7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up

csv/ja/custom/003/RegAbr2SkyIslandExchangeShopInfo_00317.csv

@@ -1,34 +1,31 @@
-key,0,1
-#,,
-int32,str,str
-0,"TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_000","オレたちは、魔物に殺された仲間の形見を探している。
+0,TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_000,"オレたちは、魔物に殺された仲間の形見を探している。
 だが、ここの風は、小さな遺品なぞ簡単に吹き飛ばしてしまう。
 そこで目をつけたのが、仲間たちが身に着けていた装備品さ。"
-1,"TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_001","「エーテリアル装備」を知っているだろう？
+1,TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_001,"「エーテリアル装備」を知っているだろう？
 持ち主が死んだときに放たれたエーテルが装備品に宿ったものだ。
 これなら、風に流されることはない。"
-2,"TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_002","ただ、最近は、装備品に幻影を重ねるっていう、
+2,TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_002,"ただ、最近は、装備品に幻影を重ねるっていう、
 「ミラージュプリズム」をしてる奴も多いからな。"
-3,"TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_003","仲間たちの装備品といっても、さまざまな幻影が加えられた、
+3,TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_003,"仲間たちの装備品といっても、さまざまな幻影が加えられた、
 「エーテリアル装備」が見つかるはずだ。"
-4,"TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_004","この地で手に入れた「エーテリアル装備」を持ってきてくれたら、
+4,TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_004,"この地で手に入れた「エーテリアル装備」を持ってきてくれたら、
 「スカイパイレーツスポイル」と交換しようじゃないか。"
-5,"TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_005","「スカイパイレーツスポイル」とは、
+5,TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_005,"「スカイパイレーツスポイル」とは、
 空賊たちの間で疑似貨幣として流通してる代物だ。"
-6,"TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_006","皇都「イシュガルド」にいるアインハルト家の連中も、
+6,TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_006,"皇都「イシュガルド」にいるアインハルト家の連中も、
 空賊と取引するために、こいつを利用してるって噂でな。
 まぁ、持っていて損はないってことさ。"
-7,"TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_007","……だが、お前は冒険者だ。
+7,TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_007,"……だが、お前は冒険者だ。
 手に入れた「エーテリアル装備」が有用であれば、
 そのまま使ってくれても構わない。"
-8,"TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_008","オレたちに引き取られて墓に埋められるよりは、
+8,TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_COINTI_000_008,"オレたちに引き取られて墓に埋められるよりは、
 仲間たちも、装備品も、そのほうが喜ぶだろうからな。
 必要のない「エーテリアル装備」を持ってきてくれればいいさ。"
-9,"TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_SYSTEM_100_000","「ディアデム諸島」で手に入る「エーテリアル装備」は、
+9,TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_SYSTEM_100_000,"「ディアデム諸島」で手に入る「エーテリアル装備」は、
 ディアデム諸島などの「特殊品納品窓口」に渡すことで、
 「スカイパイレーツスポイル：真鍮」と交換できます。"
-10,"TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_SYSTEM_100_001","また、「ディアデム諸島」で採集をしていると、
+10,TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_SYSTEM_100_001,"また、「ディアデム諸島」で採集をしていると、
 「スカイパイレーツスポイル：鋼鉄」を入手することがあります。"
-11,"TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_SYSTEM_100_002","いずれの「スカイパイレーツスポイル」も、
+11,TEXT_REGABR2SKYISLANDEXCHANGESHOPINFO_00317_SYSTEM_100_002,"いずれの「スカイパイレーツスポイル」も、
 ディアデム諸島などの「スポイル取引窓口」にて、
 さまざまな品と取引可能です。"