Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 23:55:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/custom/003/FesAnv2016_00354.csv
+23 -26
View File
@@ -1,55 +1,52 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_000","過去に感謝し、今を祝福し、未来を祈る……。
0,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_000,"過去に感謝し、今を祝福し、未来を祈る……。
神聖なる心持で、新生祭を過ごしましょう……！
素敵な英雄譚の舞台公演もありますよ！"
1,"TEXT_FESANV2016_00354_Q1_000_001","何を聞く？"
2,"TEXT_FESANV2016_00354_A1_000_001","新生祭とは"
3,"TEXT_FESANV2016_00354_A1_000_002","特別舞台公演について"
4,"TEXT_FESANV2016_00354_A1_000_003","人形劇団「ジドール」について"
5,"TEXT_FESANV2016_00354_A1_000_004","キャンセル"
6,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_010","5年前に起きた第七霊災……。
1,TEXT_FESANV2016_00354_Q1_000_001,何を聞く？
2,TEXT_FESANV2016_00354_A1_000_001,新生祭とは
3,TEXT_FESANV2016_00354_A1_000_002,特別舞台公演について
4,TEXT_FESANV2016_00354_A1_000_003,人形劇団「ジドール」について
5,TEXT_FESANV2016_00354_A1_000_004,キャンセル
6,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_010,"5年前に起きた第七霊災……。
悲劇を乗り越え、私たちは今、日々の生活を謳歌しています。"
7,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_011","今があるのは、霊災の陰で戦い抜いた英雄たちのお陰……。
7,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_011,"今があるのは、霊災の陰で戦い抜いた英雄たちのお陰……。
しかし、私たちは「霊災の後遺症」のために、
「光の戦士たち」の記憶を失っています……。"
8,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_012","たとえ私たちが、英雄の姿かたちを忘れようとも、
8,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_012,"たとえ私たちが、英雄の姿かたちを忘れようとも、
その偉業への感謝を、忘れてはいないことを示すために、
始めたのが、この新生祭です。"
9,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_013","期間中は、クリスタルを用いた荘厳な装飾が街を彩り、
9,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_013,"期間中は、クリスタルを用いた荘厳な装飾が街を彩り、
夜空には美しい花火があがります。"
10,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_014","この幻想的な雰囲気に浸り、
10,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_014,"この幻想的な雰囲気に浸り、
過去を偲び、今を喜び、未来の幸福を祈りましょう。"
11,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_020","今回の催しの中で、いちばんの目玉と言えば、
11,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_020,"今回の催しの中で、いちばんの目玉と言えば、
英雄を題材にした特別舞台公演「第七霊災物語」です。"
12,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_021","新生祭の大舞台で、英雄譚を披露できるとあり、
12,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_021,"新生祭の大舞台で、英雄譚を披露できるとあり、
数多くの劇団が、我こそはと名乗りを上げたのです。"
13,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_022","そして、厳正な審査の結果、選ばれたのが人形劇団「ジドール」！
13,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_022,"そして、厳正な審査の結果、選ばれたのが人形劇団「ジドール」！
人気、実力ともに兼ね備えた名門一座だけに、
都市民からの期待も高いのですよ。"
14,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_030","私たち劇団の命運をかけた「第七霊災物語」に、
14,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_030,"私たち劇団の命運をかけた「第七霊災物語」に、
ご出演いただき、ありがとうございました！
あやうく大舞台に穴をあけ、劇団の評価を失うところでした。"
15,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_031","ところが、流星のように、あなたが現れた！
15,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_031,"ところが、流星のように、あなたが現れた！
代役とは思えぬ熱演と、先の読めない展開に、
観客からの反響も、とても凄いのですよ。"
16,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_032","私は、ここでビラ配りに励んでいたものですから、
16,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_032,"私は、ここでビラ配りに励んでいたものですから、
貴方の伝説の舞台を観れていません……。"
