Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 03:55:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/052/BanMam101_05261.csv
+66 -69
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
<Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis>
0,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.*
Kageel Ja a besoin d'ingrédients pour préparer un herbicide."
1,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_01","Livrer ce qui vous a été demandé à Kageel Ja"
2,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_00","<If(Equal(IntegerParameter(4),16))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Extraire <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/> près du cénote Neyozzote<Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Kageel Ja</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Récolter <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/> près du cénote Neyozzote<Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Kageel Ja</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Pêcher <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/> au cénote de Moxutural<Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Kageel Ja</If><Else/></If></If></If>"
25,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_01",""
26,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_02",""
27,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_03",""
28,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_04",""
29,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_05",""
30,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_06",""
31,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_07",""
32,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_08",""
33,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_09",""
34,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_10",""
35,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_11",""
36,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_12",""
37,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_13",""
38,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_14",""
39,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_15",""
40,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_16",""
41,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_17",""
42,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_18",""
43,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_19",""
44,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_20",""
45,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_21",""
46,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_22",""
47,"TEXT_BANMAM101_05261_TODO_23",""
48,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_000","Les jeunes pousses... poussent bien comme il faut, mais elles pousseraient encore mieux s'il n'y avait pas autant de mauvaises herbes autour, et aucun d'entre nous n'a le temps de toutes les arracher avec ses petites mains, ja."
49,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_001","Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment pour nous, Anggir connaît une recette d'herbicide hautement efficace. Si tu pouvais nous aider à récolter les ingrédients nécessaires, on t'en serait tous très re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sants<Indent/>!"
50,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_002","L'herbicide d'Anggir est des plus efficaces, mais les mauvaises herbes, ça repousse à une vitesse ini<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>gi<SoftHyphen/>na<SoftHyphen/>ble, ja<Indent/>! On est donc obligés de les asperger ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment."
51,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_003","Ta mission suivante, si tu l'acceptes, sera donc de nous ramener davantage d'ingrédients pour concocter toujours plus d'herbicide<Indent/>!"
52,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_005","Ramène-moi donc <SheetFr(Item,1,48024,2,1)/>, que tu trouveras près du cénote Neyozzote. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja<Indent/>!"
53,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_006","Ramène-moi donc <SheetFr(Item,1,48025,2,1)/>, que tu trouveras près du cénote Neyozzote. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja<Indent/>!"
54,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_007","Ramène-moi donc <SheetFr(Item,1,48026,1,1)/>, que tu trouveras au cénote de Moxutural. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja<Indent/>!"
55,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_008","Et n'oublie pas d'utiliser <SheetFr(Item,1,43849,1,1)/>, sinon tu rentreras <Emphasis>broujouille</Emphasis>, comme on dit à Mamook<Indent/>!"
56,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_010","Ramène-moi donc <SheetFr(Item,1,48024,2,1)/>, que tu trouveras près du cénote Neyozzote. Ça manque de lumière par là-bas, alors attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja<Indent/>!"
57,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_011","Ramène-moi donc <SheetFr(Item,1,48025,2,1)/>, que tu trouveras près du cénote Neyozzote. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja<Indent/>!"
58,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_012","Ramène-moi donc <SheetFr(Item,1,48026,1,1)/>, que tu trouveras au cénote de Moxutural. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja<Indent/>! Et n'oublie pas d'utiliser <SheetFr(Item,1,43849,1,1)/>, sinon tu rentreras <Emphasis>broujouille</Emphasis>, comme on dit à Mamook<Indent/>!"
59,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_015","Tu as réussi à dégoter ce qu'il nous faut pour l'herbicide, ja<Indent/>?"
60,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_016","Magnifique<Indent/>! Avec ça, on devrait pouvoir en fabriquer suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment."
61,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_017","Jusqu'à présent, le désherbage ne pouvait se faire qu'à la main. Pour être honnête, j'ai hurlé de joie quand j'ai constaté que d'autres méthodes étaient envisageables."
62,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_018","Plus l'environnement est adéquat, plus nous pouvons le manipuler à notre guise. Moi qui croyais que l'avenir était aussi sombre que cette forêt, je constate avec plaisir que des graines d'espoir avaient été plantées dans mon cœur sans que je m'en aperçoive, ja."
63,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_019","Grâce à toi et à tous nos autres camarades, la terre est de plus en plus fertile, et les mauvaises herbes s'y font progressivement rares. Fais attention quand même à ne pas entraver la croissance de nos chères petites pousses en traînant trop près."
