7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/ja/custom/000/JobDefWhm_00095.csv

@@ -1,268 +1,265 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_010","あたしは、ラヤ・オ……ラヤ・オ・センナ。
+0,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_010,"あたしは、ラヤ・オ……ラヤ・オ・センナ。
 見てのとおり、グリダニアの「角尊」のひとりよ。"
-1,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_011","センナ家って、名前くらいは聞いたことあるでしょう？
+1,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_011,"センナ家って、名前くらいは聞いたことあるでしょう？
 グリダニアの指導者にして、双蛇党の党首……
 カヌ・エ・センナは、あたしの姉様なの。"
-2,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_012","弟のア・ルン・センナと合わせて、
-あたしたちは「<RubyCharaters>FF07E4B889E9878DFF07E381BFE38188</RubyCharaters>の幻術皇」なんて呼ばれてるわ。"
-3,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_013","もっとも、肩書きはいろいろあるけど……あたし自身としては、
+2,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_012,"弟のア・ルン・センナと合わせて、
+あたしたちは「三重 (みえ)の幻術皇」なんて呼ばれてるわ。"
+3,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_013,"もっとも、肩書きはいろいろあるけど……あたし自身としては、
 癒し手である「白魔道士」だって思ってるのよ。"
-4,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_014","霊災、戦争、そして人の営み。
+4,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_014,"霊災、戦争、そして人の営み。
 様々な理由で傷つく「黒衣森」を、ずっと見てきたからね。
 それを癒すための存在でありたい……そう思うのよ。"
-5,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_000","あら、どうしたの？
+5,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_000,"あら、どうしたの？
 「白魔道士」の先輩に、何か聞きたいことでも？"
-6,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_Q1_000_001","何を聞く？"
-7,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
-8,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_002","「白魔道士」とは何か？"
-9,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_003","キャンセル"
-10,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_020","「白魔道士」というのはね、
+6,TEXT_JOBDEFWHM_00095_Q1_000_001,何を聞く？
+7,TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
+8,TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_002,「白魔道士」とは何か？
+9,TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_003,キャンセル
+10,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_020,"「白魔道士」というのはね、
 禁断の魔法とされる「白魔法」を行使する術者のことよ。"
-11,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_021","第五星暦のころ、ひとりの天才女魔道士が、
+11,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_021,"第五星暦のころ、ひとりの天才女魔道士が、
 術者本人の生命の力……エーテルからではなく、
 大地の持つエーテルを利用する魔法を完成させたの。"
-12,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_022","この時、彼女が編み出したのが破壊の力「黒魔法」。
+12,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_022,"この時、彼女が編み出したのが破壊の力「黒魔法」。
 一方、古都「アムダプール」の人々は、黒魔法に対抗するため、
 癒しと浄化の「白魔法」を創り出した……。"
-13,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_023","かくして均衡が生まれ、人々は繁栄を謳歌した。
+13,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_023,"かくして均衡が生まれ、人々は繁栄を謳歌した。
 けれども、その繁栄は長くは続くことはなかったわ……。
 やがて「魔大戦」という大戦争が起こったの。"
-14,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_024","戦争に勝つため、あらゆる陣営が魔法を乱用した結果、
+14,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_024,"戦争に勝つため、あらゆる陣営が魔法を乱用した結果、
 大地のエーテルは枯渇、第六霊災が巻き起こった。
 すべてを押し流す大洪水……がね。"
-15,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_025","生き残った人々は、己の過ちを悔い……
+15,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_025,"生き残った人々は、己の過ちを悔い……
 魔大戦の原因となった黒魔法や白魔法なんかを、
 禁忌の力として封印することにしたの。"
-16,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_026","森の精霊たちは、人々が再び禁忌の力を手にしないよう、
+16,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_026,"森の精霊たちは、人々が再び禁忌の力を手にしないよう、
 黒衣森を広げ「アムダプール」を呑み込んだ。
 廃墟ごと、森の中に封印しちゃったわけ。"
-17,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_027","長い時が過ぎ去り、約500年前。
+17,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_027,"長い時が過ぎ去り、約500年前。
 精霊との対話を通じて、人は再び森に住まうことを許され、
 都市を築いた……これが「グリダニア」よ。"
