
+20,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_20,
+21,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_21,
+22,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_22,
+23,TEXT_BANLOP114_04700_SEQ_23,
+24,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_00,"Parler au Loporrite en pleine croissance, au Carrotorium"
+25,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_01,"En mode de discussion **Dire**, saisir une phrase contenant “rêves à gogo” près du Rêve-o-tron, au Carrotorium, pour l'activer."
+26,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_02,Retourner voir le Loporrite en pleine croissance
+27,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_03,Retourner voir Managingway
+28,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_04,
+29,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_05,
+30,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_06,
+31,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_07,
+32,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_08,
+33,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_09,
+34,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_10,
+35,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_11,
+36,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_12,
+37,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_13,
+38,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_14,
+39,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_15,
+40,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_16,
+41,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_17,
+42,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_18,
+43,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_19,
+44,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_20,
+45,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_21,
+46,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_22,
+47,TEXT_BANLOP114_04700_TODO_23,
+48,TEXT_BANLOP114_04700_MANAGINGWAY_000_000,"Inventingway a conçu une nouvelle machine supposée ré­vo­lu­tion­nai­re à partir d'un robot déjà existant, et je peux vous dire qu'elle fait sa fierté tant il ne cesse de s'en vanter ! Forcément, ça me rend curieux d'en savoir plus sur cette invention mer­veil­leu­se..."
+49,TEXT_BANLOP114_04700_MANAGINGWAY_000_001,"Pourtant, il semblerait que ce ne soit pas d'un Loporrite dont il a besoin pour mener ses tests, mais bien d'un individu d'une autre espèce. Je sais que j'en demande toujours beaucoup, mais je ne vois que vous pour l'aider... C'est d'accord ?"
+50,TEXT_BANLOP114_04700_MANAGINGWAY_000_002,"Inventingway a chargé un de nos camarades en pleine croissance de l'aider pour ses tests, adressez-vous à lui pour qu'il vous renseigne plus en détail. Vous le trouverez sûrement au Carrotorium."
+51,TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_010,"B'soir, M'dame l'humaine ! Vous z'êtes venue pour m'aider avec le *Rêve-o-tron*, je présume ? J'avais justement b'soin de quelqu'un comme vous pour tester la machine !"
+52,TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_011,"Le Rêve-o-tron est une invention incroyable, vous savez ! Il analyse l'esprit de l'utilisateur et réalise ses vœux à sa place ! Révolutionnaire, j'vous le dis !"
+53,TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_012,"Vous z'allez voir par vous-même, j'me suis configuré comme sujet pour le test aujourd'hui. Comme elle a tendance à se tromper de cible quand y a plusieurs individus de la même espèce à proximité, on avait b'soin de quelqu'un comme vous. Pas un Loporrite, quoi !"
+54,TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_013,"Le Rêve-o-tron doit être en attente d'in­struc­tions à l'ouest d'ici. 'Faut utiliser une commande vocale pour l'activer, j'peux vous laisser faire ça ? Le code, c'est “rêves à gogo” !"
+55,TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_015,"Le Rêve-o-tron doit être en attente d'in­struc­tions à l'ouest d'ici. 'Faut utiliser une commande vocale pour l'activer, j'peux vous laisser faire ça ? Le code, c'est “rêves à gogo” !"
+56,TEXT_BANLOP114_04700_SAYTODO_000_050,rêves à gogo
+57,TEXT_BANLOP114_04700_SUPPORTER04700_000_020,Bzzz... Veuillez activer le système à l'aide d'une commande vocale...
+58,TEXT_BANLOP114_04700_SYSTEM_000_021,"En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir une phrase contenant “rêves à gogo” pour activer le Rêve-o-tron."
+59,TEXT_BANLOP114_04700_SUPPORTER04700_000_022,"Bi-bip ! Commande vocale acceptée. Activation du processus d'analyse à distance de l'esprit du sujet... Analyse effectuée. Début de la matérialisation du rêve... Carottes, ce sont des carottes qu'il lui faut ! Bzzz..."
