Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/050/KinGza008_05024.csv
+76 -79
View File
@@ -1,80 +1,77 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Tapipya observe son champ avec émotion."
1,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_00","Récupérer le <SheetFr(EventItem,12,2003654,1,1)/> auprès du cuisinier du Xbalyav Ty'e"
25,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_01","Récupérer le <SheetFr(EventItem,12,2003654,1,1)/> auprès de Tiisol Ja, aux Tacos de Tiisol"
26,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_02","Donner les épluchures de légumes colorés à Tapipya"
27,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZA008_05024_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_001","L'agriculture t'intéresse, <If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If><Indent/>? Je te vois observer mon champ."
49,"TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_002","Eh ben, fallait le dire plus tôt<Indent/>! Allez, tu vas m'aider un peu<Indent/>! En même temps, je t'expliquerai les méthodes de culture qu'on a développées, ici à Tuliyollal."
50,"TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_003","Bon, tout commence avec du compost. Et c'est là que je vais avoir besoin de tes services, car c'est avec le crottin d'alpaga qu'on produit le meilleur fertilisant."
51,"TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_004","Ah, mais fais pas cette tête, je vais pas te demander d'aller en ramasser toi-même<Indent/>! Je vais faire livrer ça directement depuis l'étable. Toi, j'aimerais que tu ailles me récupérer des épluchures de légumes. J'ai demandé à ce qu'on me les mette de côté."
52,"TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_005","Il faudrait que tu passes à Xbalyav Ty'e, puis aux Tacos de Tiisol, et que tu me les ramènes, s'il te plaît."
53,"TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_006","J'aimerais que tu ailles me récupérer des épluchures de légumes à Xbalyav Ty'e et aux Tacos de Tiisol, s'il te plaît."
54,"TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_000_010","Ah, c'est Tapipya qui vous envoie, j'imagine<Indent/>? Les pelures sont prêtes, vous pouvez les emmener."
55,"TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_000_011","Bien sûr, on peut aussi acheter des légumes directement à la Baie commerçante, mais pouvoir s'approvisionner directement dans les Champs d'Écume nous arrange grandement, car leur fraîcheur est sans pareille<Indent/>!"
56,"TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_012","Ah, oui, c'est pour Tapipya<Indent/>? Tout est là, tiens."
57,"TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_013","La viande et les épices sont les ingrédients principaux de nos tacos, mais nous utilisons aussi beaucoup de légumes<Indent/>! Et nous préférons de loin nous fournir aux Champs d'Écume, car cela instaure une entraide vitale entre nos commerces."
58,"TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_015","Bien sûr, on peut aussi acheter des légumes directement à la Baie commerçante, mais pouvoir s'approvisionner directement dans les Champs d'Écume nous arrange grandement, car leur fraîcheur est sans pareille<Indent/>!"
59,"TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_016","La viande et les épices sont les ingrédients principaux de nos tacos, mais nous utilisons aussi beaucoup de légumes<Indent/>! Et nous préférons de loin nous fournir aux Champs d'Écume, car cela instaure une entraide vitale entre nos commerces."
60,"TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_020","Ah, parfait<Indent/>! Je vois que tout est là<Indent/>!"
61,"TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_021","Ces restes de légumes, une fois séchés, feront un compost parfait pour mes champs. On peut aussi s'en servir comme engrais directement sur les plantes, d'ailleurs."
62,"TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_022","C'est d'ailleurs comme ça qu'on travaillait, dans le temps, et c'est grâce à Gulool Ja Ja et à ses compagnons qu'on sait fabriquer du compost, de nos jours."
63,"TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_023","Comme leur nom l'indique, mes champs sont recouverts par l'écume des vagues. Elle apporte plein de minéraux utiles à la terre, et le fertilisant aide ensuite mes plantes à pousser."
64,"TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_024","J'ai assez d'épluchures pour un petit moment, en tout cas, merci pour ton aide<Indent/>! Et j'espère que je t'aurai appris quelque chose d'intéressant, quand même<Indent/>!"
