7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+12 -15
View File
@@ -1,27 +1,24 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_000","外つ国より来りし冒険者……。
0,TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_000,"外つ国より来りし冒険者……。
クォーリーミルに何かご用ですか?"
1,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_010","私はクォーリーミルを担当する道士です。
1,TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_010,"私はクォーリーミルを担当する道士です。
精霊様の声を聞き、この集落の民に伝えるのが、
この私に任された務め……。"
2,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_011","道士という立場が、いかなものか解らぬのでしたら、
2,TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_011,"道士という立場が、いかなものか解らぬのでしたら、
集落の「助言者」とでも考えるとよいでしょう。"
3,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_012","もっとも、真に助言をあたえているのは、
3,TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_012,"もっとも、真に助言をあたえているのは、
私自身ではなく、森に棲まう精霊様なのですがね。"
4,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_020","「石切場の水車」を意味する、
4,TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_020,"「石切場の水車」を意味する、
「クォーリーミル」という名からも解る通り、
元は建築用石材を確保するための水車場でした。"
5,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_021","今では、猟師の棲まう地という印象の方が強いのです。
5,TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_021,"今では、猟師の棲まう地という印象の方が強いのです。
この辺りは、精霊様より狩りのお許しを得た地ですから……。"
6,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_022","……また、ここは審判の地でもあります。
6,TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_022,"……また、ここは審判の地でもあります。
黒衣森に流れ着いた外つ国の稀人は、
クォーリーミルで一晩を過ごし、精霊様の審判を受けるのです。"
7,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_023","精霊様に許容された者は森に住むことができますが、
7,TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_023,"精霊様に許容された者は森に住むことができますが、
拒否された者は、森から去らねばなりません。
それが、この森の古よりの掟なのです。"
8,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_Q1_000_000","何を聞く?"
9,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
10,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_002","ここはどんなところだ?"
11,"TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_003","キャンセル"
8,TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_Q1_000_000,何を聞く?
9,TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
10,TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_002,ここはどんなところだ?
11,TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_003,キャンセル
1 key 0 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_000 1 外つ国より来りし冒険者……。 クォーリーミルに何かご用ですか?
#
int32 str str
0 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_000 外つ国より来りし冒険者……。 クォーリーミルに何かご用ですか?
2 1 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_010 1 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_010 私はクォーリーミルを担当する道士です。 精霊様の声を聞き、この集落の民に伝えるのが、 この私に任された務め……。 私はクォーリーミルを担当する道士です。 精霊様の声を聞き、この集落の民に伝えるのが、 この私に任された務め……。
3 2 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_011 2 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_011 道士という立場が、いかなものか解らぬのでしたら、 集落の「助言者」とでも考えるとよいでしょう。 道士という立場が、いかなものか解らぬのでしたら、 集落の「助言者」とでも考えるとよいでしょう。
4 3 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_012 3 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_012 もっとも、真に助言をあたえているのは、 私自身ではなく、森に棲まう精霊様なのですがね。 もっとも、真に助言をあたえているのは、 私自身ではなく、森に棲まう精霊様なのですがね。
5 4 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_020 4 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_020 「石切場の水車」を意味する、 「クォーリーミル」という名からも解る通り、 元は建築用石材を確保するための水車場でした。 「石切場の水車」を意味する、 「クォーリーミル」という名からも解る通り、 元は建築用石材を確保するための水車場でした。
6 5 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_021 5 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_021 今では、猟師の棲まう地という印象の方が強いのです。 この辺りは、精霊様より狩りのお許しを得た地ですから……。 今では、猟師の棲まう地という印象の方が強いのです。 この辺りは、精霊様より狩りのお許しを得た地ですから……。
7 6 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_022 6 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_022 ……また、ここは審判の地でもあります。 黒衣森に流れ着いた外つ国の稀人は、 クォーリーミルで一晩を過ごし、精霊様の審判を受けるのです。 ……また、ここは審判の地でもあります。 黒衣森に流れ着いた外つ国の稀人は、 クォーリーミルで一晩を過ごし、精霊様の審判を受けるのです。
8 7 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_023 7 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_CHARLINE_000_023 精霊様に許容された者は森に住むことができますが、 拒否された者は、森から去らねばなりません。 それが、この森の古よりの掟なのです。 精霊様に許容された者は森に住むことができますが、 拒否された者は、森から去らねばなりません。 それが、この森の古よりの掟なのです。
9 8 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_Q1_000_000 8 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_Q1_000_000 何を聞く? 何を聞く?
10 9 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_001 9 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
11 10 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_002 10 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_002 ここはどんなところだ? ここはどんなところだ?
12 11 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_003 11 TEXT_REGFSTQUARRYMILL_00126_A1_000_003 キャンセル キャンセル
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24