Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 20:45:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/050/KinGyr105_05007.csv
+61 -64
View File
@@ -1,64 +1,61 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_00",""
1,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_00",""
25,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_01",""
26,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_02",""
27,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGYR105_05007_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_000","Dites-moi, c'est bien un carnet d'exploration que vous avez là, non<Indent/>?"
49,"TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_001","Ah, c'est donc cette chère Millith qui vous l'a donné<Indent/>! Comme elle me manque<Indent/>! Mais dites, je vois que ma sœur Elsebee y a également ajouté quelques in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions."
50,"TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_002","Il se trouve que je suis sa jumelle, Emeline Ironheart. Elle vous a pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment parlé de moi, mais figurez-vous que je me suis retrouvée enfermée ici tandis que je visitais la Yyasulani. Ça fait pas moins de trente ans que je vis ici."
51,"TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_003","En tout cas, je suis contente et soulagée d'apprendre qu'Elsebee se porte bien. Tenez, en guise de re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment, je vais ajouter quelques in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions à votre carnet. Vous voulez bien me le prêter un instant<Indent/>?"
52,"TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_100_004","Eh bien, j'avais presque oublié à quel point ma sœur a une si belle écriture<Indent/>! J'en ai presque les larmes aux yeux en repensant à elle. Voyons... commençons par ajouter ceci... et puis ça aussi... Et voilà, c'est fait<Indent/>!"
53,"TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_005","J'ai inscrit quelques indices sur des lieux que j'ai découverts au gré de mes pérégrinations dans ces terres. Cela vous paraîtra sans doute difficile à croire dans certains cas, mais faites-moi confiance, tout ceci est bien vrai<Indent/>!"
54,"TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_006","J'aimerais moi-même partir à la recherche de ces emplacements, mais à cause des excès que j'ai faits dans ma jeunesse, ou peut-être est-ce dû à mon âge avancé, je n'ai plus vraiment la force et l'agilité de vadrouiller comme autrefois. Je vous laisse donc cet honneur."
55,"TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_007","Aaah<Indent/>! Je me sens soulagée d'un poids tout à coup. J'aimerais seulement pouvoir revoir ma sœur une dernière fois avant de rendre l'âme. Il y a tellement de choses que je voudrais partager avec elle au sujet de mes voyages sur ce continent."
56,"TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_008","Ah, excusez-moi<Indent/>! Je n'ai aucune intention de vous retenir davantage. Ne vous inquiétez pas pour moi. Je vous souhaite de tout cœur de découvrir des lieux fantastiques et éblouissants au cours de vos pérégrinations<Indent/>!"
57,"TEXT_KINGYR105_05007_SYSTEM_000_009","De nouvelles in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions ont été ajoutées à la rubrique “Dawntrail” de votre carnet d'exploration."
58,"TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_100_020","Ah, si seulement je pouvais voir tous ces paysages de mes propres yeux<Indent/>! En fait, je pourrais même me contenter de confier les quelques in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions que j'ai à leur sujet à un aventurier aguerri... mais je crains de ne pouvoir trouver une telle personne facilement."
59,"TEXT_KINGYR105_05007_SYSTEM_100_021","Il est nécessaire d'avoir au moins une classe ou un job de niveau 90 ou plus pour progresser dans cette quête."
60,"TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_004","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_00,
1,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_01,
2,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_02,
3,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_03,
4,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_04,
5,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_05,
6,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_06,
7,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_07,
8,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_08,
9,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_09,
10,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_10,
11,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_11,
12,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_12,
13,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_13,
14,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_14,
15,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_15,
16,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_16,
17,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_17,
18,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_18,
19,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_19,
20,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_20,
21,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_21,
22,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_22,
23,TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_23,
24,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_00,
25,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_01,
26,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_02,
27,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_03,
28,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_04,
29,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_05,
30,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_06,
31,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_07,
32,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_08,
33,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_09,
34,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_10,
35,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_11,
36,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_12,
37,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_13,
38,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_14,
39,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_15,
40,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_16,
41,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_17,
42,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_18,
43,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_19,
44,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_20,
45,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_21,
46,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_22,
47,TEXT_KINGYR105_05007_TODO_23,
48,TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_000,"Dites-moi, c'est bien un carnet d'exploration que vous avez là, non ?"
49,TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_001,"Ah, c'est donc cette chère Millith qui vous l'a donné ! Comme elle me manque ! Mais dites, je vois que ma sœur Elsebee y a également ajouté quelques in­for­ma­tions."
50,TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_002,"Il se trouve que je suis sa jumelle, Emeline Ironheart. Elle vous a pro­ba­ble­ment parlé de moi, mais figurez-vous que je me suis retrouvée enfermée ici tandis que je visitais la Yyasulani. Ça fait pas moins de trente ans que je vis ici."
51,TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_003,"En tout cas, je suis contente et soulagée d'apprendre qu'Elsebee se porte bien. Tenez, en guise de re­mer­cie­ment, je vais ajouter quelques in­for­ma­tions à votre carnet. Vous voulez bien me le prêter un instant ?"
