7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/ja/custom/002/CmnGscEstablishmentGuidance_00241.csv

@@ -1,132 +1,129 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TALK_ACTOR","こちらでは、ゴールドソーサー内の施設について、
+0,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TALK_ACTOR,"こちらでは、ゴールドソーサー内の施設について、
 ご案内させていただいております。
 お伺いになりたいことはございますか？"
-1,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_Q1_1","何を聞く？"
-2,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_1","「チョコボレース」について"
-3,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_2","「トリプルトライアド」について"
-4,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_7","「ロード・オブ・ヴァーミニオン」について"
-5,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_8","「ドマ式麻雀」について"
-6,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_3","「くじテンダー」について"
-7,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_4","「ミニゲーム」について"
-8,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_5","館内のイベント「G.A.T.E.（Gold Saucer Active Time Event）」について"
-9,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_6","キャンセル"
-10,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_CRACE","レース専用のチョコボに騎乗し、最速の称号を求めて、
+1,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_Q1_1,何を聞く？
+2,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_1,「チョコボレース」について
+3,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_2,「トリプルトライアド」について
+4,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_7,「ロード・オブ・ヴァーミニオン」について
+5,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_8,「ドマ式麻雀」について
+6,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_3,「くじテンダー」について
+7,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_4,「ミニゲーム」について
+8,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_5,館内のイベント「G.A.T.E.（Gold Saucer Active Time Event）」について
+9,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_6,キャンセル
+10,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_CRACE,"レース専用のチョコボに騎乗し、最速の称号を求めて、
 ゴールを目指し、順位を競いあう……。
 それが、「チョコボレース」でございます。"
-11,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_CRACE_001","興味がございましたら、西側にあるチョコボリフトから、
+11,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_CRACE_001,"興味がございましたら、西側にあるチョコボリフトから、
 「チョコボスクウェア」へとお向かいください。
 奥の受付で、「チョコボレース」への参加登録が行えますよ！"
-12,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TRIPLETRIAD","「トリプルトライアド」とは、5枚のカードを駆使し、
+12,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TRIPLETRIAD,"「トリプルトライアド」とは、5枚のカードを駆使し、
 熱い頭脳戦を楽しめるカードバトルです！"
-13,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TRIPLETRIAD_001","「トリプルトライアド」に興味がございましたら、
+13,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_TRIPLETRIAD_001,"「トリプルトライアド」に興味がございましたら、
 お客様の南西、「カードスクウェア」へとお向かいください。
 強敵を求める猛者たちが、あなたを待っていますよ！"
-14,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_EMJ_000_000","「ドマ式麻雀」とは4人で対局する、
+14,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_EMJ_000_000,"「ドマ式麻雀」とは4人で対局する、
 ドマ式麻雀牌を用いてお互いの駆け引きを楽しむ、熱いゲームです！"
-15,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_EMJ_000_001","ワンダースクウェアの2階南東にある、
+15,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_EMJ_000_001,"ワンダースクウェアの2階南東にある、
 「テーブル・マンダヴィル」にて開催していますので、
 ふるってご参加ください！"
-16,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_000","気軽に挑戦できる「ミニ・くじテンダー」と、
+16,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_000,"気軽に挑戦できる「ミニ・くじテンダー」と、
 大勝負ができる「ジャンボ・くじテンダー」。
 ゴールドソーサーには、この2種類のくじがございます。"
-17,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_001","「ミニ・くじテンダー」は、ここ「メインカウンター」で。
+17,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_001,"「ミニ・くじテンダー」は、ここ「メインカウンター」で。
 「ジャンボ・くじテンダー」は、イベントスクウェアの2階、
 「くじテンダーボード」で挑戦が可能です。"
-18,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_002","どちらも、運が良ければ、かなり大量のMGPを獲得できます。
+18,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOTTERY_000_002,"どちらも、運が良ければ、かなり大量のMGPを獲得できます。
 定期的に覗いてみることを、オススメしますよ！"
-19,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_ARCADE","ゴールドソーサーには、複数のミニゲームが設置されてます。
+19,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_ARCADE,"ゴールドソーサーには、複数のミニゲームが設置されてます。
 MGPも獲得できますし、気軽にお楽しみいただけますよ！"
-20,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE","館内では、お客様参加型のイベントを催しております。
+20,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE,"館内では、お客様参加型のイベントを催しております。
 どんなイベントに遭遇できるかは、あなたの運次第！
 さまざまな種類を用意してございますよ！"
-21,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_SYSTEM_000","ゴールドソーサーでは、特定の時刻になると、
