Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/050/KinGzb010_05039.csv
+66 -69
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Cette Pelupelu paniquée semble avoir besoin qu'on l'aide."
1,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_00","Trouver le jeune mercenaire mamool Ja et vaincre les créatures à l'endroit indiqué"
25,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_01","Secourir le jeune mercenaire mamool Ja"
26,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_02","Retourner voir la Pelupelu paniquée"
27,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZB010_05039_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_000","Oh, tu tombes à point, voyageu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If><Indent/>! Je cherchais justement l'aide d'un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> combattant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, et tu m'en as tout l'air<Indent/>!"
49,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_001","J'étais en train de transporter des mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses lorsque je me suis fait attaquer par une horde de monstres... J'avais engagé un mercenaire mamool ja pour me protéger, mais il n'a pas réussi à les tuer<Indent/>!"
50,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_002","Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, il m'a prise sur son dos et il m'a mise à l'abri... Mais au lieu de rester en sécurité, il est retourné se battre<Indent/>!"
51,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_003","Et en plus, il est blessé<Indent/>! Je vous en prie, il faut aller le sauver<Indent/>!"
52,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_005","Je vous en prie, il faut que vous alliez sauver le mercenaire mamool ja, il est retourné vers l'ouest<Indent/>!"
53,"TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_010","Ouah... Vous êtes trop fort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!"
54,"TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_011","Ah, euh, pardon, je ne vous ai même pas remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, ja<Indent/>! Je suis mercenaire, moi aussi, mais... je manque clairement d'expérience."
55,"TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_012","Ah, c'est la marchande qui s'inquiétait<Indent/>! Je suis revenu parce que quand nous nous sommes fait attaquer, sa cargaison a été com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment éparpillée, alors je voulais essayer de ramasser ce que je pouvais..."
56,"TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_013","Grâce à vous, je vais pouvoir rapporter ce qui n'a pas été trop abîmé. Vous voulez bien retourner la voir pour la prévenir<Indent/>? Vous inquiétez pas, je vais faire bien attention, ja<Indent/>!"
57,"TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_014","Grâce à vous, je vais pouvoir rapporter les objets qui n'ont pas été trop abîmés. Vous voulez bien retourner voir la marchande pour la prévenir<Indent/>? Vous inquiétez pas, je vais faire bien attention, ja<Indent/>!"
58,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_020","Oooh, c'est vrai, il va revenir<Indent/>? Ah, quel soulagement<Indent/>!"
59,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_021","Beaucoup de Mamool Ja vendent leurs services de mercenaires, et ils sont connus pour leur grand sens des res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>tés."
60,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_023","La majorité d'entre eux ont pour ambition de quitter le continent et de se faire un nom à l'étranger, mais pour y arriver, ils se font de l'expérience en travaillant d'abord comme mercenaires ou gardes du corps."
61,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_026","Cependant, je dois bien avouer qu'il n'a pas été capable de mener sa mission à bien. Je vais devoir demander une compensation pour la marchandise perdue."
62,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_027","Mais évidemment, je vais prendre en compte le fait qu'il m'ait sauvée et qu'il soit allé récupérer mes affaires au péril de sa vie, et lui faire une petite réduction<Indent/>! Et je vais aussi aller panser ses blessures, quand même<Indent/>!"
63,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_022","（★未使用／削除予定★）"
64,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_024","（★未使用／削除予定★）"
65,"TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_025","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_00,Trouver le jeune mercenaire mamool Ja et vaincre les créatures à l'endroit indiqué
25,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_01,Secourir le jeune mercenaire mamool Ja
26,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_02,Retourner voir la Pelupelu paniquée
27,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_03,
28,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_04,
29,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_05,
30,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_06,
31,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_07,
32,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_08,
33,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_09,
34,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_10,
35,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_11,
36,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_12,
37,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_13,
38,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_14,
39,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_15,
40,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_16,
41,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_17,
42,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_18,
43,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_19,
44,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_20,
45,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_21,
46,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_22,
47,TEXT_KINGZB010_05039_TODO_23,
48,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_000,"Oh, tu tombes à point, voyageuse ! Je cherchais justement l'aide d'une combattante, et tu m'en as tout l'air !"
49,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_001,"J'étais en train de transporter des mar­chan­di­ses lorsque je me suis fait attaquer par une horde de monstres... J'avais engagé un mercenaire mamool ja pour me protéger, mais il n'a pas réussi à les tuer !"
50,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_002,"Heu­reu­se­ment, il m'a prise sur son dos et il m'a mise à l'abri... Mais au lieu de rester en sécurité, il est retourné se battre !"
51,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_003,"Et en plus, il est blessé ! Je vous en prie, il faut aller le sauver !"
