Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 00:34:55 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/051/KinGzd108_05107.csv
+95 -98
View File
@@ -1,99 +1,96 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Zeseel Ja réfléchit à l'avenir du bosquet de Golmajiik."
1,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_00","Interroger les habitants de Mamook"
25,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_01","Parler à Zeseel Ja"
26,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_02",""
27,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_000","Dis, tu pourrais m'aider un moment, ja ? J'aimerais avoir l'avis des gens de Mamook sur l'avenir de notre champ. Désolé de te demander un tel service alors que tu n'es pas d'ici, mais... je pense qu'au contraire, mes congénères seront plus enclins à se confier à toi sans réserve."
49,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_001","Puisque la ville s'apprête à changer, rien d'étonnant à ce que ce soit aussi le cas du bosquet de Golmajiik. Mais mes pairs n'oseront pas dire ce qu'ils pensent vraiment à quelqu'un qui y a travaillé pour les nourrir pendant tout ce temps..."
50,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_002","En revanche, je pense qu'ils auront moins de gêne à s'ouvrir à une tierce personne. Alors, tu veux bien discuter avec eux, ja ?"
51,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_003","Je pense que mes pairs auront moins de gêne à donner leur véritable opinion sur l'avenir du bosquet de Golmajiik à une tierce personne. Alors, tu veux bien discuter avec eux, ja ?"
52,"TEXT_KINGZD108_05107_SONEELJA_000_004","Ce que va devenir le bosquet de Golmajiik, ja ? Eh bien, je pense que les najool ont encore un bel avenir devant elles. Outre le fait qu'elles soient délicieuses, leurs feuilles sont utiles dans bien des domaines."
53,"TEXT_KINGZD108_05107_SONEELJA_000_005","Si nous parvenions à en augmenter la production, nous pourrions les exporter en tant que spécialités locales. Enfin, pour ça... il faudrait qu'on trouve un moyen de résoudre le problème du manque d'ensoleillement dans la forêt, ja."
54,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_006","Ce que je pense de l'avenir du bosquet de Golmajiik... ? Le problème est que, tant que nous ne parviendrons pas à trouver d'autres terres plus ensoleillées, nous ne pourrons pas agrandir nos cultures, ja."
55,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_007","Nous avons bien envisagé de couper des arbres pour dégager certaines zones, mais nous avons vite abandonné devant l'ampleur de la tâche : ceux de notre forêt sont bien trop grands et trop épais, ja..."
56,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_008","Vous et vos amis nous avez promis une solution miracle, mais honnêtement, je ne vois pas comment nous pourrions résoudre une situation aussi complexe."
57,"TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_000_009","Hmm, l'avenir du bosquet de Golmajiik, hein... Si ce qu'ont dit tes amis est vrai, il doit être possible de faire pousser d'autres végétaux malgré l'influence des fragments de météorite, ja."
58,"TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_100_009","Hmm, l'avenir du bosquet de Golmajiik, hein... Eh bien, maintenant qu'il y a Gok Golma, nous pouvons espérer faire pousser toutes sortes de fruits et légumes ici même, à Mamook."
59,"TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_000_010","Dans ce cas, les con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces que nous avons acquises en cultivant des najool pourront aussi servir pour nos prochaines plantations. Alors je pense que nos agriculteurs n'ont pas de souci à se faire pour leur travail, ja !"
60,"TEXT_KINGZD108_05107_SONEELJA_000_011","Les najool ont un bel avenir devant elles. Outre le fait qu'elles soient délicieuses, leurs feuilles sont utiles dans bien des domaines. Le tout serait de parvenir à en augmenter la production pour en faire un produit local reconnu..."
61,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_012","Tant que nous ne parviendrons pas à trouver d'autres terres plus ensoleillées, nous ne pourrons pas agrandir nos cultures, ja. Je ne vois pas avec quelle solution miracle nous pourrions résoudre une situation aussi complexe..."
62,"TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_000_013","Les con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces que nous avons acquises en cultivant des najool pourront aussi servir pour nos prochaines plantations. Alors je pense que nos agriculteurs n'ont pas de souci à se faire pour leur travail, ja !"
