Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 12:05:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/custom/002/RegLakUnukalhai_00299.csv
+51 -54
View File
@@ -1,126 +1,123 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_000_000","フフフ……。
0,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_000_000,"フフフ……。
僕に、何かご用でしょうか？"
1,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_Q1_000_000","何を聞きたい？"
2,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_001","あなたについて"
3,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_002","「蛮神」について"
4,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_003","「闘神」について"
5,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_004","キャンセル"
6,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_010","僕の名は、ウヌクアルハイ……。
1,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_Q1_000_000,何を聞きたい？
2,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_001,あなたについて
3,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_002,「蛮神」について
4,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_003,「闘神」について
5,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_004,キャンセル
6,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_010,"僕の名は、ウヌクアルハイ……。
貴方もよく知る人物の使いの者です。"
7,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_011","蛮神の思考を読み取ることができる……。
7,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_011,"蛮神の思考を読み取ることができる……。
それが、僕にあたえられた異能。"
8,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_012","フフフ、この力を理解する必要はありません。
8,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_012,"フフフ、この力を理解する必要はありません。
貴方も「超える力」とは何なのかを知らないまま、
その力を利用しているでしょう……それと同じことです。"
9,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_020","僕の正体が気になりますか？
9,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_020,"僕の正体が気になりますか？
主の命により馳せ参じ、ウリエンジェが「暁」へと迎え入れた、
ただの使いにすぎませんよ……。"
10,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_021","もっとも、ヤ・シュトラ殿のような感受性の強い方には、
10,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_021,"もっとも、ヤ・シュトラ殿のような感受性の強い方には、
幾分、警戒されているように見受けられますが……。"
11,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_022","僕と貴方には、三闘神、そして帝国軍という共通の敵がいる。
11,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_022,"僕と貴方には、三闘神、そして帝国軍という共通の敵がいる。
そのことさえ理解していただければ、今のところは充分かと。
エオルゼアの光の戦士よ……。"
12,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_030","この「暁の間」に遣わされる前……
12,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_030,"この「暁の間」に遣わされる前……
僕はエオルゼアとは違う、戦乱の地にいました。"
13,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_031","僕はそこで生き延びるために、ひとりで魔法の技を磨きました。
13,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_031,"僕はそこで生き延びるために、ひとりで魔法の技を磨きました。
しかし巨大な力の前に、抗するすべもなく敗れ去り、
「死」に直面したそのとき……我が主に救われたのです。"
14,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_032","もしもあのころの自分に、ともに戦う「仲間」や、
14,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_032,"もしもあのころの自分に、ともに戦う「仲間」や、
範となるべき「師」がいたら、今と違う未来があったのか……？
フフ……現にそうではなかった以上、無意味な空事ですね。"
15,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_040","ヤ・シュトラ殿に指摘されて、気づきました。
15,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_040,"ヤ・シュトラ殿に指摘されて、気づきました。
僕は貴方という人を、ただ「英雄」としてばかり、
見ていたのかもしれません……。"
16,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_041","常に陽のあたる道を歩み、絶望のなかにあっても、