52,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_005,"Je vous en prie, il faut que vous alliez sauver le mercenaire mamool ja, il est retourné vers l'ouest !"
53,TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_010,Ouah... Vous êtes trop forte !
54,TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_011,"Ah, euh, pardon, je ne vous ai même pas remerciée, ja ! Je suis mercenaire, moi aussi, mais... je manque clairement d'expérience."
55,TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_012,"Ah, c'est la marchande qui s'inquiétait ! Je suis revenu parce que quand nous nous sommes fait attaquer, sa cargaison a été com­plè­te­ment éparpillée, alors je voulais essayer de ramasser ce que je pouvais..."
56,TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_013,"Grâce à vous, je vais pouvoir rapporter ce qui n'a pas été trop abîmé. Vous voulez bien retourner la voir pour la prévenir ? Vous inquiétez pas, je vais faire bien attention, ja !"
57,TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_014,"Grâce à vous, je vais pouvoir rapporter les objets qui n'ont pas été trop abîmés. Vous voulez bien retourner voir la marchande pour la prévenir ? Vous inquiétez pas, je vais faire bien attention, ja !"
58,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_020,"Oooh, c'est vrai, il va revenir ? Ah, quel soulagement !"
59,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_021,"Beaucoup de Mamool Ja vendent leurs services de mercenaires, et ils sont connus pour leur grand sens des res­pon­sa­bi­li­tés."
60,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_023,"La majorité d'entre eux ont pour ambition de quitter le continent et de se faire un nom à l'étranger, mais pour y arriver, ils se font de l'expérience en travaillant d'abord comme mercenaires ou gardes du corps."
61,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_026,"Cependant, je dois bien avouer qu'il n'a pas été capable de mener sa mission à bien. Je vais devoir demander une compensation pour la marchandise perdue."
62,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_027,"Mais évidemment, je vais prendre en compte le fait qu'il m'ait sauvée et qu'il soit allé récupérer mes affaires au péril de sa vie, et lui faire une petite réduction ! Et je vais aussi aller panser ses blessures, quand même !"
63,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_022,（★未使用／削除予定★）
64,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_024,（★未使用／削除予定★）
65,TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_025,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Cette Pelupelu paniquée semble avoir besoin qu'on l'aide.
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Cette Pelupelu paniquée semble avoir besoin qu'on l'aide.
2 1 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_01 1 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_01
3 2 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_02 2 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_02
4 3 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_03 3 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_03
5 4 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_04 4 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_05 5 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_06 6 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_07 7 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_08 8 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_09 9 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_10 10 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_11 11 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_12 12 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_13 13 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_14 14 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_15 15 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_16 16 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_17 17 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_18 18 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_19 19 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_20 20 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_21 21 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_22 22 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_23 23 TEXT_KINGZB010_05039_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_00 24 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_00 Trouver le jeune mercenaire mamool Ja et vaincre les créatures à l'endroit indiqué Trouver le jeune mercenaire mamool Ja et vaincre les créatures à l'endroit indiqué
26 25 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_01 25 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_01 Secourir le jeune mercenaire mamool Ja Secourir le jeune mercenaire mamool Ja
27 26 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_02 26 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_02 Retourner voir la Pelupelu paniquée Retourner voir la Pelupelu paniquée
28 27 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_03 27 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_03
29 28 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_04 28 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_05 29 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_06 30 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_07 31 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_08 32 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_09 33 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_10 34 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_11 35 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_12 36 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_13 37 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_14 38 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_15 39 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_16 40 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_17 41 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_18 42 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_19 43 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_20 44 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_21 45 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_22 46 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_23 47 TEXT_KINGZB010_05039_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_000 48 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_000 Oh, tu tombes à point, voyageu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>r</If><Indent/>! Je cherchais justement l'aide d'un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> combattant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, et tu m'en as tout l'air<Indent/>! Oh, tu tombes à point, voyageuse ! Je cherchais justement l'aide d'une combattante, et tu m'en as tout l'air !
50 49 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_001 49 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_001 J'étais en train de transporter des mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses lorsque je me suis fait attaquer par une horde de monstres... J'avais engagé un mercenaire mamool ja pour me protéger, mais il n'a pas réussi à les tuer<Indent/>! J'étais en train de transporter des mar­chan­di­ses lorsque je me suis fait attaquer par une horde de monstres... J'avais engagé un mercenaire mamool ja pour me protéger, mais il n'a pas réussi à les tuer !
51 50 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_002 50 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_002 Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, il m'a prise sur son dos et il m'a mise à l'abri... Mais au lieu de rester en sécurité, il est retourné se battre<Indent/>! Heu­reu­se­ment, il m'a prise sur son dos et il m'a mise à l'abri... Mais au lieu de rester en sécurité, il est retourné se battre !