63,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_014","Alors, quels sont les résultats de ton enquête, ja ?"
64,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_015","Tout le monde y a réfléchi à sa façon, à ce que je vois... En vérité, un accord très confidentiel a déjà été conclu depuis longtemps entre les chefs de Mamook et d'Iq Br'aax sur la mise en place d'un commerce de najool."
65,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_016","Lorsque notre ville subissait de grandes périodes de famine, nous pouvions subvenir à nos besoins grâce aux vivres apportées par les Xbr'aal. Tu imagines à quel point le manque de nourriture était important dans cette partie de la forêt, ja..."
66,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_017","Quant à savoir ce que nous devons envisager en priorité pour nos cultures, je ne suis toujours pas parvenu à prendre une décision. Puisque tu as interrogé les habitants de Mamook, quelle serait la meilleure approche, d'après toi ?"
67,"TEXT_KINGZD108_05107_Q1_000_000","Que répondez-vous ?"
68,"TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_001","Augmenter la production des bananes et de leurs feuilles."
69,"TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_002","Trouver un moyen d'abattre quelques arbres."
70,"TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_003","Découvrir d'autres produits qui peuvent être cultivés ici."
71,"TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_004","Le plus important, c'est d'abord de mettre des sous de côté..."
72,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_018","Intéressant, ja... Une fois que nous aurons acquis un capital de départ grâce aux échanges avec l'extérieur, nous aurons la possibilité de mettre de nouvelles idées en pratique. Je suis sûr qu'on trouvera bien de quoi permettre le développement du bosquet de Golmajiik."
73,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_019","Oui, c'est pas faux, ja... Puisque nous allons dorénavant pouvoir échanger avec les autres peuples, il peut être important de se constituer des économies. Nous avons encore le temps d'y réfléchir, j'en discuterai tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment avec les autres."
74,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_020","En tout cas, merci de m'avoir écouté. Ta col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion m'a été précieuse, ja. Je vais prendre en compte les avis que tu as recueillis et faire tout mon possible pour améliorer cet endroit."
75,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBA05107_000_004",""
76,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBA05107_000_005",""
77,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBC05107_000_009",""
78,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBC05107_000_010",""
79,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBA05107_000_011",""
80,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBC05107_000_013",""
81,"TEXT_KINGZD108_05107_RUVOLLJA_000_004",""
82,"TEXT_KINGZD108_05107_RUVOLLJA_000_005",""
83,"TEXT_KINGZD108_05107_RUVOLLJA_000_011",""
84,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_000",""
85,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_001",""
86,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_002",""
87,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_003",""
88,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_014",""
89,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_015",""
90,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_016",""
91,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_017",""
92,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_018",""
93,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_019",""
94,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_020",""
1,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_00,Interroger les habitants de Mamook
25,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_01,Parler à Zeseel Ja
26,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_02,
27,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_03,
28,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_04,
29,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_05,
30,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_06,
31,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_07,
32,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_08,
33,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_09,
34,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_10,
35,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_11,
36,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_12,
37,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_13,
38,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_14,
39,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_15,
40,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_16,
41,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_17,
42,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_18,
43,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_19,
44,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_20,
45,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_21,
46,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_22,
47,TEXT_KINGZD108_05107_TODO_23,
48,TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_000,"Dis, tu pourrais m'aider un moment, ja ? J'aimerais avoir l'avis des gens de Mamook sur l'avenir de notre champ. Désolé de te demander un tel service alors que tu n'es pas d'ici, mais... je pense qu'au contraire, mes congénères seront plus enclins à se confier à toi sans réserve."
49,TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_001,"Puisque la ville s'apprête à changer, rien d'étonnant à ce que ce soit aussi le cas du bosquet de Golmajiik. Mais mes pairs n'oseront pas dire ce qu'ils pensent vraiment à quelqu'un qui y a travaillé pour les nourrir pendant tout ce temps..."
