Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 04:25:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/052/BanPel108_05206.csv
+62 -65
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
<Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis>
0,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
*Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.*
Yubli veut récupérer d'urgence un objet perdu."
1,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_00","Trouver le sac oublié, au ponton poissonneux"
25,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_01","Apporter le sac oublié à Yubli"
26,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_02",""
27,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_03",""
28,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_04",""
29,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_05",""
30,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_06",""
31,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_07",""
32,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_08",""
33,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_09",""
34,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_10",""
35,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_11",""
36,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_12",""
37,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_13",""
38,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_14",""
39,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_15",""
40,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_16",""
41,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_17",""
42,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_18",""
43,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_19",""
44,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_20",""
45,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_21",""
46,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_22",""
47,"TEXT_BANPEL108_05206_TODO_23",""
48,"TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_001","Nous voilà bien embêtés... Un client de retour d'excursion m'a appris qu'il avait oublié un sac au ponton poissonneux. Il y tient beaucoup et m'a demandé de le lui rapporter."
49,"TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_002","Vous qui pouvez vous déplacer n'importe où en un clin d'œil, ça vous dérangerait d'aller le chercher<Indent/>? Si on attend trop, j'ai peur qu'un animal s'en empare, ou que quelqu'un le fasse tomber dans la rivière."
50,"TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_003","D'après le client, il s'agit d'un petit sac en cuir, qu'il a posé au sol pendant son initiation à la pêche. Je compte sur vous, hop hop<Indent/>!"
51,"TEXT_BANPEL108_05206_SYSTEM_000_010","Ce sac en cuir semble correspondre à la description de Yubli. Vous sentez un doux parfum fruité s'en échapper..."
52,"TEXT_BANPEL108_05206_SYSTEM_000_011","Ce sac en cuir semble correspondre à la description de Yubli. Vous apercevez un cahier à l'intérieur, intitulé “Notes d'observation de Kozama'uka”..."
53,"TEXT_BANPEL108_05206_SYSTEM_000_012","Ce sac en cuir semble correspondre à la description de Yubli. Il est rempli de pièces de monnaie et pèse son poids..."
54,"TEXT_BANPEL108_05206_SYSTEM_000_013","Vous avez récupéré le sac oublié. Retournez à l'embarcadère de Poga pour le remettre à Yubli."
55,"TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_020","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Je ne vous attendais pas si vite. Avez-vous retrouvé le sac de notre client<Indent/>?"
56,"TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_021","Aucun doute, c'est bien lui<Indent/>! Merci infiniment, je vais m'occuper de le rendre à son pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taire dare-dare."
57,"TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_022","Il s'agit d'un Mamool Ja qui trans<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>tait avec lui une variété rare de banane à la peau brillante, qu'on ne trouve que dans sa région. Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que vous avez retrouvé le sac avant qu'une créature affamée ne passe par là<Indent/>!"
58,"TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_023","Il s'agit d'un mage passionné par la faune et la flore qui parcourt le Tural pour observer des spécimens rares. Son cahier contient ses notes et de nombreux croquis, il sera ravi de pouvoir le retrouver<Indent/>!"
59,"TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_024","Il s'agit d'un visiteur venant de la Shaaloani, qui gardait avec lui ses économies pour acheter des souvenirs à sa famille et surtout payer son voyage de retour. Vous venez de le tirer d'un bien mauvais pas<Indent/>!"
60,"TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_025","Merci pour votre efficacité, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Grâce à vous, on peut espérer que notre touriste étourdi gardera un bon souvenir de son passage à Kozama'uka<Indent/>!"
1,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_01,
2,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_02,
3,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_03,
4,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_04,
5,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_05,
6,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_06,
7,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_07,
8,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_08,
9,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_09,
10,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_10,
11,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_11,
12,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_12,
13,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_13,
14,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_14,
15,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_15,
16,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_16,
17,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_17,
18,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_18,
19,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_19,
20,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_20,
21,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_21,
22,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_22,
23,TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_23,
24,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_00,"Trouver le sac oublié, au ponton poissonneux"
25,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_01,Apporter le sac oublié à Yubli
26,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_02,
27,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_03,
28,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_04,
29,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_05,
30,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_06,
31,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_07,
32,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_08,
33,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_09,
34,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_10,
35,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_11,
36,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_12,
37,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_13,
38,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_14,
39,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_15,
40,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_16,
41,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_17,
42,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_18,
43,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_19,
44,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_20,
45,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_21,
46,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_22,
47,TEXT_BANPEL108_05206_TODO_23,
48,TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_001,Nous voilà bien embêtés... Un client de retour d'excursion m'a appris qu'il avait oublié un sac au ponton poissonneux. Il y tient beaucoup et m'a demandé de le lui rapporter.
49,TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_002,"Vous qui pouvez vous déplacer n'importe où en un clin d'œil, ça vous dérangerait d'aller le chercher ? Si on attend trop, j'ai peur qu'un animal s'en empare, ou que quelqu'un le fasse tomber dans la rivière."
