Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 08:44:56 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/051/KinGzd105_05104.csv
+74 -77
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Meerel Ja aimerait vous mettre en garde."
1,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_00","Chercher l'esprit énigmatique"
25,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_01","Suivre l'esprit énigmatique"
26,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_02","Parler à l'esprit énigmatique"
27,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_03","Examiner l'arbuste suspect"
28,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_04","Donner <SheetFr(EventItem,2,2003666,1,1)/> à Meerel Ja"
29,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_000","Hé, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Tu comptes te rendre dans la forêt, ja ? Si c'est le cas, je te conseille de faire attention. J'y ai vu une étrange bestiole tout à l'heure... En vérité, je ne saurais te dire si cette chose est vivante ou non, mais ce qui est sûr, c'est qu'elle ne semblait pas de ce monde..."
49,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_001","Il m'a même semblé qu'elle voulait m'attirer vers les profondeurs de la forêt, ja... Je vais t'indiquer où je l'ai vue, mais reste sur tes gardes. Je ne peux pas te garantir que c'est sans danger."
50,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_002","C'était au nord du bosquet de Golmajiik, un peu à l'ouest de la demeure d'Œil-d'azur. Dis-moi si tu parviens à comprendre ce dont il s'agit, d'accord ?"
51,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_003","Je suis tombée sur l'étrange bestiole au nord du bosquet de Golmajiik, un peu à l'ouest de la demeure d'Œil-d'azur. Dis-moi si tu parviens à comprendre ce dont il s'agit, d'accord ?"
52,"TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_004","Cette chose étrange semble être ce dont parlait Meerel Ja... On dirait qu'elle veut vous mener vers les profondeurs de la forêt."
53,"TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_100_004","Souhaitez-vous la suivre ?"
54,"TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_005","L'esprit énigmatique va vous guider. Restez près de lui pour ne pas le perdre de vue."
55,"TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_006","L'esprit énigmatique s'est arrêté... Il semblerait que vous soyez arrivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à destination. Essayez donc de lui adresser la parole."
56,"TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_007","L'esprit énigmatique fixe le même endroit, sans dire un mot. Tout porte à croire qu'il veut que vous inspectiez le bord de l'eau, en contrebas."
57,"TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_008","L'esprit énigmatique fixe le même endroit, sans dire un mot. Tout porte à croire qu'il veut que vous inspectiez le bord de l'eau, en contrebas."
58,"TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_009","En examinant l'arbuste, vous y dénichez <SheetFr(EventItem,1,2003666,1,1)/>. On dirait que quelqu'un l'a perdue ici..."
59,"TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_010","L'esprit énigmatique s'est évaporé. Il souhaitait cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment vous mener jusqu'à cet objet... Retournez voir Meerel Ja."
60,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_011","Oh, c'est toi ! Heureuse de voir que tu n'as rien, ja... Alors, tu as découvert ce que c'était ?"
61,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_012","Ça alors, ja... C'est la bague qu'avait perdue mon papy !"
62,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_013","Ce n'est plus qu'un hameau abandonné, mais mon papy vivait autrefois à Moxutural Zooj. C'est un fervent adepte des préceptes des sangs-mêlés, qui suit scru<SoftHyphen/>pu<SoftHyphen/>leu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment même nos rites les plus anciens, ja."
63,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_014","Aujourd'hui encore, il continue d'effectuer des danses tra<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>les en se tenant face au cénote pour honorer nos dieux... Peut-être est-ce cela qui a attiré l'esprit ?"
64,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_015","En tout cas, merci de m'avoir rapporté cette bague, ja ! Je vais la rendre tout de suite à son pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taire !"