52 51 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_003 51 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_003 Et en plus, il est blessé<Indent/>! Je vous en prie, il faut aller le sauver<Indent/>! Et en plus, il est blessé ! Je vous en prie, il faut aller le sauver !
53 52 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_005 52 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_005 Je vous en prie, il faut que vous alliez sauver le mercenaire mamool ja, il est retourné vers l'ouest<Indent/>! Je vous en prie, il faut que vous alliez sauver le mercenaire mamool ja, il est retourné vers l'ouest !
54 53 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_010 53 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_010 Ouah... Vous êtes trop fort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Ouah... Vous êtes trop forte !
55 54 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_011 54 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_011 Ah, euh, pardon, je ne vous ai même pas remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, ja<Indent/>! Je suis mercenaire, moi aussi, mais... je manque clairement d'expérience. Ah, euh, pardon, je ne vous ai même pas remerciée, ja ! Je suis mercenaire, moi aussi, mais... je manque clairement d'expérience.
56 55 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_012 55 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_012 Ah, c'est la marchande qui s'inquiétait<Indent/>! Je suis revenu parce que quand nous nous sommes fait attaquer, sa cargaison a été com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment éparpillée, alors je voulais essayer de ramasser ce que je pouvais... Ah, c'est la marchande qui s'inquiétait ! Je suis revenu parce que quand nous nous sommes fait attaquer, sa cargaison a été com­plè­te­ment éparpillée, alors je voulais essayer de ramasser ce que je pouvais...
57 56 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_013 56 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_013 Grâce à vous, je vais pouvoir rapporter ce qui n'a pas été trop abîmé. Vous voulez bien retourner la voir pour la prévenir<Indent/>? Vous inquiétez pas, je vais faire bien attention, ja<Indent/>! Grâce à vous, je vais pouvoir rapporter ce qui n'a pas été trop abîmé. Vous voulez bien retourner la voir pour la prévenir ? Vous inquiétez pas, je vais faire bien attention, ja !
58 57 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_014 57 TEXT_KINGZB010_05039_MERCENARYMAMOOLJA05039_000_014 Grâce à vous, je vais pouvoir rapporter les objets qui n'ont pas été trop abîmés. Vous voulez bien retourner voir la marchande pour la prévenir<Indent/>? Vous inquiétez pas, je vais faire bien attention, ja<Indent/>! Grâce à vous, je vais pouvoir rapporter les objets qui n'ont pas été trop abîmés. Vous voulez bien retourner voir la marchande pour la prévenir ? Vous inquiétez pas, je vais faire bien attention, ja !
59 58 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_020 58 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_020 Oooh, c'est vrai, il va revenir<Indent/>? Ah, quel soulagement<Indent/>! Oooh, c'est vrai, il va revenir ? Ah, quel soulagement !
60 59 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_021 59 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_021 Beaucoup de Mamool Ja vendent leurs services de mercenaires, et ils sont connus pour leur grand sens des res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>tés. Beaucoup de Mamool Ja vendent leurs services de mercenaires, et ils sont connus pour leur grand sens des res­pon­sa­bi­li­tés.
61 60 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_023 60 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_023 La majorité d'entre eux ont pour ambition de quitter le continent et de se faire un nom à l'étranger, mais pour y arriver, ils se font de l'expérience en travaillant d'abord comme mercenaires ou gardes du corps. La majorité d'entre eux ont pour ambition de quitter le continent et de se faire un nom à l'étranger, mais pour y arriver, ils se font de l'expérience en travaillant d'abord comme mercenaires ou gardes du corps.
62 61 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_026 61 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_026 Cependant, je dois bien avouer qu'il n'a pas été capable de mener sa mission à bien. Je vais devoir demander une compensation pour la marchandise perdue. Cependant, je dois bien avouer qu'il n'a pas été capable de mener sa mission à bien. Je vais devoir demander une compensation pour la marchandise perdue.
63 62 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_027 62 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_027 Mais évidemment, je vais prendre en compte le fait qu'il m'ait sauvée et qu'il soit allé récupérer mes affaires au péril de sa vie, et lui faire une petite réduction<Indent/>! Et je vais aussi aller panser ses blessures, quand même<Indent/>! Mais évidemment, je vais prendre en compte le fait qu'il m'ait sauvée et qu'il soit allé récupérer mes affaires au péril de sa vie, et lui faire une petite réduction ! Et je vais aussi aller panser ses blessures, quand même !
64 63 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_022 63 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_022 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
65 64 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_024 64 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_024 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
66 65 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_025 65 TEXT_KINGZB010_05039_PANICEDPELUPELU05039_000_025 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67