16,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_041,"常に陽のあたる道を歩み、絶望のなかにあっても、
人々の心を照らす希望の「光」となる……そのような役割を、
勝手に期待してしまっていました。"
17,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_042","それは貴方が、僕にできなかったことを成してきた方だからです。
17,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_042,"それは貴方が、僕にできなかったことを成してきた方だからです。
しかし世界を救うことは、定められた道を歩むこととは違う。
現にそれを成しうる力を持つ方の心を、僕は想像できなかった……。"
18,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_050","僕の素性については、すでに明かしたとおりです。
18,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_050,"僕の素性については、すでに明かしたとおりです。
貴方に、「仲間」として認めてもらうためにも……
これからは、何事も隠し立てしないつもりでいます。"
19,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_051","僕の心に、嘘いつわりがないことを示すために……
19,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_051,"僕の心に、嘘いつわりがないことを示すために……
この仮面を外して、お話させていただきます。"
20,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_060","僕の生まれ故郷は、この次元ではありません。
20,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_060,"僕の生まれ故郷は、この次元ではありません。
今は「ヴォイド」と呼ばれる、すでに滅びた世界です。"
21,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_061","そこでは英雄たちが、蛮神の力を封じた「聖石」に魂を奪われ、
21,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_061,"そこでは英雄たちが、蛮神の力を封じた「聖石」に魂を奪われ、
「闇」の化身となっていきました。
それに抗するべき「光」は、<RubyCharaters>FF07E5B9BEE4BABAFF0DE38184E3818FE3819FE3828A</RubyCharaters>かの幼子のみ……。"
22,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_062","歳若かった僕たち異能者は、おたがいの存在を知ることもなく敗れ、
それに抗するべき「光」は、幾人 (いくたり)かの幼子のみ……。"
22,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_062,"歳若かった僕たち異能者は、おたがいの存在を知ることもなく敗れ、
ついには「闇の氾濫」……真の破滅を招くに到りました。
あとに残ったのは、闇の使徒すらも見捨てた……無の世界です。"
23,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_063","……すでにお話ししたことを、こうしてもう一度、語ったわけは、
23,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_063,"……すでにお話ししたことを、こうしてもう一度、語ったわけは、
貴方がたに、同じ過ちを繰り返してほしくないからです。"
24,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_064","さいわい、ここには僕の世界になかったものがそろっています。
24,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_064,"さいわい、ここには僕の世界になかったものがそろっています。
貴方という「光」があり、僕が持たなかった力、
「暁」という智慧、そして仲間……すべてが、光とともにある。"
25,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_065","……そして今では、確信しています。
25,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_065,"……そして今では、確信しています。
僕をこの次元に招き入れ、貴方と引き合わせためぐりあわせもまた、
貴方という「光」をめぐる、運命の導きなのだと。"
26,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_070","……ところで。
26,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_070,"……ところで。
どうやら今度は、貴方が別の次元に招かれているようだ……。"
27,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_071","その世界は僕の故郷とは裏腹に、「光」に満ちている。
27,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_071,"その世界は僕の故郷とは裏腹に、「光」に満ちている。
しかし、強すぎる光もまた破滅を招きます。"
28,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_072","そんな地に、なぜ「光の戦士」たる貴方が呼ばれたのか……
28,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_072,"そんな地に、なぜ「光の戦士」たる貴方が呼ばれたのか……
僕にもわかりませんが、これもまた運命の導きなのでしょう……。"
29,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_080","……ところで。
29,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_080,"……ところで。
どうやら貴方は、別の次元に招かれていたようですね。
そして、その世界の偏った「光」を正してみせた……。"
30,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_081","ひとつの世界が滅びを免れたことは、とても喜ばしい。