-18,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_028","そして、精霊と人の仲介者として生まれるようになった、
+18,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_028,"そして、精霊と人の仲介者として生まれるようになった、
 あたしたち「角尊」には、森を護る力があたえられた……。
 精霊たちから禁断の「白魔法」を継承したのよ。"
-19,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_090","あら、配達士じゃない。
+19,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_090,"あら、配達士じゃない。
 あれから、調子はどう？"
-20,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_100","まあ、一人前の配達士のご登場ね！
+20,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_100,"まあ、一人前の配達士のご登場ね！
 配達の方なら、心配いらないわ。
 後輩たちが頑張ってくれていて、順調よ。"
-21,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_030","よく来たわね！
+21,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_030,"よく来たわね！
 あれから、白魔道士としてがんばってるの？"
-22,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_050","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……
+22,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_050,"Player……
 もしかして、あたしに会いに来たの？"
-23,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_070","何か、あんたの顔を見ると安心するわね。
+23,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_070,"何か、あんたの顔を見ると安心するわね。
 心のどこかで、あんたを頼りにしてるのかしら？"
-24,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_075","ヤ・シュトラさんが見つかって、よかったわね。
+24,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_075,"ヤ・シュトラさんが見つかって、よかったわね。
 だけど、地脈の中を彷徨うだなんて……
 本当に助かったのは奇跡的よ。"
-25,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_150","「不浄なるもの」の浄化は、黒衣森の命運に関わる。
+25,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_150,"「不浄なるもの」の浄化は、黒衣森の命運に関わる。
 あんたには、重責ばかり負わせちゃうけど……
 どうか、お願いね。"
-26,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_160","ア・ルンが、新たなる一歩を踏み出したからって、
+26,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_160,"ア・ルンが、新たなる一歩を踏み出したからって、
 お姉さんのあたしの方が偉いのには変わりないわ！
 ……その辺、あの子に改めて叩き込んでおかなくちゃ。"
-27,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_165","ヤ・シュトラさんが見つかって、よかったわね。
+27,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_165,"ヤ・シュトラさんが見つかって、よかったわね。
 だけど、地脈の中を彷徨うだなんて……
 本当に助かったのは奇跡的よ。"
-28,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_166","「不浄なるもの」の浄化は、黒衣森の命運に関わる。
+28,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_166,"「不浄なるもの」の浄化は、黒衣森の命運に関わる。
 あんたには、重責ばかり負わせちゃうけど……
 どうか、お願いね。"
-29,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_167","ヤ・シュトラさんが見つかって、よかったわね。
+29,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_167,"ヤ・シュトラさんが見つかって、よかったわね。
 だけど、地脈の中を彷徨うだなんて……
 本当に助かったのは奇跡的よ。"
-30,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_168","ア・ルンが、新たなる一歩を踏み出したからって、
+30,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_168,"ア・ルンが、新たなる一歩を踏み出したからって、
 お姉さんのあたしの方が偉いのには変わりないわ！
 ……その辺、あの子に改めて叩き込んでおかなくちゃ。"
-31,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_170","かすかに聞こえた精霊のざわめきが、
+31,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_170,"かすかに聞こえた精霊のざわめきが、
 まさか、こんなことにつながるなんてね！"
-32,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_171","あの時点では、事の大きさは予想できていなかったけど、
+32,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_171,"あの時点では、事の大きさは予想できていなかったけど、
 胸騒ぎに従って、あんたに助けを求めてよかったわ。"
-33,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_180","よく来たわね、ガッティの様子が知りたいの？
+33,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_180,"よく来たわね、ガッティの様子が知りたいの？
 古いしきたりでは、角尊は一人前になるまでの間、
 ほとんど人前に出ることが許されないからね……。"
-34,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_181","でも、ガッティは、複雑な経緯をふまえて、
+34,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_181,"でも、ガッティは、複雑な経緯をふまえて、
 シルフィーとだけは、定期的に面会を許しているの。
 精霊たちも、温かく見守ってくれているわ。"
-35,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_182","カヌ・エ姉様から、「暁」の賢人たちが倒れたと聞いたわ。
+35,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_182,"カヌ・エ姉様から、「暁」の賢人たちが倒れたと聞いたわ。
