Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/051/KinGze302_05145.csv
+85 -88
View File
@@ -1,91 +1,88 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Kayamene vous attend pour aller faire son rapport."
1,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_01","* <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis>
1,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_01,"* *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.*
Kayamene vous a demandé de l'accompagner pour aller faire un rapport sur les blobs bleus à Wesanpe. Parlez à celui-ci aux sources de Sheshenewezi."
2,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_02","Wesanpe vous a envoyé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> enquêter sur l'apparition des blobs bleus en compagnie de Kayamene. Retrouvez cette dernière près de la gueule de Sansheya."
3,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_03","Kayamene et vous vous êtes mis<If(PlayerParameter(4))>es<Else/></If> d'accord pour examiner une fosse de céruleum chacun<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Inspectez la vôtre à l'endroit indiqué."
4,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_04","Au cours de votre séance d'observation dans la fosse de céruleum, vous avez remarqué une sorte de pierre précieuse blanche... Parlez à Kayamene."
5,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_05","Les mys<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>rieu<SoftHyphen/>ses pierres que vous venez de découvrir intriguent grandement Kayamene. Continuez d'assister la jeune femme pour découvrir la raison de leur présence incongrue dans les fosses<Indent/>!"
6,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_00","Parler à Wesanpe"
25,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_01","Parler à Kayamene"
26,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_02","Inspecter la flaque de céruleum"
27,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_03","Parler à Kayamene"
28,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_000","La menace des blobs bleus doit être éliminée au plus vite, et pour ce faire, il faut qu'on mette mes employeurs au courant im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment<Indent/>! Maintenant que leurs précieuses cargaisons de céruleum sont en danger, ils seront bien obligés de réagir d'une manière ou d'une autre<Indent/>!"
49,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_001","Dans un premier temps, mieux vaut préparer notre argumentaire afin de mettre toutes les chances de notre côté. Je les connais, ils vont sûrement nous envoyer balader en prétendant qu'on manque d'argent pour engager des mercenaires..."
50,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_002","Je vais partir devant pour prévenir monsieur Wesanpe<Indent/>! Rejoignez-nous dès que possible devant notre bureau dans l'ouest du village, d'accord<Indent/>? À tout à l'heure<Indent/>!"
51,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_003","Monsieur Wesanpe est là, demandons-lui son avis tout de suite<Indent/>!"
52,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_005","Merci d'avoir aidé Kayamene à rentrer saine et sauve, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Il paraît que vous avez un truc important à me dire<Indent/>?"
53,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_006","Monsieur Wesanpe, c'est terrible<Indent/>! En rentrant de ma livraison de céruleum au Seuil de Tuliyollal, je me suis fait attaquer par un énorme blob bleu dégoûtant<Indent/>! Laissez-moi tout vous raconter depuis le début<Indent/>!"
54,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_007","Un... blob bleu, donc... Tu me confirmes que vous l'avez vu tou<If(PlayerParameter(4))>tes<Else/>s</If> les deux<Indent/>?"
55,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_008","Et nous sommes loin d'être les seul<If(PlayerParameter(4))>es<Else/>s</If><Indent/>! Jusqu'à présent, seuls d'autres livreurs comme moi avaient aperçu des créatures semblables. <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> est le premier témoin qui fait pas partie de la bande."
56,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_009","Et voilà qu'un blob se montre devant les mécaniciens des tours de forage... Si vous voulez mon avis, Monsieur Wesanpe, ça peut pas être une coïncidence. Il y a forcément quelque chose dans le céruleum qui attire ces immondes créatures visqueuses<Indent/>!"
57,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_010","Si tu as raison, Kayamene, la situation est des plus sérieuses car nous sommes tous en danger, pas seulement notre firme. Cela dit, leur com<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment m'a l'air louche à plus d'un titre..."
58,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_011","Si les blobs sont à la recherche de la moindre source de céruleum, ils devraient se montrer dans n'importe quelle zone qui en contient beaucoup."
59,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_012","Pourtant, à l'heure actuelle, on semble avoir constaté leur présence un peu partout, sauf aux alentours de la gare de Shaaloani..."
60,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_013","Au cas où t'y serais jamais allé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, c'est l'endroit où il y a des trous dans le sol qui contiennent du céruleum en combustion."
61,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_100_014","Il prend feu à la lumière du soleil, ce qui devrait d'autant plus les attirer..."
