Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/052/BanMam125_05285.csv
+64 -67
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
<Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis>
0,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.*
Kageel Ja voudrait vous confier une livraison."
1,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_00","Donner le sac rempli de légumes au Xbr'aal aimable"
25,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_01","Donner le sac de viande à Kageel Ja"
26,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_02",""
27,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_03",""
28,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_04",""
29,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_05",""
30,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_06",""
31,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_07",""
32,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_08",""
33,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_09",""
34,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_10",""
35,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_11",""
36,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_12",""
37,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_13",""
38,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_14",""
39,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_15",""
40,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_16",""
41,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_17",""
42,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_18",""
43,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_19",""
44,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_20",""
45,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_21",""
46,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_22",""
47,"TEXT_BANMAM125_05285_TODO_23",""
48,"TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_001","Dis-moi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Tu veux bien aller livrer un paquet pour moi, ja<Indent/>? C'est pour nos amis xbr'aal."
49,"TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_002","Depuis qu'on a commencé ce projet, je t'ai demandé d'aller récolter des ressources diverses dans la haute-forêt, vers L'Horizon d'Ut'ohmu, pas vrai<Indent/>? Puisqu'on nous autorise à utiliser ces précieux matériaux, il me semble bien normal d'offrir un petit quelque chose en guise de re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment."
50,"TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_003","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Tu veux bien aller déposer un nouveau colis de légumes chez nos bons voisins, les Xbr'aal<Indent/>?"
51,"TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_004","Depuis qu'ils nous ont offert de la viande en retour, ce troc entre nos peuples est devenu une petite habitude<Indent/>! Tout le monde attend avec impatience la prochaine cargaison, ja<Indent/>!"
52,"TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_005","Mon contact xbr'aal t'attend aux plaines cendrées de Xobr'it, ja."
53,"TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_006","Oh, c'est toi qui es venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> m'apporter des légumes<Indent/>? Merci d'avoir fait tout le chemin depuis Gok Golma."
54,"TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_007","Ah, excellent<Indent/>! Depuis qu'on a appris que Mamook s'est mise à l'agriculture, moi et tous les gens du coin, on est curieux de goûter aux produits de là-bas."
55,"TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_008","Tiens, voici un petit cadeau en re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment pour Kageel Ja et ses équipes. C'est un assortiment de viande de gibier ramené par Ty'at Roh après une de ses parties de chasse."
56,"TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_009","Oh, c'est parfait<Indent/>! On ne peut pas dire que les légumes ont la cote chez les Xbr'aal, mais ceux de Gok Golma sont si délicieux qu'ils ravissent tous les palais<Indent/>!"
57,"TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_010","Et comme d'habitude, voici un sac de viande pour remercier nos bons fermiers. Je compte sur toi pour le ramener jusqu'à Mamook."
58,"TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_011","J'espère que cet échange fructueux entre nos peuples permettra de renforcer les liens qui nous unissent. Passe le bonjour à nos amis de Gok Golma de ma part, d'accord<Indent/>?"
59,"TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_012","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, tu es de retour, ja<Indent/>! Tout s'est bien passé avec la livraison<Indent/>?"
60,"TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_013","Quoi<Indent/>? Un beau paquet de viande pour nous remercier<Indent/>? Dire qu'on est allés récolter des matériaux sans vergogne sur leurs terres... Je suis un peu confus, ja."
61,"TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_014","Oh, merci pour le sac de viande. J'adore cette nouvelle coutume qu'on a mise en place, ja<Indent/>!"
62,"TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_015","On va continuer de redoubler d'efforts à la ferme, pour que les échanges avec les Xbr'aal se maintiennent dans la joie et la bonne humeur, ja<Indent/>! Évidemment, tu te doutes que je risque d'avoir encore besoin de ton aide très pro<SoftHyphen/>chai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment, hé hé."
