Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 13:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/custom/003/RegGyr3ThePeeringStones_00395.csv
+13 -16
View File
@@ -1,30 +1,27 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_000","やあ、キミは同盟軍に協力している冒険者だね？
0,TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_000,"やあ、キミは同盟軍に協力している冒険者だね？
ボクに、何か聞きたいことでもあるのかい？"
1,"TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
3,"TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_A1_000_002","ここはどんなところだ？"
4,"TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_A1_000_003","キャンセル"
5,"TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_010","ボクは、メ・ジレッコ。
1,TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_A1_000_002,ここはどんなところだ？
4,TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_010,"ボクは、メ・ジレッコ。
ピーリングストーンズに棲むメ族の「ヌン」である、
メ・ラツの娘のひとりで、ナーゴ姉さんのふたつ下の妹だよ。"
6,"TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_013","ほかの種族にとっては、夫婦といえば<RubyCharaters>FF04E795AAFF07E381A4E3818C</RubyCharaters>いなんだろうけど、
6,TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_013,"ほかの種族にとっては、夫婦といえば番 (つが)いなんだろうけど、
ボクたちサンシーカーは、多くの女がひとりの「ヌン」を愛すんだ。
ボクの母さんも、今でもラツ父さんにゾッコンでさぁ……。"
7,"TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_014","ちなみに男の子が生まれた場合は、「ティア」と名付けられる。
7,TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_014,"ちなみに男の子が生まれた場合は、「ティア」と名付けられる。
「ティア」は、「ヌン」との勝負に勝利して次の「ヌン」になるか、
生まれ育った集落を出て、新しいコミュニティを築くしかない。"
8,"TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_015","だから、ひとつの集落にはひとりの「ヌン」しか存在しないんだ。
8,TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_015,"だから、ひとつの集落にはひとりの「ヌン」しか存在しないんだ。
昔、縄張りが広かった頃は、ふたりの「ヌン」がいたらしいけどね。"
9,"TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_020","ここはメ族の集落、ピーリングストーンズ。
9,TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_020,"ここはメ族の集落、ピーリングストーンズ。
キミたちがベロジナ大橋の帝国軍を退けてくれたおかげで、
晴れて自由の身になることができたよ。"
10,"TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_021","帝国に支配されてる間は、辛い日々だったよ。
10,TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_021,"帝国に支配されてる間は、辛い日々だったよ。
でも、ボクたちにはメ・ラツがいたから……
父さんが勇気づけてくれたから、今日まで生きてこられたんだ。"
11,"TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_022","だから、ここの女の子たちは、ほかのサンシーカーの一族よりも、
11,TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_022,"だから、ここの女の子たちは、ほかのサンシーカーの一族よりも、
「ヌン」を強く心酔しているんだよ。"
12,"TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_023","メ・ラツに救われた命は、メ・ラツのために使う……
12,TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_023,"メ・ラツに救われた命は、メ・ラツのために使う……
それが、ボクたちにできる恩返しだからね。"
1 key 0 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_000 1 やあ、キミは同盟軍に協力している冒険者だね？ ボクに、何か聞きたいことでもあるのかい？
#
int32 str str
0 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_000 やあ、キミは同盟軍に協力している冒険者だね？ ボクに、何か聞きたいことでもあるのかい？
2 1 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_Q1_000_000 1 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_Q1_000_000 何を聞く？ 何を聞く？
3 2 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_A1_000_001 2 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい あなたのことを教えてほしい
4 3 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_A1_000_002 3 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_A1_000_002 ここはどんなところだ？ ここはどんなところだ？
5 4 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_A1_000_003 4 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_A1_000_003 キャンセル キャンセル
6 5 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_010 5 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_010 ボクは、メ・ジレッコ。 ピーリングストーンズに棲むメ族の「ヌン」である、 メ・ラツの娘のひとりで、ナーゴ姉さんのふたつ下の妹だよ。 ボクは、メ・ジレッコ。 ピーリングストーンズに棲むメ族の「ヌン」である、 メ・ラツの娘のひとりで、ナーゴ姉さんのふたつ下の妹だよ。
7 6 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_013 6 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_013 ほかの種族にとっては、夫婦といえば<RubyCharaters>FF04E795AAFF07E381A4E3818C</RubyCharaters>いなんだろうけど、 ボクたちサンシーカーは、多くの女がひとりの「ヌン」を愛すんだ。 ボクの母さんも、今でもラツ父さんにゾッコンでさぁ……。 ほかの種族にとっては、夫婦といえば番 (つが)いなんだろうけど、 ボクたちサンシーカーは、多くの女がひとりの「ヌン」を愛すんだ。 ボクの母さんも、今でもラツ父さんにゾッコンでさぁ……。
8 7 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_014 7 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_014 ちなみに男の子が生まれた場合は、「ティア」と名付けられる。 「ティア」は、「ヌン」との勝負に勝利して次の「ヌン」になるか、 生まれ育った集落を出て、新しいコミュニティを築くしかない。 ちなみに男の子が生まれた場合は、「ティア」と名付けられる。 「ティア」は、「ヌン」との勝負に勝利して次の「ヌン」になるか、 生まれ育った集落を出て、新しいコミュニティを築くしかない。
9 8 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_015 8 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_015 だから、ひとつの集落にはひとりの「ヌン」しか存在しないんだ。 昔、縄張りが広かった頃は、ふたりの「ヌン」がいたらしいけどね。 だから、ひとつの集落にはひとりの「ヌン」しか存在しないんだ。 昔、縄張りが広かった頃は、ふたりの「ヌン」がいたらしいけどね。
10 9 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_020 9 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_020 ここはメ族の集落、ピーリングストーンズ。 キミたちがベロジナ大橋の帝国軍を退けてくれたおかげで、 晴れて自由の身になることができたよ。 ここはメ族の集落、ピーリングストーンズ。 キミたちがベロジナ大橋の帝国軍を退けてくれたおかげで、 晴れて自由の身になることができたよ。
11 10 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_021 10 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_021 帝国に支配されてる間は、辛い日々だったよ。 でも、ボクたちにはメ・ラツがいたから…… 父さんが勇気づけてくれたから、今日まで生きてこられたんだ。 帝国に支配されてる間は、辛い日々だったよ。 でも、ボクたちにはメ・ラツがいたから…… 父さんが勇気づけてくれたから、今日まで生きてこられたんだ。
12 11 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_022 11 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_022 だから、ここの女の子たちは、ほかのサンシーカーの一族よりも、 「ヌン」を強く心酔しているんだよ。 だから、ここの女の子たちは、ほかのサンシーカーの一族よりも、 「ヌン」を強く心酔しているんだよ。
13 12 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_023 12 TEXT_REGGYR3THEPEERINGSTONES_00395_MZALIKKO_000_023 メ・ラツに救われた命は、メ・ラツのために使う…… それが、ボクたちにできる恩返しだからね。 メ・ラツに救われた命は、メ・ラツのために使う…… それが、ボクたちにできる恩返しだからね。
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27