62,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_014","Mais alors, pourquoi le blob que vous avez croisé se serait-il enfui aussi vite au lieu de se diriger vers un de ces trous<Indent/>? Il a même pas tenté de vous attaquer, en plus..."
63,"TEXT_KINGZE302_05145_Q2_000_000","Que dites-vous<Indent/>?"
64,"TEXT_KINGZE302_05145_A2_000_000","On ferait mieux de se rendre tout de suite à la gueule de Sansheya pour vérifier."
65,"TEXT_KINGZE302_05145_A2_000_001","Ces blobs ont peut-être leurs humeurs..."
66,"TEXT_KINGZE302_05145_A2_000_002","Il a vite compris qu'il n'avait aucune chance contre moi, voilà tout<Indent/>!"
67,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_015","Je crois aussi que c'est ce qu'on a de mieux à faire. Une fois qu'on aura vérifié par nous-mêmes, on saura comment procéder pour régler ce problème."
68,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_016","Tu crois qu'ils obéissent à une sorte d'instinct<Indent/>? Je suppose que leurs capacités intellectuelles sont pas très développées, en effet... Mais il y a peut-être un facteur externe du côté de la gueule de Sansheya qui les pousse à se comporter ainsi."
69,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_017","C'est bien beau d'avoir confiance en soi, mais ça nous dit pas pourquoi votre blob s'est comporté ainsi... À mon avis, il y a quelque chose de pas net qui se trame du côté de la gueule de Sansheya."
70,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_018","Kayamene, tu vas partir en recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce sur place. Ta mission sera de faire la lumière sur les habitudes des blobs bleus."
71,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_019","Vu que t'es originaire de la région et que tout le monde te connaît, personne n'ira te soupçonner de préparer un coup fourré. Prends ton temps et t'en fais pas pour les livraisons, je me charge de ta part pendant ton absence."
72,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_020","On compte tous sur toi, ma belle<Indent/>! En plus, tu connais le patron... Convaincre un radin comme lui de nous payer des gardes du corps sera pas simple<Indent/>! Si on veut pouvoir bosser tranquilles, il va falloir qu'on tire cette affaire au clair tout seuls<Indent/>!"
73,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_021","C'est compris, Monsieur Wesanpe<Indent/>! Je ferai de mon mieux pour trouver de quoi persuader le patron<Indent/>!"
74,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_022","Aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, j'espère que tu voudras bien servir d'escorte à Kayamene. Vu la frousse que tu as fichue à ce satané blob la dernière fois, je me sentirai davantage rassuré si tu veilles sur elle."
75,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_100_022","Merci, je compte sur toi<Indent/>!"
76,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_023","Direction la gueule de Sansheya, <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Indent/>! Une enquête nous y attend<Indent/>!"
77,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_024","Quand j'étais petite, je fuyais les trous tels que celui-ci comme la peste<Indent/>! Je voulais surtout pas me faire gronder par les grandes personnes du village. Il faut dire qu'elles avaient bien raison de m'interdire de m'en approcher, j'aurais pu finir brûlée vive<Indent/>!"
78,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_025","Mais je suis plus une petite fille, et vu la situation critique dans laquelle on se trouve, je dois faire preuve de courage<Indent/>! Je me charge d'examiner ce trou pendant que vous vous occupez de celui de l'autre côté, près de la tour de forage<Indent/>! C'est parti pour suer un bon coup<Indent/>!"
79,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_026","Je me charge d'examiner ce trou pendant que vous vous occupez de celui de l'autre côté, près de la tour de forage<Indent/>! C'est parti pour suer un bon coup<Indent/>!"
80,"TEXT_KINGZE302_05145_SYSTEM_000_027","Au fond du trou gorgé de céruleum, vous remarquez une sorte de pierre précieuse blanche émettant une faible lueur... Allez en avertir Kayamene."
81,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_030","... Hein<Indent/>!? Une sorte de pierre précieuse blanche, vous dites<Indent/>?"
82,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_031","Moi aussi, j'ai vu exactement la même chose<Indent/>! J'ai même réussi à la récupérer sans me brûler, un véritable exploit en soi<Indent/>!"
83,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_032","Cette pierre... À première vue, elle ressemble à un joyau quelconque, mais sa lueur pâle m'intrigue de plus en plus..."
