7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/ja/custom/001/RegLakSaintCoinachsFind_00113.csv

@@ -1,308 +1,305 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_000","ふむ、このクリスタルは……うん？
+0,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_000,"ふむ、このクリスタルは……うん？
 私に何か用かい？"
-1,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_001","やあ、今日は何の用事かな？
+1,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_001,"やあ、今日は何の用事かな？
 召喚士として来たのか……一介の冒険者としてか……
 どちらにせよ、歓迎しよう。"
-2,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_002","クリスタルタワーの新たな調査計画に、
+2,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_002,"クリスタルタワーの新たな調査計画に、
 君が参加してくれて心強いよ。
 質問があったら、何なりと聞いてくれ。"
-3,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_003","君がクリスタルタワーから持ち帰った情報は、
+3,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_003,"君がクリスタルタワーから持ち帰った情報は、
 私の備考とあわせて、調査記録にまとめておいた。
 ……何か知りたいことはあるかい？"
-4,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_004","君たちから集めた情報をまとめて、
+4,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_004,"君たちから集めた情報をまとめて、
 クリスタルタワーの調査記録に追加しておいた。
 ……何か知りたいことはあるかい？"
-5,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_005","やあ、調子はどうだ？
+5,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_005,"やあ、調子はどうだ？
 我々「ノア」の軌跡は、調査記録としてまとめてある。
 進んできた道を振り返りたくなったら、喜んで協力しよう。"
-6,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_006","やあ、タタルさんから、例の装置探しの件は聞いている。
+6,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_006,"やあ、タタルさんから、例の装置探しの件は聞いている。
 いまのところ、これといった手がかりはないが、
 「暁」の冒険者たちと、何とか探し出してみるよ。"
-7,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_010_006","シルクスの峡間で、探していた装置を見つけたそうだね。
+7,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_010_006,"シルクスの峡間で、探していた装置を見つけたそうだね。
 「聖コイナク財団」としても興味深い案件だが……
 事情が事情だ、今は君に一任するよ。"
-8,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_020_006","そういえば、シルクスの峡間で見つけた装置の件は、
+8,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_020_006,"そういえば、シルクスの峡間で見つけた装置の件は、
 もう済んだのだろうか……？
 アラグに関する案件だったのなら、仔細を聞きたいところだ。"
-9,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_030_006","封印されたクリスタルタワー。
+9,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_030_006,"封印されたクリスタルタワー。
 帝国との開戦に前後して出現したという、謎の呼び声。
 そして、シルクスの峡間で見つかった装置……。"
-10,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_040_006","それらの欠片を結び付ければ、事情を察することはできる。
+10,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_040_006,"それらの欠片を結び付ければ、事情を察することはできる。
 アラグの歴史を紐解くより、よほど簡単にね。"
-11,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_050_006","もしこの予想が正解だというなら、
+11,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_050_006,"もしこの予想が正解だというなら、
 「彼」に、あのマメットでも見せてやってくれ。
 それで私からのメッセージは、過不足なく伝わると思うからね。"
-12,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_060_006","私から「彼」に伝えたいことは、すべて君に預けた。
+12,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_060_006,"私から「彼」に伝えたいことは、すべて君に預けた。
 あれをどう解釈するも本人の自由だが、
 後悔だけは残らないようにと願っているよ……君にとってもね。"
-13,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_070_006","おや、今日は我らがノアの目付け役を連れていないのか。
+13,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_070_006,"おや、今日は我らがノアの目付け役を連れていないのか。
 ならばちょうどいい、興味深いレポートが出てきたから、
 君も見てみないかね？"
-14,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_080_006","やあ、我らがノアの目付け役から、君の活躍は聞いているよ。
+14,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_080_006,"やあ、我らがノアの目付け役から、君の活躍は聞いているよ。