30,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_081,"ひとつの世界が滅びを免れたことは、とても喜ばしい。
ですが彼ら……アシエンにとっては、望まぬことでありましょう。"
31,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_082","特に、均衡を重視していた「エリディブス」は、
31,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_082,"特に、均衡を重視していた「エリディブス」は、
此度の結果に、何を思うのか……。
どうか、ゆめゆめお気をつけて……。"
32,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_083","……ところで。
32,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_083,"……ところで。
どうやら貴方は、別の次元に招かれていたようですね。
そして、その世界の偏った「光」を正してみせた……。"
33,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_084","「エリディブス」もまた、アシエンとしての矜持を抱いたまま、
33,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_084,"「エリディブス」もまた、アシエンとしての矜持を抱いたまま、
彼らが信じる理想のために殉じたわけですが……
正直、どう受け止めるべきか僕はまだ心の整理ができていません。"
34,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_085","アシエンたちの計画が潰えたことは、喜ばしきこと。
34,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_085,"アシエンたちの計画が潰えたことは、喜ばしきこと。
ですが、一方で「エリディブス」が闇に消えゆく僕の魂を引き上げ、
救ってくれた恩人であることもまた、事実なのですから……。"
35,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_010","焔神、嵐神、岩神、水神、雷神、そして氷神……。
35,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_010,"焔神、嵐神、岩神、水神、雷神、そして氷神……。
貴方は、これまで数々の蛮神を討滅し、
この地を救済してきました。"
36,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_011","気づいていましたか？
36,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_011,"気づいていましたか？
武神「ラーヴァナ」と、雲神「ビスマルク」……彼らの力に。"
37,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_012","ラーヴァナは、火と土を。
37,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_012,"ラーヴァナは、火と土を。
ビスマルクは、風と水を。
これまでとは異なり、複数の属性を兼ね備えていた。"
38,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_013","蛮神は、願いの強さとエーテルの量によって力を増す……。
38,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_013,"蛮神は、願いの強さとエーテルの量によって力を増す……。
ですが、此度戦った蛮神は、
蛮神そのものが強くなっていたように思えます。"
39,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_014","ここから先、さらなる蛮神が現れたとき、
39,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_014,"ここから先、さらなる蛮神が現れたとき、
エオルゼアの民は、光の戦士である貴方は、
戦い抜くことができるのでしょうか……。"
40,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_015","それにしても、此度の極まりし蛮神たち……。
40,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_015,"それにしても、此度の極まりし蛮神たち……。
その陰に、闇の使徒アシエンの介在をみることはなかった。
では、いったい誰が……。"
41,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_016","神々に愛されし地エオルゼア……。
41,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_016,"神々に愛されし地エオルゼア……。
その神々とは、善なるものか悪なるものか。
……フフフ、果たしてどちらなのでしょうかね。"
42,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_010","「闘神」……。
42,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_010,"「闘神」……。
それは、古代アラグ帝国における「蛮神」の呼び名……。"
43,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_011","彼らは、僕たちの知る蛮神とは、異なる典則で存在しています。
43,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_011,"彼らは、僕たちの知る蛮神とは、異なる典則で存在しています。
誰の願いで召喚され、誰の想いで物質界に留まっているのか。
すべては、闇に包まれたまま……。"
44,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_012","この地にも、黒衣森を彷徨う古の蛮神「オーディン」をはじめ、
44,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_012,"この地にも、黒衣森を彷徨う古の蛮神「オーディン」をはじめ、
数多くの闘神がいたと云われています。"
45,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_013","その中でも、強大な力を持っていた、三体の蛮神……
45,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_013,"その中でも、強大な力を持っていた、三体の蛮神……
すなわち「三闘神」は、古代アラグ帝国によって捉えられ、