50,TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_002,"En revanche, je pense qu'ils auront moins de gêne à s'ouvrir à une tierce personne. Alors, tu veux bien discuter avec eux, ja ?"
51,TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_003,"Je pense que mes pairs auront moins de gêne à donner leur véritable opinion sur l'avenir du bosquet de Golmajiik à une tierce personne. Alors, tu veux bien discuter avec eux, ja ?"
52,TEXT_KINGZD108_05107_SONEELJA_000_004,"Ce que va devenir le bosquet de Golmajiik, ja ? Eh bien, je pense que les najool ont encore un bel avenir devant elles. Outre le fait qu'elles soient délicieuses, leurs feuilles sont utiles dans bien des domaines."
53,TEXT_KINGZD108_05107_SONEELJA_000_005,"Si nous parvenions à en augmenter la production, nous pourrions les exporter en tant que spécialités locales. Enfin, pour ça... il faudrait qu'on trouve un moyen de résoudre le problème du manque d'ensoleillement dans la forêt, ja."
54,TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_006,"Ce que je pense de l'avenir du bosquet de Golmajiik... ? Le problème est que, tant que nous ne parviendrons pas à trouver d'autres terres plus ensoleillées, nous ne pourrons pas agrandir nos cultures, ja."
55,TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_007,"Nous avons bien envisagé de couper des arbres pour dégager certaines zones, mais nous avons vite abandonné devant l'ampleur de la tâche : ceux de notre forêt sont bien trop grands et trop épais, ja..."
56,TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_008,"Vous et vos amis nous avez promis une solution miracle, mais honnêtement, je ne vois pas comment nous pourrions résoudre une situation aussi complexe."
57,TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_000_009,"Hmm, l'avenir du bosquet de Golmajiik, hein... Si ce qu'ont dit tes amis est vrai, il doit être possible de faire pousser d'autres végétaux malgré l'influence des fragments de météorite, ja."
58,TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_100_009,"Hmm, l'avenir du bosquet de Golmajiik, hein... Eh bien, maintenant qu'il y a Gok Golma, nous pouvons espérer faire pousser toutes sortes de fruits et légumes ici même, à Mamook."
59,TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_000_010,"Dans ce cas, les con­nais­san­ces que nous avons acquises en cultivant des najool pourront aussi servir pour nos prochaines plantations. Alors je pense que nos agriculteurs n'ont pas de souci à se faire pour leur travail, ja !"
60,TEXT_KINGZD108_05107_SONEELJA_000_011,"Les najool ont un bel avenir devant elles. Outre le fait qu'elles soient délicieuses, leurs feuilles sont utiles dans bien des domaines. Le tout serait de parvenir à en augmenter la production pour en faire un produit local reconnu..."
61,TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_012,"Tant que nous ne parviendrons pas à trouver d'autres terres plus ensoleillées, nous ne pourrons pas agrandir nos cultures, ja. Je ne vois pas avec quelle solution miracle nous pourrions résoudre une situation aussi complexe..."
62,TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_000_013,"Les con­nais­san­ces que nous avons acquises en cultivant des najool pourront aussi servir pour nos prochaines plantations. Alors je pense que nos agriculteurs n'ont pas de souci à se faire pour leur travail, ja !"
63,TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_014,"Alors, quels sont les résultats de ton enquête, ja ?"
64,TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_015,"Tout le monde y a réfléchi à sa façon, à ce que je vois... En vérité, un accord très confidentiel a déjà été conclu depuis longtemps entre les chefs de Mamook et d'Iq Br'aax sur la mise en place d'un commerce de najool."
65,TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_016,"Lorsque notre ville subissait de grandes périodes de famine, nous pouvions subvenir à nos besoins grâce aux vivres apportées par les Xbr'aal. Tu imagines à quel point le manque de nourriture était important dans cette partie de la forêt, ja..."
66,TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_017,"Quant à savoir ce que nous devons envisager en priorité pour nos cultures, je ne suis toujours pas parvenu à prendre une décision. Puisque tu as interrogé les habitants de Mamook, quelle serait la meilleure approche, d'après toi ?"
