Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/051/KinGzd104_05103.csv
+64 -67
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Le Hoobigo prudent a une requête qu'il ne souhaite pas confier à ses congénères."
1,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_00","Parler au Hoobigo prudent"
25,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_01","Attendre à l'endroit indiqué et vaincre le sangfeuille bleu"
26,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_02","Parler au Hoobigo prudent"
27,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_000","Dis-moi, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>... Aurais-tu un peu de temps pour m'aider, ja ? J'aimerais que tu me rendes un service que je ne peux demander à mes pairs..."
49,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_001","D'ailleurs, il vaut mieux aller ailleurs pour en discuter. J'aurais trop peur que quelqu'un nous entende, ja... Alors, si ce n'est pas trop te demander, retrouve-moi derrière le bosquet de Golmajiik."
50,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_002","Merci d'avoir répondu à mon appel, ja. J'en viens au contenu de ma requête... As-tu déjà entendu parler des sangfeuilles bleus, ces êtres tapis dans les profondeurs de la forêt ?"
51,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_003","Au sein de Mamook se transmet depuis des décennies une vieille légende sinistre : selon celle-ci, ces monstres seraient en réalité des Mamool Ja... victimes d'un maléfice. Alors forcément, les plus su<SoftHyphen/>per<SoftHyphen/>sti<SoftHyphen/>tieux d'entre nous n'osent pas s'en approcher, ja."
52,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_100_003","Moi, j'ai jamais cru à ces histoires à dormir debout, ja. Mais mes camarades de chasse, oui... Et s'ils apprennent que je me suis approché un peu trop près d'une de ces créatures, ils vont me fuir comme la peste, de peur que je ne leur refile la malédiction."
53,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_004","D'habitude, elles restent terrées au fond des bois, alors nous n'avons pas à nous inquiéter. Mais ces derniers temps, j'en ai vu un rôder près d'ici..."
54,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_005","C'est là que tu entres en scène : tu veux bien t'en charger à ma place ? Si tu observes les environs, tu devrais tomber rapidement sur l'un d'eux. Je suis sûr que tu n'en feras qu'une bouchée, ja !"
55,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_006",""
56,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_007","Si tu observes les environs, tu devrais tomber rapidement sur l'un d'eux. Je suis sûr que tu n'en feras qu'une bouchée, ja !"
57,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_008","Je vois que tu lui as réglé son compte, ja. Mes camarades vont enfin pouvoir sortir chasser sans craindre la malédiction. Tu as toute ma gratitude."
58,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_009","Et si seulement cela pouvait aussi nous débarrasser de ces légendes de malheur, ja... Tout le monde affirme que ces créatures étaient au départ de pauvres Mamool Ja, mais personne n'est d'accord sur l'origine du mal."
59,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_010","Certains pensent qu'il s'agit d'un Doppro puni pour avoir coupé des arbres trop pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment dans la forêt, d'autres que c'est à cause d'un Boonewa qui en aurait brûlé parce qu'ils étaient gênants... Bref, chaque clan rejette la faute sur son voisin, sans que le problème ne soit résolu."
60,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_011","Une chose est sûre, c'est une façon de dissuader les imprudents de s'aventurer trop loin dans la forêt. D'ailleurs, j'y pense... Un de mes compagnons de chasse, un Hoobigo comme moi, a tenté un jour de poursuivre une énorme proie, mais n'est jamais revenu depuis, ja."
61,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_012","Et si le sangfeuille bleu que tu as tué était... ?"
62,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_013","Non, il vaut mieux ne pas y penser, ja. Ça ne sert à rien de se torturer l'esprit."
63,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_014","Quoi qu'il en soit, merci encore pour ton aide, ja. Grâce à toi, je vais pouvoir reprendre la chasse... et partir à la recherche de mon compagnon. Je ferai attention, promis."