 何でも、アモンやザンデについて新たな事実も判明したそうだね。
 今度、ゆっくり聞かせてもらいたいもんだ。"
-15,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_090_006","「暁」は解散して、「彼」もバルデシオン分館に戻ったが、
+15,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_090_006,"「暁」は解散して、「彼」もバルデシオン分館に戻ったが、
 もちろん、我々はこれからもここで研究を続けていく。
 調査記録を読みたいときは、いつでもきてくれたまえ。"
-16,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_100_006","ああ、もしやオルト・エウレカの調査でこちらに？
+16,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_100_006,"ああ、もしやオルト・エウレカの調査でこちらに？
 コー・ラブンタから……というよりも大魔道士ノアから、
 事情は聞いているよ。"
-17,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_110_006","彼女の存在も含め、初めはたいそう驚いたものだが……
+17,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_110_006,"彼女の存在も含め、初めはたいそう驚いたものだが……
 私たち「調査団ノア」の辿ってきた道だって、
 驚きに満ちたものだった。"
-18,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_120_006","となれば、信じて力を貸すほかないと思ってね。
+18,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_120_006,"となれば、信じて力を貸すほかないと思ってね。
 聖コイナク財団の一員としても、
 アラグにまつわる新たな発見があることを願っているよ。"
-19,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_Q1_000_000","何を聞く？"
-20,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
-21,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
-22,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_001","ノアレポート「八剣士の前庭」"
-23,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_002","ノアレポート「古代の民の迷宮」"
-24,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_003","ノアレポート「ティターン」"
-25,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_004","ノアレポート「ウネとドーガ」"
-26,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_005","ノアレポート「シルクスの塔」"
-27,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_006","ノアレポート「始皇帝ザンデ」"
-28,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_007","ノアレポート「闇の世界」"
-29,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_008","ノアレポート「暗闇の雲」"
-30,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_009","ノアレポート「クリスタルタワー」"
-31,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_110_009","皺だらけのレポート"
-32,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_003","キャンセル"
-33,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_010","私はこの調査地をまとめている博物学者だ。
+19,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_Q1_000_000,何を聞く？
+20,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
+21,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_002,ここはどんなところだ？
+22,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_001,ノアレポート「八剣士の前庭」
+23,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_002,ノアレポート「古代の民の迷宮」
+24,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_003,ノアレポート「ティターン」
+25,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_004,ノアレポート「ウネとドーガ」
+26,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_005,ノアレポート「シルクスの塔」
+27,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_006,ノアレポート「始皇帝ザンデ」
+28,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_007,ノアレポート「闇の世界」
+29,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_008,ノアレポート「暗闇の雲」
+30,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_100_009,ノアレポート「クリスタルタワー」
+31,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_110_009,皺だらけのレポート
+32,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_A1_000_003,キャンセル
+33,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_010,"私はこの調査地をまとめている博物学者だ。
