Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 10:05:17 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/custom/000/RegSeaSummerFarm_00069.csv
+21 -24
View File
@@ -1,48 +1,45 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_1","ここは、サマーフォード庄だ。
0,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_1,"ここは、サマーフォード庄だ。
この辺りは、夏のように草木がよく育つってんで、
「サマーフォード」って呼ばれてるもんでな。"
1,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_Q1_000_1","何を聞く？"
2,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_1","あなたのことを教えてほしい"
3,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_2","ここはどんなところだ？"
4,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_3","キャンセル"
5,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_2","わしは、この集落を統括している。
1,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_Q1_000_1,何を聞く？
2,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_1,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_2,ここはどんなところだ？
4,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_3,キャンセル
5,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_2,"わしは、この集落を統括している。
昔は、海賊船の船長として荒稼ぎしたもんだが、
霊災で船を失っちまってな。"
6,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_3","海賊稼業からはすっぱり足を洗って、
6,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_3,"海賊稼業からはすっぱり足を洗って、
手下とともに、この地に入植してきたってわけさ。"
7,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_4","メルウィブ提督も、海賊業の規制を強めていたからな。
7,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_4,"メルウィブ提督も、海賊業の規制を強めていたからな。
手下たちにゃ、少しでも楽させたいと思ったんだが……"
8,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_100_4","連中、どうにも、海が恋しいらしくてな、
8,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_100_4,"連中、どうにも、海が恋しいらしくてな、
野良仕事に身が入らん奴が多いんだ。"
9,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_5","ここは、メルウィブ提督が推し進める、
9,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_5,"ここは、メルウィブ提督が推し進める、
入植政策の一環として開かれた農園だ。
海賊禁止と農業振興を兼ねた、政策ってわけさ。"
10,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_6","作物を優先的に買い取ってもらったりと、
10,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_6,"作物を優先的に買い取ってもらったりと、
政庁は何かと優遇してくれてるんだが……
慣れない稼業に苦労は尽きん。"
11,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_7","そこにいる熟練園芸師のガーカントから、
11,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_7,"そこにいる熟練園芸師のガーカントから、
手厚く指導してもらってんだがな……成果はまだまださ。"
12,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_8","手下たちにゃ、そろそろ海のことは忘れて、
12,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_8,"手下たちにゃ、そろそろ海のことは忘れて、
野良仕事に本腰いれてもらわねぇとな。"
13,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_010","よお、また来てくれたのか。"
14,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_011","部下たちが、いつまでも野良仕事に慣れないもので、
13,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_010,よお、また来てくれたのか。
14,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_011,"部下たちが、いつまでも野良仕事に慣れないもので、
海賊家業を辞めて、この地へ入植したことは
失敗だったかと思う日も多かったが……"
15,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_012","お前が来てくれてからは、
15,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_012,"お前が来てくれてからは、
今の選択に、自信が持てるようになった。"
16,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_013","作物を植えても、収穫までには時間がかかる。
16,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_013,"作物を植えても、収穫までには時間がかかる。
そのうえ、思い通りに実りがあるとも限らない。"
17,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_014","だからこそ、焦りを感じもしたが、
17,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_014,"だからこそ、焦りを感じもしたが、
海賊時代を思い出したら、気が楽になってな。
波も風も自然任せ、悠然と構えるしかないってこった。"
18,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_020","部下たちの中にも、やる気を出し始めた者が
18,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_020,"部下たちの中にも、やる気を出し始めた者が
ちらほら現れていてな。"
19,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_021","そこにいる熟練園芸師のガーカントから言わせれば、
19,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_021,"そこにいる熟練園芸師のガーカントから言わせれば、
まだまだ未熟だそうだが……
この入植地は少しずつだが変わり始めている。"
20,"TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_022","刑期を終えたセヴリンが、ここへ戻ってくるころには、
20,TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_022,"刑期を終えたセヴリンが、ここへ戻ってくるころには、
もっと農地も仕事も、増えているだろうさ。
あんたも、たまには顔を出してくれよな！"
1 key 0 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_1 1 ここは、サマーフォード庄だ。 この辺りは、夏のように草木がよく育つってんで、 「サマーフォード」って呼ばれてるもんでな。
#
int32 str str