50,TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_003,"D'après le client, il s'agit d'un petit sac en cuir, qu'il a posé au sol pendant son initiation à la pêche. Je compte sur vous, hop hop !"
51,TEXT_BANPEL108_05206_SYSTEM_000_010,Ce sac en cuir semble correspondre à la description de Yubli. Vous sentez un doux parfum fruité s'en échapper...
52,TEXT_BANPEL108_05206_SYSTEM_000_011,"Ce sac en cuir semble correspondre à la description de Yubli. Vous apercevez un cahier à l'intérieur, intitulé “Notes d'observation de Kozama'uka”..."
53,TEXT_BANPEL108_05206_SYSTEM_000_012,Ce sac en cuir semble correspondre à la description de Yubli. Il est rempli de pièces de monnaie et pèse son poids...
54,TEXT_BANPEL108_05206_SYSTEM_000_013,Vous avez récupéré le sac oublié. Retournez à l'embarcadère de Poga pour le remettre à Yubli.
55,TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_020,"Ah, Player ! Je ne vous attendais pas si vite. Avez-vous retrouvé le sac de notre client ?"
56,TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_021,"Aucun doute, c'est bien lui ! Merci infiniment, je vais m'occuper de le rendre à son pro­prié­taire dare-dare."
57,TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_022,"Il s'agit d'un Mamool Ja qui trans­por­tait avec lui une variété rare de banane à la peau brillante, qu'on ne trouve que dans sa région. Heu­reu­se­ment que vous avez retrouvé le sac avant qu'une créature affamée ne passe par là !"
58,TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_023,"Il s'agit d'un mage passionné par la faune et la flore qui parcourt le Tural pour observer des spécimens rares. Son cahier contient ses notes et de nombreux croquis, il sera ravi de pouvoir le retrouver !"
59,TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_024,"Il s'agit d'un visiteur venant de la Shaaloani, qui gardait avec lui ses économies pour acheter des souvenirs à sa famille et surtout payer son voyage de retour. Vous venez de le tirer d'un bien mauvais pas !"
60,TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_025,"Merci pour votre efficacité, Player. Grâce à vous, on peut espérer que notre touriste étourdi gardera un bon souvenir de son passage à Kozama'uka !"
1 key 0 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* Yubli veut récupérer d'urgence un objet perdu.
2 # 1 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_01
int32 str str
0 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis> Yubli veut récupérer d'urgence un objet perdu.
1 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_01
3 2 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_02 2 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_02
4 3 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_03 3 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_03
5 4 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_04 4 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_04
6 5 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_05 5 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_05
7 6 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_06 6 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_06
8 7 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_07 7 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_07
9 8 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_08 8 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_08
10 9 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_09 9 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_09
11 10 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_10 10 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_10
12 11 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_11 11 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_11
13 12 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_12 12 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_12
14 13 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_13 13 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_13
15 14 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_14 14 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_14
16 15 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_15 15 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_15
17 16 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_16 16 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_16
18 17 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_17 17 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_17
19 18 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_18 18 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_18
20 19 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_19 19 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_19
21 20 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_20 20 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_20
22 21 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_21 21 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_21
23 22 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_22 22 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_22
24 23 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_23 23 TEXT_BANPEL108_05206_SEQ_23
25 24 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_00 24 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_00 Trouver le sac oublié, au ponton poissonneux Trouver le sac oublié, au ponton poissonneux
26 25 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_01 25 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_01 Apporter le sac oublié à Yubli Apporter le sac oublié à Yubli
27 26 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_02 26 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_02
28 27 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_03 27 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_03
29 28 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_04 28 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_04
30 29 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_05 29 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_05
31 30 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_06 30 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_06
32 31 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_07 31 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_07
33 32 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_08 32 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_08
34 33 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_09 33 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_09
35 34 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_10 34 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_10
36 35 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_11 35 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_11
37 36 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_12 36 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_12
38 37 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_13 37 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_13
39 38 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_14 38 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_14
40 39 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_15 39 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_15
41 40 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_16 40 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_16
42 41 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_17 41 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_17
43 42 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_18 42 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_18
44 43 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_19 43 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_19
45 44 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_20 44 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_20
46 45 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_21 45 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_21
47 46 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_22 46 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_22
48 47 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_23 47 TEXT_BANPEL108_05206_TODO_23
49 48 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_001 48 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_001 Nous voilà bien embêtés... Un client de retour d'excursion m'a appris qu'il avait oublié un sac au ponton poissonneux. Il y tient beaucoup et m'a demandé de le lui rapporter. Nous voilà bien embêtés... Un client de retour d'excursion m'a appris qu'il avait oublié un sac au ponton poissonneux. Il y tient beaucoup et m'a demandé de le lui rapporter.