「魔大陸アジス・ラー」の動力源にも使われていた。"
46,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_014","「三闘神」が生み出す、無限の力……。
46,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_014,"「三闘神」が生み出す、無限の力……。
彼らの覚醒は、世界の滅びを招く。"
47,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_015","たとえ、約束された運命だったとしても、
47,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_015,"たとえ、約束された運命だったとしても、
僕たちは、それを止めなければならないのです。
星の運命に抗うために……。"
48,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_016","光の戦士よ……特に貴方の戦いは、後世に至るまで、
48,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_016,"光の戦士よ……特に貴方の戦いは、後世に至るまで、
蛮神に抗う者たちへの模範となるべきもの。"
49,"TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_017","ゆえに僕は、「三闘神」との戦いの記録を、
49,TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_017,"ゆえに僕は、「三闘神」との戦いの記録を、
書き留めてゆくことにしました……。
そこに置かれた書を紐解くことで、いつでもご覧になれます。"
1 key 0 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_000_000 1 フフフ……。 僕に、何かご用でしょうか？
#
int32 str str
0 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_000_000 フフフ……。 僕に、何かご用でしょうか？
2 1 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_Q1_000_000 1 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_Q1_000_000 何を聞きたい？ 何を聞きたい？
3 2 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_001 2 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_001 あなたについて あなたについて
4 3 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_002 3 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_002 「蛮神」について 「蛮神」について
5 4 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_003 4 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_003 「闘神」について 「闘神」について
6 5 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_004 5 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_A1_000_004 キャンセル キャンセル
7 6 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_010 6 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_010 僕の名は、ウヌクアルハイ……。 貴方もよく知る人物の使いの者です。 僕の名は、ウヌクアルハイ……。 貴方もよく知る人物の使いの者です。
8 7 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_011 7 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_011 蛮神の思考を読み取ることができる……。 それが、僕にあたえられた異能。 蛮神の思考を読み取ることができる……。 それが、僕にあたえられた異能。
9 8 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_012 8 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_012 フフフ、この力を理解する必要はありません。 貴方も「超える力」とは何なのかを知らないまま、 その力を利用しているでしょう……それと同じことです。 フフフ、この力を理解する必要はありません。 貴方も「超える力」とは何なのかを知らないまま、 その力を利用しているでしょう……それと同じことです。
10 9 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_020 9 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_020 僕の正体が気になりますか？ 主の命により馳せ参じ、ウリエンジェが「暁」へと迎え入れた、 ただの使いにすぎませんよ……。 僕の正体が気になりますか？ 主の命により馳せ参じ、ウリエンジェが「暁」へと迎え入れた、 ただの使いにすぎませんよ……。
11 10 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_021 10 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_021 もっとも、ヤ・シュトラ殿のような感受性の強い方には、 幾分、警戒されているように見受けられますが……。 もっとも、ヤ・シュトラ殿のような感受性の強い方には、 幾分、警戒されているように見受けられますが……。
12 11 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_022 11 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_022 僕と貴方には、三闘神、そして帝国軍という共通の敵がいる。 そのことさえ理解していただければ、今のところは充分かと。 エオルゼアの光の戦士よ……。 僕と貴方には、三闘神、そして帝国軍という共通の敵がいる。 そのことさえ理解していただければ、今のところは充分かと。 エオルゼアの光の戦士よ……。
