Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 04:55:26 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/051/KinGzh005_05178.csv
+73 -76
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Ce Milalla est pris d'une grande nervosité."
1,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_01","* <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis>
1,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_01,"* *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.*
Le Milalla nerveux vous a demandé de l'accompagner pour protéger de petits animaux qu'il a aperçus plus tôt. Rendez-vous au zoo des Gâchettes, à l'Asile volcanique, et parlez-lui."
2,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_02","Vous avez retrouvé le Milalla nerveux, qui a aussitôt volé au secours des petits animaux qu'il avait aperçus. Partez à sa recherche, au zoo des Gâchettes, et venez-lui en aide si nécessaire."
3,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_03","Vous avez protégé le Milalla nerveux des dangereux scorpions qui le menaçaient. Aidez-le maintenant à se relever."
4,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_04","Le Milalla nerveux vous a <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> pour votre in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion, qui a permis aux petits animaux de s'enfuir en lieu sûr. Allez maintenant le rejoindre un peu plus loin, à l'abri des scorpions, et parlez-lui."
5,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_05","Le Milalla nerveux vous a raconté son histoire avec les scorpions et le zoo des Gâchettes, avant de vous exprimer sa recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce. Vous avez sauvé la vie de ce qui ressemblait à deux bébés cabiaïs, félicitations pour votre bonne action<Indent/>!"
6,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_00","Parler au Milalla nerveux"
25,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_01","Trouver le Milalla nerveux et le protéger"
26,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_02","Aider le Milalla nerveux"
27,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_03","Parler au Milalla nerveux"
28,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_000","Toi<Indent/>! T'as l'air vachement balèze, tu veux pas m'accompagner au zoo des Gâchettes<Indent/>?"
49,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_001","Euh, j'suis pas en train d't'inviter à un rendez-vous en amoureux, hein<Indent/>! Non, j'ai aperçu là-bas de drôles de p'tites bestioles qu'ont attiré mon attention<Indent/>!"
50,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_002","Tellement p'tites que si on les met pas vite en lieu sûr, elles vont s'faire dévorer tout cru par les scorpions qui s'baladent<Indent/>!"
51,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_003","J'm'y connais, parce que moi aussi j'suis p'tit, et j'ai une super frousse de ces sales bêtes<Indent/>! Alors viens vite me retrouver devant le zoo, c'est une question d'vie ou d'mort<Indent/>!"
52,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_004","Oh là là là là là<Indent/>! J'ai revu mes deux p'tites bestioles, elles étaient en train de se faire poursuivre par un de ces ignobles scorpions san<SoftHyphen/>gui<SoftHyphen/>nai<SoftHyphen/>res<Indent/>!"
53,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_005","Y a urgence, faut tout de suite aller les sauver<Indent/>! Tant pis pour ma peur de ces horreurs à pince, le devoir m'appelle<Indent/>!"
54,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_006","Attendez-moi mes p'tits bébés, j'arriiiiiiiive<Indent/>!!! Yaaaaaaah<Indent/>!!!"
55,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_007","Ouah, c'était moins une<Indent/>! Merci d'être <If(PlayerParameter(4))>venue<Else/>venu</If> à la rescousse<Indent/>!"
56,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_008","Grâce à toi, mes p'tits bébés ont eu le temps de s'réfugier en lieu sûr<Indent/>! Imitons-les et partons d'ici, j'ai pas envie d'revoir le dard de ces vilains scorpions<Indent/>!"
57,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_009","Ouf, nous voilà tranquilles pour parler. Tu nous a sauvés, mes p'tits bébés et moi<Indent/>! Je sais pas comment t'remercier<Indent/>!"
58,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_010","À vrai dire, j'ai une longue histoire avec cet endroit, et les scorpions qui s'y baladent..."
59,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_011","De mon vivant, mon boulot était de transporter les animaux au zoo pour divertir les visiteurs."
60,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_012","J'ai toujours été contre l'in<SoftHyphen/>tro<SoftHyphen/>duc<SoftHyphen/>tion des scorpions, que je trouvais moches, et surtout dangereux... Mais le directeur du zoo était pas de mon avis, et il a eu le dernier mot."
61,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_013","Tu sais, avant la guerre, ces animaux servaient surtout à produire une liqueur très prisée des Alexandrins. Le directeur s'est dit qu'il pourrait recréer cette boisson pour en vendre aux visiteurs, tout en leur montrant des scorpions."
