Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/053/BanYok111_05346.csv
+65 -68
View File
@@ -1,70 +1,67 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
<Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis>
0,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.*
Vuyargur est à la recherche d'une certaine personne."
1,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_00","<Emphasis>/toucher</Emphasis> du doigt le sculpteur apprenti"
25,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_01","Parler à Vuyargur"
26,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_02",""
27,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_03",""
28,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_04",""
29,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_05",""
30,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_06",""
31,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_07",""
32,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_08",""
33,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_09",""
34,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_10",""
35,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_11",""
36,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_12",""
37,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_13",""
38,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_14",""
39,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_15",""
40,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_16",""
41,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_17",""
42,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_18",""
43,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_19",""
44,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_20",""
45,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_21",""
46,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_22",""
47,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_23",""
48,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_000","Un de nos jeunes TRAVAILLEURS est parti régler une course dans la vallée, mais il n'est TOUJOURS pas revenu. J'ai une tâche à lui confier, alors pourrais-tu le RETROUVER pour moi<Indent/>?"
49,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_001","C'est une sacrée tête en l'air, alors je suis PERSUADÉ qu'il s'est simplement perdu dans ses pensées. Si tu l'aperçois, j'aimerais que tu le <Emphasis>TOUCHES</Emphasis> gentiment du doigt pour attirer son attention. Je COMPTE sur toi<Indent/>!"
50,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_002","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Je suis DÉSOLÉ de te solliciter à nouveau pour la même chose, mais notre jeune artisan rêveur s'est encore ÉGARÉ en chemin..."
51,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_003","J'imagine qu'il est encore en pleine CONTEMPLATION de ruines quelque part... Pourrais-tu lui faire recouvrer ses esprits en le <Emphasis>TOUCHANT</Emphasis> gentiment du doigt<Indent/>?"
52,"TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_005","Hmmm... Je VOIS... C'est posé ainsi, car là-bas, ils ont procédé dif<SoftHyphen/>fé<SoftHyphen/>rem<SoftHyphen/>ment..."
53,"TEXT_BANYOK111_05346_SYSTEM_000_006","L'apprenti ne semble pas s'être aperçu de votre présence. <Emphasis>Touchez</Emphasis>-le du doigt."
54,"TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_010","Ouargh...<Indent/>! Quelle SURPRISE<Indent/>! Vous vouliez me parler<Indent/>?"
55,"TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_011","Vuyargur vous a envoyé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me CHERCHER<Indent/>!? Bon sang, j'ai ENCORE perdu la notion du temps... Je voulais ÉTUDIER les bâtisses des alentours pour me servir d'inspiration dans mon travail."
56,"TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_012","Regardez donc la MAJESTÉ que dégagent ces pierres... Im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sionnantes de prime abord, elles ont été taillées avec une GRANDE minutie. Le talent des sculpteurs d'antan est tel qu'il a TRANSCENDÉ les âges pour rester intact de nos jours..."
57,"TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_013","Ouh là... J'allais me lancer dans une TIRADE sans fin<Indent/>! Vite, je dois RETOURNER au travail. Merci d'être venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me chercher<Indent/>!"
58,"TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_015","Ah là là... J'ai une fois de plus été HYPNOTISÉ par les finitions incroyables de ces pierres<Indent/>! Je m'en vais de ce pas à l'autel. Merci encore d'être venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me sortir de mes RÊVERIES<Indent/>!"
59,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_020","Merci d'avoir fait le DÉPLACEMENT, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Notre jeune apprenti est REVENU il y a peu et s'est remis au TRAVAIL."
60,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_021","Il débute à peine et pourtant ses TALENTS sont indéniables. Sa curiosité sans limite lui joue parfois des TOURS, comme aujourd'hui. Il reste PASSIONNÉ d'architecture et adore observer les créations de nos ancêtres."
61,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_022","Normalement, les Yok Huy vivent à leur RYTHME et un tel défaut est plutôt courant chez nous. Mais les esprits des neiges n'ont pas notre PATIENCE, et n'attendront pas qu'il termine ses contemplations<Indent/>! Merci de l'avoir RAMENÉ parmi nous."
62,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_025","Oh, vous l'avez RETROUVÉ encore plus rapidement que je ne l'imaginais<Indent/>! Je reconnais bien là vos TALENTS d'<If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If><Indent/>!"
63,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_026","L'apprenti est rentré, et il souhaite mettre en PRATIQUE les con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces qu'il a obtenues avec ses observations. Je suis convaincu qu'il deviendra un EXCELLENT sculpteur<Indent/>!"