84,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_033","Quoi qu'il en soit, si on en a découvert une dans deux fosses différentes, ça peut pas être le fruit du hasard. Il y a forcément anguille sous roche<Indent/>!"
2,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_02,Wesanpe vous a envoyée enquêter sur l'apparition des blobs bleus en compagnie de Kayamene. Retrouvez cette dernière près de la gueule de Sansheya.
3,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_03,Kayamene et vous vous êtes mises d'accord pour examiner une fosse de céruleum chacune. Inspectez la vôtre à l'endroit indiqué.
4,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_04,"Au cours de votre séance d'observation dans la fosse de céruleum, vous avez remarqué une sorte de pierre précieuse blanche... Parlez à Kayamene."
5,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_05,Les mys­té­rieu­ses pierres que vous venez de découvrir intriguent grandement Kayamene. Continuez d'assister la jeune femme pour découvrir la raison de leur présence incongrue dans les fosses !
6,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_00,Parler à Wesanpe
25,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_01,Parler à Kayamene
26,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_02,Inspecter la flaque de céruleum
27,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_03,Parler à Kayamene
28,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_04,
29,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_05,
30,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_06,
31,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_07,
32,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_08,
33,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_09,
34,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_10,
35,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_11,
36,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_12,
37,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_13,
38,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_14,
39,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_15,
40,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_16,
41,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_17,
42,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_18,
43,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_19,
44,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_20,
45,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_21,
46,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_22,
47,TEXT_KINGZE302_05145_TODO_23,
48,TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_000,"La menace des blobs bleus doit être éliminée au plus vite, et pour ce faire, il faut qu'on mette mes employeurs au courant im­mé­dia­te­ment ! Maintenant que leurs précieuses cargaisons de céruleum sont en danger, ils seront bien obligés de réagir d'une manière ou d'une autre !"
49,TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_001,"Dans un premier temps, mieux vaut préparer notre argumentaire afin de mettre toutes les chances de notre côté. Je les connais, ils vont sûrement nous envoyer balader en prétendant qu'on manque d'argent pour engager des mercenaires..."
50,TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_002,"Je vais partir devant pour prévenir monsieur Wesanpe ! Rejoignez-nous dès que possible devant notre bureau dans l'ouest du village, d'accord ? À tout à l'heure !"
51,TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_003,"Monsieur Wesanpe est là, demandons-lui son avis tout de suite !"
52,TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_005,"Merci d'avoir aidé Kayamene à rentrer saine et sauve, aventurière. Il paraît que vous avez un truc important à me dire ?"
53,TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_006,"Monsieur Wesanpe, c'est terrible ! En rentrant de ma livraison de céruleum au Seuil de Tuliyollal, je me suis fait attaquer par un énorme blob bleu dégoûtant ! Laissez-moi tout vous raconter depuis le début !"
54,TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_007,"Un... blob bleu, donc... Tu me confirmes que vous l'avez vu toutes les deux ?"
55,TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_008,"Et nous sommes loin d'être les seules ! Jusqu'à présent, seuls d'autres livreurs comme moi avaient aperçu des créatures semblables. Madame Player est le premier témoin qui fait pas partie de la bande."
56,TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_009,"Et voilà qu'un blob se montre devant les mécaniciens des tours de forage... Si vous voulez mon avis, Monsieur Wesanpe, ça peut pas être une coïncidence. Il y a forcément quelque chose dans le céruleum qui attire ces immondes créatures visqueuses !"
57,TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_010,"Si tu as raison, Kayamene, la situation est des plus sérieuses car nous sommes tous en danger, pas seulement notre firme. Cela dit, leur com­por­te­ment m'a l'air louche à plus d'un titre..."
58,TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_011,"Si les blobs sont à la recherche de la moindre source de céruleum, ils devraient se montrer dans n'importe quelle zone qui en contient beaucoup."
59,TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_012,"Pourtant, à l'heure actuelle, on semble avoir constaté leur présence un peu partout, sauf aux alentours de la gare de Shaaloani..."
60,TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_013,"Au cas où t'y serais jamais allée, c'est l'endroit où il y a des trous dans le sol qui contiennent du céruleum en combustion."
61,TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_100_014,"Il prend feu à la lumière du soleil, ce qui devrait d'autant plus les attirer..."