 学術都市「シャーレアン」で設立された学術研究機関、
 「聖コイナク財団」から派遣されているんだ。"
-34,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_011","以前は「救世詩盟」という集団の一員として、
+34,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_011,"以前は「救世詩盟」という集団の一員として、
 エオルゼアの失われた知識について、研究していたんだけどね。"
-35,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_012","今では、古代アラグ文明の遺跡に触れ、
+35,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_012,"今では、古代アラグ文明の遺跡に触れ、
 その知識を、現代に甦らせようと奮闘しているよ。
 困難な時代にこそ、優れた知識が必要となるのだからね。"
-36,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_020","今を遡ること、5000年以上……
+36,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_020,"今を遡ること、5000年以上……
 第三星暦時代に栄えた古代アラグ帝国の遺跡だ。
 現在、我ら「聖コイナク財団」が発掘調査を進めている。"
-37,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_021","聖コイナク財団はシャーレアンの組織でね。
+37,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_021,"聖コイナク財団はシャーレアンの組織でね。
 古代アラグ帝国の発掘調査に生涯を費やした偉人、
 「聖コイナク」の名を冠し、日夜研究に明け暮れているんだ。"
-38,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_022","クリスタルでできた巨塔「クリスタルタワー」に、
+38,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_022,"クリスタルでできた巨塔「クリスタルタワー」に、
 この広大な遺跡群……調査はとても刺激的だよ。"
-39,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_030","よろしい。
+39,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_030,"よろしい。
 「八剣士の前庭」についての調査記録を紐解こう。"
-40,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_031","(-ノアレポート-)古代アラグ文明の遺産である「クリスタルタワー」。
+40,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_031,"(-ノアレポート-)古代アラグ文明の遺産である「クリスタルタワー」。
 その調査団である我々「ノア」は、
 ついに実地調査に乗り出すことになった。"
-41,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_032","(-ノアレポート-)先遣隊が巨大なクリスタルゲートを越える。
+41,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_032,"(-ノアレポート-)先遣隊が巨大なクリスタルゲートを越える。
 その先で我々を待ち受けていた最初の難関が、
 8体の不気味な石像が並ぶ「八剣士の前庭」だ。"
-42,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_033","(-ノアレポート-)石像は、4つの属性を利用した防衛機構だった。
+42,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_033,"(-ノアレポート-)石像は、4つの属性を利用した防衛機構だった。
 クリスタルタワーへ不正に侵入しようとする者を
 排除する役割を担っていたのだろう。"
-43,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_034","(-ノアレポート-)この防衛機構もまた、古代アラグ文明が誇った、
+43,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_034,"(-ノアレポート-)この防衛機構もまた、古代アラグ文明が誇った、
 魔法と科学を融合させた技術体系……
 「魔科学」の産物であることは間違いない。"
-44,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_035","(-ノアレポート-)属性の力という魔法的な要素を用いて、
+44,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_035,"(-ノアレポート-)属性の力という魔法的な要素を用いて、
 数千年後の現代でも稼働し続ける防衛機構を作るとは！
 まさに驚異的な技術と言えよう。"
-45,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_036","(-ノアレポート-)……しかし我々は、超高純度クリスタルから作り出した
+45,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_036,"(-ノアレポート-)……しかし我々は、超高純度クリスタルから作り出した
 4つの「牙」によって、防衛機構を打ち破った。
 かくして、クリスタルタワーへの道が拓かれたのである。"
-46,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_040","よろしい。
+46,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_040,"よろしい。
 「古代の民の迷宮」についての調査記録を紐解こう。"
-47,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_041","(-ノアレポート-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>が率いる冒険者たちに、
+47,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_041,"(-ノアレポート-)が率いる冒険者たちに、
 「古代の民の迷宮」を掃討せよとの任務が下された。"
-48,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_042","(-ノアレポート-)「古代の民の迷宮」とは、
+48,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_042,"(-ノアレポート-)「古代の民の迷宮」とは、