1,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_01,
2,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_02,
3,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_03,
4,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_04,
5,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_05,
6,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_06,
7,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_07,
8,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_08,
9,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_09,
10,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_10,
11,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_11,
12,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_12,
13,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_13,
14,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_14,
15,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_15,
16,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_16,
17,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_17,
18,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_18,
19,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_19,
20,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_20,
21,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_21,
22,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_22,
23,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_23,
24,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_00,*/toucher* du doigt le sculpteur apprenti
25,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_01,Parler à Vuyargur
26,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_02,
27,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_03,
28,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_04,
29,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_05,
30,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_06,
31,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_07,
32,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_08,
33,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_09,
34,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_10,
35,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_11,
36,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_12,
37,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_13,
38,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_14,
39,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_15,
40,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_16,
41,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_17,
42,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_18,
43,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_19,
44,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_20,
45,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_21,
46,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_22,
47,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_23,
48,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_000,"Un de nos jeunes TRAVAILLEURS est parti régler une course dans la vallée, mais il n'est TOUJOURS pas revenu. J'ai une tâche à lui confier, alors pourrais-tu le RETROUVER pour moi ?"
49,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_001,"C'est une sacrée tête en l'air, alors je suis PERSUADÉ qu'il s'est simplement perdu dans ses pensées. Si tu l'aperçois, j'aimerais que tu le *TOUCHES* gentiment du doigt pour attirer son attention. Je COMPTE sur toi !"
50,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_002,"Ah, Player ! Je suis DÉSOLÉ de te solliciter à nouveau pour la même chose, mais notre jeune artisan rêveur s'est encore ÉGARÉ en chemin..."
51,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_003,J'imagine qu'il est encore en pleine CONTEMPLATION de ruines quelque part... Pourrais-tu lui faire recouvrer ses esprits en le *TOUCHANT* gentiment du doigt ?
52,TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_005,"Hmmm... Je VOIS... C'est posé ainsi, car là-bas, ils ont procédé dif­fé­rem­ment..."
53,TEXT_BANYOK111_05346_SYSTEM_000_006,L'apprenti ne semble pas s'être aperçu de votre présence. *Touchez*-le du doigt.
54,TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_010,Ouargh... ! Quelle SURPRISE ! Vous vouliez me parler ?
55,TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_011,"Vuyargur vous a envoyée me CHERCHER !? Bon sang, j'ai ENCORE perdu la notion du temps... Je voulais ÉTUDIER les bâtisses des alentours pour me servir d'inspiration dans mon travail."
56,TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_012,"Regardez donc la MAJESTÉ que dégagent ces pierres... Im­pres­sionnantes de prime abord, elles ont été taillées avec une GRANDE minutie. Le talent des sculpteurs d'antan est tel qu'il a TRANSCENDÉ les âges pour rester intact de nos jours..."
57,TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_013,"Ouh là... J'allais me lancer dans une TIRADE sans fin ! Vite, je dois RETOURNER au travail. Merci d'être venue me chercher !"
58,TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_015,Ah là là... J'ai une fois de plus été HYPNOTISÉ par les finitions incroyables de ces pierres ! Je m'en vais de ce pas à l'autel. Merci encore d'être venue me sortir de mes RÊVERIES !
59,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_020,"Merci d'avoir fait le DÉPLACEMENT, Player. Notre jeune apprenti est REVENU il y a peu et s'est remis au TRAVAIL."
60,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_021,"Il débute à peine et pourtant ses TALENTS sont indéniables. Sa curiosité sans limite lui joue parfois des TOURS, comme aujourd'hui. Il reste PASSIONNÉ d'architecture et adore observer les créations de nos ancêtres."
61,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_022,"Normalement, les Yok Huy vivent à leur RYTHME et un tel défaut est plutôt courant chez nous. Mais les esprits des neiges n'ont pas notre PATIENCE, et n'attendront pas qu'il termine ses contemplations ! Merci de l'avoir RAMENÉ parmi nous."
62,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_025,"Oh, vous l'avez RETROUVÉ encore plus rapidement que je ne l'imaginais ! Je reconnais bien là vos TALENTS d'aventurière !"
63,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_026,"L'apprenti est rentré, et il souhaite mettre en PRATIQUE les con­nais­san­ces qu'il a obtenues avec ses observations. Je suis convaincu qu'il deviendra un EXCELLENT sculpteur !"
1 key 0 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_00 1 **Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur est à la recherche d'une certaine personne.