52,TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_100_004,"Eh bien, j'avais presque oublié à quel point ma sœur a une si belle écriture ! J'en ai presque les larmes aux yeux en repensant à elle. Voyons... commençons par ajouter ceci... et puis ça aussi... Et voilà, c'est fait !"
53,TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_005,"J'ai inscrit quelques indices sur des lieux que j'ai découverts au gré de mes pérégrinations dans ces terres. Cela vous paraîtra sans doute difficile à croire dans certains cas, mais faites-moi confiance, tout ceci est bien vrai !"
54,TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_006,"J'aimerais moi-même partir à la recherche de ces emplacements, mais à cause des excès que j'ai faits dans ma jeunesse, ou peut-être est-ce dû à mon âge avancé, je n'ai plus vraiment la force et l'agilité de vadrouiller comme autrefois. Je vous laisse donc cet honneur."
55,TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_007,Aaah ! Je me sens soulagée d'un poids tout à coup. J'aimerais seulement pouvoir revoir ma sœur une dernière fois avant de rendre l'âme. Il y a tellement de choses que je voudrais partager avec elle au sujet de mes voyages sur ce continent.
56,TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_008,"Ah, excusez-moi ! Je n'ai aucune intention de vous retenir davantage. Ne vous inquiétez pas pour moi. Je vous souhaite de tout cœur de découvrir des lieux fantastiques et éblouissants au cours de vos pérégrinations !"
57,TEXT_KINGYR105_05007_SYSTEM_000_009,De nouvelles in­for­ma­tions ont été ajoutées à la rubrique “Dawntrail” de votre carnet d'exploration.
58,TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_100_020,"Ah, si seulement je pouvais voir tous ces paysages de mes propres yeux ! En fait, je pourrais même me contenter de confier les quelques in­for­ma­tions que j'ai à leur sujet à un aventurier aguerri... mais je crains de ne pouvoir trouver une telle personne facilement."
59,TEXT_KINGYR105_05007_SYSTEM_100_021,Il est nécessaire d'avoir au moins une classe ou un job de niveau 90 ou plus pour progresser dans cette quête.
60,TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_004,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_00 1
2 # 1 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_02 str
4 0 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_00 3 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_03
5 1 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_01 4 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_04
6 2 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_02 5 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_05
7 3 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_03 6 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_06
8 4 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_04 7 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_07
9 5 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_05 8 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_08
10 6 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_06 9 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_09
11 7 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_07 10 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_10
12 8 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_08 11 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_11
13 9 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_09 12 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_12
14 10 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_10 13 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_13
15 11 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_11 14 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_14
16 12 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_12 15 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_15
17 13 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_13 16 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_16
18 14 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_14 17 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_17
19 15 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_15 18 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_18
20 16 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_16 19 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_19
21 17 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_17 20 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_20
22 18 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_18 21 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_21
23 19 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_19 22 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_22
24 20 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_20 23 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_23
25 21 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_21 24 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_00
26 22 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_22 25 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_01
27 23 TEXT_KINGYR105_05007_SEQ_23 26 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_02
28 24 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_00 27 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_03
29 25 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_01 28 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_04
30 26 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_02 29 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_05
31 27 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_03 30 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_06
32 28 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_04 31 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_07
33 29 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_05 32 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_08
34 30 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_06 33 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_09
35 31 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_07 34 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_10
36 32 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_08 35 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_11
37 33 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_09 36 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_12
38 34 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_10 37 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_13
39 35 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_11 38 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_14
40 36 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_12 39 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_15
41 37 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_13 40 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_16
42 38 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_14 41 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_17
43 39 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_15 42 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_18
44 40 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_16 43 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_19
45 41 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_17 44 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_20
46 42 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_18 45 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_21
47 43 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_19 46 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_22
48 44 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_20 47 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_23
49 45 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_21 48 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_000 Dites-moi, c'est bien un carnet d'exploration que vous avez là, non ?
50 46 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_22 49 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_001 Ah, c'est donc cette chère Millith qui vous l'a donné ! Comme elle me manque ! Mais dites, je vois que ma sœur Elsebee y a également ajouté quelques in­for­ma­tions.
51 47 TEXT_KINGYR105_05007_TODO_23 50 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_002 Il se trouve que je suis sa jumelle, Emeline Ironheart. Elle vous a pro­ba­ble­ment parlé de moi, mais figurez-vous que je me suis retrouvée enfermée ici tandis que je visitais la Yyasulani. Ça fait pas moins de trente ans que je vis ici.
52 48 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_000 51 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_003 Dites-moi, c'est bien un carnet d'exploration que vous avez là, non<Indent/>? En tout cas, je suis contente et soulagée d'apprendre qu'Elsebee se porte bien. Tenez, en guise de re­mer­cie­ment, je vais ajouter quelques in­for­ma­tions à votre carnet. Vous voulez bien me le prêter un instant ?