62,TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_014,"Mais alors, pourquoi le blob que vous avez croisé se serait-il enfui aussi vite au lieu de se diriger vers un de ces trous ? Il a même pas tenté de vous attaquer, en plus..."
63,TEXT_KINGZE302_05145_Q2_000_000,Que dites-vous ?
64,TEXT_KINGZE302_05145_A2_000_000,On ferait mieux de se rendre tout de suite à la gueule de Sansheya pour vérifier.
65,TEXT_KINGZE302_05145_A2_000_001,Ces blobs ont peut-être leurs humeurs...
66,TEXT_KINGZE302_05145_A2_000_002,"Il a vite compris qu'il n'avait aucune chance contre moi, voilà tout !"
67,TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_015,"Je crois aussi que c'est ce qu'on a de mieux à faire. Une fois qu'on aura vérifié par nous-mêmes, on saura comment procéder pour régler ce problème."
68,TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_016,"Tu crois qu'ils obéissent à une sorte d'instinct ? Je suppose que leurs capacités intellectuelles sont pas très développées, en effet... Mais il y a peut-être un facteur externe du côté de la gueule de Sansheya qui les pousse à se comporter ainsi."
69,TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_017,"C'est bien beau d'avoir confiance en soi, mais ça nous dit pas pourquoi votre blob s'est comporté ainsi... À mon avis, il y a quelque chose de pas net qui se trame du côté de la gueule de Sansheya."
70,TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_018,"Kayamene, tu vas partir en recon­nais­san­ce sur place. Ta mission sera de faire la lumière sur les habitudes des blobs bleus."
71,TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_019,"Vu que t'es originaire de la région et que tout le monde te connaît, personne n'ira te soupçonner de préparer un coup fourré. Prends ton temps et t'en fais pas pour les livraisons, je me charge de ta part pendant ton absence."
72,TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_020,"On compte tous sur toi, ma belle ! En plus, tu connais le patron... Convaincre un radin comme lui de nous payer des gardes du corps sera pas simple ! Si on veut pouvoir bosser tranquilles, il va falloir qu'on tire cette affaire au clair tout seuls !"
73,TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_021,"C'est compris, Monsieur Wesanpe ! Je ferai de mon mieux pour trouver de quoi persuader le patron !"
74,TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_022,"Aventurière, j'espère que tu voudras bien servir d'escorte à Kayamene. Vu la frousse que tu as fichue à ce satané blob la dernière fois, je me sentirai davantage rassuré si tu veilles sur elle."
75,TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_100_022,"Merci, je compte sur toi !"
76,TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_023,"Direction la gueule de Sansheya, Madame  ! Une enquête nous y attend !"
77,TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_024,"Quand j'étais petite, je fuyais les trous tels que celui-ci comme la peste ! Je voulais surtout pas me faire gronder par les grandes personnes du village. Il faut dire qu'elles avaient bien raison de m'interdire de m'en approcher, j'aurais pu finir brûlée vive !"
78,TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_025,"Mais je suis plus une petite fille, et vu la situation critique dans laquelle on se trouve, je dois faire preuve de courage ! Je me charge d'examiner ce trou pendant que vous vous occupez de celui de l'autre côté, près de la tour de forage ! C'est parti pour suer un bon coup !"
79,TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_026,"Je me charge d'examiner ce trou pendant que vous vous occupez de celui de l'autre côté, près de la tour de forage ! C'est parti pour suer un bon coup !"
80,TEXT_KINGZE302_05145_SYSTEM_000_027,"Au fond du trou gorgé de céruleum, vous remarquez une sorte de pierre précieuse blanche émettant une faible lueur... Allez en avertir Kayamene."
81,TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_030,"... Hein !? Une sorte de pierre précieuse blanche, vous dites ?"
82,TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_031,"Moi aussi, j'ai vu exactement la même chose ! J'ai même réussi à la récupérer sans me brûler, un véritable exploit en soi !"
83,TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_032,"Cette pierre... À première vue, elle ressemble à un joyau quelconque, mais sa lueur pâle m'intrigue de plus en plus..."
84,TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_033,"Quoi qu'il en soit, si on en a découvert une dans deux fosses différentes, ça peut pas être le fruit du hasard. Il y a forcément anguille sous roche !"
1 key 0 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Kayamene vous attend pour aller faire son rapport.
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Kayamene vous attend pour aller faire son rapport.