64,"TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_020","En tout cas, nous n'allons pas tarder à avoir de l'herbicide en quantité, grâce aux ingrédients que tu nous as ramenés<Indent/>! Je compte sur toi pour nous en rapporter encore plus la prochaine fois, ja<Indent/>!"
1,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_01,Livrer ce qui vous a été demandé à Kageel Ja
2,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_02,
3,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_03,
4,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_04,
5,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_05,
6,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_06,
7,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_07,
8,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_08,
9,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_09,
10,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_10,
11,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_11,
12,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_12,
13,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_13,
14,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_14,
15,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_15,
16,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_16,
17,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_17,
18,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_18,
19,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_19,
20,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_20,
21,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_21,
22,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_22,
23,TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_23,
24,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_00,Extraire près du cénote Neyozzote
25,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_01,
26,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_02,
27,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_03,
28,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_04,
29,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_05,
30,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_06,
31,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_07,
32,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_08,
33,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_09,
34,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_10,
35,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_11,
36,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_12,
37,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_13,
38,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_14,
39,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_15,
40,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_16,
41,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_17,
42,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_18,
43,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_19,
44,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_20,
45,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_21,
46,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_22,
47,TEXT_BANMAM101_05261_TODO_23,
48,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_000,"Les jeunes pousses... poussent bien comme il faut, mais elles pousseraient encore mieux s'il n'y avait pas autant de mauvaises herbes autour, et aucun d'entre nous n'a le temps de toutes les arracher avec ses petites mains, ja."
49,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_001,"Heu­reu­se­ment pour nous, Anggir connaît une recette d'herbicide hautement efficace. Si tu pouvais nous aider à récolter les ingrédients nécessaires, on t'en serait tous très re­con­nais­sants !"
50,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_002,"L'herbicide d'Anggir est des plus efficaces, mais les mauvaises herbes, ça repousse à une vitesse ini­ma­gi­na­ble, ja ! On est donc obligés de les asperger ré­gu­liè­re­ment."
51,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_003,"Ta mission suivante, si tu l'acceptes, sera donc de nous ramener davantage d'ingrédients pour concocter toujours plus d'herbicide !"
52,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_005,"Ramène-moi donc , que tu trouveras près du cénote Neyozzote. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja !"
53,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_006,"Ramène-moi donc , que tu trouveras près du cénote Neyozzote. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja !"
54,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_007,"Ramène-moi donc , que tu trouveras au cénote de Moxutural. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja !"
55,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_008,"Et n'oublie pas d'utiliser , sinon tu rentreras *broujouille*, comme on dit à Mamook !"
56,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_010,"Ramène-moi donc , que tu trouveras près du cénote Neyozzote. Ça manque de lumière par là-bas, alors attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja !"
57,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_011,"Ramène-moi donc , que tu trouveras près du cénote Neyozzote. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja !"
58,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_012,"Ramène-moi donc , que tu trouveras au cénote de Moxutural. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja ! Et n'oublie pas d'utiliser , sinon tu rentreras *broujouille*, comme on dit à Mamook !"
59,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_015,"Tu as réussi à dégoter ce qu'il nous faut pour l'herbicide, ja ?"
60,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_016,"Magnifique ! Avec ça, on devrait pouvoir en fabriquer suf­fi­sam­ment."
61,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_017,"Jusqu'à présent, le désherbage ne pouvait se faire qu'à la main. Pour être honnête, j'ai hurlé de joie quand j'ai constaté que d'autres méthodes étaient envisageables."
62,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_018,"Plus l'environnement est adéquat, plus nous pouvons le manipuler à notre guise. Moi qui croyais que l'avenir était aussi sombre que cette forêt, je constate avec plaisir que des graines d'espoir avaient été plantées dans mon cœur sans que je m'en aperçoive, ja."
63,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_019,"Grâce à toi et à tous nos autres camarades, la terre est de plus en plus fertile, et les mauvaises herbes s'y font progressivement rares. Fais attention quand même à ne pas entraver la croissance de nos chères petites pousses en traînant trop près."
64,TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_020,"En tout cas, nous n'allons pas tarder à avoir de l'herbicide en quantité, grâce aux ingrédients que tu nous as ramenés ! Je compte sur toi pour nous en rapporter encore plus la prochaine fois, ja !"
1 key 0 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Kageel Ja a besoin d'ingrédients pour préparer un herbicide.
2 # 1 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_01 Livrer ce qui vous a été demandé à Kageel Ja
int32 str str
0 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis> Kageel Ja a besoin d'ingrédients pour préparer un herbicide.