2 # 1 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_01
int32 str str
0 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <Emphasis>* Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.</Emphasis> Vuyargur est à la recherche d'une certaine personne.
1 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_01
3 2 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_02 2 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_02
4 3 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_03 3 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_03
5 4 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_04 4 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_04
6 5 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_05 5 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_05
7 6 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_06 6 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_06
8 7 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_07 7 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_07
9 8 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_08 8 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_08
10 9 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_09 9 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_09
11 10 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_10 10 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_10
12 11 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_11 11 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_11
13 12 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_12 12 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_12
14 13 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_13 13 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_13
15 14 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_14 14 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_14
16 15 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_15 15 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_15
17 16 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_16 16 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_16
18 17 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_17 17 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_17
19 18 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_18 18 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_18
20 19 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_19 19 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_19
21 20 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_20 20 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_20
22 21 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_21 21 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_21
23 22 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_22 22 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_22
24 23 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_23 23 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_23
25 24 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_00 24 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_00 <Emphasis>/toucher</Emphasis> du doigt le sculpteur apprenti */toucher* du doigt le sculpteur apprenti
26 25 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_01 25 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_01 Parler à Vuyargur Parler à Vuyargur
27 26 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_02 26 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_02
28 27 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_03 27 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_03
29 28 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_04 28 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_04
30 29 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_05 29 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_05
31 30 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_06 30 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_06
32 31 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_07 31 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_07
33 32 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_08 32 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_08
34 33 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_09 33 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_09
35 34 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_10 34 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_10
36 35 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_11 35 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_11
37 36 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_12 36 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_12
38 37 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_13 37 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_13
39 38 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_14 38 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_14
40 39 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_15 39 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_15
41 40 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_16 40 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_16
42 41 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_17 41 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_17
43 42 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_18 42 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_18
44 43 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_19 43 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_19
45 44 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_20 44 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_20
46 45 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_21 45 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_21
47 46 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_22 46 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_22
48 47 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_23 47 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_23
49 48 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_000 48 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_000 Un de nos jeunes TRAVAILLEURS est parti régler une course dans la vallée, mais il n'est TOUJOURS pas revenu. J'ai une tâche à lui confier, alors pourrais-tu le RETROUVER pour moi<Indent/>? Un de nos jeunes TRAVAILLEURS est parti régler une course dans la vallée, mais il n'est TOUJOURS pas revenu. J'ai une tâche à lui confier, alors pourrais-tu le RETROUVER pour moi ?
50 49 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_001 49 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_001 C'est une sacrée tête en l'air, alors je suis PERSUADÉ qu'il s'est simplement perdu dans ses pensées. Si tu l'aperçois, j'aimerais que tu le <Emphasis>TOUCHES</Emphasis> gentiment du doigt pour attirer son attention. Je COMPTE sur toi<Indent/>! C'est une sacrée tête en l'air, alors je suis PERSUADÉ qu'il s'est simplement perdu dans ses pensées. Si tu l'aperçois, j'aimerais que tu le *TOUCHES* gentiment du doigt pour attirer son attention. Je COMPTE sur toi !
51 50 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_002 50 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_002 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Je suis DÉSOLÉ de te solliciter à nouveau pour la même chose, mais notre jeune artisan rêveur s'est encore ÉGARÉ en chemin... Ah, Player ! Je suis DÉSOLÉ de te solliciter à nouveau pour la même chose, mais notre jeune artisan rêveur s'est encore ÉGARÉ en chemin...
52 51 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_003 51 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_003 J'imagine qu'il est encore en pleine CONTEMPLATION de ruines quelque part... Pourrais-tu lui faire recouvrer ses esprits en le <Emphasis>TOUCHANT</Emphasis> gentiment du doigt<Indent/>? J'imagine qu'il est encore en pleine CONTEMPLATION de ruines quelque part... Pourrais-tu lui faire recouvrer ses esprits en le *TOUCHANT* gentiment du doigt ?
53 52 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_005 52 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_005 Hmmm... Je VOIS... C'est posé ainsi, car là-bas, ils ont procédé dif<SoftHyphen/>fé<SoftHyphen/>rem<SoftHyphen/>ment... Hmmm... Je VOIS... C'est posé ainsi, car là-bas, ils ont procédé dif­fé­rem­ment...
54 53 TEXT_BANYOK111_05346_SYSTEM_000_006 53 TEXT_BANYOK111_05346_SYSTEM_000_006 L'apprenti ne semble pas s'être aperçu de votre présence. <Emphasis>Touchez</Emphasis>-le du doigt. L'apprenti ne semble pas s'être aperçu de votre présence. *Touchez*-le du doigt.