2 1 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_01 1 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_01 * <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis> Kayamene vous a demandé de l'accompagner pour aller faire un rapport sur les blobs bleus à Wesanpe. Parlez à celui-ci aux sources de Sheshenewezi. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Kayamene vous a demandé de l'accompagner pour aller faire un rapport sur les blobs bleus à Wesanpe. Parlez à celui-ci aux sources de Sheshenewezi.
3 2 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_02 2 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_02 Wesanpe vous a envoyé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> enquêter sur l'apparition des blobs bleus en compagnie de Kayamene. Retrouvez cette dernière près de la gueule de Sansheya. Wesanpe vous a envoyée enquêter sur l'apparition des blobs bleus en compagnie de Kayamene. Retrouvez cette dernière près de la gueule de Sansheya.
4 3 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_03 3 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_03 Kayamene et vous vous êtes mis<If(PlayerParameter(4))>es<Else/></If> d'accord pour examiner une fosse de céruleum chacun<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Inspectez la vôtre à l'endroit indiqué. Kayamene et vous vous êtes mises d'accord pour examiner une fosse de céruleum chacune. Inspectez la vôtre à l'endroit indiqué.
5 4 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_04 4 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_04 Au cours de votre séance d'observation dans la fosse de céruleum, vous avez remarqué une sorte de pierre précieuse blanche... Parlez à Kayamene. Au cours de votre séance d'observation dans la fosse de céruleum, vous avez remarqué une sorte de pierre précieuse blanche... Parlez à Kayamene.
6 5 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_05 5 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_05 Les mys<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>rieu<SoftHyphen/>ses pierres que vous venez de découvrir intriguent grandement Kayamene. Continuez d'assister la jeune femme pour découvrir la raison de leur présence incongrue dans les fosses<Indent/>! Les mys­té­rieu­ses pierres que vous venez de découvrir intriguent grandement Kayamene. Continuez d'assister la jeune femme pour découvrir la raison de leur présence incongrue dans les fosses !
7 6 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_06 6 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_07 7 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_08 8 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_09 9 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_10 10 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_11 11 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_12 12 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_13 13 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_14 14 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_15 15 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_16 16 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_17 17 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_18 18 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_19 19 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_20 20 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_21 21 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_22 22 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_23 23 TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_00 24 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_00 Parler à Wesanpe Parler à Wesanpe
26 25 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_01 25 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_01 Parler à Kayamene Parler à Kayamene
27 26 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_02 26 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_02 Inspecter la flaque de céruleum Inspecter la flaque de céruleum
28 27 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_03 27 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_03 Parler à Kayamene Parler à Kayamene
29 28 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_04 28 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_05 29 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_06 30 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_07 31 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_08 32 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_09 33 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_10 34 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_11 35 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_12 36 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_13 37 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_14 38 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_15 39 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_16 40 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_17 41 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_18 42 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_19 43 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_20 44 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_21 45 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_22 46 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_23 47 TEXT_KINGZE302_05145_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_000 48 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_000 La menace des blobs bleus doit être éliminée au plus vite, et pour ce faire, il faut qu'on mette mes employeurs au courant im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment<Indent/>! Maintenant que leurs précieuses cargaisons de céruleum sont en danger, ils seront bien obligés de réagir d'une manière ou d'une autre<Indent/>! La menace des blobs bleus doit être éliminée au plus vite, et pour ce faire, il faut qu'on mette mes employeurs au courant im­mé­dia­te­ment ! Maintenant que leurs précieuses cargaisons de céruleum sont en danger, ils seront bien obligés de réagir d'une manière ou d'une autre !
50 49 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_001 49 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_001 Dans un premier temps, mieux vaut préparer notre argumentaire afin de mettre toutes les chances de notre côté. Je les connais, ils vont sûrement nous envoyer balader en prétendant qu'on manque d'argent pour engager des mercenaires... Dans un premier temps, mieux vaut préparer notre argumentaire afin de mettre toutes les chances de notre côté. Je les connais, ils vont sûrement nous envoyer balader en prétendant qu'on manque d'argent pour engager des mercenaires...
51 50 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_002 50 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_002 Je vais partir devant pour prévenir monsieur Wesanpe<Indent/>! Rejoignez-nous dès que possible devant notre bureau dans l'ouest du village, d'accord<Indent/>? À tout à l'heure<Indent/>! Je vais partir devant pour prévenir monsieur Wesanpe ! Rejoignez-nous dès que possible devant notre bureau dans l'ouest du village, d'accord ? À tout à l'heure !