1 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_01 Livrer ce qui vous a été demandé à Kageel Ja
3 2 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_02 2 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_02
4 3 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_03 3 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_03
5 4 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_04 4 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_04
6 5 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_05 5 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_05
7 6 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_06 6 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_06
8 7 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_07 7 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_07
9 8 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_08 8 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_08
10 9 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_09 9 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_09
11 10 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_10 10 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_10
12 11 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_11 11 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_11
13 12 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_12 12 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_12
14 13 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_13 13 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_13
15 14 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_14 14 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_14
16 15 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_15 15 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_15
17 16 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_16 16 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_16
18 17 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_17 17 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_17
19 18 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_18 18 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_18
20 19 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_19 19 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_19
21 20 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_20 20 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_20
22 21 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_21 21 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_21
23 22 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_22 22 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_22
24 23 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_23 23 TEXT_BANMAM101_05261_SEQ_23
25 24 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_00 24 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_00 <If(Equal(IntegerParameter(4),16))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Extraire <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/> près du cénote Neyozzote<Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Kageel Ja</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Récolter <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),2,1)/> près du cénote Neyozzote<Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),2,1)/> à Kageel Ja</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Pêcher <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/> au cénote de Moxutural<Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Kageel Ja</If><Else/></If></If></If> Extraire près du cénote Neyozzote
26 25 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_01 25 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_01
27 26 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_02 26 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_02
28 27 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_03 27 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_03
29 28 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_04 28 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_04
30 29 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_05 29 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_05
31 30 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_06 30 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_06
32 31 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_07 31 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_07
33 32 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_08 32 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_08
34 33 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_09 33 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_09
35 34 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_10 34 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_10
36 35 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_11 35 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_11
37 36 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_12 36 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_12
38 37 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_13 37 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_13
39 38 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_14 38 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_14
40 39 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_15 39 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_15
41 40 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_16 40 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_16
42 41 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_17 41 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_17
43 42 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_18 42 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_18
44 43 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_19 43 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_19
45 44 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_20 44 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_20
46 45 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_21 45 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_21
47 46 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_22 46 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_22
48 47 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_23 47 TEXT_BANMAM101_05261_TODO_23
49 48 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_000 48 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_000 Les jeunes pousses... poussent bien comme il faut, mais elles pousseraient encore mieux s'il n'y avait pas autant de mauvaises herbes autour, et aucun d'entre nous n'a le temps de toutes les arracher avec ses petites mains, ja. Les jeunes pousses... poussent bien comme il faut, mais elles pousseraient encore mieux s'il n'y avait pas autant de mauvaises herbes autour, et aucun d'entre nous n'a le temps de toutes les arracher avec ses petites mains, ja.
50 49 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_001 49 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_001 Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment pour nous, Anggir connaît une recette d'herbicide hautement efficace. Si tu pouvais nous aider à récolter les ingrédients nécessaires, on t'en serait tous très re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sants<Indent/>! Heu­reu­se­ment pour nous, Anggir connaît une recette d'herbicide hautement efficace. Si tu pouvais nous aider à récolter les ingrédients nécessaires, on t'en serait tous très re­con­nais­sants !
51 50 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_002 50 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_002 L'herbicide d'Anggir est des plus efficaces, mais les mauvaises herbes, ça repousse à une vitesse ini<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>gi<SoftHyphen/>na<SoftHyphen/>ble, ja<Indent/>! On est donc obligés de les asperger ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment. L'herbicide d'Anggir est des plus efficaces, mais les mauvaises herbes, ça repousse à une vitesse ini­ma­gi­na­ble, ja ! On est donc obligés de les asperger ré­gu­liè­re­ment.
52 51 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_003 51 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_003 Ta mission suivante, si tu l'acceptes, sera donc de nous ramener davantage d'ingrédients pour concocter toujours plus d'herbicide<Indent/>! Ta mission suivante, si tu l'acceptes, sera donc de nous ramener davantage d'ingrédients pour concocter toujours plus d'herbicide !
53 52 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_005 52 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_005 Ramène-moi donc <SheetFr(Item,1,48024,2,1)/>, que tu trouveras près du cénote Neyozzote. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja<Indent/>! Ramène-moi donc , que tu trouveras près du cénote Neyozzote. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja !
54 53 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_006 53 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_006 Ramène-moi donc <SheetFr(Item,1,48025,2,1)/>, que tu trouveras près du cénote Neyozzote. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja<Indent/>! Ramène-moi donc , que tu trouveras près du cénote Neyozzote. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja !
55 54 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_007 54 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_007 Ramène-moi donc <SheetFr(Item,1,48026,1,1)/>, que tu trouveras au cénote de Moxutural. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja<Indent/>! Ramène-moi donc , que tu trouveras au cénote de Moxutural. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja !
56 55 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_008 55 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_008 Et n'oublie pas d'utiliser <SheetFr(Item,1,43849,1,1)/>, sinon tu rentreras <Emphasis>broujouille</Emphasis>, comme on dit à Mamook<Indent/>! Et n'oublie pas d'utiliser , sinon tu rentreras *broujouille*, comme on dit à Mamook !
57 56 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_010 56 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_010 Ramène-moi donc <SheetFr(Item,1,48024,2,1)/>, que tu trouveras près du cénote Neyozzote. Ça manque de lumière par là-bas, alors attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja<Indent/>! Ramène-moi donc , que tu trouveras près du cénote Neyozzote. Ça manque de lumière par là-bas, alors attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja !
58 57 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_011 57 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_011 Ramène-moi donc <SheetFr(Item,1,48025,2,1)/>, que tu trouveras près du cénote Neyozzote. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja<Indent/>! Ramène-moi donc , que tu trouveras près du cénote Neyozzote. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja !
59 58 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_012 58 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_012 Ramène-moi donc <SheetFr(Item,1,48026,1,1)/>, que tu trouveras au cénote de Moxutural. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja<Indent/>! Et n'oublie pas d'utiliser <SheetFr(Item,1,43849,1,1)/>, sinon tu rentreras <Emphasis>broujouille</Emphasis>, comme on dit à Mamook<Indent/>! Ramène-moi donc , que tu trouveras au cénote de Moxutural. Ça manque de lumière par là-bas, alors fais attention à ne pas te prendre les pieds dans une ronce, ja ! Et n'oublie pas d'utiliser , sinon tu rentreras *broujouille*, comme on dit à Mamook !
60 59 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_015 59 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_015 Tu as réussi à dégoter ce qu'il nous faut pour l'herbicide, ja<Indent/>? Tu as réussi à dégoter ce qu'il nous faut pour l'herbicide, ja ?
61 60 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_016 60 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_016 Magnifique<Indent/>! Avec ça, on devrait pouvoir en fabriquer suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment. Magnifique ! Avec ça, on devrait pouvoir en fabriquer suf­fi­sam­ment.
62 61 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_017 61 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_017 Jusqu'à présent, le désherbage ne pouvait se faire qu'à la main. Pour être honnête, j'ai hurlé de joie quand j'ai constaté que d'autres méthodes étaient envisageables. Jusqu'à présent, le désherbage ne pouvait se faire qu'à la main. Pour être honnête, j'ai hurlé de joie quand j'ai constaté que d'autres méthodes étaient envisageables.
63 62 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_018 62 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_018 Plus l'environnement est adéquat, plus nous pouvons le manipuler à notre guise. Moi qui croyais que l'avenir était aussi sombre que cette forêt, je constate avec plaisir que des graines d'espoir avaient été plantées dans mon cœur sans que je m'en aperçoive, ja. Plus l'environnement est adéquat, plus nous pouvons le manipuler à notre guise. Moi qui croyais que l'avenir était aussi sombre que cette forêt, je constate avec plaisir que des graines d'espoir avaient été plantées dans mon cœur sans que je m'en aperçoive, ja.
64 63 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_019 63 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_019 Grâce à toi et à tous nos autres camarades, la terre est de plus en plus fertile, et les mauvaises herbes s'y font progressivement rares. Fais attention quand même à ne pas entraver la croissance de nos chères petites pousses en traînant trop près. Grâce à toi et à tous nos autres camarades, la terre est de plus en plus fertile, et les mauvaises herbes s'y font progressivement rares. Fais attention quand même à ne pas entraver la croissance de nos chères petites pousses en traînant trop près.
65 64 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_020 64 TEXT_BANMAM101_05261_KAGEELJA_000_020 En tout cas, nous n'allons pas tarder à avoir de l'herbicide en quantité, grâce aux ingrédients que tu nous as ramenés<Indent/>! Je compte sur toi pour nous en rapporter encore plus la prochaine fois, ja<Indent/>! En tout cas, nous n'allons pas tarder à avoir de l'herbicide en quantité, grâce aux ingrédients que tu nous as ramenés ! Je compte sur toi pour nous en rapporter encore plus la prochaine fois, ja !
66
67
68