53 49 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_001 52 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_100_004 Ah, c'est donc cette chère Millith qui vous l'a donné<Indent/>! Comme elle me manque<Indent/>! Mais dites, je vois que ma sœur Elsebee y a également ajouté quelques in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions. Eh bien, j'avais presque oublié à quel point ma sœur a une si belle écriture ! J'en ai presque les larmes aux yeux en repensant à elle. Voyons... commençons par ajouter ceci... et puis ça aussi... Et voilà, c'est fait !
54 50 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_002 53 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_005 Il se trouve que je suis sa jumelle, Emeline Ironheart. Elle vous a pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment parlé de moi, mais figurez-vous que je me suis retrouvée enfermée ici tandis que je visitais la Yyasulani. Ça fait pas moins de trente ans que je vis ici. J'ai inscrit quelques indices sur des lieux que j'ai découverts au gré de mes pérégrinations dans ces terres. Cela vous paraîtra sans doute difficile à croire dans certains cas, mais faites-moi confiance, tout ceci est bien vrai !
55 51 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_003 54 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_006 En tout cas, je suis contente et soulagée d'apprendre qu'Elsebee se porte bien. Tenez, en guise de re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment, je vais ajouter quelques in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions à votre carnet. Vous voulez bien me le prêter un instant<Indent/>? J'aimerais moi-même partir à la recherche de ces emplacements, mais à cause des excès que j'ai faits dans ma jeunesse, ou peut-être est-ce dû à mon âge avancé, je n'ai plus vraiment la force et l'agilité de vadrouiller comme autrefois. Je vous laisse donc cet honneur.
56 52 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_100_004 55 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_007 Eh bien, j'avais presque oublié à quel point ma sœur a une si belle écriture<Indent/>! J'en ai presque les larmes aux yeux en repensant à elle. Voyons... commençons par ajouter ceci... et puis ça aussi... Et voilà, c'est fait<Indent/>! Aaah ! Je me sens soulagée d'un poids tout à coup. J'aimerais seulement pouvoir revoir ma sœur une dernière fois avant de rendre l'âme. Il y a tellement de choses que je voudrais partager avec elle au sujet de mes voyages sur ce continent.
57 53 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_005 56 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_008 J'ai inscrit quelques indices sur des lieux que j'ai découverts au gré de mes pérégrinations dans ces terres. Cela vous paraîtra sans doute difficile à croire dans certains cas, mais faites-moi confiance, tout ceci est bien vrai<Indent/>! Ah, excusez-moi ! Je n'ai aucune intention de vous retenir davantage. Ne vous inquiétez pas pour moi. Je vous souhaite de tout cœur de découvrir des lieux fantastiques et éblouissants au cours de vos pérégrinations !
58 54 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_006 57 TEXT_KINGYR105_05007_SYSTEM_000_009 J'aimerais moi-même partir à la recherche de ces emplacements, mais à cause des excès que j'ai faits dans ma jeunesse, ou peut-être est-ce dû à mon âge avancé, je n'ai plus vraiment la force et l'agilité de vadrouiller comme autrefois. Je vous laisse donc cet honneur. De nouvelles in­for­ma­tions ont été ajoutées à la rubrique “Dawntrail” de votre carnet d'exploration.
59 55 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_007 58 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_100_020 Aaah<Indent/>! Je me sens soulagée d'un poids tout à coup. J'aimerais seulement pouvoir revoir ma sœur une dernière fois avant de rendre l'âme. Il y a tellement de choses que je voudrais partager avec elle au sujet de mes voyages sur ce continent. Ah, si seulement je pouvais voir tous ces paysages de mes propres yeux ! En fait, je pourrais même me contenter de confier les quelques in­for­ma­tions que j'ai à leur sujet à un aventurier aguerri... mais je crains de ne pouvoir trouver une telle personne facilement.
60 56 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_008 59 TEXT_KINGYR105_05007_SYSTEM_100_021 Ah, excusez-moi<Indent/>! Je n'ai aucune intention de vous retenir davantage. Ne vous inquiétez pas pour moi. Je vous souhaite de tout cœur de découvrir des lieux fantastiques et éblouissants au cours de vos pérégrinations<Indent/>! Il est nécessaire d'avoir au moins une classe ou un job de niveau 90 ou plus pour progresser dans cette quête.
61 57 TEXT_KINGYR105_05007_SYSTEM_000_009 60 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_004 De nouvelles in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions ont été ajoutées à la rubrique “Dawntrail” de votre carnet d'exploration. （★未使用／削除予定★）
58 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_100_020 Ah, si seulement je pouvais voir tous ces paysages de mes propres yeux<Indent/>! En fait, je pourrais même me contenter de confier les quelques in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions que j'ai à leur sujet à un aventurier aguerri... mais je crains de ne pouvoir trouver une telle personne facilement.
59 TEXT_KINGYR105_05007_SYSTEM_100_021 Il est nécessaire d'avoir au moins une classe ou un job de niveau 90 ou plus pour progresser dans cette quête.
60 TEXT_KINGYR105_05007_EMELINEIRONHEART_000_004 （★未使用／削除予定★）