13 12 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_030 12 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_030 この「暁の間」に遣わされる前…… 僕はエオルゼアとは違う、戦乱の地にいました。 この「暁の間」に遣わされる前…… 僕はエオルゼアとは違う、戦乱の地にいました。
14 13 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_031 13 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_031 僕はそこで生き延びるために、ひとりで魔法の技を磨きました。 しかし巨大な力の前に、抗するすべもなく敗れ去り、 「死」に直面したそのとき……我が主に救われたのです。 僕はそこで生き延びるために、ひとりで魔法の技を磨きました。 しかし巨大な力の前に、抗するすべもなく敗れ去り、 「死」に直面したそのとき……我が主に救われたのです。
15 14 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_032 14 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_032 もしもあのころの自分に、ともに戦う「仲間」や、 範となるべき「師」がいたら、今と違う未来があったのか……？ フフ……現にそうではなかった以上、無意味な空事ですね。 もしもあのころの自分に、ともに戦う「仲間」や、 範となるべき「師」がいたら、今と違う未来があったのか……？ フフ……現にそうではなかった以上、無意味な空事ですね。
16 15 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_040 15 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_040 ヤ・シュトラ殿に指摘されて、気づきました。 僕は貴方という人を、ただ「英雄」としてばかり、 見ていたのかもしれません……。 ヤ・シュトラ殿に指摘されて、気づきました。 僕は貴方という人を、ただ「英雄」としてばかり、 見ていたのかもしれません……。
17 16 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_041 16 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_041 常に陽のあたる道を歩み、絶望のなかにあっても、 人々の心を照らす希望の「光」となる……そのような役割を、 勝手に期待してしまっていました。 常に陽のあたる道を歩み、絶望のなかにあっても、 人々の心を照らす希望の「光」となる……そのような役割を、 勝手に期待してしまっていました。
18 17 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_042 17 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_042 それは貴方が、僕にできなかったことを成してきた方だからです。 しかし世界を救うことは、定められた道を歩むこととは違う。 現にそれを成しうる力を持つ方の心を、僕は想像できなかった……。 それは貴方が、僕にできなかったことを成してきた方だからです。 しかし世界を救うことは、定められた道を歩むこととは違う。 現にそれを成しうる力を持つ方の心を、僕は想像できなかった……。
19 18 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_050 18 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_050 僕の素性については、すでに明かしたとおりです。 貴方に、「仲間」として認めてもらうためにも…… これからは、何事も隠し立てしないつもりでいます。 僕の素性については、すでに明かしたとおりです。 貴方に、「仲間」として認めてもらうためにも…… これからは、何事も隠し立てしないつもりでいます。
20 19 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_051 19 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_051 僕の心に、嘘いつわりがないことを示すために…… この仮面を外して、お話させていただきます。 僕の心に、嘘いつわりがないことを示すために…… この仮面を外して、お話させていただきます。
21 20 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_060 20 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_060 僕の生まれ故郷は、この次元ではありません。 今は「ヴォイド」と呼ばれる、すでに滅びた世界です。 僕の生まれ故郷は、この次元ではありません。 今は「ヴォイド」と呼ばれる、すでに滅びた世界です。
22 21 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_061 21 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_061 そこでは英雄たちが、蛮神の力を封じた「聖石」に魂を奪われ、 「闇」の化身となっていきました。 それに抗するべき「光」は、<RubyCharaters>FF07E5B9BEE4BABAFF0DE38184E3818FE3819FE3828A</RubyCharaters>かの幼子のみ……。 そこでは英雄たちが、蛮神の力を封じた「聖石」に魂を奪われ、 「闇」の化身となっていきました。 それに抗するべき「光」は、幾人 (いくたり)かの幼子のみ……。
23 22 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_062 22 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_062 歳若かった僕たち異能者は、おたがいの存在を知ることもなく敗れ、 ついには「闇の氾濫」……真の破滅を招くに到りました。 あとに残ったのは、闇の使徒すらも見捨てた……無の世界です。 歳若かった僕たち異能者は、おたがいの存在を知ることもなく敗れ、 ついには「闇の氾濫」……真の破滅を招くに到りました。 あとに残ったのは、闇の使徒すらも見捨てた……無の世界です。
24 23 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_063 23 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_063 ……すでにお話ししたことを、こうしてもう一度、語ったわけは、 貴方がたに、同じ過ちを繰り返してほしくないからです。 ……すでにお話ししたことを、こうしてもう一度、語ったわけは、 貴方がたに、同じ過ちを繰り返してほしくないからです。