 クリスタルタワーを囲むように造られた前門にして、
 塔を防衛する城砦の役割を担った施設だ。"
-49,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_043","(-ノアレポート-)……内部にはまだ、防衛のための戦力が潜んでいた。
+49,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_043,"(-ノアレポート-)……内部にはまだ、防衛のための戦力が潜んでいた。
 冒険者たちは、魔獣キングベヒーモスや
 妖異タナトスなど、おぞましい存在と戦うこととなる。"
-50,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_044","(-ノアレポート-)魔獣の改造やキメラ生物の合成、
+50,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_044,"(-ノアレポート-)魔獣の改造やキメラ生物の合成、
 加えて異界ヴォイドの妖異を使役する技術は、
 いずれも古代アラグ文明の得意とする分野だ。"
-51,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_045","(-ノアレポート-)その粋を結して守られている、クリスタルタワー。
+51,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_045,"(-ノアレポート-)その粋を結して守られている、クリスタルタワー。
 「古代の民の迷宮」の先には、
 果たしてどのような化け物が潜んでいるのだろうか……。"
-52,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_050","よろしい。
+52,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_050,"よろしい。
 「ティターン」についての調査記録を紐解こう。"
-53,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_051","(-ノアレポート-)「古代の民の迷宮」を防衛していた、
+53,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_051,"(-ノアレポート-)「古代の民の迷宮」を防衛していた、
 輝く曲刀を携えし戦士「ティターン」。
 ……在りし日に、アラグ帝国の革命を志した男である。"
-54,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_052","(-ノアレポート-)1000年以上も続いたとされるアラグ帝国の治世も、
+54,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_052,"(-ノアレポート-)1000年以上も続いたとされるアラグ帝国の治世も、
 常に平穏だったというわけではない。
 特に末期は、皇帝の支配に対する反乱が絶えなかった。"
-55,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_053","(-ノアレポート-)中でも有名なのが、勇将ティターン率いる勢力による反乱。
+55,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_053,"(-ノアレポート-)中でも有名なのが、勇将ティターン率いる勢力による反乱。
 アラグ帝国の記録に「悪鬼」とまで記されている彼は、
 反乱軍を支持する民衆にとって、英雄であったと思われる。"
-56,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_054","(-ノアレポート-)しかし、最終的に勇将ティターンは捕らえられ、
+56,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_054,"(-ノアレポート-)しかし、最終的に勇将ティターンは捕らえられ、
 「魔科学」による生体改造を施された上、
 皇族のしもべに作り変えられた……と記録は語る。"
-57,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_055","(-ノアレポート-)すべては、反乱軍への見せしめのために……。
+57,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_055,"(-ノアレポート-)すべては、反乱軍への見せしめのために……。
 数千年の時を越え、今なおアラグの門兵として立つ彼の姿に
 かつての巨大帝国の闇が垣間見えた。"
-58,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_060","よろしい。
+58,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_060,"よろしい。
 「ウネとドーガ」についての調査記録を紐解こう。"
-59,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_061","(-ノアレポート-)クリスタルタワーの中枢である「シルクスの塔」は、
+59,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_061,"(-ノアレポート-)クリスタルタワーの中枢である「シルクスの塔」は、
 開かずの扉に守られ、あらゆる者の侵入を拒んでいた。"
-60,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_062","(-ノアレポート-)調査が難航する中、「ノア」のもとに一組の男女が現れる。
+60,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_062,"(-ノアレポート-)調査が難航する中、「ノア」のもとに一組の男女が現れる。
 アラグの装束で身を包んだ彼らは、
 「ウネ」と「ドーガ」を名乗り、調査への協力を申し出た。"
-61,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_063","(-ノアレポート-)驚くべきは、その正体だろう。
+61,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_063,"(-ノアレポート-)驚くべきは、その正体だろう。
 彼らは、アラグ帝国が始皇帝復活のための試作として生み出した、
 人造の生命体「クローン」だったのだ。"
-62,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_064","(-ノアレポート-)ウネとドーガの元となったのは、同名の人物だったらしい。
+62,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_064,"(-ノアレポート-)ウネとドーガの元となったのは、同名の人物だったらしい。
 始皇帝「ザンデ」の血を引くアラグ皇族のうち、
 皇血が最も濃く現れたふたりだったのだそうだ。"
