Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 23:55:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/custom/001/FesSumBomb2013_00104.csv
+17 -20
View File
@@ -1,41 +1,38 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_1","アタシたちは、対怪獣特殊部隊「ＡＢＵ」。
0,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_1,"アタシたちは、対怪獣特殊部隊「ＡＢＵ」。
炎の怪獣「ボンバード」退治に協力してくれない？"
1,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_10","各地に迫る炎の怪獣「ボンバード」と、
1,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_10,"各地に迫る炎の怪獣「ボンバード」と、
その親玉、大炎獣「キングボンバード」を退治するため、
アタシたち対怪獣特殊部隊「ＡＢＵ」に協力してほしいの！"
2,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_11","キングボンバードは超強力な存在よ。
2,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_11,"キングボンバードは超強力な存在よ。
特別な訓練を積んできたアタシたち「ＡＢＵ特攻隊員」が、
「キングボンバード」への攻撃を引き受けるわ。"
3,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_12","だから、アナタたちには、
3,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_12,"だから、アナタたちには、
「ＡＢＵ特攻隊員」の護衛をお願いしたいの。
群がる炎の怪獣「ボンバード」を蹴散らしてちょうだい！"
4,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_13","「ＡＢＵ特攻隊員」は、キングボンバード退治のために
4,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_13,"「ＡＢＵ特攻隊員」は、キングボンバード退治のために
集中しているから、防御を捨てているわ……。
護衛のアナタたちが頼りってわけ。"
5,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_14","そうそう、「ボンバード」は大きなボムに引き寄せられるわ。
5,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_14,"そうそう、「ボンバード」は大きなボムに引き寄せられるわ。
この習性を利用して、彼らの注意を引くオトリ、
「ボムバルーン」を用意したから活用してね。"
6,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_15","それから最後にひとつ。
6,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_15,"それから最後にひとつ。
戦いの後に「ボンバードの死灰」を見つけたら、
持ってきてほしいの。"
7,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_16","灰を放置しておくと、ボンバードが復活しちゃうのよ。
7,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_16,"灰を放置しておくと、ボンバードが復活しちゃうのよ。
アタシたちが特別な方法で処分するから、よろしくね。
たくさん持ってきてくれたら、素敵な品と交換しちゃうから！"
8,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_20","「ＡＢＵ補給隊員」に「ボンバードの死灰」を渡すと、
8,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_20,"「ＡＢＵ補給隊員」に「ボンバードの死灰」を渡すと、
「対ボンバード用耐熱装備」なんかと交換してもらえるわよ。
ボンバードの死灰が集まったら、声をかけてみるといいわ。"
9,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_30","「ＡＢＵ」……つまり「アンチ・ボンバード・ユニット」は、
9,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_30,"「ＡＢＵ」……つまり「アンチ・ボンバード・ユニット」は、
第六星暦末期に結成された、伝統ある対怪獣特殊部隊よ。"
10,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_31","極秘裏に開発された、この対ボンバード用耐熱装備を
10,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_31,"極秘裏に開発された、この対ボンバード用耐熱装備を
着用しているスタイリッシュな戦闘員をみかけたら、
それは「ＡＢＵ」の一員と考えて間違いないわ。"
11,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_32","さあ、アナタも恥ずかしがらずに、耐熱装備を着用するのよ！
11,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_32,"さあ、アナタも恥ずかしがらずに、耐熱装備を着用するのよ！
じゃないと熱くて倒れちゃうんだから！"
12,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_Q1_000_1","何を聞く？"
13,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_1","ボンバード討伐について"
14,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_2","「ボンバードの死灰」について"
15,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_3","ＡＢＵ隊員について"
16,"TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_4","キャンセル"
12,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_Q1_000_1,何を聞く？
13,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_1,ボンバード討伐について
14,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_2,「ボンバードの死灰」について
15,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_3,ＡＢＵ隊員について
16,TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_4,キャンセル
1 key 0 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_1 1 アタシたちは、対怪獣特殊部隊「ＡＢＵ」。 炎の怪獣「ボンバード」退治に協力してくれない？
#
int32 str str
0 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_1 アタシたちは、対怪獣特殊部隊「ＡＢＵ」。 炎の怪獣「ボンバード」退治に協力してくれない？