67,TEXT_KINGZD108_05107_Q1_000_000,Que répondez-vous ?
68,TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_001,Augmenter la production des bananes et de leurs feuilles.
69,TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_002,Trouver un moyen d'abattre quelques arbres.
70,TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_003,Découvrir d'autres produits qui peuvent être cultivés ici.
71,TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_004,"Le plus important, c'est d'abord de mettre des sous de côté..."
72,TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_018,"Intéressant, ja... Une fois que nous aurons acquis un capital de départ grâce aux échanges avec l'extérieur, nous aurons la possibilité de mettre de nouvelles idées en pratique. Je suis sûr qu'on trouvera bien de quoi permettre le développement du bosquet de Golmajiik."
73,TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_019,"Oui, c'est pas faux, ja... Puisque nous allons dorénavant pouvoir échanger avec les autres peuples, il peut être important de se constituer des économies. Nous avons encore le temps d'y réfléchir, j'en discuterai tran­quil­le­ment avec les autres."
74,TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_020,"En tout cas, merci de m'avoir écouté. Ta col­la­bo­ra­tion m'a été précieuse, ja. Je vais prendre en compte les avis que tu as recueillis et faire tout mon possible pour améliorer cet endroit."
75,TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBA05107_000_004,
76,TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBA05107_000_005,
77,TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBC05107_000_009,
78,TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBC05107_000_010,
79,TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBA05107_000_011,
80,TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBC05107_000_013,
81,TEXT_KINGZD108_05107_RUVOLLJA_000_004,
82,TEXT_KINGZD108_05107_RUVOLLJA_000_005,
83,TEXT_KINGZD108_05107_RUVOLLJA_000_011,
84,TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_000,
85,TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_001,
86,TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_002,
87,TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_003,
88,TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_014,
89,TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_015,
90,TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_016,
91,TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_017,
92,TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_018,
93,TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_019,
94,TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_020,
1 key 0 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Zeseel Ja réfléchit à l'avenir du bosquet de Golmajiik.
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Zeseel Ja réfléchit à l'avenir du bosquet de Golmajiik.
2 1 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_01 1 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_01
3 2 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_02 2 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_02
4 3 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_03 3 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_03
5 4 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_04 4 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_05 5 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_06 6 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_07 7 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_08 8 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_09 9 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_10 10 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_11 11 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_12 12 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_13 13 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_14 14 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_15 15 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_16 16 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_17 17 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_18 18 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_19 19 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_20 20 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_21 21 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_22 22 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_23 23 TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_00 24 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_00 Interroger les habitants de Mamook Interroger les habitants de Mamook
26 25 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_01 25 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_01 Parler à Zeseel Ja Parler à Zeseel Ja
27 26 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_02 26 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_02
28 27 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_03 27 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_03
29 28 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_04 28 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_05 29 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_06 30 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_07 31 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_08 32 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_09 33 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_10 34 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_11 35 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_12 36 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_13 37 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_14 38 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_15 39 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_16 40 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_17 41 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_18 42 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_19 43 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_20 44 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_21 45 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_22 46 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_23 47 TEXT_KINGZD108_05107_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_000 48 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_000 Dis, tu pourrais m'aider un moment, ja ? J'aimerais avoir l'avis des gens de Mamook sur l'avenir de notre champ. Désolé de te demander un tel service alors que tu n'es pas d'ici, mais... je pense qu'au contraire, mes congénères seront plus enclins à se confier à toi sans réserve. Dis, tu pourrais m'aider un moment, ja ? J'aimerais avoir l'avis des gens de Mamook sur l'avenir de notre champ. Désolé de te demander un tel service alors que tu n'es pas d'ici, mais... je pense qu'au contraire, mes congénères seront plus enclins à se confier à toi sans réserve.