62,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_014","Ça s'est plutôt bien passé à l'époque, mais voilà que j'reviens ici en tant qu'Éternel, et avec le temps qui a passé... le zoo est com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment à l'abandon, et ces monstres ont éradiqué toutes les autres espèces<Indent/>!"
63,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_015","Aaah... Si j'avais su, j'aurais jamais lâché le morceau avec le directeur, à l'époque<Indent/>! En plus, j'suis sûr que c'était juste une excuse pour s'envoyer des verres de liqueur à l'œil..."
64,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_016","J'ai toujours eu ce regret, alors quand j'ai entendu parler de p'tits animaux tout mignons qui s'étaient perdus ici, je m'suis dit que j'pouvais pas les laisser à la merci des scorpions<Indent/>!"
65,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_017","Par chance, t'es <If(PlayerParameter(4))>passée<Else/>passé</If> dans l'coin au bon moment, et ces adorables p'tites bestioles sont maintenant hors de danger<Indent/>! Bouge pas, j'les appelle<Indent/>!"
66,"TEXT_KINGZH005_05178_Q1_000_018","Que dites-vous<Indent/>?"
67,"TEXT_KINGZH005_05178_A1_000_001","Je ne savais pas qu'il y avait des cabiaïs à La Mémoire vivante."
68,"TEXT_KINGZH005_05178_A1_000_002","Peut-être qu'ils cherchaient une source d'eau chaude pour prendre un bain<Indent/>?"
69,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_019","Comment tu les as appelés<Indent/>? Ce nom me dit rien... J'ai pas le souvenir d'avoir transporté de tels animaux à mon époque, donc ils ont sûrement été introduits plus tard."
70,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_020","Vraiment<Indent/>? Des animaux qui aiment prendre un bain, c'est original<Indent/>! Si c'est le cas, ils ont dû se perdre sur la route des Sources opalines."
71,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_021","En tout cas, c'est une bonne chose qu'ils se baladent à deux, comme ça ils risquent pas de s'ennuyer<Indent/>! Pour l'instant, j'vais les accompagner plus loin pour éviter qu'ils reviennent au zoo."
72,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_022","Je te serai à jamais re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sant pour ce que tu as fait aujourd'hui, et j'suis sûr que nos p'tits bébés ici en pensent pas moins<Indent/>! Encore merci, et à bientôt<Indent/>!"
2,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_02,"Vous avez retrouvé le Milalla nerveux, qui a aussitôt volé au secours des petits animaux qu'il avait aperçus. Partez à sa recherche, au zoo des Gâchettes, et venez-lui en aide si nécessaire."
3,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_03,Vous avez protégé le Milalla nerveux des dangereux scorpions qui le menaçaient. Aidez-le maintenant à se relever.
4,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_04,"Le Milalla nerveux vous a remerciée pour votre in­ter­ven­tion, qui a permis aux petits animaux de s'enfuir en lieu sûr. Allez maintenant le rejoindre un peu plus loin, à l'abri des scorpions, et parlez-lui."
5,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_05,"Le Milalla nerveux vous a raconté son histoire avec les scorpions et le zoo des Gâchettes, avant de vous exprimer sa recon­nais­san­ce. Vous avez sauvé la vie de ce qui ressemblait à deux bébés cabiaïs, félicitations pour votre bonne action !"
6,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_00,Parler au Milalla nerveux
25,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_01,Trouver le Milalla nerveux et le protéger
26,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_02,Aider le Milalla nerveux
27,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_03,Parler au Milalla nerveux
28,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_04,
29,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_05,
30,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_06,
31,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_07,
32,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_08,
33,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_09,
34,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_10,
35,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_11,
36,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_12,
37,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_13,
38,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_14,
39,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_15,
40,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_16,
41,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_17,
42,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_18,
43,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_19,
44,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_20,
45,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_21,
46,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_22,
47,TEXT_KINGZH005_05178_TODO_23,
48,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_000,"Toi ! T'as l'air vachement balèze, tu veux pas m'accompagner au zoo des Gâchettes ?"
49,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_001,"Euh, j'suis pas en train d't'inviter à un rendez-vous en amoureux, hein ! Non, j'ai aperçu là-bas de drôles de p'tites bestioles qu'ont attiré mon attention !"
50,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_002,"Tellement p'tites que si on les met pas vite en lieu sûr, elles vont s'faire dévorer tout cru par les scorpions qui s'baladent !"
