Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-12 08:44:56 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/051/KinGze008_05126.csv
+75 -78
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Le responsable de la raffinerie de céruleum souhaiterait vous demander conseil."
1,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_00","Observez les ins<SoftHyphen/>tal<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>tions à l'endroit indiqué"
25,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_01","Parler à Kepayuwte"
26,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_02",""
27,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_000","Tiens donc, toi. T'es pas du coin, j'me trompe<Indent/>? Tu tombes à pic, si t'as un peu de temps j'ai une requête pour toi<Indent/>!"
49,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_001","Par chez vous là, ça fait un bail qu'on emploie des machines au céruleum, pas vrai<Indent/>? Tu voudrais pas m'aider à jeter un œil aux ins<SoftHyphen/>tal<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>tions<Indent/>? J'ai tellement de travail sur les bras que j'aurais bien besoin d'un coup de main."
50,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_002","（★未使用／削除予定★）"
51,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_003","Ma p'tite entreprise utilise cette machinerie depuis deux, trois ans déjà. C'est du matériel de pointe pour le Tural, mais comme tout précurseur, on essuie aussi les plâtres de la nouveauté. Alors il faut rester vigilants<Indent/>! Balade-toi un peu, et si quelque chose t'intrigue, n'hésite pas à m'en parler<Indent/>!"
52,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_004","C'est pas tous les jours qu'un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> <If(PlayerParameter(4))>étrangère<Else/>étranger</If> venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de l'est se pointe dans le coin. Tu me rends un fier service en inspectant notre matériel, j'ai pas une minute à moi en ce moment<Indent/>!"
53,"TEXT_KINGZE008_05126_SYSTEM_000_100","La visée interactive va débuter. Utilisez la caméra pour inspecter les ins<SoftHyphen/>tal<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>tions au céruleum à la recherche d'anomalies potentielles, puis validez votre choix avec <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><Else/><CommandIcon(15)/>/<CommandIcon(8)/></If>."
54,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_005","Alors<Indent/>? T'en as pensé quoi<Indent/>? Pas de chichis entre nous, j'veux ton opinion franche et sans détour<Indent/>!"
55,"TEXT_KINGZE008_05126_Q1_000_000","Que répondez-vous<Indent/>?"
56,"TEXT_KINGZE008_05126_A1_000_001","La pièce qui se déplace de haut en bas aura bientôt besoin de réparations."
57,"TEXT_KINGZE008_05126_A1_000_002","Les évacuations de gaz m'ont l'air de fonctionner par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment."
58,"TEXT_KINGZE008_05126_A1_000_003","Des barils en bois remplis de combustible, c'est pas une super idée."
59,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_006","Ouais, pas surprenant... Les pièces mobiles sont toujours celles qui ont besoin de plus de maintenance. Il faut rester vigilant si on veut pas d'accident, c'est sûr<Indent/>!"
60,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_007","Oh, tant mieux<Indent/>! C'était pas la partie des ins<SoftHyphen/>tal<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>tions la plus facile à fabriquer, alors j'suis bien content qu'elle marche sans souci<Indent/>!"
61,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_008","Ouais... et ils pèsent une tonz en plus<Indent/>! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment qu'on a des rroneeks à disposition pour les transporter. Mais ça vaudrait la peine de réfléchir à un meilleur moyen de stocker le céruleum."
62,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_009","Hé hé<Indent/>! Je savais bien que ça valait le coup de te demander<Indent/>! Merci pour ton rapport détaillé, j'en toucherai deux mots à mes employés pour régler les problèmes les plus urgents."
63,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_010","L'utilisation du céruleum vient à peine de se démocratiser, si on veut continuer à travailler sereinement, il faut qu'on soit à la pointe question matériel et sécurité<Indent/>! Merci encore pour le coup de main et les bons conseils<Indent/>!"