65,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_000",""
66,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_001",""
67,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_002",""
68,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_003",""
69,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_011",""
70,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_012",""
71,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_013",""
72,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_014",""
73,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_015",""
1,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_00,Chercher l'esprit énigmatique
25,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_01,Suivre l'esprit énigmatique
26,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_02,Parler à l'esprit énigmatique
27,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_03,Examiner l'arbuste suspect
28,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_04,Donner à Meerel Ja
29,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_05,
30,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_06,
31,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_07,
32,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_08,
33,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_09,
34,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_10,
35,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_11,
36,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_12,
37,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_13,
38,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_14,
39,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_15,
40,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_16,
41,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_17,
42,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_18,
43,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_19,
44,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_20,
45,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_21,
46,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_22,
47,TEXT_KINGZD105_05104_TODO_23,
48,TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_000,"Hé, aventurière. Tu comptes te rendre dans la forêt, ja ? Si c'est le cas, je te conseille de faire attention. J'y ai vu une étrange bestiole tout à l'heure... En vérité, je ne saurais te dire si cette chose est vivante ou non, mais ce qui est sûr, c'est qu'elle ne semblait pas de ce monde..."
49,TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_001,"Il m'a même semblé qu'elle voulait m'attirer vers les profondeurs de la forêt, ja... Je vais t'indiquer où je l'ai vue, mais reste sur tes gardes. Je ne peux pas te garantir que c'est sans danger."
50,TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_002,"C'était au nord du bosquet de Golmajiik, un peu à l'ouest de la demeure d'Œil-d'azur. Dis-moi si tu parviens à comprendre ce dont il s'agit, d'accord ?"
51,TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_003,"Je suis tombée sur l'étrange bestiole au nord du bosquet de Golmajiik, un peu à l'ouest de la demeure d'Œil-d'azur. Dis-moi si tu parviens à comprendre ce dont il s'agit, d'accord ?"
52,TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_004,Cette chose étrange semble être ce dont parlait Meerel Ja... On dirait qu'elle veut vous mener vers les profondeurs de la forêt.
53,TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_100_004,Souhaitez-vous la suivre ?
54,TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_005,L'esprit énigmatique va vous guider. Restez près de lui pour ne pas le perdre de vue.
55,TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_006,L'esprit énigmatique s'est arrêté... Il semblerait que vous soyez arrivée à destination. Essayez donc de lui adresser la parole.
56,TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_007,"L'esprit énigmatique fixe le même endroit, sans dire un mot. Tout porte à croire qu'il veut que vous inspectiez le bord de l'eau, en contrebas."
57,TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_008,"L'esprit énigmatique fixe le même endroit, sans dire un mot. Tout porte à croire qu'il veut que vous inspectiez le bord de l'eau, en contrebas."
58,TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_009,"En examinant l'arbuste, vous y dénichez . On dirait que quelqu'un l'a perdue ici..."
59,TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_010,L'esprit énigmatique s'est évaporé. Il souhaitait cer­tai­ne­ment vous mener jusqu'à cet objet... Retournez voir Meerel Ja.
60,TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_011,"Oh, c'est toi ! Heureuse de voir que tu n'as rien, ja... Alors, tu as découvert ce que c'était ?"
61,TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_012,"Ça alors, ja... C'est la bague qu'avait perdue mon papy !"
62,TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_013,"Ce n'est plus qu'un hameau abandonné, mais mon papy vivait autrefois à Moxutural Zooj. C'est un fervent adepte des préceptes des sangs-mêlés, qui suit scru­pu­leu­se­ment même nos rites les plus anciens, ja."
63,TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_014,"Aujourd'hui encore, il continue d'effectuer des danses tra­di­tion­nel­les en se tenant face au cénote pour honorer nos dieux... Peut-être est-ce cela qui a attiré l'esprit ?"
64,TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_015,"En tout cas, merci de m'avoir rapporté cette bague, ja ! Je vais la rendre tout de suite à son pro­prié­taire !"
65,TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_000,
66,TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_001,
67,TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_002,
68,TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_003,
69,TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_011,
70,TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_012,
71,TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_013,
72,TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_014,
73,TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_015,
1 key 0 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Meerel Ja aimerait vous mettre en garde.
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Meerel Ja aimerait vous mettre en garde.