51,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_003,"J'm'y connais, parce que moi aussi j'suis p'tit, et j'ai une super frousse de ces sales bêtes ! Alors viens vite me retrouver devant le zoo, c'est une question d'vie ou d'mort !"
52,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_004,"Oh là là là là là ! J'ai revu mes deux p'tites bestioles, elles étaient en train de se faire poursuivre par un de ces ignobles scorpions san­gui­nai­res !"
53,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_005,"Y a urgence, faut tout de suite aller les sauver ! Tant pis pour ma peur de ces horreurs à pince, le devoir m'appelle !"
54,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_006,"Attendez-moi mes p'tits bébés, j'arriiiiiiiive !!! Yaaaaaaah !!!"
55,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_007,"Ouah, c'était moins une ! Merci d'être venue à la rescousse !"
56,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_008,"Grâce à toi, mes p'tits bébés ont eu le temps de s'réfugier en lieu sûr ! Imitons-les et partons d'ici, j'ai pas envie d'revoir le dard de ces vilains scorpions !"
57,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_009,"Ouf, nous voilà tranquilles pour parler. Tu nous a sauvés, mes p'tits bébés et moi ! Je sais pas comment t'remercier !"
58,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_010,"À vrai dire, j'ai une longue histoire avec cet endroit, et les scorpions qui s'y baladent..."
59,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_011,"De mon vivant, mon boulot était de transporter les animaux au zoo pour divertir les visiteurs."
60,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_012,"J'ai toujours été contre l'in­tro­duc­tion des scorpions, que je trouvais moches, et surtout dangereux... Mais le directeur du zoo était pas de mon avis, et il a eu le dernier mot."
61,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_013,"Tu sais, avant la guerre, ces animaux servaient surtout à produire une liqueur très prisée des Alexandrins. Le directeur s'est dit qu'il pourrait recréer cette boisson pour en vendre aux visiteurs, tout en leur montrant des scorpions."
62,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_014,"Ça s'est plutôt bien passé à l'époque, mais voilà que j'reviens ici en tant qu'Éternel, et avec le temps qui a passé... le zoo est com­plè­te­ment à l'abandon, et ces monstres ont éradiqué toutes les autres espèces !"
63,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_015,"Aaah... Si j'avais su, j'aurais jamais lâché le morceau avec le directeur, à l'époque ! En plus, j'suis sûr que c'était juste une excuse pour s'envoyer des verres de liqueur à l'œil..."
64,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_016,"J'ai toujours eu ce regret, alors quand j'ai entendu parler de p'tits animaux tout mignons qui s'étaient perdus ici, je m'suis dit que j'pouvais pas les laisser à la merci des scorpions !"
65,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_017,"Par chance, t'es passée dans l'coin au bon moment, et ces adorables p'tites bestioles sont maintenant hors de danger ! Bouge pas, j'les appelle !"
66,TEXT_KINGZH005_05178_Q1_000_018,Que dites-vous ?
67,TEXT_KINGZH005_05178_A1_000_001,Je ne savais pas qu'il y avait des cabiaïs à La Mémoire vivante.
68,TEXT_KINGZH005_05178_A1_000_002,Peut-être qu'ils cherchaient une source d'eau chaude pour prendre un bain ?
69,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_019,"Comment tu les as appelés ? Ce nom me dit rien... J'ai pas le souvenir d'avoir transporté de tels animaux à mon époque, donc ils ont sûrement été introduits plus tard."
70,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_020,"Vraiment ? Des animaux qui aiment prendre un bain, c'est original ! Si c'est le cas, ils ont dû se perdre sur la route des Sources opalines."
71,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_021,"En tout cas, c'est une bonne chose qu'ils se baladent à deux, comme ça ils risquent pas de s'ennuyer ! Pour l'instant, j'vais les accompagner plus loin pour éviter qu'ils reviennent au zoo."
72,TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_022,"Je te serai à jamais re­con­nais­sant pour ce que tu as fait aujourd'hui, et j'suis sûr que nos p'tits bébés ici en pensent pas moins ! Encore merci, et à bientôt !"
1 key 0 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête** Ce Milalla est pris d'une grande nervosité.
#
int32 str str
0 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Ce Milalla est pris d'une grande nervosité.