64,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_000","（★未使用／削除予定★）"
65,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_001","（★未使用／削除予定★）"
66,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_002","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_003","（★未使用／削除予定★）"
68,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_004","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_005","（★未使用／削除予定★）"
70,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_006","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_007","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_008","（★未使用／削除予定★）"
73,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_009","（★未使用／削除予定★）"
74,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_010","（★未使用／削除予定★）"
1,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_00,Observez les ins­tal­la­tions à l'endroit indiqué
25,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_01,Parler à Kepayuwte
26,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_02,
27,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_03,
28,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_04,
29,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_05,
30,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_06,
31,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_07,
32,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_08,
33,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_09,
34,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_10,
35,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_11,
36,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_12,
37,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_13,
38,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_14,
39,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_15,
40,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_16,
41,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_17,
42,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_18,
43,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_19,
44,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_20,
45,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_21,
46,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_22,
47,TEXT_KINGZE008_05126_TODO_23,
48,TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_000,"Tiens donc, toi. T'es pas du coin, j'me trompe ? Tu tombes à pic, si t'as un peu de temps j'ai une requête pour toi !"
49,TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_001,"Par chez vous là, ça fait un bail qu'on emploie des machines au céruleum, pas vrai ? Tu voudrais pas m'aider à jeter un œil aux ins­tal­la­tions ? J'ai tellement de travail sur les bras que j'aurais bien besoin d'un coup de main."
50,TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_002,（★未使用／削除予定★）
51,TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_003,"Ma p'tite entreprise utilise cette machinerie depuis deux, trois ans déjà. C'est du matériel de pointe pour le Tural, mais comme tout précurseur, on essuie aussi les plâtres de la nouveauté. Alors il faut rester vigilants ! Balade-toi un peu, et si quelque chose t'intrigue, n'hésite pas à m'en parler !"
52,TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_004,"C'est pas tous les jours qu'une étrangère venue de l'est se pointe dans le coin. Tu me rends un fier service en inspectant notre matériel, j'ai pas une minute à moi en ce moment !"
53,TEXT_KINGZE008_05126_SYSTEM_000_100,"La visée interactive va débuter. Utilisez la caméra pour inspecter les ins­tal­la­tions au céruleum à la recherche d'anomalies potentielles, puis validez votre choix avec ."
54,TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_005,"Alors ? T'en as pensé quoi ? Pas de chichis entre nous, j'veux ton opinion franche et sans détour !"
55,TEXT_KINGZE008_05126_Q1_000_000,Que répondez-vous ?
56,TEXT_KINGZE008_05126_A1_000_001,La pièce qui se déplace de haut en bas aura bientôt besoin de réparations.
57,TEXT_KINGZE008_05126_A1_000_002,Les évacuations de gaz m'ont l'air de fonctionner par­fai­te­ment.
58,TEXT_KINGZE008_05126_A1_000_003,"Des barils en bois remplis de combustible, c'est pas une super idée."
59,TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_006,"Ouais, pas surprenant... Les pièces mobiles sont toujours celles qui ont besoin de plus de maintenance. Il faut rester vigilant si on veut pas d'accident, c'est sûr !"
60,TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_007,"Oh, tant mieux ! C'était pas la partie des ins­tal­la­tions la plus facile à fabriquer, alors j'suis bien content qu'elle marche sans souci !"
61,TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_008,Ouais... et ils pèsent une tonz en plus ! Heu­reu­se­ment qu'on a des rroneeks à disposition pour les transporter. Mais ça vaudrait la peine de réfléchir à un meilleur moyen de stocker le céruleum.
62,TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_009,"Hé hé ! Je savais bien que ça valait le coup de te demander ! Merci pour ton rapport détaillé, j'en toucherai deux mots à mes employés pour régler les problèmes les plus urgents."
63,TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_010,"L'utilisation du céruleum vient à peine de se démocratiser, si on veut continuer à travailler sereinement, il faut qu'on soit à la pointe question matériel et sécurité ! Merci encore pour le coup de main et les bons conseils !"
64,TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_000,（★未使用／削除予定★）
65,TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_001,（★未使用／削除予定★）
66,TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_002,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_003,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_004,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_005,（★未使用／削除予定★）
70,TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_006,（★未使用／削除予定★）
71,TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_007,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_008,（★未使用／削除予定★）
73,TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_009,（★未使用／削除予定★）
74,TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_010,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Le responsable de la raffinerie de céruleum souhaiterait vous demander conseil.