25 24 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_064 24 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_064 さいわい、ここには僕の世界になかったものがそろっています。 貴方という「光」があり、僕が持たなかった力、 「暁」という智慧、そして仲間……すべてが、光とともにある。 さいわい、ここには僕の世界になかったものがそろっています。 貴方という「光」があり、僕が持たなかった力、 「暁」という智慧、そして仲間……すべてが、光とともにある。
26 25 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_065 25 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_065 ……そして今では、確信しています。 僕をこの次元に招き入れ、貴方と引き合わせためぐりあわせもまた、 貴方という「光」をめぐる、運命の導きなのだと。 ……そして今では、確信しています。 僕をこの次元に招き入れ、貴方と引き合わせためぐりあわせもまた、 貴方という「光」をめぐる、運命の導きなのだと。
27 26 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_070 26 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_070 ……ところで。 どうやら今度は、貴方が別の次元に招かれているようだ……。 ……ところで。 どうやら今度は、貴方が別の次元に招かれているようだ……。
28 27 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_071 27 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_071 その世界は僕の故郷とは裏腹に、「光」に満ちている。 しかし、強すぎる光もまた破滅を招きます。 その世界は僕の故郷とは裏腹に、「光」に満ちている。 しかし、強すぎる光もまた破滅を招きます。
29 28 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_072 28 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_072 そんな地に、なぜ「光の戦士」たる貴方が呼ばれたのか…… 僕にもわかりませんが、これもまた運命の導きなのでしょう……。 そんな地に、なぜ「光の戦士」たる貴方が呼ばれたのか…… 僕にもわかりませんが、これもまた運命の導きなのでしょう……。
30 29 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_080 29 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_080 ……ところで。 どうやら貴方は、別の次元に招かれていたようですね。 そして、その世界の偏った「光」を正してみせた……。 ……ところで。 どうやら貴方は、別の次元に招かれていたようですね。 そして、その世界の偏った「光」を正してみせた……。
31 30 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_081 30 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_081 ひとつの世界が滅びを免れたことは、とても喜ばしい。 ですが彼ら……アシエンにとっては、望まぬことでありましょう。 ひとつの世界が滅びを免れたことは、とても喜ばしい。 ですが彼ら……アシエンにとっては、望まぬことでありましょう。
32 31 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_082 31 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_082 特に、均衡を重視していた「エリディブス」は、 此度の結果に、何を思うのか……。 どうか、ゆめゆめお気をつけて……。 特に、均衡を重視していた「エリディブス」は、 此度の結果に、何を思うのか……。 どうか、ゆめゆめお気をつけて……。
33 32 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_083 32 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_083 ……ところで。 どうやら貴方は、別の次元に招かれていたようですね。 そして、その世界の偏った「光」を正してみせた……。 ……ところで。 どうやら貴方は、別の次元に招かれていたようですね。 そして、その世界の偏った「光」を正してみせた……。
34 33 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_084 33 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_084 「エリディブス」もまた、アシエンとしての矜持を抱いたまま、 彼らが信じる理想のために殉じたわけですが…… 正直、どう受け止めるべきか僕はまだ心の整理ができていません。 「エリディブス」もまた、アシエンとしての矜持を抱いたまま、 彼らが信じる理想のために殉じたわけですが…… 正直、どう受け止めるべきか僕はまだ心の整理ができていません。
35 34 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_085 34 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_001_085 アシエンたちの計画が潰えたことは、喜ばしきこと。 ですが、一方で「エリディブス」が闇に消えゆく僕の魂を引き上げ、 救ってくれた恩人であることもまた、事実なのですから……。 アシエンたちの計画が潰えたことは、喜ばしきこと。 ですが、一方で「エリディブス」が闇に消えゆく僕の魂を引き上げ、 救ってくれた恩人であることもまた、事実なのですから……。
36 35 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_010 35 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_010 焔神、嵐神、岩神、水神、雷神、そして氷神……。 貴方は、これまで数々の蛮神を討滅し、 この地を救済してきました。 焔神、嵐神、岩神、水神、雷神、そして氷神……。 貴方は、これまで数々の蛮神を討滅し、 この地を救済してきました。
37 36 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_011 36 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_011 気づいていましたか？ 武神「ラーヴァナ」と、雲神「ビスマルク」……彼らの力に。 気づいていましたか？ 武神「ラーヴァナ」と、雲神「ビスマルク」……彼らの力に。