+21,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_SYSTEM_000,"ゴールドソーサーでは、特定の時刻になると、
 「G.A.T.E.（Gold Saucer Active Time Event）」という、
 さまざまなイベントが、各所で発生します。"
-22,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_SYSTEM_001","「G.A.T.E.」発生中は、マップにアイコンが表示されます。
+22,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_SYSTEM_001,"「G.A.T.E.」発生中は、マップにアイコンが表示されます。
 現地にいる依頼人に話しかけることで、参加が可能です。"
-23,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_SYSTEM_002","また、「イベント案内窓口」に話しかけると
+23,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_SYSTEM_002,"また、「イベント案内窓口」に話しかけると
 「G.A.T.E.」が開催される場所まで案内してくれるので、
 参加したい時には利用しましょう。"
-24,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_Q2_1","「G.A.T.E.」について何を聞く？"
-25,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_0","「G.A.T.E.」の発生スケジュールに関して"
-26,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_1","「救出！ ミニオンレスキュー」について"
-27,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_2","「激走！ ラプトル運送」について"
-28,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_7","「挑戦！ ジャンピングアスレチック」について"
-29,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_3","「追跡！ スキンチェンジャー」について"
-30,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_4","「特訓！ ダンスマスター」について"
-31,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_5","「暴風！ はないきフンガー」について"
-32,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_8","「出撃！ エアフォースパイロット」について"
-33,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_9","「一閃！ 斬魔・デ・三昧」について"
-34,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_6","戻る"
-35,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_0_1","「G.A.T.E.」は特定の時刻になると、発生します。"
-36,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_0_SYSYEM_1","毎時<Time(IntegerParameter(1))/><TwoDigitValue>TopLevelParameter(217)</TwoDigitValue>分（地球時間）発生：
+24,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_Q2_1,「G.A.T.E.」について何を聞く？
+25,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_0,「G.A.T.E.」の発生スケジュールに関して
+26,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_1,「救出！ ミニオンレスキュー」について
+27,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_2,「激走！ ラプトル運送」について
+28,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_7,「挑戦！ ジャンピングアスレチック」について
+29,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_3,「追跡！ スキンチェンジャー」について
+30,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_4,「特訓！ ダンスマスター」について
+31,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_5,「暴風！ はないきフンガー」について
+32,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_8,「出撃！ エアフォースパイロット」について
+33,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_9,「一閃！ 斬魔・デ・三昧」について
+34,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A2_6,戻る
+35,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_0_1,「G.A.T.E.」は特定の時刻になると、発生します。
+36,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_0_SYSYEM_1,"毎時00分（地球時間）発生：
 「救出！ ミニオンレスキュー」、「挑戦！ ジャンピングアスレチック」、
 「出撃！ エアフォースパイロット（シェルダレー諸島風）」のどれか"
-37,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_0_SYSYEM_2","毎時<Time(IntegerParameter(1))/><TwoDigitValue>TopLevelParameter(217)</TwoDigitValue>分（地球時間）発生：
+37,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_0_SYSYEM_2,"毎時00分（地球時間）発生：
 「一閃！ 斬魔・デ・三昧」、「暴風！ はないきフンガー」、
 「出撃！ エアフォースパイロット（ゴールドソーサー風）」のどれか"
-38,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_0_SYSYEM_3","毎時<Time(IntegerParameter(1))/><TwoDigitValue>TopLevelParameter(217)</TwoDigitValue>分（地球時間）発生：
+38,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_0_SYSYEM_3,"毎時00分（地球時間）発生：
 「挑戦！ ジャンピングアスレチック」、「一閃！ 斬魔・デ・三昧」、
 「出撃！ エアフォースパイロット（シェルダレー諸島風）」のどれか"
-39,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_1","舞台となるのは、ジャボテンダーとマウント・コレル。
+39,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_1,"舞台となるのは、ジャボテンダーとマウント・コレル。
 脱走癖のあるヒナチョコボが、よく頂上まで登っては、
 降りられなくなってしまうそうで……。"
-40,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_2","もし、「ラウンドスクウェア」か「ワンダースクウェア」で、
+40,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_2,"もし、「ラウンドスクウェア」か「ワンダースクウェア」で、
 困っている方を見かけたら話を聞いてみてください。
 ヒナチョコボを助け出せず、途方に暮れているのかも……。"
-41,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_1","大手荷運び組合のラプトル運送さんに、
+41,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_1,"大手荷運び組合のラプトル運送さんに、
 繊細な壺を注文したのですが、どうやら彼らに恨みを抱く、
 盗賊団に嗅ぎつけられてしまった様子……。"
-42,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_2","賊の「視線」をかいくぐり、館内の従業員のところへ、
+42,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_2,"賊の「視線」をかいくぐり、館内の従業員のところへ、