0 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_1 ここは、サマーフォード庄だ。 この辺りは、夏のように草木がよく育つってんで、 「サマーフォード」って呼ばれてるもんでな。
2 1 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_Q1_000_1 1 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_Q1_000_1 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_1 2 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_1 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
4 3 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_2 3 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_2 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
5 4 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_3 4 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_A1_000_3 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_2 5 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_2 わしは、この集落を統括している。 昔は、海賊船の船長として荒稼ぎしたもんだが、 霊災で船を失っちまってな。 わしは、この集落を統括している。 昔は、海賊船の船長として荒稼ぎしたもんだが、 霊災で船を失っちまってな。
7 6 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_3 6 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_3 海賊稼業からはすっぱり足を洗って、 手下とともに、この地に入植してきたってわけさ。 海賊稼業からはすっぱり足を洗って、 手下とともに、この地に入植してきたってわけさ。
8 7 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_4 7 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_4 メルウィブ提督も、海賊業の規制を強めていたからな。 手下たちにゃ、少しでも楽させたいと思ったんだが…… メルウィブ提督も、海賊業の規制を強めていたからな。 手下たちにゃ、少しでも楽させたいと思ったんだが……
9 8 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_100_4 8 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_100_4 連中、どうにも、海が恋しいらしくてな、 野良仕事に身が入らん奴が多いんだ。 連中、どうにも、海が恋しいらしくてな、 野良仕事に身が入らん奴が多いんだ。
10 9 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_5 9 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_5 ここは、メルウィブ提督が推し進める、 入植政策の一環として開かれた農園だ。 海賊禁止と農業振興を兼ねた、政策ってわけさ。 ここは、メルウィブ提督が推し進める、 入植政策の一環として開かれた農園だ。 海賊禁止と農業振興を兼ねた、政策ってわけさ。
11 10 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_6 10 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_6 作物を優先的に買い取ってもらったりと、 政庁は何かと優遇してくれてるんだが…… 慣れない稼業に苦労は尽きん。 作物を優先的に買い取ってもらったりと、 政庁は何かと優遇してくれてるんだが…… 慣れない稼業に苦労は尽きん。
12 11 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_7 11 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_7 そこにいる熟練園芸師のガーカントから、 手厚く指導してもらってんだがな……成果はまだまださ。 そこにいる熟練園芸師のガーカントから、 手厚く指導してもらってんだがな……成果はまだまださ。
13 12 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_8 12 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_8 手下たちにゃ、そろそろ海のことは忘れて、 野良仕事に本腰いれてもらわねぇとな。 手下たちにゃ、そろそろ海のことは忘れて、 野良仕事に本腰いれてもらわねぇとな。
14 13 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_010 13 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_010 よお、また来てくれたのか。 よお、また来てくれたのか。
15 14 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_011 14 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_011 部下たちが、いつまでも野良仕事に慣れないもので、 海賊家業を辞めて、この地へ入植したことは 失敗だったかと思う日も多かったが…… 部下たちが、いつまでも野良仕事に慣れないもので、 海賊家業を辞めて、この地へ入植したことは 失敗だったかと思う日も多かったが……
16 15 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_012 15 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_012 お前が来てくれてからは、 今の選択に、自信が持てるようになった。 お前が来てくれてからは、 今の選択に、自信が持てるようになった。
17 16 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_013 16 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_013 作物を植えても、収穫までには時間がかかる。 そのうえ、思い通りに実りがあるとも限らない。 作物を植えても、収穫までには時間がかかる。 そのうえ、思い通りに実りがあるとも限らない。
18 17 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_014 17 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_014 だからこそ、焦りを感じもしたが、 海賊時代を思い出したら、気が楽になってな。 波も風も自然任せ、悠然と構えるしかないってこった。 だからこそ、焦りを感じもしたが、 海賊時代を思い出したら、気が楽になってな。 波も風も自然任せ、悠然と構えるしかないってこった。
19 18 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_020 18 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_020 部下たちの中にも、やる気を出し始めた者が ちらほら現れていてな。 部下たちの中にも、やる気を出し始めた者が ちらほら現れていてな。
20 19 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_021 19 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_021 そこにいる熟練園芸師のガーカントから言わせれば、 まだまだ未熟だそうだが…… この入植地は少しずつだが変わり始めている。 そこにいる熟練園芸師のガーカントから言わせれば、 まだまだ未熟だそうだが…… この入植地は少しずつだが変わり始めている。
21 20 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_022 20 TEXT_REGSEASUMMERFARM_00069_STAELWYRN_000_022 刑期を終えたセヴリンが、ここへ戻ってくるころには、 もっと農地も仕事も、増えているだろうさ。 あんたも、たまには顔を出してくれよな！ 刑期を終えたセヴリンが、ここへ戻ってくるころには、 もっと農地も仕事も、増えているだろうさ。 あんたも、たまには顔を出してくれよな！
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45