55 54 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_010 54 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_010 Ouargh...<Indent/>! Quelle SURPRISE<Indent/>! Vous vouliez me parler<Indent/>? Ouargh... ! Quelle SURPRISE ! Vous vouliez me parler ?
56 55 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_011 55 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_011 Vuyargur vous a envoyé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me CHERCHER<Indent/>!? Bon sang, j'ai ENCORE perdu la notion du temps... Je voulais ÉTUDIER les bâtisses des alentours pour me servir d'inspiration dans mon travail. Vuyargur vous a envoyée me CHERCHER !? Bon sang, j'ai ENCORE perdu la notion du temps... Je voulais ÉTUDIER les bâtisses des alentours pour me servir d'inspiration dans mon travail.
57 56 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_012 56 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_012 Regardez donc la MAJESTÉ que dégagent ces pierres... Im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sionnantes de prime abord, elles ont été taillées avec une GRANDE minutie. Le talent des sculpteurs d'antan est tel qu'il a TRANSCENDÉ les âges pour rester intact de nos jours... Regardez donc la MAJESTÉ que dégagent ces pierres... Im­pres­sionnantes de prime abord, elles ont été taillées avec une GRANDE minutie. Le talent des sculpteurs d'antan est tel qu'il a TRANSCENDÉ les âges pour rester intact de nos jours...
58 57 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_013 57 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_013 Ouh là... J'allais me lancer dans une TIRADE sans fin<Indent/>! Vite, je dois RETOURNER au travail. Merci d'être venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me chercher<Indent/>! Ouh là... J'allais me lancer dans une TIRADE sans fin ! Vite, je dois RETOURNER au travail. Merci d'être venue me chercher !
59 58 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_015 58 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_015 Ah là là... J'ai une fois de plus été HYPNOTISÉ par les finitions incroyables de ces pierres<Indent/>! Je m'en vais de ce pas à l'autel. Merci encore d'être venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me sortir de mes RÊVERIES<Indent/>! Ah là là... J'ai une fois de plus été HYPNOTISÉ par les finitions incroyables de ces pierres ! Je m'en vais de ce pas à l'autel. Merci encore d'être venue me sortir de mes RÊVERIES !
60 59 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_020 59 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_020 Merci d'avoir fait le DÉPLACEMENT, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Notre jeune apprenti est REVENU il y a peu et s'est remis au TRAVAIL. Merci d'avoir fait le DÉPLACEMENT, Player. Notre jeune apprenti est REVENU il y a peu et s'est remis au TRAVAIL.
61 60 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_021 60 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_021 Il débute à peine et pourtant ses TALENTS sont indéniables. Sa curiosité sans limite lui joue parfois des TOURS, comme aujourd'hui. Il reste PASSIONNÉ d'architecture et adore observer les créations de nos ancêtres. Il débute à peine et pourtant ses TALENTS sont indéniables. Sa curiosité sans limite lui joue parfois des TOURS, comme aujourd'hui. Il reste PASSIONNÉ d'architecture et adore observer les créations de nos ancêtres.
62 61 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_022 61 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_022 Normalement, les Yok Huy vivent à leur RYTHME et un tel défaut est plutôt courant chez nous. Mais les esprits des neiges n'ont pas notre PATIENCE, et n'attendront pas qu'il termine ses contemplations<Indent/>! Merci de l'avoir RAMENÉ parmi nous. Normalement, les Yok Huy vivent à leur RYTHME et un tel défaut est plutôt courant chez nous. Mais les esprits des neiges n'ont pas notre PATIENCE, et n'attendront pas qu'il termine ses contemplations ! Merci de l'avoir RAMENÉ parmi nous.
63 62 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_025 62 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_025 Oh, vous l'avez RETROUVÉ encore plus rapidement que je ne l'imaginais<Indent/>! Je reconnais bien là vos TALENTS d'<If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If><Indent/>! Oh, vous l'avez RETROUVÉ encore plus rapidement que je ne l'imaginais ! Je reconnais bien là vos TALENTS d'aventurière !
64 63 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_026 63 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_026 L'apprenti est rentré, et il souhaite mettre en PRATIQUE les con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces qu'il a obtenues avec ses observations. Je suis convaincu qu'il deviendra un EXCELLENT sculpteur<Indent/>! L'apprenti est rentré, et il souhaite mettre en PRATIQUE les con­nais­san­ces qu'il a obtenues avec ses observations. Je suis convaincu qu'il deviendra un EXCELLENT sculpteur !
65
66
67