2 1 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_01 1 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_01
3 2 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_02 2 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_02
4 3 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_03 3 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_03
5 4 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_04 4 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_05 5 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_06 6 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_07 7 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_08 8 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_09 9 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_10 10 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_11 11 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_12 12 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_13 13 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_14 14 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_15 15 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_16 16 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_17 17 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_18 18 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_19 19 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_20 20 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_21 21 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_22 22 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_23 23 TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_00 24 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_00 Chercher l'esprit énigmatique Chercher l'esprit énigmatique
26 25 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_01 25 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_01 Suivre l'esprit énigmatique Suivre l'esprit énigmatique
27 26 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_02 26 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_02 Parler à l'esprit énigmatique Parler à l'esprit énigmatique
28 27 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_03 27 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_03 Examiner l'arbuste suspect Examiner l'arbuste suspect
29 28 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_04 28 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_04 Donner <SheetFr(EventItem,2,2003666,1,1)/> à Meerel Ja Donner à Meerel Ja
30 29 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_05 29 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_06 30 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_07 31 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_08 32 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_09 33 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_10 34 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_11 35 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_12 36 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_13 37 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_14 38 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_15 39 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_16 40 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_17 41 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_18 42 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_19 43 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_20 44 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_21 45 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_22 46 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_23 47 TEXT_KINGZD105_05104_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_000 48 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_000 Hé, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Tu comptes te rendre dans la forêt, ja ? Si c'est le cas, je te conseille de faire attention. J'y ai vu une étrange bestiole tout à l'heure... En vérité, je ne saurais te dire si cette chose est vivante ou non, mais ce qui est sûr, c'est qu'elle ne semblait pas de ce monde... Hé, aventurière. Tu comptes te rendre dans la forêt, ja ? Si c'est le cas, je te conseille de faire attention. J'y ai vu une étrange bestiole tout à l'heure... En vérité, je ne saurais te dire si cette chose est vivante ou non, mais ce qui est sûr, c'est qu'elle ne semblait pas de ce monde...
50 49 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_001 49 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_001 Il m'a même semblé qu'elle voulait m'attirer vers les profondeurs de la forêt, ja... Je vais t'indiquer où je l'ai vue, mais reste sur tes gardes. Je ne peux pas te garantir que c'est sans danger. Il m'a même semblé qu'elle voulait m'attirer vers les profondeurs de la forêt, ja... Je vais t'indiquer où je l'ai vue, mais reste sur tes gardes. Je ne peux pas te garantir que c'est sans danger.
51 50 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_002 50 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_002 C'était au nord du bosquet de Golmajiik, un peu à l'ouest de la demeure d'Œil-d'azur. Dis-moi si tu parviens à comprendre ce dont il s'agit, d'accord ? C'était au nord du bosquet de Golmajiik, un peu à l'ouest de la demeure d'Œil-d'azur. Dis-moi si tu parviens à comprendre ce dont il s'agit, d'accord ?
52 51 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_003 51 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_003 Je suis tombée sur l'étrange bestiole au nord du bosquet de Golmajiik, un peu à l'ouest de la demeure d'Œil-d'azur. Dis-moi si tu parviens à comprendre ce dont il s'agit, d'accord ? Je suis tombée sur l'étrange bestiole au nord du bosquet de Golmajiik, un peu à l'ouest de la demeure d'Œil-d'azur. Dis-moi si tu parviens à comprendre ce dont il s'agit, d'accord ?
53 52 TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_004 52 TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_004 Cette chose étrange semble être ce dont parlait Meerel Ja... On dirait qu'elle veut vous mener vers les profondeurs de la forêt. Cette chose étrange semble être ce dont parlait Meerel Ja... On dirait qu'elle veut vous mener vers les profondeurs de la forêt.
54 53 TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_100_004 53 TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_100_004 Souhaitez-vous la suivre ? Souhaitez-vous la suivre ?