2 1 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_01 1 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_01 * <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis> Le Milalla nerveux vous a demandé de l'accompagner pour protéger de petits animaux qu'il a aperçus plus tôt. Rendez-vous au zoo des Gâchettes, à l'Asile volcanique, et parlez-lui. * *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Le Milalla nerveux vous a demandé de l'accompagner pour protéger de petits animaux qu'il a aperçus plus tôt. Rendez-vous au zoo des Gâchettes, à l'Asile volcanique, et parlez-lui.
3 2 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_02 2 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_02 Vous avez retrouvé le Milalla nerveux, qui a aussitôt volé au secours des petits animaux qu'il avait aperçus. Partez à sa recherche, au zoo des Gâchettes, et venez-lui en aide si nécessaire. Vous avez retrouvé le Milalla nerveux, qui a aussitôt volé au secours des petits animaux qu'il avait aperçus. Partez à sa recherche, au zoo des Gâchettes, et venez-lui en aide si nécessaire.
4 3 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_03 3 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_03 Vous avez protégé le Milalla nerveux des dangereux scorpions qui le menaçaient. Aidez-le maintenant à se relever. Vous avez protégé le Milalla nerveux des dangereux scorpions qui le menaçaient. Aidez-le maintenant à se relever.
5 4 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_04 4 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_04 Le Milalla nerveux vous a <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> pour votre in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion, qui a permis aux petits animaux de s'enfuir en lieu sûr. Allez maintenant le rejoindre un peu plus loin, à l'abri des scorpions, et parlez-lui. Le Milalla nerveux vous a remerciée pour votre in­ter­ven­tion, qui a permis aux petits animaux de s'enfuir en lieu sûr. Allez maintenant le rejoindre un peu plus loin, à l'abri des scorpions, et parlez-lui.
6 5 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_05 5 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_05 Le Milalla nerveux vous a raconté son histoire avec les scorpions et le zoo des Gâchettes, avant de vous exprimer sa recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce. Vous avez sauvé la vie de ce qui ressemblait à deux bébés cabiaïs, félicitations pour votre bonne action<Indent/>! Le Milalla nerveux vous a raconté son histoire avec les scorpions et le zoo des Gâchettes, avant de vous exprimer sa recon­nais­san­ce. Vous avez sauvé la vie de ce qui ressemblait à deux bébés cabiaïs, félicitations pour votre bonne action !
7 6 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_06 6 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_07 7 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_08 8 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_09 9 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_10 10 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_11 11 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_12 12 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_13 13 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_14 14 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_15 15 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_16 16 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_17 17 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_18 18 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_19 19 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_20 20 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_21 21 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_22 22 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_23 23 TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_00 24 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_00 Parler au Milalla nerveux Parler au Milalla nerveux
26 25 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_01 25 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_01 Trouver le Milalla nerveux et le protéger Trouver le Milalla nerveux et le protéger
27 26 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_02 26 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_02 Aider le Milalla nerveux Aider le Milalla nerveux
28 27 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_03 27 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_03 Parler au Milalla nerveux Parler au Milalla nerveux
29 28 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_04 28 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_04
30 29 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_05 29 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_05
31 30 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_06 30 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_06
32 31 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_07 31 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_07
33 32 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_08 32 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_08
34 33 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_09 33 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_09
35 34 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_10 34 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_10
36 35 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_11 35 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_11
37 36 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_12 36 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_12
38 37 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_13 37 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_13
39 38 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_14 38 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_14
40 39 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_15 39 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_15
41 40 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_16 40 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_16
42 41 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_17 41 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_17
43 42 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_18 42 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_18
44 43 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_19 43 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_19
45 44 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_20 44 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_20
46 45 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_21 45 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_21
47 46 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_22 46 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_22
48 47 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_23 47 TEXT_KINGZH005_05178_TODO_23
49 48 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_000 48 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_000 Toi<Indent/>! T'as l'air vachement balèze, tu veux pas m'accompagner au zoo des Gâchettes<Indent/>? Toi ! T'as l'air vachement balèze, tu veux pas m'accompagner au zoo des Gâchettes ?
50 49 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_001 49 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_001 Euh, j'suis pas en train d't'inviter à un rendez-vous en amoureux, hein<Indent/>! Non, j'ai aperçu là-bas de drôles de p'tites bestioles qu'ont attiré mon attention<Indent/>! Euh, j'suis pas en train d't'inviter à un rendez-vous en amoureux, hein ! Non, j'ai aperçu là-bas de drôles de p'tites bestioles qu'ont attiré mon attention !