2 1 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_10 1 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_10 各地に迫る炎の怪獣「ボンバード」と、 その親玉、大炎獣「キングボンバード」を退治するため、 アタシたち対怪獣特殊部隊「ＡＢＵ」に協力してほしいの！ 各地に迫る炎の怪獣「ボンバード」と、 その親玉、大炎獣「キングボンバード」を退治するため、 アタシたち対怪獣特殊部隊「ＡＢＵ」に協力してほしいの！
3 2 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_11 2 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_11 キングボンバードは超強力な存在よ。 特別な訓練を積んできたアタシたち「ＡＢＵ特攻隊員」が、 「キングボンバード」への攻撃を引き受けるわ。 キングボンバードは超強力な存在よ。 特別な訓練を積んできたアタシたち「ＡＢＵ特攻隊員」が、 「キングボンバード」への攻撃を引き受けるわ。
4 3 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_12 3 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_12 だから、アナタたちには、 「ＡＢＵ特攻隊員」の護衛をお願いしたいの。 群がる炎の怪獣「ボンバード」を蹴散らしてちょうだい！ だから、アナタたちには、 「ＡＢＵ特攻隊員」の護衛をお願いしたいの。 群がる炎の怪獣「ボンバード」を蹴散らしてちょうだい！
5 4 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_13 4 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_13 「ＡＢＵ特攻隊員」は、キングボンバード退治のために 集中しているから、防御を捨てているわ……。 護衛のアナタたちが頼りってわけ。 「ＡＢＵ特攻隊員」は、キングボンバード退治のために 集中しているから、防御を捨てているわ……。 護衛のアナタたちが頼りってわけ。
6 5 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_14 5 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_14 そうそう、「ボンバード」は大きなボムに引き寄せられるわ。 この習性を利用して、彼らの注意を引くオトリ、 「ボムバルーン」を用意したから活用してね。 そうそう、「ボンバード」は大きなボムに引き寄せられるわ。 この習性を利用して、彼らの注意を引くオトリ、 「ボムバルーン」を用意したから活用してね。
7 6 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_15 6 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_15 それから最後にひとつ。 戦いの後に「ボンバードの死灰」を見つけたら、 持ってきてほしいの。 それから最後にひとつ。 戦いの後に「ボンバードの死灰」を見つけたら、 持ってきてほしいの。
8 7 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_16 7 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_16 灰を放置しておくと、ボンバードが復活しちゃうのよ。 アタシたちが特別な方法で処分するから、よろしくね。 たくさん持ってきてくれたら、素敵な品と交換しちゃうから！ 灰を放置しておくと、ボンバードが復活しちゃうのよ。 アタシたちが特別な方法で処分するから、よろしくね。 たくさん持ってきてくれたら、素敵な品と交換しちゃうから！
9 8 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_20 8 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_20 「ＡＢＵ補給隊員」に「ボンバードの死灰」を渡すと、 「対ボンバード用耐熱装備」なんかと交換してもらえるわよ。 ボンバードの死灰が集まったら、声をかけてみるといいわ。 「ＡＢＵ補給隊員」に「ボンバードの死灰」を渡すと、 「対ボンバード用耐熱装備」なんかと交換してもらえるわよ。 ボンバードの死灰が集まったら、声をかけてみるといいわ。
10 9 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_30 9 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_30 「ＡＢＵ」……つまり「アンチ・ボンバード・ユニット」は、 第六星暦末期に結成された、伝統ある対怪獣特殊部隊よ。 「ＡＢＵ」……つまり「アンチ・ボンバード・ユニット」は、 第六星暦末期に結成された、伝統ある対怪獣特殊部隊よ。
11 10 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_31 10 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_31 極秘裏に開発された、この対ボンバード用耐熱装備を 着用しているスタイリッシュな戦闘員をみかけたら、 それは「ＡＢＵ」の一員と考えて間違いないわ。 極秘裏に開発された、この対ボンバード用耐熱装備を 着用しているスタイリッシュな戦闘員をみかけたら、 それは「ＡＢＵ」の一員と考えて間違いないわ。
12 11 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_32 11 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_ABUBRIGADE_000_32 さあ、アナタも恥ずかしがらずに、耐熱装備を着用するのよ！ じゃないと熱くて倒れちゃうんだから！ さあ、アナタも恥ずかしがらずに、耐熱装備を着用するのよ！ じゃないと熱くて倒れちゃうんだから！
13 12 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_Q1_000_1 12 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_Q1_000_1 何を聞く？ 何を聞く？
14 13 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_1 13 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_1 ボンバード討伐について ボンバード討伐について
15 14 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_2 14 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_2 「ボンバードの死灰」について 「ボンバードの死灰」について
16 15 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_3 15 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_3 ＡＢＵ隊員について ＡＢＵ隊員について
17 16 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_4 16 TEXT_FESSUMBOMB2013_00104_A1_000_4 キャンセル キャンセル
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38