55 54 TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_005 54 TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_005 L'esprit énigmatique va vous guider. Restez près de lui pour ne pas le perdre de vue. L'esprit énigmatique va vous guider. Restez près de lui pour ne pas le perdre de vue.
56 55 TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_006 55 TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_006 L'esprit énigmatique s'est arrêté... Il semblerait que vous soyez arrivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à destination. Essayez donc de lui adresser la parole. L'esprit énigmatique s'est arrêté... Il semblerait que vous soyez arrivée à destination. Essayez donc de lui adresser la parole.
57 56 TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_007 56 TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_007 L'esprit énigmatique fixe le même endroit, sans dire un mot. Tout porte à croire qu'il veut que vous inspectiez le bord de l'eau, en contrebas. L'esprit énigmatique fixe le même endroit, sans dire un mot. Tout porte à croire qu'il veut que vous inspectiez le bord de l'eau, en contrebas.
58 57 TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_008 57 TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_008 L'esprit énigmatique fixe le même endroit, sans dire un mot. Tout porte à croire qu'il veut que vous inspectiez le bord de l'eau, en contrebas. L'esprit énigmatique fixe le même endroit, sans dire un mot. Tout porte à croire qu'il veut que vous inspectiez le bord de l'eau, en contrebas.
59 58 TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_009 58 TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_009 En examinant l'arbuste, vous y dénichez <SheetFr(EventItem,1,2003666,1,1)/>. On dirait que quelqu'un l'a perdue ici... En examinant l'arbuste, vous y dénichez . On dirait que quelqu'un l'a perdue ici...
60 59 TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_010 59 TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_010 L'esprit énigmatique s'est évaporé. Il souhaitait cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment vous mener jusqu'à cet objet... Retournez voir Meerel Ja. L'esprit énigmatique s'est évaporé. Il souhaitait cer­tai­ne­ment vous mener jusqu'à cet objet... Retournez voir Meerel Ja.
61 60 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_011 60 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_011 Oh, c'est toi ! Heureuse de voir que tu n'as rien, ja... Alors, tu as découvert ce que c'était ? Oh, c'est toi ! Heureuse de voir que tu n'as rien, ja... Alors, tu as découvert ce que c'était ?
62 61 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_012 61 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_012 Ça alors, ja... C'est la bague qu'avait perdue mon papy ! Ça alors, ja... C'est la bague qu'avait perdue mon papy !
63 62 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_013 62 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_013 Ce n'est plus qu'un hameau abandonné, mais mon papy vivait autrefois à Moxutural Zooj. C'est un fervent adepte des préceptes des sangs-mêlés, qui suit scru<SoftHyphen/>pu<SoftHyphen/>leu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment même nos rites les plus anciens, ja. Ce n'est plus qu'un hameau abandonné, mais mon papy vivait autrefois à Moxutural Zooj. C'est un fervent adepte des préceptes des sangs-mêlés, qui suit scru­pu­leu­se­ment même nos rites les plus anciens, ja.
64 63 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_014 63 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_014 Aujourd'hui encore, il continue d'effectuer des danses tra<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>les en se tenant face au cénote pour honorer nos dieux... Peut-être est-ce cela qui a attiré l'esprit ? Aujourd'hui encore, il continue d'effectuer des danses tra­di­tion­nel­les en se tenant face au cénote pour honorer nos dieux... Peut-être est-ce cela qui a attiré l'esprit ?
65 64 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_015 64 TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_015 En tout cas, merci de m'avoir rapporté cette bague, ja ! Je vais la rendre tout de suite à son pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taire ! En tout cas, merci de m'avoir rapporté cette bague, ja ! Je vais la rendre tout de suite à son pro­prié­taire !
66 65 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_000 65 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_000
67 66 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_001 66 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_001
68 67 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_002 67 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_002
69 68 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_003 68 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_003
70 69 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_011 69 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_011
71 70 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_012 70 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_012
72 71 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_013 71 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_013
73 72 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_014 72 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_014
74 73 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_015 73 TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_015
75