-63,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_065","(-ノアレポート-)ふたりは皇族でありながら、偉大な魔道士だった。
+63,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_065,"(-ノアレポート-)ふたりは皇族でありながら、偉大な魔道士だった。
 ウネは夢幻の力を操ることを得意とし、
 ドーガは比類なき強大な魔力の持ち主だったとクローンは語る。"
-64,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_066","(-ノアレポート-)慧眼の持ち主でもあったふたりは、
+64,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_066,"(-ノアレポート-)慧眼の持ち主でもあったふたりは、
 復活したザンデが「闇の力」に心酔していることを危ぶみ、
 ザンデの野望を阻止するための鍵を、未来に残した。"
-65,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_067","(-ノアレポート-)それこそが、クローンの「ウネ」と「ドーガ」なのだ。
+65,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_067,"(-ノアレポート-)それこそが、クローンの「ウネ」と「ドーガ」なのだ。
 かくして、ふたりの協力により、
 シルクスの塔へと続く扉が開いたのだった……。"
-66,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_070","よろしい。
+66,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_070,"よろしい。
 「シルクスの塔」についての調査記録を紐解こう。"
-67,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_071","(-ノアレポート-)クリスタルタワーの象徴ともいえる巨塔……
+67,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_071,"(-ノアレポート-)クリスタルタワーの象徴ともいえる巨塔……
 その本来の名が「シルクスの塔」である。"
-68,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_072","(-ノアレポート-)そもそも「クリスタルタワー」という名称は、
+68,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_072,"(-ノアレポート-)そもそも「クリスタルタワー」という名称は、
 塔の美しい外観にちなんでつけられた俗称だったらしい。"
-69,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_073","(-ノアレポート-)その存在は「聖典」などの文献に記されているものの、
+69,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_073,"(-ノアレポート-)その存在は「聖典」などの文献に記されているものの、
 第七霊災前の学会では、実在すると思われていなかった。
 実在説を支持していたのは、「エリック」博士くらいだろう。"
-70,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_074","(-ノアレポート-)存在が伝説になるほどの長い間、
+70,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_074,"(-ノアレポート-)存在が伝説になるほどの長い間、
 いかにしてシルクスの塔は隠されていたのか？
 ……その答えは「第四霊災」にあった。"
-71,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_075","(-ノアレポート-)第四霊災は、大地震の災害だった。
+71,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_075,"(-ノアレポート-)第四霊災は、大地震の災害だった。
 衛星「ダラガブ」から送られた太陽の力を、
 シルクスの塔が受け止めきれず、地殻が崩壊したのだ。"
-72,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_076","(-ノアレポート-)地中に沈みゆく、シルクスの塔……。
+72,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_076,"(-ノアレポート-)地中に沈みゆく、シルクスの塔……。
 しかし、ザンデの忠臣「アモン」の時魔法によって、
 塔の時間が止められたのである。"
-73,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_077","(-ノアレポート-)塔が長い眠りから目覚めたのは、第七霊災の折……
+73,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_077,"(-ノアレポート-)塔が長い眠りから目覚めたのは、第七霊災の折……
 対となるダラガブの起動に呼応してのことだった。
 これが、クリスタルタワー再起動の真実だ。"
-74,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_078","(-ノアレポート-)しかし、目覚めたのは塔の機構だけではなかった。
+74,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_078,"(-ノアレポート-)しかし、目覚めたのは塔の機構だけではなかった。
 シルクスの塔を上った冒険者部隊を待ち受けていたのは、
 伝説のアラグ帝国始皇帝……ザンデだったのである。"
-75,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_080","よろしい。
+75,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_080,"よろしい。
 「始皇帝ザンデ」についての調査記録を紐解こう。"
-76,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_081","(-ノアレポート-)アラグ帝国の始皇帝「ザンデ」。
+76,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_081,"(-ノアレポート-)アラグ帝国の始皇帝「ザンデ」。
 その存在は、アラグ史を語る上で欠かせないだろう。"
-77,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_082","(-ノアレポート-)彼によってアラグ帝国の礎は築かれ、
+77,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_082,"(-ノアレポート-)彼によってアラグ帝国の礎は築かれ、