+60,TEXT_BANLOP114_04700_SYSTEM_000_023,Le Rêve-o-tron semble avoir entamé son processus de réalisation du rêve avec succès. Retournez voir le Loporrite en pleine croissance pour observer le résultat final.
+61,TEXT_BANLOP114_04700_SUPPORTER04700_100_025,... Bip. Matérialisation du rêve terminée. Activation du mode veille. Bzzz...
+62,TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_025,"Oh, vous revoilà ! Il m'est arrivé un truc incroyable juste avant que vous z'arriviez ! J'me demandais tout juste quel beau rêve le Rêve-o-tron allait réaliser pour moi, et d'un seul coup, PAF !"
+63,TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_026,"J'ai r'çu une carotte lancée à toute berzingue dans la bouche ! Et maintenant j'ai une patate d'enfer, à soulever des montagnes ! Ça devait être une *carotte du tonus* ! J'ai même un peu trop de force, en fait..."
+64,TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_027,"Pff... C'est dommage, c'était pas ce que j'voulais... J'suppose que le test est un échec, du coup... Quoique, en y réfléchissant bien, je crois que j'ai pensé à un moment que j'aurais aimé plus de poigne, quand j'me suis acharné pour retirer une pièce que j'avais ajoutée par mégarde. C'est p't'être ça..."
+65,TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_029,"J'ai r'çu une carotte lancée à toute berzingue dans la bouche ! Et maintenant j'ai l'esprit qui bouillonne et les idées qui s'bousculent ! Ça devait être une *carotte de la vivacité* ! Oh là là, j'en ai la tête qui touuuurne... !"
+66,TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_030,"M-mais alors, ça veut dire... Gnihihihi ! Le test est concluant ! C'était exactement ce que j'voulais... ! Hourra pour Inventingway ! Vous z'êtes tellement génial, chef... le Rêve-o-tron est une réussite, et grâce à lui, vous réaliserez votre rêve en un battement d'oreilles !!"
+67,TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_032,"J'ai r'çu une carotte lancée à toute berzingue dans la bouche ! Et j'me sens tout chaud et tout joyeux à l'intérieur ! Ça devait être une *carotte du bonheur* ! Oui, c'est ça ! Cette vague de joie et d'allégresse qui m'envahit ! C'est çaaaa... !"
+68,TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_033,"Gnihihihi ! C'était pas vraiment ce que j'voulais, mais c'est pas grave ! Les carottes du bonheur, c'est tellement bon... ! Hein ? Si le test est concluant ? Je sais pas, et je m'en fiche ! Une telle dose de bonheur, ça se refuse pas !"
+69,TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_035,"A-ahem, en tout cas, le test est terminé, merci de votre aide ! Je vais annoncer les résultats au chef, j'vous laisse faire votre rapport à Managingway !"
+70,TEXT_BANLOP114_04700_MANAGINGWAY_000_040,Heureux de vous revoir ! Comment s'est passé le test de fonc­tion­ne­ment de la nouvelle machine ?
+71,TEXT_BANLOP114_04700_MANAGINGWAY_000_041,"Ho ho, c'est intéressant, dites-moi ! Une machine à réaliser les rêves, rien que ça ! Bon, je m'inquiète un peu de l'effet que lui font les carottes, mais au moins, il a l'air de bien s'amuser."
+72,TEXT_BANLOP114_04700_MANAGINGWAY_000_042,"Tout ce que je souhaite, c'est de ne pas revivre l'incident tragique du Béatotron... Toutes les inventions ne sont pas toujours bénéfiques, même en étant conçues avec les meilleures intentions du monde. Ils vont sûrement continuer leurs tests, donc j'espère que nous pourrons faire appel à vous !"
+73,TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_028,
+74,TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_031,
+75,TEXT_BANLOP114_04700_LOPORRIT04700_000_034,