65,"TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_001","（★未使用／削除予定★）"
66,"TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_002","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_003","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_004","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_005","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_006","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_000_020","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_100_020","（★未使用／削除予定★）"
73,"TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_021","（★未使用／削除予定★）"
74,"TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_022","（★未使用／削除予定★）"
75,"TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_023","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_00,Récupérer le auprès du cuisinier du Xbalyav Ty'e
25,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_01,"Récupérer le auprès de Tiisol Ja, aux Tacos de Tiisol"
26,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_02,Donner les épluchures de légumes colorés à Tapipya
27,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_03,
28,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_04,
29,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_05,
30,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_06,
31,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_07,
32,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_08,
33,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_09,
34,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_10,
35,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_11,
36,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_12,
37,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_13,
38,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_14,
39,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_15,
40,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_16,
41,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_17,
42,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_18,
43,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_19,
44,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_20,
45,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_21,
46,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_22,
47,TEXT_KINGZA008_05024_TODO_23,
48,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_001,"L'agriculture t'intéresse, voyageuse ? Je te vois observer mon champ."
49,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_002,"Eh ben, fallait le dire plus tôt ! Allez, tu vas m'aider un peu ! En même temps, je t'expliquerai les méthodes de culture qu'on a développées, ici à Tuliyollal."
50,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_003,"Bon, tout commence avec du compost. Et c'est là que je vais avoir besoin de tes services, car c'est avec le crottin d'alpaga qu'on produit le meilleur fertilisant."
51,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_004,"Ah, mais fais pas cette tête, je vais pas te demander d'aller en ramasser toi-même ! Je vais faire livrer ça directement depuis l'étable. Toi, j'aimerais que tu ailles me récupérer des épluchures de légumes. J'ai demandé à ce qu'on me les mette de côté."
52,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_005,"Il faudrait que tu passes à Xbalyav Ty'e, puis aux Tacos de Tiisol, et que tu me les ramènes, s'il te plaît."
53,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_006,"J'aimerais que tu ailles me récupérer des épluchures de légumes à Xbalyav Ty'e et aux Tacos de Tiisol, s'il te plaît."
54,TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_000_010,"Ah, c'est Tapipya qui vous envoie, j'imagine ? Les pelures sont prêtes, vous pouvez les emmener."
55,TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_000_011,"Bien sûr, on peut aussi acheter des légumes directement à la Baie commerçante, mais pouvoir s'approvisionner directement dans les Champs d'Écume nous arrange grandement, car leur fraîcheur est sans pareille !"
56,TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_012,"Ah, oui, c'est pour Tapipya ? Tout est là, tiens."
57,TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_013,"La viande et les épices sont les ingrédients principaux de nos tacos, mais nous utilisons aussi beaucoup de légumes ! Et nous préférons de loin nous fournir aux Champs d'Écume, car cela instaure une entraide vitale entre nos commerces."
58,TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_015,"Bien sûr, on peut aussi acheter des légumes directement à la Baie commerçante, mais pouvoir s'approvisionner directement dans les Champs d'Écume nous arrange grandement, car leur fraîcheur est sans pareille !"
59,TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_016,"La viande et les épices sont les ingrédients principaux de nos tacos, mais nous utilisons aussi beaucoup de légumes ! Et nous préférons de loin nous fournir aux Champs d'Écume, car cela instaure une entraide vitale entre nos commerces."
60,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_020,"Ah, parfait ! Je vois que tout est là !"
61,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_021,"Ces restes de légumes, une fois séchés, feront un compost parfait pour mes champs. On peut aussi s'en servir comme engrais directement sur les plantes, d'ailleurs."
62,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_022,"C'est d'ailleurs comme ça qu'on travaillait, dans le temps, et c'est grâce à Gulool Ja Ja et à ses compagnons qu'on sait fabriquer du compost, de nos jours."
63,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_023,"Comme leur nom l'indique, mes champs sont recouverts par l'écume des vagues. Elle apporte plein de minéraux utiles à la terre, et le fertilisant aide ensuite mes plantes à pousser."
64,TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_024,"J'ai assez d'épluchures pour un petit moment, en tout cas, merci pour ton aide ! Et j'espère que je t'aurai appris quelque chose d'intéressant, quand même !"
65,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_001,（★未使用／削除予定★）
66,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_002,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_003,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_004,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_005,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_006,（★未使用／削除予定★）
71,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_000_020,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_100_020,（★未使用／削除予定★）
73,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_021,（★未使用／削除予定★）
74,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_022,（★未使用／削除予定★）
75,TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_023,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Tapipya observe son champ avec émotion.
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Tapipya observe son champ avec émotion.