 以後、1000年以上にわたる繁栄がもたらされた。
 現存する記録にも、彼の伝説的な偉業を称えるものは多い。"
-78,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_083","(-ノアレポート-)しかし、栄華を極めた帝国にも、やがて陰りが見えはじめる。
+78,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_083,"(-ノアレポート-)しかし、栄華を極めた帝国にも、やがて陰りが見えはじめる。
 魔科学が発展しきると、革新的な発明はなくなり、文明が停滞。
 人々の間には退廃的な思想が蔓延した……。"
-79,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_084","(-ノアレポート-)そうした緩やかな衰退を感じて立ち上がったのが、
+79,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_084,"(-ノアレポート-)そうした緩やかな衰退を感じて立ち上がったのが、
 魔科学の天才「アモン」だった。
 彼は帝国に更なる繁栄をもたらすべく、革新的な試みを行う。"
-80,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_085","(-ノアレポート-)そう、始皇帝ザンデの復活だ。
+80,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_085,"(-ノアレポート-)そう、始皇帝ザンデの復活だ。
 試作の後、現在のモードゥナにある「ザンデ霊廟」から
 ザンデの遺体を掘り起こしたアモンは、見事に彼を復活させた。"
-81,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_086","(-ノアレポート-)ザンデ復活によって、アラグ帝国はにわかに勢いを取り戻した。
+81,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_086,"(-ノアレポート-)ザンデ復活によって、アラグ帝国はにわかに勢いを取り戻した。
 南方大陸メラシディアに遠征し、征服を果たしたのも、
 復活したザンデによる功績である。"
-82,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_087","(-ノアレポート-)まさに世界の覇者、王の中の王であったザンデ。
+82,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_087,"(-ノアレポート-)まさに世界の覇者、王の中の王であったザンデ。
 ……だが、彼自身の思惑についてとなると、記録は沈黙する。"
-83,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_088","(-ノアレポート-)ある筋からもたらされた情報によれば、
+83,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_088,"(-ノアレポート-)ある筋からもたらされた情報によれば、
 彼は「人の命」が行き着く先……
 すなわち「無」に取り憑かれていたという。"
-84,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_089","(-ノアレポート-)死を越えたからこそ、誰より命に囚われたのだろうか。
+84,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_089,"(-ノアレポート-)死を越えたからこそ、誰より命に囚われたのだろうか。
 我々がザンデの心境をうかがい知ることは難しいが、
 彼の選択は、歴史として刻まれている。"
-85,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_090","(-ノアレポート-)「闇の力」への渇望……そこに端を発した第四霊災……。
+85,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_090,"(-ノアレポート-)「闇の力」への渇望……そこに端を発した第四霊災……。
 帝国の繁栄を願われて蘇った始皇帝は、
 自らの手で、アラグ帝国の幕を引くことになったのだった。"
-86,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_100","よろしい。
+86,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_100,"よろしい。
 「闇の世界」についての調査記録を紐解こう。"
-87,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_101","(-ノアレポート-)拐われた同胞を救出し、起こりうる脅威を回避するため、
+87,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_101,"(-ノアレポート-)拐われた同胞を救出し、起こりうる脅威を回避するため、
 調査団ノアは、冒険者部隊を「闇の世界」へと送り出した。"
-88,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_102","(-ノアレポート-)闇の世界とは、異界「ヴォイド」の旧き名だ。
+88,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_102,"(-ノアレポート-)闇の世界とは、異界「ヴォイド」の旧き名だ。
 それは、我々が生きる「物質界」と隣接して存在する、
 別の世界だと考えられている。"
-89,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_103","(-ノアレポート-)本来、ふたつの世界は、決して交わることがない。
+89,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_103,"(-ノアレポート-)本来、ふたつの世界は、決して交わることがない。
 しかし、世界を隔てる境界が何らかの要因で薄れたとき、
 裂け目が生じて、ふたつの世界が繋がりあう……。"
-90,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_104","(-ノアレポート-)古代アラグ文明はもちろん、歴史的に多くの魔道士たちが、
+90,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_104,"(-ノアレポート-)古代アラグ文明はもちろん、歴史的に多くの魔道士たちが、
 境界の裂け目「ヴォイドゲート」を人為的に開くことで、
 異界に棲まう「妖異」の力を利用しようとしてきた。"
-91,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_105","(-ノアレポート-)だが、妖異は人の忠実なるしもべではない。
+91,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_105,"(-ノアレポート-)だが、妖異は人の忠実なるしもべではない。