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Le responsable de la raffinerie de céruleum souhaiterait vous demander conseil.
2 1 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_01 1 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_01
3 2 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_02 2 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_02
4 3 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_03 3 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_03
5 4 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_04 4 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_05 5 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_06 6 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_07 7 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_08 8 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_09 9 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_10 10 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_11 11 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_12 12 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_13 13 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_14 14 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_15 15 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_16 16 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_17 17 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_18 18 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_19 19 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_20 20 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_21 21 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_22 22 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_23 23 TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_00 24 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_00 Observez les ins<SoftHyphen/>tal<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>tions à l'endroit indiqué Observez les ins­tal­la­tions à l'endroit indiqué
26 25 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_01 25 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_01 Parler à Kepayuwte Parler à Kepayuwte
27 26 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_02 26 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_02
28 27 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_03 27 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_03
29 28 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_04 28 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_05 29 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_06 30 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_07 31 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_08 32 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_09 33 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_10 34 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_11 35 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_12 36 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_13 37 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_14 38 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_15 39 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_16 40 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_17 41 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_18 42 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_19 43 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_20 44 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_21 45 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_22 46 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_23 47 TEXT_KINGZE008_05126_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_000 48 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_000 Tiens donc, toi. T'es pas du coin, j'me trompe<Indent/>? Tu tombes à pic, si t'as un peu de temps j'ai une requête pour toi<Indent/>! Tiens donc, toi. T'es pas du coin, j'me trompe ? Tu tombes à pic, si t'as un peu de temps j'ai une requête pour toi !
50 49 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_001 49 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_001 Par chez vous là, ça fait un bail qu'on emploie des machines au céruleum, pas vrai<Indent/>? Tu voudrais pas m'aider à jeter un œil aux ins<SoftHyphen/>tal<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>tions<Indent/>? J'ai tellement de travail sur les bras que j'aurais bien besoin d'un coup de main. Par chez vous là, ça fait un bail qu'on emploie des machines au céruleum, pas vrai ? Tu voudrais pas m'aider à jeter un œil aux ins­tal­la­tions ? J'ai tellement de travail sur les bras que j'aurais bien besoin d'un coup de main.
51 50 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_002 50 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
52 51 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_003 51 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_003 Ma p'tite entreprise utilise cette machinerie depuis deux, trois ans déjà. C'est du matériel de pointe pour le Tural, mais comme tout précurseur, on essuie aussi les plâtres de la nouveauté. Alors il faut rester vigilants<Indent/>! Balade-toi un peu, et si quelque chose t'intrigue, n'hésite pas à m'en parler<Indent/>! Ma p'tite entreprise utilise cette machinerie depuis deux, trois ans déjà. C'est du matériel de pointe pour le Tural, mais comme tout précurseur, on essuie aussi les plâtres de la nouveauté. Alors il faut rester vigilants ! Balade-toi un peu, et si quelque chose t'intrigue, n'hésite pas à m'en parler !
53 52 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_004 52 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_004 C'est pas tous les jours qu'un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> <If(PlayerParameter(4))>étrangère<Else/>étranger</If> venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de l'est se pointe dans le coin. Tu me rends un fier service en inspectant notre matériel, j'ai pas une minute à moi en ce moment<Indent/>! C'est pas tous les jours qu'une étrangère venue de l'est se pointe dans le coin. Tu me rends un fier service en inspectant notre matériel, j'ai pas une minute à moi en ce moment !
54 53 TEXT_KINGZE008_05126_SYSTEM_000_100 53 TEXT_KINGZE008_05126_SYSTEM_000_100 La visée interactive va débuter. Utilisez la caméra pour inspecter les ins<SoftHyphen/>tal<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>tions au céruleum à la recherche d'anomalies potentielles, puis validez votre choix avec <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><Else/><CommandIcon(15)/>/<CommandIcon(8)/></If>. La visée interactive va débuter. Utilisez la caméra pour inspecter les ins­tal­la­tions au céruleum à la recherche d'anomalies potentielles, puis validez votre choix avec .