 古の白魔法の知識をもってしても、わからないなんて、
 ヤ・シュトラさんを救い出したときのようにはいかないようね。"
-36,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_185","倒れた「暁」の賢人たちが、ひとまず無事だと聞いたわ。
+36,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_185,"倒れた「暁」の賢人たちが、ひとまず無事だと聞いたわ。
 カヌ・エ姉様も安心していたわよ。
 あんたも元気そうで、なによりね。"
-37,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_186","賢人たちのことは聞いているわ。
+37,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_186,"賢人たちのことは聞いているわ。
 何もできなかったのは悔しいけど……よかったわね。
 カヌ・エ姉様も喜んでいたわよ。"
-38,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_190","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、よく来てくれたわね。
+38,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_190,"Player、よく来てくれたわね。
 森の精霊たちも、あんたを歓迎しているわ。"
-39,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_191","幻術士ギルドには、もう行ってみた？
+39,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_191,"幻術士ギルドには、もう行ってみた？
 きっと、シルフィーたちが修行をしているはずよ。
 顔を出したら、みんな喜ぶんじゃないかしら。"
-40,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_300","国境でのことは聞いたわ。
+40,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_300,"国境でのことは聞いたわ。
 あたしだって、角尊が無力だなんて、思いたくないけど……
 今は、精霊の力を頼るしかなさそう。"
-41,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_310","モーグリ族も、協力してくれているわ。
+41,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_310,"モーグリ族も、協力してくれているわ。
 森に生きる皆の力を合わせて、乗り越えましょう！"
-42,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_320","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、よく来てくれたわね。
+42,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_320,"Player、よく来てくれたわね。
 森の精霊たちも、あんたを歓迎しているわ。"
-43,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_330",""
-44,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_Q2_000_001","何を聞く？"
-45,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_001","近況について"
-46,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_002","「白魔道士」とは何か？"
-47,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_003","キャンセル"
-48,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_091","レターモーグリは平気なフリしてるけど、やせ我慢だわ。
+43,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_330,
+44,TEXT_JOBDEFWHM_00095_Q2_000_001,何を聞く？
+45,TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_001,近況について
+46,TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_002,「白魔道士」とは何か？
+47,TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_003,キャンセル
+48,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_091,"レターモーグリは平気なフリしてるけど、やせ我慢だわ。
 ア・ルンが治療方法を探してるけど……難しいみたい。"
-49,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_092","あんたの後輩になるモーグリも絶賛募集中よ。
+49,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_092,"あんたの後輩になるモーグリも絶賛募集中よ。
 黒衣森での配達なら、なんとかなってるけど、
 森の外に出ていける子がいなくて……困ったものね。"
-50,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_101","後輩はみんな、あんたのように立派な配達士を目指して、
+50,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_101,"後輩はみんな、あんたのように立派な配達士を目指して、
 配達の方法を工夫したり、心身を鍛えたりしてるのよ。"
-51,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_102","レターモーグリも、マイペースに可能なかぎり配達してるわ。
+51,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_102,"レターモーグリも、マイペースに可能なかぎり配達してるわ。
 でも、翼が治ったわけではないから、
 もしまた問題がおきたら、あんたの力を貸してね。"
-52,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_031","長老の木も鎮まったし、最近の森は平和そのものよ。
+52,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_031,"長老の木も鎮まったし、最近の森は平和そのものよ。
 こういう日が続いてくれると、あたしも気が休まるんだけど。"
-53,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_032","森が騒がしいのって、やっぱりよくないわ。
-心休まる、緑の<RubyCharaters>FF07E99D99E5AF82FF0AE38197E38198E381BE</RubyCharaters>こそが黒衣森だと思うのよね。"
-54,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_051","あんたが善王モグル・モグXII世を討伐してから、
+53,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_032,"森が騒がしいのって、やっぱりよくないわ。