17,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_033","もし、お時間がありましたら、また舞台に上がってください。
17,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_033,"もし、お時間がありましたら、また舞台に上がってください。
観客はもちろん、劇団員一同も待ち望んでいますから。"
18,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_040","美貌と実力で人気を博した大女優だった座長が、
18,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_040,"美貌と実力で人気を博した大女優だった座長が、
現役を退き、舞台人生の集大成として旗揚げしたのが、
人形劇団「ジドール」です。"
19,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_041","脚本はもちろん、配役や舞台装置から、
19,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_041,"脚本はもちろん、配役や舞台装置から、
演出の細部にまで、座長のこだわりが詰まった、
極上の芝居を打つことで評判の劇団なんですよ。"
20,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_042","特に、座長が原石から磨き上げた役者陣は、
20,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_042,"特に、座長が原石から磨き上げた役者陣は、
劇団の特徴のひとつでもあります。
看板俳優は、10年に一度の逸材と注目されています。"
21,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_043","実は、私も座長に見いだされた役者の卵なんです！
21,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_043,"実は、私も座長に見いだされた役者の卵なんです！
看板女優を目指し、同期のライバルと競い合いながら、
稽古に励んでいます！"
22,"TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_044","今回の公演では、出番をもらえませんでしたが、
22,TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_044,"今回の公演では、出番をもらえませんでしたが、
劇団の人気が高まり、公演が増えれば、私の出番も増えるはず！
だから、こうして必死に公演の宣伝をしているんです！"
1 key 0 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_000 1 過去に感謝し、今を祝福し、未来を祈る……。 神聖なる心持で、新生祭を過ごしましょう……！ 素敵な英雄譚の舞台公演もありますよ！
#
int32 str str
0 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_000 過去に感謝し、今を祝福し、未来を祈る……。 神聖なる心持で、新生祭を過ごしましょう……！ 素敵な英雄譚の舞台公演もありますよ！
2 1 TEXT_FESANV2016_00354_Q1_000_001 1 TEXT_FESANV2016_00354_Q1_000_001 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_FESANV2016_00354_A1_000_001 2 TEXT_FESANV2016_00354_A1_000_001 新生祭とは 新生祭とは
4 3 TEXT_FESANV2016_00354_A1_000_002 3 TEXT_FESANV2016_00354_A1_000_002 特別舞台公演について 特別舞台公演について
5 4 TEXT_FESANV2016_00354_A1_000_003 4 TEXT_FESANV2016_00354_A1_000_003 人形劇団「ジドール」について 人形劇団「ジドール」について
6 5 TEXT_FESANV2016_00354_A1_000_004 5 TEXT_FESANV2016_00354_A1_000_004 キャンセル キャンセル
7 6 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_010 6 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_010 5年前に起きた第七霊災……。 悲劇を乗り越え、私たちは今、日々の生活を謳歌しています。 5年前に起きた第七霊災……。 悲劇を乗り越え、私たちは今、日々の生活を謳歌しています。
8 7 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_011 7 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_011 今があるのは、霊災の陰で戦い抜いた英雄たちのお陰……。 しかし、私たちは「霊災の後遺症」のために、 「光の戦士たち」の記憶を失っています……。 今があるのは、霊災の陰で戦い抜いた英雄たちのお陰……。 しかし、私たちは「霊災の後遺症」のために、 「光の戦士たち」の記憶を失っています……。
9 8 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_012 8 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_012 たとえ私たちが、英雄の姿かたちを忘れようとも、 その偉業への感謝を、忘れてはいないことを示すために、 始めたのが、この新生祭です。 たとえ私たちが、英雄の姿かたちを忘れようとも、 その偉業への感謝を、忘れてはいないことを示すために、 始めたのが、この新生祭です。
10 9 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_013 9 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_013 期間中は、クリスタルを用いた荘厳な装飾が街を彩り、 夜空には美しい花火があがります。 期間中は、クリスタルを用いた荘厳な装飾が街を彩り、 夜空には美しい花火があがります。
11 10 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_014 10 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_014 この幻想的な雰囲気に浸り、 過去を偲び、今を喜び、未来の幸福を祈りましょう。 この幻想的な雰囲気に浸り、 過去を偲び、今を喜び、未来の幸福を祈りましょう。