2 1 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_01 1 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_01
3 2 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_02 2 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_02
4 3 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_03 3 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_03
5 4 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_04 4 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_05 5 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_06 6 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_07 7 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_08 8 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_09 9 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_10 10 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_11 11 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_12 12 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_13 13 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_14 14 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_15 15 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_16 16 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_17 17 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_18 18 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_19 19 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_20 20 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_21 21 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_22 22 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_23 23 TEXT_KINGZA008_05024_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_00 24 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_00 Récupérer le <SheetFr(EventItem,12,2003654,1,1)/> auprès du cuisinier du Xbalyav Ty'e Récupérer le auprès du cuisinier du Xbalyav Ty'e
26 25 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_01 25 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_01 Récupérer le <SheetFr(EventItem,12,2003654,1,1)/> auprès de Tiisol Ja, aux Tacos de Tiisol Récupérer le auprès de Tiisol Ja, aux Tacos de Tiisol
27 26 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_02 26 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_02 Donner les épluchures de légumes colorés à Tapipya Donner les épluchures de légumes colorés à Tapipya
28 27 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_03 27 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_03
29 28 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_04 28 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_05 29 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_06 30 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_07 31 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_08 32 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_09 33 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_10 34 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_11 35 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_12 36 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_13 37 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_14 38 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_15 39 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_16 40 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_17 41 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_18 42 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_19 43 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_20 44 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_21 45 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_22 46 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_23 47 TEXT_KINGZA008_05024_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_001 48 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_001 L'agriculture t'intéresse, <If(PlayerParameter(4))>voyageuse<Else/>voyageur</If><Indent/>? Je te vois observer mon champ. L'agriculture t'intéresse, voyageuse ? Je te vois observer mon champ.
50 49 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_002 49 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_002 Eh ben, fallait le dire plus tôt<Indent/>! Allez, tu vas m'aider un peu<Indent/>! En même temps, je t'expliquerai les méthodes de culture qu'on a développées, ici à Tuliyollal. Eh ben, fallait le dire plus tôt ! Allez, tu vas m'aider un peu ! En même temps, je t'expliquerai les méthodes de culture qu'on a développées, ici à Tuliyollal.
51 50 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_003 50 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_003 Bon, tout commence avec du compost. Et c'est là que je vais avoir besoin de tes services, car c'est avec le crottin d'alpaga qu'on produit le meilleur fertilisant. Bon, tout commence avec du compost. Et c'est là que je vais avoir besoin de tes services, car c'est avec le crottin d'alpaga qu'on produit le meilleur fertilisant.
52 51 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_004 51 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_004 Ah, mais fais pas cette tête, je vais pas te demander d'aller en ramasser toi-même<Indent/>! Je vais faire livrer ça directement depuis l'étable. Toi, j'aimerais que tu ailles me récupérer des épluchures de légumes. J'ai demandé à ce qu'on me les mette de côté. Ah, mais fais pas cette tête, je vais pas te demander d'aller en ramasser toi-même ! Je vais faire livrer ça directement depuis l'étable. Toi, j'aimerais que tu ailles me récupérer des épluchures de légumes. J'ai demandé à ce qu'on me les mette de côté.
53 52 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_005 52 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_005 Il faudrait que tu passes à Xbalyav Ty'e, puis aux Tacos de Tiisol, et que tu me les ramènes, s'il te plaît. Il faudrait que tu passes à Xbalyav Ty'e, puis aux Tacos de Tiisol, et que tu me les ramènes, s'il te plaît.
54 53 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_006 53 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_006 J'aimerais que tu ailles me récupérer des épluchures de légumes à Xbalyav Ty'e et aux Tacos de Tiisol, s'il te plaît. J'aimerais que tu ailles me récupérer des épluchures de légumes à Xbalyav Ty'e et aux Tacos de Tiisol, s'il te plaît.
55 54 TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_000_010 54 TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_000_010 Ah, c'est Tapipya qui vous envoie, j'imagine<Indent/>? Les pelures sont prêtes, vous pouvez les emmener. Ah, c'est Tapipya qui vous envoie, j'imagine ? Les pelures sont prêtes, vous pouvez les emmener.