1,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_01,
2,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_02,
3,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_03,
4,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_04,
5,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_05,
6,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_06,
7,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_07,
8,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_08,
9,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_09,
10,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_10,
11,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_11,
12,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_12,
13,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_13,
14,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_14,
15,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_15,
16,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_16,
17,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_17,
18,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_18,
19,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_19,
20,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_20,
21,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_21,
22,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_22,
23,TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_23,
24,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_00,Donner le sac rempli de légumes au Xbr'aal aimable
25,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_01,Donner le sac de viande à Kageel Ja
26,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_02,
27,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_03,
28,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_04,
29,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_05,
30,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_06,
31,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_07,
32,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_08,
33,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_09,
34,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_10,
35,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_11,
36,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_12,
37,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_13,
38,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_14,
39,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_15,
40,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_16,
41,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_17,
42,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_18,
43,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_19,
44,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_20,
45,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_21,
46,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_22,
47,TEXT_BANMAM125_05285_TODO_23,
48,TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_001,"Dis-moi, Player... Tu veux bien aller livrer un paquet pour moi, ja ? C'est pour nos amis xbr'aal."
49,TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_002,"Depuis qu'on a commencé ce projet, je t'ai demandé d'aller récolter des ressources diverses dans la haute-forêt, vers L'Horizon d'Ut'ohmu, pas vrai ? Puisqu'on nous autorise à utiliser ces précieux matériaux, il me semble bien normal d'offrir un petit quelque chose en guise de re­mer­cie­ment."
50,TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_003,"Oh, Player ! Tu veux bien aller déposer un nouveau colis de légumes chez nos bons voisins, les Xbr'aal ?"
51,TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_004,"Depuis qu'ils nous ont offert de la viande en retour, ce troc entre nos peuples est devenu une petite habitude ! Tout le monde attend avec impatience la prochaine cargaison, ja !"
52,TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_005,"Mon contact xbr'aal t'attend aux plaines cendrées de Xobr'it, ja."
53,TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_006,"Oh, c'est toi qui es venue m'apporter des légumes ? Merci d'avoir fait tout le chemin depuis Gok Golma."
54,TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_007,"Ah, excellent ! Depuis qu'on a appris que Mamook s'est mise à l'agriculture, moi et tous les gens du coin, on est curieux de goûter aux produits de là-bas."
55,TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_008,"Tiens, voici un petit cadeau en re­mer­cie­ment pour Kageel Ja et ses équipes. C'est un assortiment de viande de gibier ramené par Ty'at Roh après une de ses parties de chasse."
56,TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_009,"Oh, c'est parfait ! On ne peut pas dire que les légumes ont la cote chez les Xbr'aal, mais ceux de Gok Golma sont si délicieux qu'ils ravissent tous les palais !"
57,TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_010,"Et comme d'habitude, voici un sac de viande pour remercier nos bons fermiers. Je compte sur toi pour le ramener jusqu'à Mamook."
58,TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_011,"J'espère que cet échange fructueux entre nos peuples permettra de renforcer les liens qui nous unissent. Passe le bonjour à nos amis de Gok Golma de ma part, d'accord ?"
59,TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_012,"Player, tu es de retour, ja ! Tout s'est bien passé avec la livraison ?"
60,TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_013,"Quoi ? Un beau paquet de viande pour nous remercier ? Dire qu'on est allés récolter des matériaux sans vergogne sur leurs terres... Je suis un peu confus, ja."
61,TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_014,"Oh, merci pour le sac de viande. J'adore cette nouvelle coutume qu'on a mise en place, ja !"
62,TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_015,"On va continuer de redoubler d'efforts à la ferme, pour que les échanges avec les Xbr'aal se maintiennent dans la joie et la bonne humeur, ja ! Évidemment, tu te doutes que je risque d'avoir encore besoin de ton aide très pro­chai­ne­ment, hé hé."
1 key 0 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Kageel Ja voudrait vous confier une livraison.
2 # 1 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_01
int32 str str
0 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis> Kageel Ja voudrait vous confier une livraison.