12 11 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_020 11 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_020 今回の催しの中で、いちばんの目玉と言えば、 英雄を題材にした特別舞台公演「第七霊災物語」です。 今回の催しの中で、いちばんの目玉と言えば、 英雄を題材にした特別舞台公演「第七霊災物語」です。
13 12 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_021 12 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_021 新生祭の大舞台で、英雄譚を披露できるとあり、 数多くの劇団が、我こそはと名乗りを上げたのです。 新生祭の大舞台で、英雄譚を披露できるとあり、 数多くの劇団が、我こそはと名乗りを上げたのです。
14 13 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_022 13 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_022 そして、厳正な審査の結果、選ばれたのが人形劇団「ジドール」！ 人気、実力ともに兼ね備えた名門一座だけに、 都市民からの期待も高いのですよ。 そして、厳正な審査の結果、選ばれたのが人形劇団「ジドール」！ 人気、実力ともに兼ね備えた名門一座だけに、 都市民からの期待も高いのですよ。
15 14 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_030 14 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_030 私たち劇団の命運をかけた「第七霊災物語」に、 ご出演いただき、ありがとうございました！ あやうく大舞台に穴をあけ、劇団の評価を失うところでした。 私たち劇団の命運をかけた「第七霊災物語」に、 ご出演いただき、ありがとうございました！ あやうく大舞台に穴をあけ、劇団の評価を失うところでした。
16 15 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_031 15 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_031 ところが、流星のように、あなたが現れた！ 代役とは思えぬ熱演と、先の読めない展開に、 観客からの反響も、とても凄いのですよ。 ところが、流星のように、あなたが現れた！ 代役とは思えぬ熱演と、先の読めない展開に、 観客からの反響も、とても凄いのですよ。
17 16 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_032 16 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_032 私は、ここでビラ配りに励んでいたものですから、 貴方の伝説の舞台を観れていません……。 私は、ここでビラ配りに励んでいたものですから、 貴方の伝説の舞台を観れていません……。
18 17 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_033 17 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_033 もし、お時間がありましたら、また舞台に上がってください。 観客はもちろん、劇団員一同も待ち望んでいますから。 もし、お時間がありましたら、また舞台に上がってください。 観客はもちろん、劇団員一同も待ち望んでいますから。
19 18 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_040 18 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_040 美貌と実力で人気を博した大女優だった座長が、 現役を退き、舞台人生の集大成として旗揚げしたのが、 人形劇団「ジドール」です。 美貌と実力で人気を博した大女優だった座長が、 現役を退き、舞台人生の集大成として旗揚げしたのが、 人形劇団「ジドール」です。
20 19 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_041 19 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_041 脚本はもちろん、配役や舞台装置から、 演出の細部にまで、座長のこだわりが詰まった、 極上の芝居を打つことで評判の劇団なんですよ。 脚本はもちろん、配役や舞台装置から、 演出の細部にまで、座長のこだわりが詰まった、 極上の芝居を打つことで評判の劇団なんですよ。
21 20 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_042 20 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_042 特に、座長が原石から磨き上げた役者陣は、 劇団の特徴のひとつでもあります。 看板俳優は、10年に一度の逸材と注目されています。 特に、座長が原石から磨き上げた役者陣は、 劇団の特徴のひとつでもあります。 看板俳優は、10年に一度の逸材と注目されています。
22 21 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_043 21 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_043 実は、私も座長に見いだされた役者の卵なんです！ 看板女優を目指し、同期のライバルと競い合いながら、 稽古に励んでいます！ 実は、私も座長に見いだされた役者の卵なんです！ 看板女優を目指し、同期のライバルと競い合いながら、 稽古に励んでいます！
23 22 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_044 22 TEXT_FESANV2016_00354_NEWBORNINTERN_000_044 今回の公演では、出番をもらえませんでしたが、 劇団の人気が高まり、公演が増えれば、私の出番も増えるはず！ だから、こうして必死に公演の宣伝をしているんです！ 今回の公演では、出番をもらえませんでしたが、 劇団の人気が高まり、公演が増えれば、私の出番も増えるはず！ だから、こうして必死に公演の宣伝をしているんです！
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52