50 49 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_001 49 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_001 Puisque la ville s'apprête à changer, rien d'étonnant à ce que ce soit aussi le cas du bosquet de Golmajiik. Mais mes pairs n'oseront pas dire ce qu'ils pensent vraiment à quelqu'un qui y a travaillé pour les nourrir pendant tout ce temps... Puisque la ville s'apprête à changer, rien d'étonnant à ce que ce soit aussi le cas du bosquet de Golmajiik. Mais mes pairs n'oseront pas dire ce qu'ils pensent vraiment à quelqu'un qui y a travaillé pour les nourrir pendant tout ce temps...
51 50 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_002 50 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_002 En revanche, je pense qu'ils auront moins de gêne à s'ouvrir à une tierce personne. Alors, tu veux bien discuter avec eux, ja ? En revanche, je pense qu'ils auront moins de gêne à s'ouvrir à une tierce personne. Alors, tu veux bien discuter avec eux, ja ?
52 51 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_003 51 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_003 Je pense que mes pairs auront moins de gêne à donner leur véritable opinion sur l'avenir du bosquet de Golmajiik à une tierce personne. Alors, tu veux bien discuter avec eux, ja ? Je pense que mes pairs auront moins de gêne à donner leur véritable opinion sur l'avenir du bosquet de Golmajiik à une tierce personne. Alors, tu veux bien discuter avec eux, ja ?
53 52 TEXT_KINGZD108_05107_SONEELJA_000_004 52 TEXT_KINGZD108_05107_SONEELJA_000_004 Ce que va devenir le bosquet de Golmajiik, ja ? Eh bien, je pense que les najool ont encore un bel avenir devant elles. Outre le fait qu'elles soient délicieuses, leurs feuilles sont utiles dans bien des domaines. Ce que va devenir le bosquet de Golmajiik, ja ? Eh bien, je pense que les najool ont encore un bel avenir devant elles. Outre le fait qu'elles soient délicieuses, leurs feuilles sont utiles dans bien des domaines.
54 53 TEXT_KINGZD108_05107_SONEELJA_000_005 53 TEXT_KINGZD108_05107_SONEELJA_000_005 Si nous parvenions à en augmenter la production, nous pourrions les exporter en tant que spécialités locales. Enfin, pour ça... il faudrait qu'on trouve un moyen de résoudre le problème du manque d'ensoleillement dans la forêt, ja. Si nous parvenions à en augmenter la production, nous pourrions les exporter en tant que spécialités locales. Enfin, pour ça... il faudrait qu'on trouve un moyen de résoudre le problème du manque d'ensoleillement dans la forêt, ja.
55 54 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_006 54 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_006 Ce que je pense de l'avenir du bosquet de Golmajiik... ? Le problème est que, tant que nous ne parviendrons pas à trouver d'autres terres plus ensoleillées, nous ne pourrons pas agrandir nos cultures, ja. Ce que je pense de l'avenir du bosquet de Golmajiik... ? Le problème est que, tant que nous ne parviendrons pas à trouver d'autres terres plus ensoleillées, nous ne pourrons pas agrandir nos cultures, ja.
56 55 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_007 55 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_007 Nous avons bien envisagé de couper des arbres pour dégager certaines zones, mais nous avons vite abandonné devant l'ampleur de la tâche : ceux de notre forêt sont bien trop grands et trop épais, ja... Nous avons bien envisagé de couper des arbres pour dégager certaines zones, mais nous avons vite abandonné devant l'ampleur de la tâche : ceux de notre forêt sont bien trop grands et trop épais, ja...
57 56 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_008 56 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_008 Vous et vos amis nous avez promis une solution miracle, mais honnêtement, je ne vois pas comment nous pourrions résoudre une situation aussi complexe. Vous et vos amis nous avez promis une solution miracle, mais honnêtement, je ne vois pas comment nous pourrions résoudre une situation aussi complexe.
58 57 TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_000_009 57 TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_000_009 Hmm, l'avenir du bosquet de Golmajiik, hein... Si ce qu'ont dit tes amis est vrai, il doit être possible de faire pousser d'autres végétaux malgré l'influence des fragments de météorite, ja. Hmm, l'avenir du bosquet de Golmajiik, hein... Si ce qu'ont dit tes amis est vrai, il doit être possible de faire pousser d'autres végétaux malgré l'influence des fragments de météorite, ja.