+心休まる、緑の静寂 (しじま)こそが黒衣森だと思うのよね。"
+54,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_051,"あんたが善王モグル・モグXII世を討伐してから、
 とくに進展らしきものはないわよ。"
-55,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_052","カヌ・エ姉様とも連絡を取り合って、
+55,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_052,"カヌ・エ姉様とも連絡を取り合って、
 家臣団に「神降ろし」の方法を教えたアシエンを探しているけど、
 結果は芳しくないわね……。"
-56,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_071","あんたが古アムダプール市街の闇を討伐してくれたおかげで、
+56,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_071,"あんたが古アムダプール市街の闇を討伐してくれたおかげで、
 いつもどおりの黒衣森に戻っているわ。
 そこのところは感謝してるの……あたしも。"
-57,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_072","「古アムダプール市街」については、エ・スミ・ヤンが、
+57,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_072,"「古アムダプール市街」については、エ・スミ・ヤンが、
 引き続き調査するらしいわ。
 「魔大戦」の傷跡か……悲惨な出来事だったのね……。"
-58,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_250","ア・ルンが、大精霊との対話を続けてくれてるんだけど、
+58,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_250,"ア・ルンが、大精霊との対話を続けてくれてるんだけど、
 状況に変化はないみたい……。"
-59,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_251","「不浄なるもの」は、今も黒衣森を蝕んでいる……。
+59,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_251,"「不浄なるもの」は、今も黒衣森を蝕んでいる……。
 あたしは、あんたの白魔道士としての力を信じているわ。
 必ずや、浄化を成し遂げてちょうだい……。"
-60,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_260","あんたと浄化の旅をしたエシヴァだけどね、
+60,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_260,"あんたと浄化の旅をしたエシヴァだけどね、
 ア・ルンと、たまに黒衣森を見まわっているみたい。
 案外、うまくやってるようよ。"
-61,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_261","あのふたりには、あたしも期待してるわ！
+61,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_261,"あのふたりには、あたしも期待してるわ！
 黒衣森に新たな危機が迫ったとき、
 森の外へと出向いて、危機に立ち向かってもらわないと。"
-62,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_262","それと……アラカにも会ってきたわ……。
+62,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_262,"それと……アラカにも会ってきたわ……。
 外の世界でやりたいこと、まだ見つけられてないようだけど、
 少しずつ、話を聞いてくれるようになってきたの。"
-63,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_265","久方ぶりに、碩老樹瞑想窟に新しい角尊が入ってきて嬉しいわ。
+63,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_265,"久方ぶりに、碩老樹瞑想窟に新しい角尊が入ってきて嬉しいわ。
 シルフィーがガッティをよく面倒見てくれているし、
 本当の姉妹のような絆は、美しいわね。"
-64,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_266","ガッティは、黒衣森の外を知っているし、
+64,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_266,"ガッティは、黒衣森の外を知っているし、
 良くも悪くもグリダニアの常識に染まってないから、
 将来の成長が楽しみだわ。"
-65,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_267","ア・ルンも黒衣森の外に出るようになったし、
+65,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_267,"ア・ルンも黒衣森の外に出るようになったし、
 角尊の在り方も、変わるべき時がきているのかも……。
 最近、そんなふうに思うのよ。"
-66,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_270","アラカが幻術を学びたいと言ってきたときは、驚いたわ。
+66,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_270,"アラカが幻術を学びたいと言ってきたときは、驚いたわ。
 不浄なるものを生み出した過去があるから、
 他の幻術士に受け入れられるか難しいって話したんだけど……。"
-67,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_271","それでもやってみたいって言うもんだから、特別に許可したの。
+67,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_271,"それでもやってみたいって言うもんだから、特別に許可したの。
 いまも、それなりに苦労しているようだけど、
 シルフィーやガッティの純粋さに、救われているようね。"
-68,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_272","森都はいま、古きを尊びながらも、
+68,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_272,"森都はいま、古きを尊びながらも、
 新しい考えを受け入れる者が、増えているように感じるわ。"
-69,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_273","そんな新しい風が吹き込んでいるのは、
+69,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_273,"そんな新しい風が吹き込んでいるのは、
 あんたたちのような冒険者が、
 活発に行き来してくれているおかげなのかもね。"
-70,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_350","ガレマルドでのあらましは聞いているわ。
+70,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_350,"ガレマルドでのあらましは聞いているわ。
 敵国として戦った相手にも、手を差し伸べて希望を伝える……
 あんたは、そうして旅を続けてきたのね。"