56 55 TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_000_011 55 TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_000_011 Bien sûr, on peut aussi acheter des légumes directement à la Baie commerçante, mais pouvoir s'approvisionner directement dans les Champs d'Écume nous arrange grandement, car leur fraîcheur est sans pareille<Indent/>! Bien sûr, on peut aussi acheter des légumes directement à la Baie commerçante, mais pouvoir s'approvisionner directement dans les Champs d'Écume nous arrange grandement, car leur fraîcheur est sans pareille !
57 56 TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_012 56 TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_012 Ah, oui, c'est pour Tapipya<Indent/>? Tout est là, tiens. Ah, oui, c'est pour Tapipya ? Tout est là, tiens.
58 57 TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_013 57 TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_013 La viande et les épices sont les ingrédients principaux de nos tacos, mais nous utilisons aussi beaucoup de légumes<Indent/>! Et nous préférons de loin nous fournir aux Champs d'Écume, car cela instaure une entraide vitale entre nos commerces. La viande et les épices sont les ingrédients principaux de nos tacos, mais nous utilisons aussi beaucoup de légumes ! Et nous préférons de loin nous fournir aux Champs d'Écume, car cela instaure une entraide vitale entre nos commerces.
59 58 TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_015 58 TEXT_KINGZA008_05024_SHOPSTAFF05024_015 Bien sûr, on peut aussi acheter des légumes directement à la Baie commerçante, mais pouvoir s'approvisionner directement dans les Champs d'Écume nous arrange grandement, car leur fraîcheur est sans pareille<Indent/>! Bien sûr, on peut aussi acheter des légumes directement à la Baie commerçante, mais pouvoir s'approvisionner directement dans les Champs d'Écume nous arrange grandement, car leur fraîcheur est sans pareille !
60 59 TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_016 59 TEXT_KINGZA008_05024_TIISOLJA_000_016 La viande et les épices sont les ingrédients principaux de nos tacos, mais nous utilisons aussi beaucoup de légumes<Indent/>! Et nous préférons de loin nous fournir aux Champs d'Écume, car cela instaure une entraide vitale entre nos commerces. La viande et les épices sont les ingrédients principaux de nos tacos, mais nous utilisons aussi beaucoup de légumes ! Et nous préférons de loin nous fournir aux Champs d'Écume, car cela instaure une entraide vitale entre nos commerces.
61 60 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_020 60 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_020 Ah, parfait<Indent/>! Je vois que tout est là<Indent/>! Ah, parfait ! Je vois que tout est là !
62 61 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_021 61 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_021 Ces restes de légumes, une fois séchés, feront un compost parfait pour mes champs. On peut aussi s'en servir comme engrais directement sur les plantes, d'ailleurs. Ces restes de légumes, une fois séchés, feront un compost parfait pour mes champs. On peut aussi s'en servir comme engrais directement sur les plantes, d'ailleurs.
63 62 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_022 62 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_022 C'est d'ailleurs comme ça qu'on travaillait, dans le temps, et c'est grâce à Gulool Ja Ja et à ses compagnons qu'on sait fabriquer du compost, de nos jours. C'est d'ailleurs comme ça qu'on travaillait, dans le temps, et c'est grâce à Gulool Ja Ja et à ses compagnons qu'on sait fabriquer du compost, de nos jours.
64 63 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_023 63 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_023 Comme leur nom l'indique, mes champs sont recouverts par l'écume des vagues. Elle apporte plein de minéraux utiles à la terre, et le fertilisant aide ensuite mes plantes à pousser. Comme leur nom l'indique, mes champs sont recouverts par l'écume des vagues. Elle apporte plein de minéraux utiles à la terre, et le fertilisant aide ensuite mes plantes à pousser.
65 64 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_024 64 TEXT_KINGZA008_05024_TAPIPYA_000_024 J'ai assez d'épluchures pour un petit moment, en tout cas, merci pour ton aide<Indent/>! Et j'espère que je t'aurai appris quelque chose d'intéressant, quand même<Indent/>! J'ai assez d'épluchures pour un petit moment, en tout cas, merci pour ton aide ! Et j'espère que je t'aurai appris quelque chose d'intéressant, quand même !
66 65 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_001 65 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67 66 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_002 66 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68 67 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_003 67 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
69 68 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_004 68 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_005 69 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_006 70 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_006 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72 71 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_000_020 71 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_000_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73 72 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_100_020 72 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_100_020 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
74 73 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_021 73 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_021 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
75 74 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_022 74 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
76 75 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_023 75 TEXT_KINGZA008_05024_FARMER05024_023 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
77