50 49 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_002 49 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_002 Vous qui pouvez vous déplacer n'importe où en un clin d'œil, ça vous dérangerait d'aller le chercher<Indent/>? Si on attend trop, j'ai peur qu'un animal s'en empare, ou que quelqu'un le fasse tomber dans la rivière. Vous qui pouvez vous déplacer n'importe où en un clin d'œil, ça vous dérangerait d'aller le chercher ? Si on attend trop, j'ai peur qu'un animal s'en empare, ou que quelqu'un le fasse tomber dans la rivière.
51 50 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_003 50 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_003 D'après le client, il s'agit d'un petit sac en cuir, qu'il a posé au sol pendant son initiation à la pêche. Je compte sur vous, hop hop<Indent/>! D'après le client, il s'agit d'un petit sac en cuir, qu'il a posé au sol pendant son initiation à la pêche. Je compte sur vous, hop hop !
52 51 TEXT_BANPEL108_05206_SYSTEM_000_010 51 TEXT_BANPEL108_05206_SYSTEM_000_010 Ce sac en cuir semble correspondre à la description de Yubli. Vous sentez un doux parfum fruité s'en échapper... Ce sac en cuir semble correspondre à la description de Yubli. Vous sentez un doux parfum fruité s'en échapper...
53 52 TEXT_BANPEL108_05206_SYSTEM_000_011 52 TEXT_BANPEL108_05206_SYSTEM_000_011 Ce sac en cuir semble correspondre à la description de Yubli. Vous apercevez un cahier à l'intérieur, intitulé “Notes d'observation de Kozama'uka”... Ce sac en cuir semble correspondre à la description de Yubli. Vous apercevez un cahier à l'intérieur, intitulé “Notes d'observation de Kozama'uka”...
54 53 TEXT_BANPEL108_05206_SYSTEM_000_012 53 TEXT_BANPEL108_05206_SYSTEM_000_012 Ce sac en cuir semble correspondre à la description de Yubli. Il est rempli de pièces de monnaie et pèse son poids... Ce sac en cuir semble correspondre à la description de Yubli. Il est rempli de pièces de monnaie et pèse son poids...
55 54 TEXT_BANPEL108_05206_SYSTEM_000_013 54 TEXT_BANPEL108_05206_SYSTEM_000_013 Vous avez récupéré le sac oublié. Retournez à l'embarcadère de Poga pour le remettre à Yubli. Vous avez récupéré le sac oublié. Retournez à l'embarcadère de Poga pour le remettre à Yubli.
56 55 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_020 55 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_020 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Je ne vous attendais pas si vite. Avez-vous retrouvé le sac de notre client<Indent/>? Ah, Player ! Je ne vous attendais pas si vite. Avez-vous retrouvé le sac de notre client ?
57 56 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_021 56 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_021 Aucun doute, c'est bien lui<Indent/>! Merci infiniment, je vais m'occuper de le rendre à son pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taire dare-dare. Aucun doute, c'est bien lui ! Merci infiniment, je vais m'occuper de le rendre à son pro­prié­taire dare-dare.
58 57 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_022 57 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_022 Il s'agit d'un Mamool Ja qui trans<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>tait avec lui une variété rare de banane à la peau brillante, qu'on ne trouve que dans sa région. Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que vous avez retrouvé le sac avant qu'une créature affamée ne passe par là<Indent/>! Il s'agit d'un Mamool Ja qui trans­por­tait avec lui une variété rare de banane à la peau brillante, qu'on ne trouve que dans sa région. Heu­reu­se­ment que vous avez retrouvé le sac avant qu'une créature affamée ne passe par là !
59 58 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_023 58 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_023 Il s'agit d'un mage passionné par la faune et la flore qui parcourt le Tural pour observer des spécimens rares. Son cahier contient ses notes et de nombreux croquis, il sera ravi de pouvoir le retrouver<Indent/>! Il s'agit d'un mage passionné par la faune et la flore qui parcourt le Tural pour observer des spécimens rares. Son cahier contient ses notes et de nombreux croquis, il sera ravi de pouvoir le retrouver !
60 59 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_024 59 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_024 Il s'agit d'un visiteur venant de la Shaaloani, qui gardait avec lui ses économies pour acheter des souvenirs à sa famille et surtout payer son voyage de retour. Vous venez de le tirer d'un bien mauvais pas<Indent/>! Il s'agit d'un visiteur venant de la Shaaloani, qui gardait avec lui ses économies pour acheter des souvenirs à sa famille et surtout payer son voyage de retour. Vous venez de le tirer d'un bien mauvais pas !
61 60 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_025 60 TEXT_BANPEL108_05206_YUBLI_000_025 Merci pour votre efficacité, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Grâce à vous, on peut espérer que notre touriste étourdi gardera un bon souvenir de son passage à Kozama'uka<Indent/>! Merci pour votre efficacité, Player. Grâce à vous, on peut espérer que notre touriste étourdi gardera un bon souvenir de son passage à Kozama'uka !
62
63
64