 豊富なエーテルを求め、物質界への侵攻を狙う存在なのだ。
 ひとたび制御を失えば、大被害は免れられないだろう。"
-92,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_106","(-ノアレポート-)ゆえに現代では、妖異の利用は禁忌とされている。
+92,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_106,"(-ノアレポート-)ゆえに現代では、妖異の利用は禁忌とされている。
 ヴォイド研究の盛んな呪術士ギルドでさえも、
 厳重な制限のもとで、限定的に利用しているにすぎないのだ。"
-93,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_110","よろしい。
+93,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_110,"よろしい。
 「暗闇の雲」についての調査記録を紐解こう。"
-94,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_111","(-ノアレポート-)混沌が支配する、闇の世界……。
+94,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_111,"(-ノアレポート-)混沌が支配する、闇の世界……。
 そこに秩序があるとすれば、唯一「強さ」のみだろう。
 強き妖異が弱き妖異を支配する、弱肉強食の世界なのだ。"
-95,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_112","(-ノアレポート-)そのため、歴代の妖異学者たちは、
+95,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_112,"(-ノアレポート-)そのため、歴代の妖異学者たちは、
 雑多な妖異を力の強さで分類し、系統立てようと試みてきた。
 これが、世にいう「妖異十二階位」というものだ。"
-96,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_113","(-ノアレポート-)始皇帝ザンデが契約したという大妖異「暗闇の雲」を、
+96,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_113,"(-ノアレポート-)始皇帝ザンデが契約したという大妖異「暗闇の雲」を、
 この格付けに当てはめるとすれば、
 間違いなく、魔王級の存在である「第一位」に該当するだろう。"
-97,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_114","(-ノアレポート-)それほど強力な妖異を、物質界に顕現させようとした場合、
+97,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_114,"(-ノアレポート-)それほど強力な妖異を、物質界に顕現させようとした場合、
 途方もないほど巨大な「ヴォイドゲート」が必要となる。
 ……ゆえに、クリスタルタワーが利用されたのだ。"
-98,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_115","(-ノアレポート-)もしも「暗闇の雲」の顕現を許していたら……。
+98,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_115,"(-ノアレポート-)もしも「暗闇の雲」の顕現を許していたら……。
 物質界のエーテルはすべて喰らい尽くされ、
 ヴォイドと同様の、無の世界と化していたことだろう。"
-99,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_116","(-ノアレポート-)その危機を退けたのは、勇敢なる冒険者部隊と、
+99,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_116,"(-ノアレポート-)その危機を退けたのは、勇敢なる冒険者部隊と、
 悠久の時を超えて使命を果たした、ふたりのクローンだ。
 彼らはついに、ザンデの契約を破棄するに至ったのだった。"
-100,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_120","よろしい。
+100,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_120,"よろしい。
 クリスタルタワー調査の結末を紐解こう。"
-101,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_121","(-ノアレポート-)ウネとドーガから託された血によって、
+101,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_121,"(-ノアレポート-)ウネとドーガから託された血によって、
 同胞である賢人グ・ラハ・ティアが、
 クリスタルタワーを制御する権利を得た。"
-102,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_122","(-ノアレポート-)彼は権利を行使し、人々が塔を正しく活用する未来まで、
+102,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_122,"(-ノアレポート-)彼は権利を行使し、人々が塔を正しく活用する未来まで、
 己ごとクリスタルタワーを眠りにつかせる道を選んだ。
 ……かくして、クリスタルタワーの封印は為されたのである。"
-103,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_123","(-ノアレポート-)グ・ラハ・ティアの決意は、我々に何を伝えたのか……。
+103,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_123,"(-ノアレポート-)グ・ラハ・ティアの決意は、我々に何を伝えたのか……。
 それを記すには、知られざるアラグの歴史に、
 触れておく必要があるだろう。"
-104,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_124","(-ノアレポート-)かつて、第四霊災を生き延びた人々は、
+104,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_124,"(-ノアレポート-)かつて、第四霊災を生き延びた人々は、
 美しきアラグの軌跡であるクリスタルタワーが、
 未来を生きる人々の幸せのために使われることを願った。"
-105,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_125","(-ノアレポート-)その願いは、アラグ帝国最後の皇女によって、
+105,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_125,"(-ノアレポート-)その願いは、アラグ帝国最後の皇女によって、