52 51 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_003 51 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_003 Monsieur Wesanpe est là, demandons-lui son avis tout de suite<Indent/>! Monsieur Wesanpe est là, demandons-lui son avis tout de suite !
53 52 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_005 52 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_005 Merci d'avoir aidé Kayamene à rentrer saine et sauve, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Il paraît que vous avez un truc important à me dire<Indent/>? Merci d'avoir aidé Kayamene à rentrer saine et sauve, aventurière. Il paraît que vous avez un truc important à me dire ?
54 53 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_006 53 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_006 Monsieur Wesanpe, c'est terrible<Indent/>! En rentrant de ma livraison de céruleum au Seuil de Tuliyollal, je me suis fait attaquer par un énorme blob bleu dégoûtant<Indent/>! Laissez-moi tout vous raconter depuis le début<Indent/>! Monsieur Wesanpe, c'est terrible ! En rentrant de ma livraison de céruleum au Seuil de Tuliyollal, je me suis fait attaquer par un énorme blob bleu dégoûtant ! Laissez-moi tout vous raconter depuis le début !
55 54 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_007 54 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_007 Un... blob bleu, donc... Tu me confirmes que vous l'avez vu tou<If(PlayerParameter(4))>tes<Else/>s</If> les deux<Indent/>? Un... blob bleu, donc... Tu me confirmes que vous l'avez vu toutes les deux ?
56 55 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_008 55 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_008 Et nous sommes loin d'être les seul<If(PlayerParameter(4))>es<Else/>s</If><Indent/>! Jusqu'à présent, seuls d'autres livreurs comme moi avaient aperçu des créatures semblables. <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> est le premier témoin qui fait pas partie de la bande. Et nous sommes loin d'être les seules ! Jusqu'à présent, seuls d'autres livreurs comme moi avaient aperçu des créatures semblables. Madame Player est le premier témoin qui fait pas partie de la bande.
57 56 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_009 56 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_009 Et voilà qu'un blob se montre devant les mécaniciens des tours de forage... Si vous voulez mon avis, Monsieur Wesanpe, ça peut pas être une coïncidence. Il y a forcément quelque chose dans le céruleum qui attire ces immondes créatures visqueuses<Indent/>! Et voilà qu'un blob se montre devant les mécaniciens des tours de forage... Si vous voulez mon avis, Monsieur Wesanpe, ça peut pas être une coïncidence. Il y a forcément quelque chose dans le céruleum qui attire ces immondes créatures visqueuses !
58 57 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_010 57 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_010 Si tu as raison, Kayamene, la situation est des plus sérieuses car nous sommes tous en danger, pas seulement notre firme. Cela dit, leur com<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment m'a l'air louche à plus d'un titre... Si tu as raison, Kayamene, la situation est des plus sérieuses car nous sommes tous en danger, pas seulement notre firme. Cela dit, leur com­por­te­ment m'a l'air louche à plus d'un titre...
59 58 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_011 58 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_011 Si les blobs sont à la recherche de la moindre source de céruleum, ils devraient se montrer dans n'importe quelle zone qui en contient beaucoup. Si les blobs sont à la recherche de la moindre source de céruleum, ils devraient se montrer dans n'importe quelle zone qui en contient beaucoup.
60 59 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_012 59 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_012 Pourtant, à l'heure actuelle, on semble avoir constaté leur présence un peu partout, sauf aux alentours de la gare de Shaaloani... Pourtant, à l'heure actuelle, on semble avoir constaté leur présence un peu partout, sauf aux alentours de la gare de Shaaloani...
61 60 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_013 60 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_013 Au cas où t'y serais jamais allé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, c'est l'endroit où il y a des trous dans le sol qui contiennent du céruleum en combustion. Au cas où t'y serais jamais allée, c'est l'endroit où il y a des trous dans le sol qui contiennent du céruleum en combustion.
62 61 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_100_014 61 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_100_014 Il prend feu à la lumière du soleil, ce qui devrait d'autant plus les attirer... Il prend feu à la lumière du soleil, ce qui devrait d'autant plus les attirer...