51 50 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_002 50 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_002 Tellement p'tites que si on les met pas vite en lieu sûr, elles vont s'faire dévorer tout cru par les scorpions qui s'baladent<Indent/>! Tellement p'tites que si on les met pas vite en lieu sûr, elles vont s'faire dévorer tout cru par les scorpions qui s'baladent !
52 51 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_003 51 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_003 J'm'y connais, parce que moi aussi j'suis p'tit, et j'ai une super frousse de ces sales bêtes<Indent/>! Alors viens vite me retrouver devant le zoo, c'est une question d'vie ou d'mort<Indent/>! J'm'y connais, parce que moi aussi j'suis p'tit, et j'ai une super frousse de ces sales bêtes ! Alors viens vite me retrouver devant le zoo, c'est une question d'vie ou d'mort !
53 52 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_004 52 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_004 Oh là là là là là<Indent/>! J'ai revu mes deux p'tites bestioles, elles étaient en train de se faire poursuivre par un de ces ignobles scorpions san<SoftHyphen/>gui<SoftHyphen/>nai<SoftHyphen/>res<Indent/>! Oh là là là là là ! J'ai revu mes deux p'tites bestioles, elles étaient en train de se faire poursuivre par un de ces ignobles scorpions san­gui­nai­res !
54 53 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_005 53 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_005 Y a urgence, faut tout de suite aller les sauver<Indent/>! Tant pis pour ma peur de ces horreurs à pince, le devoir m'appelle<Indent/>! Y a urgence, faut tout de suite aller les sauver ! Tant pis pour ma peur de ces horreurs à pince, le devoir m'appelle !
55 54 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_006 54 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_006 Attendez-moi mes p'tits bébés, j'arriiiiiiiive<Indent/>!!! Yaaaaaaah<Indent/>!!! Attendez-moi mes p'tits bébés, j'arriiiiiiiive !!! Yaaaaaaah !!!
56 55 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_007 55 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_007 Ouah, c'était moins une<Indent/>! Merci d'être <If(PlayerParameter(4))>venue<Else/>venu</If> à la rescousse<Indent/>! Ouah, c'était moins une ! Merci d'être venue à la rescousse !
57 56 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_008 56 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_008 Grâce à toi, mes p'tits bébés ont eu le temps de s'réfugier en lieu sûr<Indent/>! Imitons-les et partons d'ici, j'ai pas envie d'revoir le dard de ces vilains scorpions<Indent/>! Grâce à toi, mes p'tits bébés ont eu le temps de s'réfugier en lieu sûr ! Imitons-les et partons d'ici, j'ai pas envie d'revoir le dard de ces vilains scorpions !
58 57 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_009 57 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_009 Ouf, nous voilà tranquilles pour parler. Tu nous a sauvés, mes p'tits bébés et moi<Indent/>! Je sais pas comment t'remercier<Indent/>! Ouf, nous voilà tranquilles pour parler. Tu nous a sauvés, mes p'tits bébés et moi ! Je sais pas comment t'remercier !
59 58 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_010 58 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_010 À vrai dire, j'ai une longue histoire avec cet endroit, et les scorpions qui s'y baladent... À vrai dire, j'ai une longue histoire avec cet endroit, et les scorpions qui s'y baladent...
60 59 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_011 59 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_011 De mon vivant, mon boulot était de transporter les animaux au zoo pour divertir les visiteurs. De mon vivant, mon boulot était de transporter les animaux au zoo pour divertir les visiteurs.
61 60 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_012 60 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_012 J'ai toujours été contre l'in<SoftHyphen/>tro<SoftHyphen/>duc<SoftHyphen/>tion des scorpions, que je trouvais moches, et surtout dangereux... Mais le directeur du zoo était pas de mon avis, et il a eu le dernier mot. J'ai toujours été contre l'in­tro­duc­tion des scorpions, que je trouvais moches, et surtout dangereux... Mais le directeur du zoo était pas de mon avis, et il a eu le dernier mot.
62 61 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_013 61 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_013 Tu sais, avant la guerre, ces animaux servaient surtout à produire une liqueur très prisée des Alexandrins. Le directeur s'est dit qu'il pourrait recréer cette boisson pour en vendre aux visiteurs, tout en leur montrant des scorpions. Tu sais, avant la guerre, ces animaux servaient surtout à produire une liqueur très prisée des Alexandrins. Le directeur s'est dit qu'il pourrait recréer cette boisson pour en vendre aux visiteurs, tout en leur montrant des scorpions.