 彼女の血とともに、ひとりの男に封じられたのだという。"
-106,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_126","(-ノアレポート-)時はすべてを押し流すもの……。
+106,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_126,"(-ノアレポート-)時はすべてを押し流すもの……。
 アラグの術をもってしても、封じられた血と記憶は薄れたが、
 男の子孫は使命を果たし、現代まで伝言を繋げてきてくれた。"
-107,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_127","(-ノアレポート-)それはすなわち「希望を見出せ」という、
+107,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_127,"(-ノアレポート-)それはすなわち「希望を見出せ」という、
 古代アラグ文明を生きた人々からの激励だ。"
-108,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_128","(-ノアレポート-)我々のクリスタルタワー調査は、これで一区切りを迎える。
+108,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_128,"(-ノアレポート-)我々のクリスタルタワー調査は、これで一区切りを迎える。
 しかし、受け取った激励を胸に、各々が歩み続けることだろう。
 光り輝く、未来に向かって……。"
-109,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_130","最近、天幕の中を整理していたときに、
+109,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_130,"最近、天幕の中を整理していたときに、
 荷物の下敷きになっていた1枚のレポートを発見してね。"
-110,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_131","どうやら、我々が「古代の民の迷宮」を踏破した直後に、
+110,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_131,"どうやら、我々が「古代の民の迷宮」を踏破した直後に、
 グ・ラハ・ティアがしたためた本国宛ての調査報告……
 その最後の1ページだったようだ。"
-111,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_132","とはいえ彼の報告は、「シルクスの塔」を踏破した後に、
+111,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_132,"とはいえ彼の報告は、「シルクスの塔」を踏破した後に、
 きちんとまとめて本国に送られている。
 このページは恐らく、本人が意図して抜いたものだろう。"
-112,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_133","理由は……まあ、ひとまず読んでみたまえ。"
-113,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_REPORT_000_134","(-皺だらけのレポート-)以上が、「古代の民の迷宮」と呼ばれる遺構の調査報告である。
+112,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_133,理由は……まあ、ひとまず読んでみたまえ。
+113,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_REPORT_000_134,"(-皺だらけのレポート-)以上が、「古代の民の迷宮」と呼ばれる遺構の調査報告である。
 なお、冒険者部隊の戦闘記録が概略となっているのは、
 私が彼らに同行させてもらえなかったからである。"
-114,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_REPORT_000_135","(-皺だらけのレポート-)私は本調査において、バルデシオン委員会を通じ、
+114,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_REPORT_000_135,"(-皺だらけのレポート-)私は本調査において、バルデシオン委員会を通じ、
 アラグの知識をふまえた適切な判断と補助を依頼されている。
 ゆえに、防衛機構と冒険者の戦闘も見ておく必要があるはずだ。"
-115,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_REPORT_000_136","(-皺だらけのレポート-)そう、絶対に、仕事だから、必要不可欠なのだ。
+115,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_REPORT_000_136,"(-皺だらけのレポート-)そう、絶対に、仕事だから、必要不可欠なのだ。
 いずれ始まるであろう「シルクスの塔」の調査においては、
 その点に留意して、同行を申し出る予定である！"
-116,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_137","……ところが実際に塔を調査する段になってみると、
+116,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_137,"……ところが実際に塔を調査する段になってみると、
 ウネとドーガによって、恐るべきザンデの真相が明かされた。
 加えて彼自身も、血のことで思い悩んでいるようだったからな。"
-117,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_138","とてもじゃないが我儘で冒険者部隊に同行する雰囲気でもなく、
+117,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_138,"とてもじゃないが我儘で冒険者部隊に同行する雰囲気でもなく、
 戻ってきたあとに、この1枚を抜いた……といったところだろう。"
-118,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_139","もしも彼が塔とともに眠り続けていたら、
+118,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_139,"もしも彼が塔とともに眠り続けていたら、
 私は見つけたこのページを、心苦しく思ったかもしれない。
 使命を負った彼の、叶わなかった夢の欠片としてね。"
-119,"TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_140","だが今となっては……フフフ……
+119,TEXT_REGLAKSAINTCOINACHSFIND_00113_RAMMBROES_000_140,"だが今となっては……フフフ……
 いやあ、楽しみでたまらないな、これを本人に返す日が！"