-71,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_351","ア・ルンも各国の派遣団と交流したことで、
+71,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_351,"ア・ルンも各国の派遣団と交流したことで、
 様々な考えを知るきっかけになったと言っていたけど……
 世界を感じるのに、黒衣森の内も外もないと実感させられるわ。"
-72,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_352","アラカもすっかり馴染んでいるし……。
+72,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_352,"アラカもすっかり馴染んでいるし……。
 これからも私たちは、新しい風を取り入れながら、
 自然とともに歩んでいきたい……そう思うの。"
-73,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_360",""
-74,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_361",""
-75,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_362",""
-76,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_040","ア・トワ・カント様の後継者であるあんたにとっちゃ、
+73,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_360,
+74,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_361,
+75,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_362,
+76,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_040,"ア・トワ・カント様の後継者であるあんたにとっちゃ、
 今さらな話だろうけど……聞きなさい。"
-77,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_041","「白魔道士」というのはね、
+77,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_041,"「白魔道士」というのはね、
 禁断の魔法とされる「白魔法」を行使する術者のことよ。"
-78,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_042","第五星暦のころ、ひとりの天才女魔道士が、
+78,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_042,"第五星暦のころ、ひとりの天才女魔道士が、
 術者本人の生命の力……エーテルからではなく、
 大地の持つエーテルを利用する魔法を完成させたの。"
-79,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_043","この時、彼女が編み出したのが破壊の力「黒魔法」。
+79,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_043,"この時、彼女が編み出したのが破壊の力「黒魔法」。
 一方、古都「アムダプール」の人々は、黒魔法に対抗するため、
 癒しと浄化の「白魔法」を創り出した……。"
-80,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_044","かくして均衡が生まれ、人々は繁栄を謳歌した。
+80,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_044,"かくして均衡が生まれ、人々は繁栄を謳歌した。
 けれども、その繁栄は長くは続くことはなかったわ……。
 やがて「魔大戦」という大戦争が起こったの。"
-81,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_045","戦争に勝つため、あらゆる陣営が魔法を乱用した結果、
+81,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_045,"戦争に勝つため、あらゆる陣営が魔法を乱用した結果、
 大地のエーテルは枯渇、第六霊災が巻き起こった。
 すべてを押し流す大洪水……がね。"
-82,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_046","生き残った人々は、己の過ちを悔い……
+82,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_046,"生き残った人々は、己の過ちを悔い……
 魔大戦の原因となった黒魔法や白魔法なんかを、
 禁忌の力として封印することにしたの。"
-83,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_047","森の精霊たちは、人々が再び禁忌の力を手にしないよう、
+83,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_047,"森の精霊たちは、人々が再び禁忌の力を手にしないよう、
 黒衣森を広げ「アムダプール」を呑み込んだ。
 廃墟ごと、森の中に封印しちゃったわけ。"
-84,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_048","長い時が過ぎ去り、約500年前。
+84,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_048,"長い時が過ぎ去り、約500年前。
 精霊との対話を通じて、人は再び森に住まうことを許され、
 都市を築いた……これが「グリダニア」よ。"
-85,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_049","そして、精霊と人の仲介者として生まれるようになった、
+85,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_049,"そして、精霊と人の仲介者として生まれるようになった、
 あたしたち「角尊」には、森を護る力があたえられた……。
 精霊たちから禁断の「白魔法」を継承したのよ。"
-86,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_060","知っている話かもしれないけど……聞きなさい。"
-87,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_061","「白魔道士」というのはね、
+86,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_060,知っている話かもしれないけど……聞きなさい。
+87,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_061,"「白魔道士」というのはね、
 禁断の魔法とされる「白魔法」を行使する術者のことよ。"
-88,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_062","第五星暦のころ、ひとりの天才女魔道士が、
+88,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_062,"第五星暦のころ、ひとりの天才女魔道士が、
 術者本人の生命の力……エーテルからではなく、
 大地の持つエーテルを利用する魔法を完成させたの。"
-89,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_063","この時、彼女が編み出したのが破壊の力「黒魔法」。