63 62 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_014 62 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_014 Mais alors, pourquoi le blob que vous avez croisé se serait-il enfui aussi vite au lieu de se diriger vers un de ces trous<Indent/>? Il a même pas tenté de vous attaquer, en plus... Mais alors, pourquoi le blob que vous avez croisé se serait-il enfui aussi vite au lieu de se diriger vers un de ces trous ? Il a même pas tenté de vous attaquer, en plus...
64 63 TEXT_KINGZE302_05145_Q2_000_000 63 TEXT_KINGZE302_05145_Q2_000_000 Que dites-vous<Indent/>? Que dites-vous ?
65 64 TEXT_KINGZE302_05145_A2_000_000 64 TEXT_KINGZE302_05145_A2_000_000 On ferait mieux de se rendre tout de suite à la gueule de Sansheya pour vérifier. On ferait mieux de se rendre tout de suite à la gueule de Sansheya pour vérifier.
66 65 TEXT_KINGZE302_05145_A2_000_001 65 TEXT_KINGZE302_05145_A2_000_001 Ces blobs ont peut-être leurs humeurs... Ces blobs ont peut-être leurs humeurs...
67 66 TEXT_KINGZE302_05145_A2_000_002 66 TEXT_KINGZE302_05145_A2_000_002 Il a vite compris qu'il n'avait aucune chance contre moi, voilà tout<Indent/>! Il a vite compris qu'il n'avait aucune chance contre moi, voilà tout !
68 67 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_015 67 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_015 Je crois aussi que c'est ce qu'on a de mieux à faire. Une fois qu'on aura vérifié par nous-mêmes, on saura comment procéder pour régler ce problème. Je crois aussi que c'est ce qu'on a de mieux à faire. Une fois qu'on aura vérifié par nous-mêmes, on saura comment procéder pour régler ce problème.
69 68 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_016 68 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_016 Tu crois qu'ils obéissent à une sorte d'instinct<Indent/>? Je suppose que leurs capacités intellectuelles sont pas très développées, en effet... Mais il y a peut-être un facteur externe du côté de la gueule de Sansheya qui les pousse à se comporter ainsi. Tu crois qu'ils obéissent à une sorte d'instinct ? Je suppose que leurs capacités intellectuelles sont pas très développées, en effet... Mais il y a peut-être un facteur externe du côté de la gueule de Sansheya qui les pousse à se comporter ainsi.
70 69 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_017 69 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_017 C'est bien beau d'avoir confiance en soi, mais ça nous dit pas pourquoi votre blob s'est comporté ainsi... À mon avis, il y a quelque chose de pas net qui se trame du côté de la gueule de Sansheya. C'est bien beau d'avoir confiance en soi, mais ça nous dit pas pourquoi votre blob s'est comporté ainsi... À mon avis, il y a quelque chose de pas net qui se trame du côté de la gueule de Sansheya.
71 70 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_018 70 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_018 Kayamene, tu vas partir en recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce sur place. Ta mission sera de faire la lumière sur les habitudes des blobs bleus. Kayamene, tu vas partir en recon­nais­san­ce sur place. Ta mission sera de faire la lumière sur les habitudes des blobs bleus.
72 71 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_019 71 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_019 Vu que t'es originaire de la région et que tout le monde te connaît, personne n'ira te soupçonner de préparer un coup fourré. Prends ton temps et t'en fais pas pour les livraisons, je me charge de ta part pendant ton absence. Vu que t'es originaire de la région et que tout le monde te connaît, personne n'ira te soupçonner de préparer un coup fourré. Prends ton temps et t'en fais pas pour les livraisons, je me charge de ta part pendant ton absence.
73 72 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_020 72 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_020 On compte tous sur toi, ma belle<Indent/>! En plus, tu connais le patron... Convaincre un radin comme lui de nous payer des gardes du corps sera pas simple<Indent/>! Si on veut pouvoir bosser tranquilles, il va falloir qu'on tire cette affaire au clair tout seuls<Indent/>! On compte tous sur toi, ma belle ! En plus, tu connais le patron... Convaincre un radin comme lui de nous payer des gardes du corps sera pas simple ! Si on veut pouvoir bosser tranquilles, il va falloir qu'on tire cette affaire au clair tout seuls !