1,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_00,Parler au Hoobigo prudent
25,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_01,Attendre à l'endroit indiqué et vaincre le sangfeuille bleu
26,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_02,Parler au Hoobigo prudent
27,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_03,
28,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_04,
29,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_05,
30,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_06,
31,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_07,
32,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_08,
33,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_09,
34,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_10,
35,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_11,
36,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_12,
37,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_13,
38,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_14,
39,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_15,
40,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_16,
41,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_17,
42,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_18,
43,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_19,
44,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_20,
45,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_21,
46,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_22,
47,TEXT_KINGZD104_05103_TODO_23,
48,TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_000,"Dis-moi, aventurière... Aurais-tu un peu de temps pour m'aider, ja ? J'aimerais que tu me rendes un service que je ne peux demander à mes pairs..."
49,TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_001,"D'ailleurs, il vaut mieux aller ailleurs pour en discuter. J'aurais trop peur que quelqu'un nous entende, ja... Alors, si ce n'est pas trop te demander, retrouve-moi derrière le bosquet de Golmajiik."
50,TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_002,"Merci d'avoir répondu à mon appel, ja. J'en viens au contenu de ma requête... As-tu déjà entendu parler des sangfeuilles bleus, ces êtres tapis dans les profondeurs de la forêt ?"
51,TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_003,"Au sein de Mamook se transmet depuis des décennies une vieille légende sinistre : selon celle-ci, ces monstres seraient en réalité des Mamool Ja... victimes d'un maléfice. Alors forcément, les plus su­per­sti­tieux d'entre nous n'osent pas s'en approcher, ja."
52,TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_100_003,"Moi, j'ai jamais cru à ces histoires à dormir debout, ja. Mais mes camarades de chasse, oui... Et s'ils apprennent que je me suis approché un peu trop près d'une de ces créatures, ils vont me fuir comme la peste, de peur que je ne leur refile la malédiction."
53,TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_004,"D'habitude, elles restent terrées au fond des bois, alors nous n'avons pas à nous inquiéter. Mais ces derniers temps, j'en ai vu un rôder près d'ici..."
54,TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_005,"C'est là que tu entres en scène : tu veux bien t'en charger à ma place ? Si tu observes les environs, tu devrais tomber rapidement sur l'un d'eux. Je suis sûr que tu n'en feras qu'une bouchée, ja !"
55,TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_006,
56,TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_007,"Si tu observes les environs, tu devrais tomber rapidement sur l'un d'eux. Je suis sûr que tu n'en feras qu'une bouchée, ja !"
57,TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_008,"Je vois que tu lui as réglé son compte, ja. Mes camarades vont enfin pouvoir sortir chasser sans craindre la malédiction. Tu as toute ma gratitude."
58,TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_009,"Et si seulement cela pouvait aussi nous débarrasser de ces légendes de malheur, ja... Tout le monde affirme que ces créatures étaient au départ de pauvres Mamool Ja, mais personne n'est d'accord sur l'origine du mal."
59,TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_010,"Certains pensent qu'il s'agit d'un Doppro puni pour avoir coupé des arbres trop pro­fon­dé­ment dans la forêt, d'autres que c'est à cause d'un Boonewa qui en aurait brûlé parce qu'ils étaient gênants... Bref, chaque clan rejette la faute sur son voisin, sans que le problème ne soit résolu."
60,TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_011,"Une chose est sûre, c'est une façon de dissuader les imprudents de s'aventurer trop loin dans la forêt. D'ailleurs, j'y pense... Un de mes compagnons de chasse, un Hoobigo comme moi, a tenté un jour de poursuivre une énorme proie, mais n'est jamais revenu depuis, ja."
61,TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_012,Et si le sangfeuille bleu que tu as tué était... ?
62,TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_013,"Non, il vaut mieux ne pas y penser, ja. Ça ne sert à rien de se torturer l'esprit."
63,TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_014,"Quoi qu'il en soit, merci encore pour ton aide, ja. Grâce à toi, je vais pouvoir reprendre la chasse... et partir à la recherche de mon compagnon. Je ferai attention, promis."
1 key 0 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Le Hoobigo prudent a une requête qu'il ne souhaite pas confier à ses congénères.
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Le Hoobigo prudent a une requête qu'il ne souhaite pas confier à ses congénères.