63 62 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_014 62 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_014 Ça s'est plutôt bien passé à l'époque, mais voilà que j'reviens ici en tant qu'Éternel, et avec le temps qui a passé... le zoo est com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment à l'abandon, et ces monstres ont éradiqué toutes les autres espèces<Indent/>! Ça s'est plutôt bien passé à l'époque, mais voilà que j'reviens ici en tant qu'Éternel, et avec le temps qui a passé... le zoo est com­plè­te­ment à l'abandon, et ces monstres ont éradiqué toutes les autres espèces !
64 63 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_015 63 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_015 Aaah... Si j'avais su, j'aurais jamais lâché le morceau avec le directeur, à l'époque<Indent/>! En plus, j'suis sûr que c'était juste une excuse pour s'envoyer des verres de liqueur à l'œil... Aaah... Si j'avais su, j'aurais jamais lâché le morceau avec le directeur, à l'époque ! En plus, j'suis sûr que c'était juste une excuse pour s'envoyer des verres de liqueur à l'œil...
65 64 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_016 64 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_016 J'ai toujours eu ce regret, alors quand j'ai entendu parler de p'tits animaux tout mignons qui s'étaient perdus ici, je m'suis dit que j'pouvais pas les laisser à la merci des scorpions<Indent/>! J'ai toujours eu ce regret, alors quand j'ai entendu parler de p'tits animaux tout mignons qui s'étaient perdus ici, je m'suis dit que j'pouvais pas les laisser à la merci des scorpions !
66 65 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_017 65 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_017 Par chance, t'es <If(PlayerParameter(4))>passée<Else/>passé</If> dans l'coin au bon moment, et ces adorables p'tites bestioles sont maintenant hors de danger<Indent/>! Bouge pas, j'les appelle<Indent/>! Par chance, t'es passée dans l'coin au bon moment, et ces adorables p'tites bestioles sont maintenant hors de danger ! Bouge pas, j'les appelle !
67 66 TEXT_KINGZH005_05178_Q1_000_018 66 TEXT_KINGZH005_05178_Q1_000_018 Que dites-vous<Indent/>? Que dites-vous ?
68 67 TEXT_KINGZH005_05178_A1_000_001 67 TEXT_KINGZH005_05178_A1_000_001 Je ne savais pas qu'il y avait des cabiaïs à La Mémoire vivante. Je ne savais pas qu'il y avait des cabiaïs à La Mémoire vivante.
69 68 TEXT_KINGZH005_05178_A1_000_002 68 TEXT_KINGZH005_05178_A1_000_002 Peut-être qu'ils cherchaient une source d'eau chaude pour prendre un bain<Indent/>? Peut-être qu'ils cherchaient une source d'eau chaude pour prendre un bain ?
70 69 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_019 69 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_019 Comment tu les as appelés<Indent/>? Ce nom me dit rien... J'ai pas le souvenir d'avoir transporté de tels animaux à mon époque, donc ils ont sûrement été introduits plus tard. Comment tu les as appelés ? Ce nom me dit rien... J'ai pas le souvenir d'avoir transporté de tels animaux à mon époque, donc ils ont sûrement été introduits plus tard.
71 70 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_020 70 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_020 Vraiment<Indent/>? Des animaux qui aiment prendre un bain, c'est original<Indent/>! Si c'est le cas, ils ont dû se perdre sur la route des Sources opalines. Vraiment ? Des animaux qui aiment prendre un bain, c'est original ! Si c'est le cas, ils ont dû se perdre sur la route des Sources opalines.
72 71 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_021 71 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_021 En tout cas, c'est une bonne chose qu'ils se baladent à deux, comme ça ils risquent pas de s'ennuyer<Indent/>! Pour l'instant, j'vais les accompagner plus loin pour éviter qu'ils reviennent au zoo. En tout cas, c'est une bonne chose qu'ils se baladent à deux, comme ça ils risquent pas de s'ennuyer ! Pour l'instant, j'vais les accompagner plus loin pour éviter qu'ils reviennent au zoo.
73 72 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_022 72 TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_022 Je te serai à jamais re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sant pour ce que tu as fait aujourd'hui, et j'suis sûr que nos p'tits bébés ici en pensent pas moins<Indent/>! Encore merci, et à bientôt<Indent/>! Je te serai à jamais re­con­nais­sant pour ce que tu as fait aujourd'hui, et j'suis sûr que nos p'tits bébés ici en pensent pas moins ! Encore merci, et à bientôt !
74
75
76