74 73 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_021 73 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_021 C'est compris, Monsieur Wesanpe<Indent/>! Je ferai de mon mieux pour trouver de quoi persuader le patron<Indent/>! C'est compris, Monsieur Wesanpe ! Je ferai de mon mieux pour trouver de quoi persuader le patron !
75 74 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_022 74 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_022 Aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, j'espère que tu voudras bien servir d'escorte à Kayamene. Vu la frousse que tu as fichue à ce satané blob la dernière fois, je me sentirai davantage rassuré si tu veilles sur elle. Aventurière, j'espère que tu voudras bien servir d'escorte à Kayamene. Vu la frousse que tu as fichue à ce satané blob la dernière fois, je me sentirai davantage rassuré si tu veilles sur elle.
76 75 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_100_022 75 TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_100_022 Merci, je compte sur toi<Indent/>! Merci, je compte sur toi !
77 76 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_023 76 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_023 Direction la gueule de Sansheya, <If(PlayerParameter(4))>Madame<Else/>Monsieur</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Indent/>! Une enquête nous y attend<Indent/>! Direction la gueule de Sansheya, Madame  ! Une enquête nous y attend !
78 77 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_024 77 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_024 Quand j'étais petite, je fuyais les trous tels que celui-ci comme la peste<Indent/>! Je voulais surtout pas me faire gronder par les grandes personnes du village. Il faut dire qu'elles avaient bien raison de m'interdire de m'en approcher, j'aurais pu finir brûlée vive<Indent/>! Quand j'étais petite, je fuyais les trous tels que celui-ci comme la peste ! Je voulais surtout pas me faire gronder par les grandes personnes du village. Il faut dire qu'elles avaient bien raison de m'interdire de m'en approcher, j'aurais pu finir brûlée vive !
79 78 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_025 78 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_025 Mais je suis plus une petite fille, et vu la situation critique dans laquelle on se trouve, je dois faire preuve de courage<Indent/>! Je me charge d'examiner ce trou pendant que vous vous occupez de celui de l'autre côté, près de la tour de forage<Indent/>! C'est parti pour suer un bon coup<Indent/>! Mais je suis plus une petite fille, et vu la situation critique dans laquelle on se trouve, je dois faire preuve de courage ! Je me charge d'examiner ce trou pendant que vous vous occupez de celui de l'autre côté, près de la tour de forage ! C'est parti pour suer un bon coup !
80 79 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_026 79 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_026 Je me charge d'examiner ce trou pendant que vous vous occupez de celui de l'autre côté, près de la tour de forage<Indent/>! C'est parti pour suer un bon coup<Indent/>! Je me charge d'examiner ce trou pendant que vous vous occupez de celui de l'autre côté, près de la tour de forage ! C'est parti pour suer un bon coup !
81 80 TEXT_KINGZE302_05145_SYSTEM_000_027 80 TEXT_KINGZE302_05145_SYSTEM_000_027 Au fond du trou gorgé de céruleum, vous remarquez une sorte de pierre précieuse blanche émettant une faible lueur... Allez en avertir Kayamene. Au fond du trou gorgé de céruleum, vous remarquez une sorte de pierre précieuse blanche émettant une faible lueur... Allez en avertir Kayamene.
82 81 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_030 81 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_030 ... Hein<Indent/>!? Une sorte de pierre précieuse blanche, vous dites<Indent/>? ... Hein !? Une sorte de pierre précieuse blanche, vous dites ?
83 82 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_031 82 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_031 Moi aussi, j'ai vu exactement la même chose<Indent/>! J'ai même réussi à la récupérer sans me brûler, un véritable exploit en soi<Indent/>! Moi aussi, j'ai vu exactement la même chose ! J'ai même réussi à la récupérer sans me brûler, un véritable exploit en soi !
84 83 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_032 83 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_032 Cette pierre... À première vue, elle ressemble à un joyau quelconque, mais sa lueur pâle m'intrigue de plus en plus... Cette pierre... À première vue, elle ressemble à un joyau quelconque, mais sa lueur pâle m'intrigue de plus en plus...
85 84 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_033 84 TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_033 Quoi qu'il en soit, si on en a découvert une dans deux fosses différentes, ça peut pas être le fruit du hasard. Il y a forcément anguille sous roche<Indent/>! Quoi qu'il en soit, si on en a découvert une dans deux fosses différentes, ça peut pas être le fruit du hasard. Il y a forcément anguille sous roche !
86
87
88