2 1 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_01 1 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_01
3 2 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_02 2 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_02
4 3 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_03 3 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_03
5 4 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_04 4 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_05 5 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_06 6 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_07 7 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_08 8 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_09 9 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_10 10 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_11 11 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_12 12 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_13 13 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_14 14 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_15 15 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_16 16 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_17 17 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_18 18 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_19 19 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_20 20 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_21 21 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_22 22 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_23 23 TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_00 24 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_00 Parler au Hoobigo prudent Parler au Hoobigo prudent
26 25 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_01 25 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_01 Attendre à l'endroit indiqué et vaincre le sangfeuille bleu Attendre à l'endroit indiqué et vaincre le sangfeuille bleu
27 26 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_02 26 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_02 Parler au Hoobigo prudent Parler au Hoobigo prudent
28 27 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_03 27 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_03
29 28 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_04 28 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_05 29 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_06 30 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_07 31 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_08 32 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_09 33 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_10 34 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_11 35 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_12 36 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_13 37 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_14 38 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_15 39 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_16 40 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_17 41 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_18 42 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_19 43 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_20 44 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_21 45 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_22 46 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_23 47 TEXT_KINGZD104_05103_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_000 48 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_000 Dis-moi, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>... Aurais-tu un peu de temps pour m'aider, ja ? J'aimerais que tu me rendes un service que je ne peux demander à mes pairs... Dis-moi, aventurière... Aurais-tu un peu de temps pour m'aider, ja ? J'aimerais que tu me rendes un service que je ne peux demander à mes pairs...
50 49 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_001 49 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_001 D'ailleurs, il vaut mieux aller ailleurs pour en discuter. J'aurais trop peur que quelqu'un nous entende, ja... Alors, si ce n'est pas trop te demander, retrouve-moi derrière le bosquet de Golmajiik. D'ailleurs, il vaut mieux aller ailleurs pour en discuter. J'aurais trop peur que quelqu'un nous entende, ja... Alors, si ce n'est pas trop te demander, retrouve-moi derrière le bosquet de Golmajiik.
51 50 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_002 50 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_002 Merci d'avoir répondu à mon appel, ja. J'en viens au contenu de ma requête... As-tu déjà entendu parler des sangfeuilles bleus, ces êtres tapis dans les profondeurs de la forêt ? Merci d'avoir répondu à mon appel, ja. J'en viens au contenu de ma requête... As-tu déjà entendu parler des sangfeuilles bleus, ces êtres tapis dans les profondeurs de la forêt ?
52 51 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_003 51 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_003 Au sein de Mamook se transmet depuis des décennies une vieille légende sinistre : selon celle-ci, ces monstres seraient en réalité des Mamool Ja... victimes d'un maléfice. Alors forcément, les plus su<SoftHyphen/>per<SoftHyphen/>sti<SoftHyphen/>tieux d'entre nous n'osent pas s'en approcher, ja. Au sein de Mamook se transmet depuis des décennies une vieille légende sinistre : selon celle-ci, ces monstres seraient en réalité des Mamool Ja... victimes d'un maléfice. Alors forcément, les plus su­per­sti­tieux d'entre nous n'osent pas s'en approcher, ja.
53 52 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_100_003 52 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_100_003 Moi, j'ai jamais cru à ces histoires à dormir debout, ja. Mais mes camarades de chasse, oui... Et s'ils apprennent que je me suis approché un peu trop près d'une de ces créatures, ils vont me fuir comme la peste, de peur que je ne leur refile la malédiction. Moi, j'ai jamais cru à ces histoires à dormir debout, ja. Mais mes camarades de chasse, oui... Et s'ils apprennent que je me suis approché un peu trop près d'une de ces créatures, ils vont me fuir comme la peste, de peur que je ne leur refile la malédiction.
54 53 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_004 53 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_004 D'habitude, elles restent terrées au fond des bois, alors nous n'avons pas à nous inquiéter. Mais ces derniers temps, j'en ai vu un rôder près d'ici... D'habitude, elles restent terrées au fond des bois, alors nous n'avons pas à nous inquiéter. Mais ces derniers temps, j'en ai vu un rôder près d'ici...