59 58 TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_100_009 58 TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_100_009 Hmm, l'avenir du bosquet de Golmajiik, hein... Eh bien, maintenant qu'il y a Gok Golma, nous pouvons espérer faire pousser toutes sortes de fruits et légumes ici même, à Mamook. Hmm, l'avenir du bosquet de Golmajiik, hein... Eh bien, maintenant qu'il y a Gok Golma, nous pouvons espérer faire pousser toutes sortes de fruits et légumes ici même, à Mamook.
60 59 TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_000_010 59 TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_000_010 Dans ce cas, les con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces que nous avons acquises en cultivant des najool pourront aussi servir pour nos prochaines plantations. Alors je pense que nos agriculteurs n'ont pas de souci à se faire pour leur travail, ja ! Dans ce cas, les con­nais­san­ces que nous avons acquises en cultivant des najool pourront aussi servir pour nos prochaines plantations. Alors je pense que nos agriculteurs n'ont pas de souci à se faire pour leur travail, ja !
61 60 TEXT_KINGZD108_05107_SONEELJA_000_011 60 TEXT_KINGZD108_05107_SONEELJA_000_011 Les najool ont un bel avenir devant elles. Outre le fait qu'elles soient délicieuses, leurs feuilles sont utiles dans bien des domaines. Le tout serait de parvenir à en augmenter la production pour en faire un produit local reconnu... Les najool ont un bel avenir devant elles. Outre le fait qu'elles soient délicieuses, leurs feuilles sont utiles dans bien des domaines. Le tout serait de parvenir à en augmenter la production pour en faire un produit local reconnu...
62 61 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_012 61 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_012 Tant que nous ne parviendrons pas à trouver d'autres terres plus ensoleillées, nous ne pourrons pas agrandir nos cultures, ja. Je ne vois pas avec quelle solution miracle nous pourrions résoudre une situation aussi complexe... Tant que nous ne parviendrons pas à trouver d'autres terres plus ensoleillées, nous ne pourrons pas agrandir nos cultures, ja. Je ne vois pas avec quelle solution miracle nous pourrions résoudre une situation aussi complexe...
63 62 TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_000_013 62 TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_000_013 Les con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces que nous avons acquises en cultivant des najool pourront aussi servir pour nos prochaines plantations. Alors je pense que nos agriculteurs n'ont pas de souci à se faire pour leur travail, ja ! Les con­nais­san­ces que nous avons acquises en cultivant des najool pourront aussi servir pour nos prochaines plantations. Alors je pense que nos agriculteurs n'ont pas de souci à se faire pour leur travail, ja !
64 63 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_014 63 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_014 Alors, quels sont les résultats de ton enquête, ja ? Alors, quels sont les résultats de ton enquête, ja ?
65 64 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_015 64 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_015 Tout le monde y a réfléchi à sa façon, à ce que je vois... En vérité, un accord très confidentiel a déjà été conclu depuis longtemps entre les chefs de Mamook et d'Iq Br'aax sur la mise en place d'un commerce de najool. Tout le monde y a réfléchi à sa façon, à ce que je vois... En vérité, un accord très confidentiel a déjà été conclu depuis longtemps entre les chefs de Mamook et d'Iq Br'aax sur la mise en place d'un commerce de najool.
66 65 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_016 65 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_016 Lorsque notre ville subissait de grandes périodes de famine, nous pouvions subvenir à nos besoins grâce aux vivres apportées par les Xbr'aal. Tu imagines à quel point le manque de nourriture était important dans cette partie de la forêt, ja... Lorsque notre ville subissait de grandes périodes de famine, nous pouvions subvenir à nos besoins grâce aux vivres apportées par les Xbr'aal. Tu imagines à quel point le manque de nourriture était important dans cette partie de la forêt, ja...