1 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_01
3 2 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_02 2 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_02
4 3 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_03 3 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_03
5 4 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_04 4 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_04
6 5 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_05 5 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_05
7 6 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_06 6 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_06
8 7 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_07 7 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_07
9 8 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_08 8 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_08
10 9 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_09 9 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_09
11 10 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_10 10 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_10
12 11 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_11 11 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_11
13 12 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_12 12 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_12
14 13 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_13 13 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_13
15 14 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_14 14 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_14
16 15 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_15 15 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_15
17 16 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_16 16 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_16
18 17 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_17 17 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_17
19 18 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_18 18 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_18
20 19 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_19 19 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_19
21 20 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_20 20 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_20
22 21 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_21 21 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_21
23 22 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_22 22 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_22
24 23 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_23 23 TEXT_BANMAM125_05285_SEQ_23
25 24 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_00 24 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_00 Donner le sac rempli de légumes au Xbr'aal aimable Donner le sac rempli de légumes au Xbr'aal aimable
26 25 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_01 25 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_01 Donner le sac de viande à Kageel Ja Donner le sac de viande à Kageel Ja
27 26 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_02 26 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_02
28 27 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_03 27 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_03
29 28 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_04 28 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_04
30 29 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_05 29 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_05
31 30 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_06 30 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_06
32 31 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_07 31 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_07
33 32 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_08 32 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_08
34 33 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_09 33 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_09
35 34 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_10 34 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_10
36 35 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_11 35 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_11
37 36 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_12 36 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_12
38 37 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_13 37 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_13
39 38 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_14 38 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_14
40 39 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_15 39 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_15
41 40 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_16 40 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_16
42 41 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_17 41 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_17
43 42 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_18 42 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_18
44 43 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_19 43 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_19
45 44 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_20 44 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_20
46 45 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_21 45 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_21
47 46 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_22 46 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_22
48 47 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_23 47 TEXT_BANMAM125_05285_TODO_23
49 48 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_001 48 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_001 Dis-moi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Tu veux bien aller livrer un paquet pour moi, ja<Indent/>? C'est pour nos amis xbr'aal. Dis-moi, Player... Tu veux bien aller livrer un paquet pour moi, ja ? C'est pour nos amis xbr'aal.
50 49 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_002 49 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_002 Depuis qu'on a commencé ce projet, je t'ai demandé d'aller récolter des ressources diverses dans la haute-forêt, vers L'Horizon d'Ut'ohmu, pas vrai<Indent/>? Puisqu'on nous autorise à utiliser ces précieux matériaux, il me semble bien normal d'offrir un petit quelque chose en guise de re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment. Depuis qu'on a commencé ce projet, je t'ai demandé d'aller récolter des ressources diverses dans la haute-forêt, vers L'Horizon d'Ut'ohmu, pas vrai ? Puisqu'on nous autorise à utiliser ces précieux matériaux, il me semble bien normal d'offrir un petit quelque chose en guise de re­mer­cie­ment.
51 50 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_003 50 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_003 Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Tu veux bien aller déposer un nouveau colis de légumes chez nos bons voisins, les Xbr'aal<Indent/>? Oh, Player ! Tu veux bien aller déposer un nouveau colis de légumes chez nos bons voisins, les Xbr'aal ?
52 51 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_004 51 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_004 Depuis qu'ils nous ont offert de la viande en retour, ce troc entre nos peuples est devenu une petite habitude<Indent/>! Tout le monde attend avec impatience la prochaine cargaison, ja<Indent/>! Depuis qu'ils nous ont offert de la viande en retour, ce troc entre nos peuples est devenu une petite habitude ! Tout le monde attend avec impatience la prochaine cargaison, ja !
53 52 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_005 52 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_005 Mon contact xbr'aal t'attend aux plaines cendrées de Xobr'it, ja. Mon contact xbr'aal t'attend aux plaines cendrées de Xobr'it, ja.