+89,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_063,"この時、彼女が編み出したのが破壊の力「黒魔法」。
 一方、古都「アムダプール」の人々は、黒魔法に対抗するため、
 癒しと浄化の「白魔法」を創り出した……。"
-90,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_064","かくして均衡が生まれ、人々は繁栄を謳歌した。
+90,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_064,"かくして均衡が生まれ、人々は繁栄を謳歌した。
 けれども、その繁栄は長くは続くことはなかったわ……。
 やがて「魔大戦」という大戦争が起こったの。"
-91,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_065","戦争に勝つため、あらゆる陣営が魔法を乱用した結果、
+91,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_065,"戦争に勝つため、あらゆる陣営が魔法を乱用した結果、
 大地のエーテルは枯渇、第六霊災が巻き起こった。
 すべてを押し流す大洪水……がね。"
-92,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_066","生き残った人々は、己の過ちを悔い……
+92,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_066,"生き残った人々は、己の過ちを悔い……
 魔大戦の原因となった黒魔法や白魔法なんかを、
 禁忌の力として封印することにしたの。"
-93,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_067","森の精霊たちは、人々が再び禁忌の力を手にしないよう、
+93,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_067,"森の精霊たちは、人々が再び禁忌の力を手にしないよう、
 黒衣森を広げ「アムダプール」を呑み込んだ。
 廃墟ごと、森の中に封印しちゃったわけ。"
-94,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_068","長い時が過ぎ去り、約500年前。
+94,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_068,"長い時が過ぎ去り、約500年前。
 精霊との対話を通じて、人は再び森に住まうことを許され、
 都市を築いた……これが「グリダニア」よ。"
-95,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_069","そして、精霊と人の仲介者として生まれるようになった、
+95,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_069,"そして、精霊と人の仲介者として生まれるようになった、
 あたしたち「角尊」には、森を護る力があたえられた……。
 精霊たちから禁断の「白魔法」を継承したのよ。"
-96,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_080","いい加減、知っている話かもしれないけど……聞きなさい。"
-97,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_081","「白魔道士」というのはね、
+96,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_080,いい加減、知っている話かもしれないけど……聞きなさい。
+97,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_081,"「白魔道士」というのはね、
 禁断の魔法とされる「白魔法」を行使する術者のことよ。"
-98,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_082","第五星暦のころ、ひとりの天才女魔道士が、
+98,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_082,"第五星暦のころ、ひとりの天才女魔道士が、
 術者本人の生命の力……エーテルからではなく、
 大地の持つエーテルを利用する魔法を完成させたの。"
-99,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_083","この時、彼女が編み出したのが破壊の力「黒魔法」。
+99,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_083,"この時、彼女が編み出したのが破壊の力「黒魔法」。
 一方、古都「アムダプール」の人々は、黒魔法に対抗するため、
 癒しと浄化の「白魔法」を創り出した……。"
-100,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_084","かくして均衡が生まれ、人々は繁栄を謳歌した。
+100,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_084,"かくして均衡が生まれ、人々は繁栄を謳歌した。
 けれども、その繁栄は長くは続くことはなかったわ……。
 やがて「魔大戦」という大戦争が起こったの。"
-101,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_085","戦争に勝つため、あらゆる陣営が魔法を乱用した結果、
+101,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_085,"戦争に勝つため、あらゆる陣営が魔法を乱用した結果、
 大地のエーテルは枯渇、第六霊災が巻き起こった。
 すべてを押し流す大洪水……がね。"
-102,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_086","生き残った人々は、己の過ちを悔い……
+102,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_086,"生き残った人々は、己の過ちを悔い……
 魔大戦の原因となった黒魔法や白魔法なんかを、
 禁忌の力として封印することにしたの。"
-103,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_087","森の精霊たちは、人々が再び禁忌の力を手にしないよう、
+103,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_087,"森の精霊たちは、人々が再び禁忌の力を手にしないよう、
 黒衣森を広げ「アムダプール」を呑み込んだ。
 廃墟ごと、森の中に封印しちゃったわけ。"
-104,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_088","長い時が過ぎ去り、約500年前。
+104,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_088,"長い時が過ぎ去り、約500年前。
 精霊との対話を通じて、人は再び森に住まうことを許され、
 都市を築いた……これが「グリダニア」よ。"
-105,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_089","そして、精霊と人の仲介者として生まれるようになった、
+105,TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_089,"そして、精霊と人の仲介者として生まれるようになった、
 あたしたち「角尊」には、森を護る力があたえられた……。
 精霊たちから禁断の「白魔法」を継承したのよ。"