55 54 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_005 54 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_005 C'est là que tu entres en scène : tu veux bien t'en charger à ma place ? Si tu observes les environs, tu devrais tomber rapidement sur l'un d'eux. Je suis sûr que tu n'en feras qu'une bouchée, ja ! C'est là que tu entres en scène : tu veux bien t'en charger à ma place ? Si tu observes les environs, tu devrais tomber rapidement sur l'un d'eux. Je suis sûr que tu n'en feras qu'une bouchée, ja !
56 55 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_006 55 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_006
57 56 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_007 56 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_007 Si tu observes les environs, tu devrais tomber rapidement sur l'un d'eux. Je suis sûr que tu n'en feras qu'une bouchée, ja ! Si tu observes les environs, tu devrais tomber rapidement sur l'un d'eux. Je suis sûr que tu n'en feras qu'une bouchée, ja !
58 57 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_008 57 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_008 Je vois que tu lui as réglé son compte, ja. Mes camarades vont enfin pouvoir sortir chasser sans craindre la malédiction. Tu as toute ma gratitude. Je vois que tu lui as réglé son compte, ja. Mes camarades vont enfin pouvoir sortir chasser sans craindre la malédiction. Tu as toute ma gratitude.
59 58 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_009 58 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_009 Et si seulement cela pouvait aussi nous débarrasser de ces légendes de malheur, ja... Tout le monde affirme que ces créatures étaient au départ de pauvres Mamool Ja, mais personne n'est d'accord sur l'origine du mal. Et si seulement cela pouvait aussi nous débarrasser de ces légendes de malheur, ja... Tout le monde affirme que ces créatures étaient au départ de pauvres Mamool Ja, mais personne n'est d'accord sur l'origine du mal.
60 59 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_010 59 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_010 Certains pensent qu'il s'agit d'un Doppro puni pour avoir coupé des arbres trop pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment dans la forêt, d'autres que c'est à cause d'un Boonewa qui en aurait brûlé parce qu'ils étaient gênants... Bref, chaque clan rejette la faute sur son voisin, sans que le problème ne soit résolu. Certains pensent qu'il s'agit d'un Doppro puni pour avoir coupé des arbres trop pro­fon­dé­ment dans la forêt, d'autres que c'est à cause d'un Boonewa qui en aurait brûlé parce qu'ils étaient gênants... Bref, chaque clan rejette la faute sur son voisin, sans que le problème ne soit résolu.
61 60 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_011 60 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_011 Une chose est sûre, c'est une façon de dissuader les imprudents de s'aventurer trop loin dans la forêt. D'ailleurs, j'y pense... Un de mes compagnons de chasse, un Hoobigo comme moi, a tenté un jour de poursuivre une énorme proie, mais n'est jamais revenu depuis, ja. Une chose est sûre, c'est une façon de dissuader les imprudents de s'aventurer trop loin dans la forêt. D'ailleurs, j'y pense... Un de mes compagnons de chasse, un Hoobigo comme moi, a tenté un jour de poursuivre une énorme proie, mais n'est jamais revenu depuis, ja.
62 61 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_012 61 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_012 Et si le sangfeuille bleu que tu as tué était... ? Et si le sangfeuille bleu que tu as tué était... ?
63 62 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_013 62 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_013 Non, il vaut mieux ne pas y penser, ja. Ça ne sert à rien de se torturer l'esprit. Non, il vaut mieux ne pas y penser, ja. Ça ne sert à rien de se torturer l'esprit.
64 63 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_014 63 TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_014 Quoi qu'il en soit, merci encore pour ton aide, ja. Grâce à toi, je vais pouvoir reprendre la chasse... et partir à la recherche de mon compagnon. Je ferai attention, promis. Quoi qu'il en soit, merci encore pour ton aide, ja. Grâce à toi, je vais pouvoir reprendre la chasse... et partir à la recherche de mon compagnon. Je ferai attention, promis.
65