54 53 TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_006 53 TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_006 Oh, c'est toi qui es venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> m'apporter des légumes<Indent/>? Merci d'avoir fait tout le chemin depuis Gok Golma. Oh, c'est toi qui es venue m'apporter des légumes ? Merci d'avoir fait tout le chemin depuis Gok Golma.
55 54 TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_007 54 TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_007 Ah, excellent<Indent/>! Depuis qu'on a appris que Mamook s'est mise à l'agriculture, moi et tous les gens du coin, on est curieux de goûter aux produits de là-bas. Ah, excellent ! Depuis qu'on a appris que Mamook s'est mise à l'agriculture, moi et tous les gens du coin, on est curieux de goûter aux produits de là-bas.
56 55 TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_008 55 TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_008 Tiens, voici un petit cadeau en re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ment pour Kageel Ja et ses équipes. C'est un assortiment de viande de gibier ramené par Ty'at Roh après une de ses parties de chasse. Tiens, voici un petit cadeau en re­mer­cie­ment pour Kageel Ja et ses équipes. C'est un assortiment de viande de gibier ramené par Ty'at Roh après une de ses parties de chasse.
57 56 TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_009 56 TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_009 Oh, c'est parfait<Indent/>! On ne peut pas dire que les légumes ont la cote chez les Xbr'aal, mais ceux de Gok Golma sont si délicieux qu'ils ravissent tous les palais<Indent/>! Oh, c'est parfait ! On ne peut pas dire que les légumes ont la cote chez les Xbr'aal, mais ceux de Gok Golma sont si délicieux qu'ils ravissent tous les palais !
58 57 TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_010 57 TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_010 Et comme d'habitude, voici un sac de viande pour remercier nos bons fermiers. Je compte sur toi pour le ramener jusqu'à Mamook. Et comme d'habitude, voici un sac de viande pour remercier nos bons fermiers. Je compte sur toi pour le ramener jusqu'à Mamook.
59 58 TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_011 58 TEXT_BANMAM125_05285_MOB05285_000_011 J'espère que cet échange fructueux entre nos peuples permettra de renforcer les liens qui nous unissent. Passe le bonjour à nos amis de Gok Golma de ma part, d'accord<Indent/>? J'espère que cet échange fructueux entre nos peuples permettra de renforcer les liens qui nous unissent. Passe le bonjour à nos amis de Gok Golma de ma part, d'accord ?
60 59 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_012 59 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_012 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, tu es de retour, ja<Indent/>! Tout s'est bien passé avec la livraison<Indent/>? Player, tu es de retour, ja ! Tout s'est bien passé avec la livraison ?
61 60 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_013 60 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_013 Quoi<Indent/>? Un beau paquet de viande pour nous remercier<Indent/>? Dire qu'on est allés récolter des matériaux sans vergogne sur leurs terres... Je suis un peu confus, ja. Quoi ? Un beau paquet de viande pour nous remercier ? Dire qu'on est allés récolter des matériaux sans vergogne sur leurs terres... Je suis un peu confus, ja.
62 61 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_014 61 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_014 Oh, merci pour le sac de viande. J'adore cette nouvelle coutume qu'on a mise en place, ja<Indent/>! Oh, merci pour le sac de viande. J'adore cette nouvelle coutume qu'on a mise en place, ja !
63 62 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_015 62 TEXT_BANMAM125_05285_KAGEELJA_000_015 On va continuer de redoubler d'efforts à la ferme, pour que les échanges avec les Xbr'aal se maintiennent dans la joie et la bonne humeur, ja<Indent/>! Évidemment, tu te doutes que je risque d'avoir encore besoin de ton aide très pro<SoftHyphen/>chai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment, hé hé. On va continuer de redoubler d'efforts à la ferme, pour que les échanges avec les Xbr'aal se maintiennent dans la joie et la bonne humeur, ja ! Évidemment, tu te doutes que je risque d'avoir encore besoin de ton aide très pro­chai­ne­ment, hé hé.
64
65
66