55 54 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_005 54 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_005 Alors<Indent/>? T'en as pensé quoi<Indent/>? Pas de chichis entre nous, j'veux ton opinion franche et sans détour<Indent/>! Alors ? T'en as pensé quoi ? Pas de chichis entre nous, j'veux ton opinion franche et sans détour !
56 55 TEXT_KINGZE008_05126_Q1_000_000 55 TEXT_KINGZE008_05126_Q1_000_000 Que répondez-vous<Indent/>? Que répondez-vous ?
57 56 TEXT_KINGZE008_05126_A1_000_001 56 TEXT_KINGZE008_05126_A1_000_001 La pièce qui se déplace de haut en bas aura bientôt besoin de réparations. La pièce qui se déplace de haut en bas aura bientôt besoin de réparations.
58 57 TEXT_KINGZE008_05126_A1_000_002 57 TEXT_KINGZE008_05126_A1_000_002 Les évacuations de gaz m'ont l'air de fonctionner par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment. Les évacuations de gaz m'ont l'air de fonctionner par­fai­te­ment.
59 58 TEXT_KINGZE008_05126_A1_000_003 58 TEXT_KINGZE008_05126_A1_000_003 Des barils en bois remplis de combustible, c'est pas une super idée. Des barils en bois remplis de combustible, c'est pas une super idée.
60 59 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_006 59 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_006 Ouais, pas surprenant... Les pièces mobiles sont toujours celles qui ont besoin de plus de maintenance. Il faut rester vigilant si on veut pas d'accident, c'est sûr<Indent/>! Ouais, pas surprenant... Les pièces mobiles sont toujours celles qui ont besoin de plus de maintenance. Il faut rester vigilant si on veut pas d'accident, c'est sûr !
61 60 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_007 60 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_007 Oh, tant mieux<Indent/>! C'était pas la partie des ins<SoftHyphen/>tal<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>tions la plus facile à fabriquer, alors j'suis bien content qu'elle marche sans souci<Indent/>! Oh, tant mieux ! C'était pas la partie des ins­tal­la­tions la plus facile à fabriquer, alors j'suis bien content qu'elle marche sans souci !
62 61 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_008 61 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_008 Ouais... et ils pèsent une tonz en plus<Indent/>! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment qu'on a des rroneeks à disposition pour les transporter. Mais ça vaudrait la peine de réfléchir à un meilleur moyen de stocker le céruleum. Ouais... et ils pèsent une tonz en plus ! Heu­reu­se­ment qu'on a des rroneeks à disposition pour les transporter. Mais ça vaudrait la peine de réfléchir à un meilleur moyen de stocker le céruleum.
63 62 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_009 62 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_009 Hé hé<Indent/>! Je savais bien que ça valait le coup de te demander<Indent/>! Merci pour ton rapport détaillé, j'en toucherai deux mots à mes employés pour régler les problèmes les plus urgents. Hé hé ! Je savais bien que ça valait le coup de te demander ! Merci pour ton rapport détaillé, j'en toucherai deux mots à mes employés pour régler les problèmes les plus urgents.
64 63 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_010 63 TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_010 L'utilisation du céruleum vient à peine de se démocratiser, si on veut continuer à travailler sereinement, il faut qu'on soit à la pointe question matériel et sécurité<Indent/>! Merci encore pour le coup de main et les bons conseils<Indent/>! L'utilisation du céruleum vient à peine de se démocratiser, si on veut continuer à travailler sereinement, il faut qu'on soit à la pointe question matériel et sécurité ! Merci encore pour le coup de main et les bons conseils !
65 64 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_000 64 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_000 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
66 65 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_001 65 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_001 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
67 66 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_002 66 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_002 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
68 67 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_003 67 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_003 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
69 68 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_004 68 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_005 69 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_005 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
71 70 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_006 70 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_006 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
72 71 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_007 71 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_007 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73 72 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_008 72 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_008 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
74 73 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_009 73 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_009 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
75 74 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_010 74 TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_010 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
76