67 66 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_017 66 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_017 Quant à savoir ce que nous devons envisager en priorité pour nos cultures, je ne suis toujours pas parvenu à prendre une décision. Puisque tu as interrogé les habitants de Mamook, quelle serait la meilleure approche, d'après toi ? Quant à savoir ce que nous devons envisager en priorité pour nos cultures, je ne suis toujours pas parvenu à prendre une décision. Puisque tu as interrogé les habitants de Mamook, quelle serait la meilleure approche, d'après toi ?
68 67 TEXT_KINGZD108_05107_Q1_000_000 67 TEXT_KINGZD108_05107_Q1_000_000 Que répondez-vous ? Que répondez-vous ?
69 68 TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_001 68 TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_001 Augmenter la production des bananes et de leurs feuilles. Augmenter la production des bananes et de leurs feuilles.
70 69 TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_002 69 TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_002 Trouver un moyen d'abattre quelques arbres. Trouver un moyen d'abattre quelques arbres.
71 70 TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_003 70 TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_003 Découvrir d'autres produits qui peuvent être cultivés ici. Découvrir d'autres produits qui peuvent être cultivés ici.
72 71 TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_004 71 TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_004 Le plus important, c'est d'abord de mettre des sous de côté... Le plus important, c'est d'abord de mettre des sous de côté...
73 72 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_018 72 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_018 Intéressant, ja... Une fois que nous aurons acquis un capital de départ grâce aux échanges avec l'extérieur, nous aurons la possibilité de mettre de nouvelles idées en pratique. Je suis sûr qu'on trouvera bien de quoi permettre le développement du bosquet de Golmajiik. Intéressant, ja... Une fois que nous aurons acquis un capital de départ grâce aux échanges avec l'extérieur, nous aurons la possibilité de mettre de nouvelles idées en pratique. Je suis sûr qu'on trouvera bien de quoi permettre le développement du bosquet de Golmajiik.
74 73 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_019 73 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_019 Oui, c'est pas faux, ja... Puisque nous allons dorénavant pouvoir échanger avec les autres peuples, il peut être important de se constituer des économies. Nous avons encore le temps d'y réfléchir, j'en discuterai tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment avec les autres. Oui, c'est pas faux, ja... Puisque nous allons dorénavant pouvoir échanger avec les autres peuples, il peut être important de se constituer des économies. Nous avons encore le temps d'y réfléchir, j'en discuterai tran­quil­le­ment avec les autres.
75 74 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_020 74 TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_020 En tout cas, merci de m'avoir écouté. Ta col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion m'a été précieuse, ja. Je vais prendre en compte les avis que tu as recueillis et faire tout mon possible pour améliorer cet endroit. En tout cas, merci de m'avoir écouté. Ta col­la­bo­ra­tion m'a été précieuse, ja. Je vais prendre en compte les avis que tu as recueillis et faire tout mon possible pour améliorer cet endroit.
76 75 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBA05107_000_004 75 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBA05107_000_004
77 76 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBA05107_000_005 76 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBA05107_000_005
78 77 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBC05107_000_009 77 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBC05107_000_009
79 78 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBC05107_000_010 78 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBC05107_000_010
80 79 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBA05107_000_011 79 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBA05107_000_011
81 80 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBC05107_000_013 80 TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBC05107_000_013
82 81 TEXT_KINGZD108_05107_RUVOLLJA_000_004 81 TEXT_KINGZD108_05107_RUVOLLJA_000_004
83 82 TEXT_KINGZD108_05107_RUVOLLJA_000_005 82 TEXT_KINGZD108_05107_RUVOLLJA_000_005
84 83 TEXT_KINGZD108_05107_RUVOLLJA_000_011 83 TEXT_KINGZD108_05107_RUVOLLJA_000_011
85 84 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_000 84 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_000
86 85 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_001 85 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_001
87 86 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_002 86 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_002
88 87 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_003 87 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_003
89 88 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_014 88 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_014
90 89 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_015 89 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_015
91 90 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_016 90 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_016
92 91 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_017 91 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_017
93 92 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_018 92 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_018
94 93 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_019 93 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_019
95 94 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_020 94 TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_020
96