 壺を届けてくださるような協力者がいればよいのですが……。"
-43,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_1","大変でございます……。
+43,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_1,"大変でございます……。
 館内に、悪戯好きなインプが潜入してしまいました！
 大急ぎで、妖異ハンターの方を呼び寄せたのですが……。"
-44,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_2","あろうことか、インプがハンターの姿に化けて逃走したのです！
+44,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_2,"あろうことか、インプがハンターの姿に化けて逃走したのです！
 ハンターと協力して、妖しい冒険者を探し出し、
 悪戯インプを追跡してください！"
-45,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_1","お客様は、ダンスはお得意でしょうか？
+45,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_1,"お客様は、ダンスはお得意でしょうか？
 ゴールドソーサーでは、ウルダハ社交界デビューを夢見る、
 若きダンサーを応援しています。"
-46,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_2","完璧に踊りをこなせる、社交界の華を目指してみませんか？
+46,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_2,"完璧に踊りをこなせる、社交界の華を目指してみませんか？
 「イベントスクウェア」で、情熱の舞踏家を見かけたら、
 ダンスの特訓を受けられる絶好のチャンスですよ！"
-47,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_1","ゴールドソーサーでは、さまざまな従業員が働いております。
+47,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_1,"ゴールドソーサーでは、さまざまな従業員が働いております。
 中には、呪術士ギルドの実験で召喚された妖異の方も……
 私どもは、あの方を「テュポーン先生」とお呼びしています。"
-48,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_2","先生の得意技は、すさまじい勢いの「鼻息」でございます。
+48,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_2,"先生の得意技は、すさまじい勢いの「鼻息」でございます。
 その鼻息を、見事避けられる自信がお有りでしたら、
 「イベントスクウェア」で、呪術士様を探してみてください！"
-49,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_7_1","走って、跳んで、ゴールを目指せ！
+49,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_7_1,"走って、跳んで、ゴールを目指せ！
 特設のジャンピングアスレチックに挑戦し、
 制限時間内にゴールできたら、MGPが入手できます。"
-50,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_7_2","開催中に「ラウンドスクウェア」北西にいる、
+50,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_7_2,"開催中に「ラウンドスクウェア」北西にいる、
 「ギア・サボテンダー」に話しかけることで挑戦できます。
 どんなコースが待っているのかは、参加してみてのお楽しみですよ。"
-51,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_8_1","狙いさだめて、シューティング！
+51,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_8_1,"狙いさだめて、シューティング！
 エアフォースに乗り込み、「サボテンダー」の的を壊して、
 稼いだスコアのランクに応じて、MGPを入手できます。"
-52,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_8_2","開催中に「ラウンドスクウェア」北西にいる、
+52,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_8_2,"開催中に「ラウンドスクウェア」北西にいる、
 「ギア・サボテンダー」に話しかけることで挑戦できます。"
-53,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_9_1","華やかなステージに登り、ヨウジンボウ先生の剣撃を避け、
+53,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_9_1,"華やかなステージに登り、ヨウジンボウ先生の剣撃を避け、
 長くその場に留まるほど、多くの報酬がもらえるという催しです。
 大判小判を巡る運試しの要素もあるので、きっと楽しめますよ。"
-54,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_9_2","開催中に「イベントスクウェア」北にいる、
+54,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_9_2,"開催中に「イベントスクウェア」北にいる、
 「ヨウジンボウの舎弟」に話しかけることで挑戦できます。"
-55,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOVM","「ロード・オブ・ヴァーミニオン（LoVM）」……。
+55,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOVM,"「ロード・オブ・ヴァーミニオン（LoVM）」……。
 それは、「ミニオンスクウェア」で日夜繰り広げられている、
 ミニオンによる熱い攻防戦でございます。"
-56,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOVM_001","勝敗を決する鍵は、
+56,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_LOVM_001,"勝敗を決する鍵は、
 ミニオンの持つ力を、どれだけ発揮させられるか……。
 己の知略を試したければ、ぜひご挑戦ください！"
-57,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_3","（★未使用／削除予定★）"
-58,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_3","（★未使用／削除予定★）"
-59,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_3","（★未使用／削除予定★）"
-60,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_3","（★未使用／削除予定★）"
-61,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_3","（★未使用／削除予定★）"
-62,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_9","（★未使用／削除予定★）"
-63,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_FGS_000_000","（★未使用／削除予定★）"
-64,"TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_FGS_000_001","（★未使用／削除予定★）"
+57,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_1_3,（★未使用／削除予定★）
+58,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_2_3,（★未使用／削除予定★）
+59,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_3_3,（★未使用／削除予定★）
+60,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_4_3,（★未使用／削除予定★）
+61,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_GATE_5_3,（★未使用／削除予定★）
+62,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_A1_9,（★未使用／削除予定★）
+63,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_FGS_000_000,（★未使用／削除予定★）
+64,TEXT_CMNGSCESTABLISHMENTGUIDANCE_00241_FGS_000_001,（★未使用／削除予定★）