38 37 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_012 37 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_012 ラーヴァナは、火と土を。 ビスマルクは、風と水を。 これまでとは異なり、複数の属性を兼ね備えていた。 ラーヴァナは、火と土を。 ビスマルクは、風と水を。 これまでとは異なり、複数の属性を兼ね備えていた。
39 38 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_013 38 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_013 蛮神は、願いの強さとエーテルの量によって力を増す……。 ですが、此度戦った蛮神は、 蛮神そのものが強くなっていたように思えます。 蛮神は、願いの強さとエーテルの量によって力を増す……。 ですが、此度戦った蛮神は、 蛮神そのものが強くなっていたように思えます。
40 39 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_014 39 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_014 ここから先、さらなる蛮神が現れたとき、 エオルゼアの民は、光の戦士である貴方は、 戦い抜くことができるのでしょうか……。 ここから先、さらなる蛮神が現れたとき、 エオルゼアの民は、光の戦士である貴方は、 戦い抜くことができるのでしょうか……。
41 40 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_015 40 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_015 それにしても、此度の極まりし蛮神たち……。 その陰に、闇の使徒アシエンの介在をみることはなかった。 では、いったい誰が……。 それにしても、此度の極まりし蛮神たち……。 その陰に、闇の使徒アシエンの介在をみることはなかった。 では、いったい誰が……。
42 41 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_016 41 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_002_016 神々に愛されし地エオルゼア……。 その神々とは、善なるものか悪なるものか。 ……フフフ、果たしてどちらなのでしょうかね。 神々に愛されし地エオルゼア……。 その神々とは、善なるものか悪なるものか。 ……フフフ、果たしてどちらなのでしょうかね。
43 42 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_010 42 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_010 「闘神」……。 それは、古代アラグ帝国における「蛮神」の呼び名……。 「闘神」……。 それは、古代アラグ帝国における「蛮神」の呼び名……。
44 43 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_011 43 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_011 彼らは、僕たちの知る蛮神とは、異なる典則で存在しています。 誰の願いで召喚され、誰の想いで物質界に留まっているのか。 すべては、闇に包まれたまま……。 彼らは、僕たちの知る蛮神とは、異なる典則で存在しています。 誰の願いで召喚され、誰の想いで物質界に留まっているのか。 すべては、闇に包まれたまま……。
45 44 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_012 44 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_012 この地にも、黒衣森を彷徨う古の蛮神「オーディン」をはじめ、 数多くの闘神がいたと云われています。 この地にも、黒衣森を彷徨う古の蛮神「オーディン」をはじめ、 数多くの闘神がいたと云われています。
46 45 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_013 45 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_013 その中でも、強大な力を持っていた、三体の蛮神…… すなわち「三闘神」は、古代アラグ帝国によって捉えられ、 「魔大陸アジス・ラー」の動力源にも使われていた。 その中でも、強大な力を持っていた、三体の蛮神…… すなわち「三闘神」は、古代アラグ帝国によって捉えられ、 「魔大陸アジス・ラー」の動力源にも使われていた。
47 46 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_014 46 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_014 「三闘神」が生み出す、無限の力……。 彼らの覚醒は、世界の滅びを招く。 「三闘神」が生み出す、無限の力……。 彼らの覚醒は、世界の滅びを招く。
48 47 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_015 47 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_015 たとえ、約束された運命だったとしても、 僕たちは、それを止めなければならないのです。 星の運命に抗うために……。 たとえ、約束された運命だったとしても、 僕たちは、それを止めなければならないのです。 星の運命に抗うために……。
49 48 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_016 48 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_016 光の戦士よ……特に貴方の戦いは、後世に至るまで、 蛮神に抗う者たちへの模範となるべきもの。 光の戦士よ……特に貴方の戦いは、後世に至るまで、 蛮神に抗う者たちへの模範となるべきもの。
50 49 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_017 49 TEXT_REGLAKUNUKALHAI_00299_UNUKALHAI_003_017 ゆえに僕は、「三闘神」との戦いの記録を、 書き留めてゆくことにしました……。 そこに置かれた書を紐解くことで、いつでもご覧になれます。 ゆえに僕は、「三闘神」との戦いの記録を、 書き留めてゆくことにしました……。 そこに置かれた書を紐解くことで、いつでもご覧になれます。
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123